Pioneer DEH-P5700MP: RDS [Система радиопередачи данных]

RDS [Система радиопередачи данных]: Pioneer DEH-P5700MP

RDS [Система радиопередачи данных]

11

Вводная информация об операциях системы RDS

Информация категории PTY и частота текущей радиостанции демонстрируются на дисплее в течение вось-

ми секунд.

RDS (Radio Data System) – это система передачи данных вместе с сигналами радиопередач ди-

Если от радиостанции принимается код PTY, равный нулю, на дисплее отображается индикация «NONE» [Нет

данных]. Это указывает на то, что данная станция не задала определение своего программного содержания.

апазона FM. Эта не воспринимаемая на слух информация обеспечивает такие функции, как на-

Если принимаемый сигнал слишком слаб для того, чтобы данный аппарат мог считать код PTY, на дисплее

звание программной службы, тип программы, режим ожидания дорожно-транспортных сообще-

отображается индикация «NO PTY» [Нет кода PTY].

ний и автоматическая настройка, назначение которых - помочь радиослушателям в поиске и

настройке на нужные радиостанции.

Выбор альтернативных частот

(1) Индикатор программ типа TР (Traffic Program

Если Вы слушаете некую радиопередачу и прием становится слабым или возникают какие-то

[Дорожно-транспортная программа]) ( )

иные проблемы, аппарат автоматически найдет другую радиостанцию той же радиовещатель-

Отображается, когда тюнер настроен на радиостан-

цию, передающую программы типа TP.

ной сети, которая передает более сильный сигнал.

(2) Индикатор новостей ( )

По умолчанию функция «AF» [Альтернативные частоты] при включении аппарата устанавливается на значе-

Отображается при приеме настроенной программы

ние «On» [Включена].

новостей.

1. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию тюнера «AF».

(3) Название программной службы

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «AF».

Отображается название передаваемой программы.

2. Нажмите кнопку

, чтобы включить функцию «AF».

При нажатии кнопки

на дисплее появится индикация «AF :ON» [Функция «AF»: включена].

1. Нажимайте кнопку «FUNCTION» [Функция] для вывода на дисплей названий функций.

3. Для выключения функции «AF» нажмите кнопку

.

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION» для переключения функций в следующем порядке:

При нажатии кнопки

на дисплее появится индикация «AF :OFF» [Функция «AF»: выключена].

«BSM» [Запоминание лучших станций] - «REG» [Региональные программы] - «LOCAL» [Настройка мето-

дом поиска местных станций] - «TA» [Режим ожидания дорожно-транспортных сообщений] - «AF» [Поиск

Примечания

альтернативных частот] - «NEWS» [Прерывание других источников выпусками новостей]

Если функция «AF» включена, то во время настройки методом автоматического поиска или с использованием

Для возврата к дисплею радиочастот нажмите кнопку «BAND» [Диапазон].

функции «BSM» [Запоминание лучших станций] производится настройка только на радиостанции системы RDS.

Если выбран диапазон радиочастот MW/LW, то из всех функций тюнера Вы можете выбрать только «BSM»

Когда Вы вызываете из памяти некую предварительно настроенную станцию, тюнер может заменить эту

или «LOCAL».

станцию новой частотой настройки из списка станций функции «AF». (Это возможно только при использо-

вании предварительных настроек на станции в поддиапазоне F1 или F2.) Номер предварительной настрой-

Примечания

ки не отображается на дисплее, если данные RDS для принимаемой станции отличаются от данных для

Если Вы не работаете с функцией в течение примерно 30 секунд, дисплей автоматически возвращается к

станции, первоначально сохраненной в памяти.

отображению частоты.

Во время поиска альтернативной частоты звук время от времени может прерываться другой программой.

Программы системы RDS могут передаваться не всеми радиостанциями.

Функцию «AF» можно независимо включать и выключать для каждого из поддиапазонов частотного диапа-

Такие функции RDS, как «AF» и «TA», работают только тогда, когда Ваш тюнер настроен на радиостанцию

зона FM.

системы RDS.

Использование операции «PI Seek» [Поиск идентификатора программы]

Переключение дисплеев RDS

Если аппарату не удается найти пригодную для приема альтернативную частоту или если Вы слу-

шаете некую радиопередачу и прием становится слабым, аппарат автоматически начнет поиск

Когда тюнер настроен на радиостанцию системы RDS, на дисплее отображается название ее

другой радиостанции, передающей программу того же типа. Во время такого поиска на дисплее

программной службы. При желании Вы можете узнать частоту этой станции.

отображается индикация «PI SEEK», а звук отключен. Отключение звука прекращается по завер-

Нажимайте кнопку «DISPLAY» [Дисплей].

шении операции поиска «PI Seek» независимо от того, найдена ли другая радиостанция или нет.

Последовательно нажимайте кнопку «DISPLAY» для переключения между следующими установками:

Название программной службы - Информация о PTY - Частота

Коды PTY (идентификационные коды типов программ) перечислены на стр. 13.

RDS [Система радиопередачи данных]

Тюнер

Использование автоматического поиска «Auto PI Seek» для предварительно настро-

Для выключения режима ожидания дорожно-транспортных сообщений еще раз нажмите кнопку «TA».

енных станций

3. Когда начнется передача дорожно-транспортного сообщения, воспользуйтесь регулятором

«VOLUME» [Громкость], чтобы настроить громкость функции «TA».

Когда предварительно настроенные станции невозможно вызвать из памяти ввиду удаления на

Для повышения или понижения уровня громкости поворачивайте регулятор в ту или другую сторону.

большое расстояние в ходе поездки, аппарат можно настроить на выполнение операции поис-

Настроенный Вами уровень громкости запоминается аппаратом и вызывается из памяти для последующих

ка «PI Seek» во время вызова предварительно настроенных станций из памяти.

дорожно-транспортных сообщений.

Стандартной установкой по умолчанию для функции «Auto PI Seek» является «Off» [Выключено]. См. раздел

4. Нажмите кнопку «TA» во время приема дорожно-транспортного сообщения, если не хотите

«Включение/выключение функции «Auto PI» на стр. 27.

слушать его.

Тюнер возвращается к воспроизведению прежнего источника, но остается в режиме ожидания дорожно-

Ограничение принимаемых радиостанций региональными программами

транспортных сообщений до тех пор, пока Вы снова не нажмете кнопку «TA».

Когда функция «AF» применяется для автоматической перенастройки частот, эта региональная

Во время приема дорожно-транспортного сообщения Вы также можете отменить его нажатием кнопки

функция ограничивает выбор только теми станциями, которые передают программы данного

«SOURCE», «BAND»,

,

,

или

.

региона.

Примечания

1. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию тюнера «REG» [Региональные программы].

Вы также можете включать или выключать функцию «TA» в меню, которое появляется на дисплее при нажа-

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «REG».

тии кнопки «FUNCTION».

2. Нажмите кнопку

, чтобы включить региональную функцию.

После приема дорожно-транспортного сообщения система автоматически возвращается к воспроизведе-

На дисплее появится индикация «REG :ON» [Региональная функция: включена].

нию прежнего источника.

3. Для выключения региональной функции нажмите кнопку

.

На дисплее появится индикация «REG :OFF» [Региональная функция: выключена].

Когда функция «TA» включена, то во время настройки методом автоматического поиска или с использова-

нием функции «BSM» аппарат настраивается только на обычные и расширенные сетевые станции типа «TP».

Примечания

Региональное программирование и региональные радиосети организованы по-разному в зависимости от

Использование функции прерывания других радиопередач выпусками

страны (например, они могут меняться в соответствии с часом передачи, административным округом или

новостей

районом радиовещания).

Номер предварительной настройки может не отображаться на дисплее, если тюнер настроился на регио-

Если станция, имеющая код PTY «News» [Новости], передает выпуск новостей, аппарат может

нальную станцию, отличную от первоначально настроенной станции.

переключиться с любой радиостанции, принимаемой в текущий момент, на станцию, передаю-

Региональную функцию можно независимо включать и выключать для каждого из поддиапазонов диапазона FM.

щую новости. Когда программа новостей заканчивается, возобновляется прием предыдущей

программы.

Прием дорожно-транспортных сообщений

Для включения функции прерывания других передач программами новостей нажмите и удер-

живайте кнопку «TA».

Активированная функция тюнера «TA» [Режим ожидания дорожно-транспортных сообщений]

Нажмите и удерживайте кнопку «TA» до тех пор, пока на дисплее не появится индикация «NEWS ON» [Пре-

обеспечивает автоматический прием дорожно-транспортных сообщений независимо от того,

рывание других передач выпусками новостей включено].

какой источник Вы прослушиваете в текущий момент. Функция «TA» может активироваться

Для того чтобы выключить функцию прерывания, нажмите и удерживайте кнопку «TA» до тех пор, пока на дис-

обычной радиостанцией программного типа «TP» [Дорожно-транспортная программа] или рас-

плее не появится индикация «NEWS OFF» [Прерывание других передач выпусками новостей выключено].

ширенной сетевой станцией программного типа «TP» (станцией, передающей информацию с

Прием программы новостей можно отменить нажатием кнопки «TA».

перекрестными ссылками на другие станции «TP»).

Во время приема программы новостей Вы также можете отменить ее нажатием кнопки «SOURCE»,

1. Настройтесь на обычную или расширенную сетевую радиостанцию типа «TP».

«BAND»,

,

,

или

.

Когда тюнер настроен на обычную или расширенную сетевую радиостанцию типа «TP», светится индикатор

станции типа «TР».

Примечание

2. Нажатием кнопки «TA» включите режим ожидания дорожно-транспортных сообщений.

Вы также можете включать или выключать программу новостей в меню, которое появляется на дисплее при

Нажмите кнопку «TA», и на дисплее появится индикация «TA ON» [Режим TA включен]. Тюнер будет нахо-

нажатии кнопки «FUNCTION».

диться в режиме ожидания дорожно-транспортных сообщений.

12

RDS [Система радиопередачи данных]

13

Прием предупреждающих сообщений категории PTY

Список кодов группы PTY

«PTY alarm» [Предупреждение категории PTY] - специальный код PTY для сообщений, связанных

с такими чрезвычайными обстоятельствами, как, например, стихийные бедствия. Если тюнер

принимает предупреждающий радиокод, на дисплее появляется индикация «ALARM» [Преду-

преждение] и громкость настраивается на уровень громкости функции «TA». Когда радиостан-

ция прекращает передачу сообщения о чрезвычайных обстоятельствах, система возвращается

к прежнему источнику сигнала.

Прием сообщения о чрезвычайных обстоятельствах может быть отменен нажатием кнопки «TA».

Вы также можете отменить прием сообщения о чрезвычайных обстоятельствах нажатием

кнопки «SOURCE», «BAND»,

,

,

или

.