Pioneer DEH-P3550MP: MULTI-CD ПЛЕЕР

ОТОБРАЖЕНИЕ ТЕКСТОВОЙ

ИНФОРМАЦИИ НА ДИСПЛЕЕ

Это устройство позволяет вывести на дисплей первые 8 букв

из каждого раздела FOLDER, FILE, ART NAME, TRK TTL,

ALBM TTL и COMMENT. Если записанная информация содер-

жит более 8 букв, вы можете просмотреть остаток текстовой

информации, переместив текст влево.

• Нажмите и удерживайте DISPLAY, пока текстовая

информация не будет переходить влево.

На дисплее появится остаток текстовой информации.

MULTI-CD ПЛЕЕР

ПРОИГРЫВАНИЕ CD

Вы можете использовать это устройство для управления

Multi-CD плеером.

Здесь приведены простые шаги, важные для работы с встро-

енным проигрывателем дисков. Более подробное описание ра-

боты с дисками начинается на следующей странице.

1. Индикатор номера диска

Показывает номер текущего диска.

2. Индикатор времени воспроизведения

Показывает, сколько уже времени идёт воспроизведение

текущего трека.

3. Индикатор номера трека

Показывает номер текущего трека.

32

1. Нажмите SOURCE, чтобы выбрать Multi-CD плеер в

качестве источника.

Нажимайте SOURCE пока в качестве источника не появит-

ся Multi-CD плеер.

2. Используя VOLUME установите уровень громкости.

Нажатие уменьшает или увеличивает громкость.

3. С помощью кнопок 1-6 выберите диск, который хотите

прослушивать.

Для дисков 1-6 нажмите соответствующую кнопку. Если вы

хотите выбрать диски с 7 по 12, нажмите и удерживайте

соответствующую кнопку, например 1 для диска 7, пока на

дисплее не появится номер диска.

• Также вы можете выбрать диск последовательным нажа-

тием или

4. Быстрая перемотка или реверс осуществляется нажа-

тием и удерживанием или

5. Переход к следующему диску вперёд или назад осуще-

ствляется нажатием или

При нажатии

начинает воспроизводиться следующий

трек.

При нажатии текущий трек начинается заново.

При повторном нажатии переходит к предыдущему треку.

Примечания

• Когда Multi-CD плеер осуществляет подготовительные

операции, на дисплее появляется READY.

• Если Multi-CD плеер не функционирует должным образом,

на дисплее может появиться сообщение об ошибке, такое

как ERROR-11. Описание смотрите в инструкции к Multi-CD

плееру.

• Если в магазине плеера нет дисков, на дисплее появляется

NO DISC.

• Когда установлен диск CD TEXT в левой части дисплея

автоматически появляются названия диска и треков.

33

MULTI-CD ПЛЕЕР НА 50 ДИСКОВ

Функции Multi-CD плееров на 50 дисков описываются только в

инструкциях к ним.

MULTI-CD ПЛЕЕР ВВЕДЕНИЕ К

ОСНОВНЫМ ДЕЙСТВИЯМ MULTI-CD ПЛЕЕРА

1. Индикатор RPT

Показывает, что включено повторное проигрывание теку-

щего трека.

2. Дисплей функции

Показывает статус функции.

• Нажмите FUNCTION для появления на дисплее назва-

ний функций.

При повторном нажатии FUNCTOIN функции переключают-

ся в следующем порядке:

RPT (повторное проигрывание) — RDM (проигрывание в

случайном порядке) — SCAN (сканирующее проигрывание

по порядку) — ITS-P (ITS проигрывание) -- PAUSE (пауза) -

СОМР (сжатие и DBE)

• В режим воспроизведения дисплей возвращается при на-

жатии BAND.

Примечания

• Если вы не оперируете с функциями в течение 30 секунд,

дисплей автоматически возвращается в режим воспроиз-

ведения.

34

ПОВТОРНОЕ ПРОИГРЫВАНИЕ

Для Multi-CD плеера существует три режима повтора: MCD

(повтор Multi-CD плеера), TRK (повтор одного трека) и DSC

(повтор диска).

1. Нажмите FUNCTION и выберите RPT.

Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится RPT.

2. Нажмите или и выберите нужный режим повтора.

Нажимайте

или

пока на дисплее не появится нужный

вам режим повтора.

• MCD - повтор всех дисков в плеере

• TRK - повтор только текущего трека

• DSC - повтор текущего диска

Примечания

• Если вы выбрали другой диск во время повторного проиг-

рывания, то режим повторного проигрывания заменится на

MCD.

• Если вы осуществляете поиск трека или быструю перемот-

ку/реверс в режиме TRK, то режим повторного проигрыва-

ния изменится на DSC.

ПРОИГРЫВАНИЕ ТРЕКОВ В

СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ

Проигрывание в случайном порядке позволяет вам прослуши-

вать треки диска в произвольной последовательности в режи-

мах повтора MCD и DSC.

1. Выберите режим повтора.

Подробнее смотрите на этой странице в разделе «Повтор-

ное проигрывание».

2. Нажмите FUNCTION и выберите RDM.

Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится RDM.

3. Нажмите ., чтобы включить проигрывание в случай-

ном порядке.

На дисплее появится RDM:ON.

35

Треки будет проигрываться в случайной последовательно-

сти внутри предварительно выбранного режима повтора

MCD или DSC.

4. Нажмите , чтобы отключить проигрывание в случай-

ном порядке.

На дисплее появится RPT:OFF.

Треки будут продолжать проигрываться по порядку.

Примечание

Если вы включите проигрывание в случайном порядке во вре-

мя функции DSC и затем вернёте дисплей в режим воспроиз-

ведения, на дисплее появится DRDM.

СКАНИРОВАНИЕ ДИСКОВ И ТРЕКОВ

Когда вы используете DSC, сканирующее проигрывание позво-

ляет вам прослушать первые 10 секунд каждого трека выбран-

ного диска. В режиме MCD проигрывается по 10 секунд первого

трека каждого диска.

1. Выберите режим повтора.

Подробнее смотрите на предыдущей странице в разделе

«Повторное проигрывание».

2. Нажмите FUNCTION и выберите SCAN.

Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится SCAN.

3. Нажмите , чтобы включить сканирующее проигрыва-

ние.

На дисплее появится SCAN:ON.

Будет проигрываться по 10 секунд каждого трека текущего

диска (или первых треков каждого диска).

4. Когда вы найдёте желаемый трек (или диск), нажмите

, чтобы отключить сканирующее проигрывание

На дисплее появится SCAN:OFF.

Трек (или диск) будет продолжать проигрываться.

• Если дисплей автоматически вернётся в режим воспроиз-

ведения, выберите SCAN снова нажатием FUNCTION.

36

Примечания

• После завершения сканирования диска нормальное вос-

произведение треков возобновится.

• Если вы выбрали сканирующее проигрывание в режиме

DSC, а затем вернули дисплей к режиму воспроизведения,

на дисплее появится DSCN.

ВРЕМЕННАЯ ОСТАНОВКА

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

Пауза позволяет вам временно приостановить воспроизведе-

ние диска.

1. Нажмите FUNCTION и выберите PAUSE.

Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится

PAUSE.

2. Нажмите , чтобы включить паузу.

На дисплее появится PAUSE:ON.

Проигрывание текущего трека приостановится.

3. Нажмите , чтобы отключить паузу.

На дисплее появится PAUSE:OFF.

Проигрывание возобновится с той точки, где оно было при-

остановлено.

Примечание

Вы также можете включать и выключать паузу нажатием кнопки

PAUSE.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКОВ ITS

ITS (мгновенный выбор трека) позволяет вам создавать список

любимых треков из магазина Multi-CD плеера. Вы можете до-

бавлять любимые треки в список и проигрывать только те пес-

ни, которые вы выбрали.

37

СОЗДАНИЕ СПИСКА ПРОГРАММИРОВАНИЕМ ITS

Вы можете использовать ITS для ввода и воспроизведения до

99 треков для каждого диска, и до 100 дисков (с названиями

дисков). (Для моделей CDX-P1250 и CDX-P650 список может

включать до 24 треков).

1. Воспроизводите тот диск, который хотите

запрограммировать.

Для выбора диска нажимайте или

2. Нажмите и удерживайте FUNCTION пока на дисплее не

появится TITLE IN.

Далее нажмите FUNCTION и выберите ITS.

После появления на дисплее TITLE IN повторно нажмите

FUNCTION. На дисплее появятся следующие функции:

TITLE IN (ввод названия диска) — ITS (программирование

ITS)

3. Нажатием

или выберите желаемый трек.

4. Нажмите , чтобы занести текущий трек в список.

На короткое время на дисплее появится IN и текущий

трек добавится в список. На дисплее снова появится ITS.

5. Нажмите BAND,

чтобы вернуть дисплей в режим воспроизведения.

Примечание

После занесения в память данных для 100 дисков, данные о

новом диске будут записываться поверх данных самого старого

диска.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВАШЕГО СПИСКА

Проигрывание ITS даёт вам возможность прослушивать только

те треки, которые вы занесли в список. Когда вы включите ITS

проигрывание, начнётся воспроизведение вашего списка.

1. Выберите режим повтора.

Подробнее смотрите раздел «Повторное проигрывание».

38

2. Нажмите FUNCTION и выберите ITS-P.

Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится ITS-P.

3. Нажмите , чтобы включить проигрывание ITS.

На дисплее появится ITS:ON.

Начнётся воспроизведение ваших треков внутри предвари-

тельно выбранного режима повтора: MCD или DSC.

• Если в текущем режиме нет списка запрограммированных

треков, на дисплее появится EMPTY.

4. Нажмите , чтобы отключить проигрывание ITS.

На дисплее появится ITS:OFF.

Воспроизведение продолжится в обычном порядке с теку-

щего трека и диска.

СТИРАНИЕ ТРЕКА ИЗ СПИСКА

Удалить трек из списка вы можете в режиме ITS. Если режим

ITS уже включен, переходите к шагу 2. Если ITS не включен,

нажмите FUNCTION.

1. Во время проигрывания диска включите режим ITS.

Подробнее смотрите раздел «Воспроизведение вашего

списка» на этой странице.

2. Нажмите и удерживайте FUNCTION пока на дисплее не

появится TITLE TN.

Далее нажмите FUNCTION и выберите ITS.

После появления на дисплее TITLE IN нажмите FUNCTION,

пока на дисплее не появится ITS.

3. Нажатием или выберите нужный трек.

4. Нажмите , чтобы стереть трек из списка.

Текущий трек удалится из списка, и начнётся воспроизве-

дение следующего трека из списка.

• Если в текущем режиме в вашем списке нет треков, на дис-

плее появится EMPTY, и возобновится нормальное

проигрывание.

5. Нажмите BAND, чтобы вернуть дисплей в режим

воспроизведения.

39

СТИРАНИЕ ТРЕКОВ ВСЕГО ДИСКА ИЗ СПИСКА

Удалить все треки диска из списка вы можете не включая ре-

жим ITS.

1. Проигрывайте тот диск, который хотите удалить из

списка.

Выберите диск нажатием или

2. Нажмите и удерживайте FUNCTION пока на дисплее не

появится TITLE TN.

Далее нажмите FUNCTION и выберите ITS.

После появления на дисплее TITLE IN нажмите FUNCTION,

пока на дисплее не появится ITS.

3. Нажмите , чтобы стереть из списка все треки текуще-

го диска.

Все треки текущего диска сотрутся из списка, и на дисплее

появится CLEAR.

4. Нажмите BAND, чтобы вернуть дисплей в режим вос-

произведения.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ

НАЗВАНИЯ ДИСКА

Вы можете вводить названия дисков и просматривать их на

дисплее. Вы сможете легко найти желаемый диск.

ВВОД НАЗВАНИЙ ДИСКА

Название диска должно содержать до 8 букв. Можно ввести до

100 названий дисков (со списком ITS) в Multi-CD плеер.

1. Проигрывайте тот диск, для которого хотите ввести

название.

Выберите диск нажатием или

2. Нажмите кнопку FUNCTION и удерживайте её, пока на

дисплее не появится TITLE TN.

После появления на дисплее TITLE IN, нажмите FUNCTION

повторно, на дисплее появятся следующие функции: TITLE

IN (ввод названия диска) — ITS (программирование списка)

40

• Когда проигрываются совместимые с плеером диски CD

TEXT, вы не можете переключиться на TITLE IN. Название

диска уже записано на нём.

3. Нажимайте или для выбора буквы алфавита.

При каждом нажатии на дисплей будут выводиться буквы

алфавита А В С...Х Y Z, цифры и символы 1 2 3...> [] по

порядку. При каждом нажатии буквы будут выводиться в

обратном порядке: Z Y X...C В А.

4. Нажмите , чтобы передвинуть курсор на следующую

позицию.

Когда на дисплее появится нужная вам буква, нажмите ,

чтобы переместить курсор на следующую позицию и вве-

сти следующую букву. Нажатие передвинет курсор назад

на предыдущий символ.

5. Переместите курсор на последнюю позицию нажатием

после ввода названия.

Когда вы нажмёте , введённое название запишется в па-

мять.

6. Нажмите BAND, чтобы вернуть дисплей к режиму вос-

произведения.

Примечания

• Названия сохраняются в памяти даже после извлечения

диска из дискового магазина. При повторной установке

диска, его название появляется на дисплее.

• После того, как были записаны данные 100 дисков, данные

нового диска будут записываться поверх данных самого

старого диска.

ОТОБРАЖЕНИЕ НАЗВАНИЙ ДИСКОВ

Вы можете просмотреть на дисплее все записанные названия

дисков.

41