Pioneer DEH-P3550MP: МРЗ ПЛЕЕР
МРЗ ПЛЕЕР : Pioneer DEH-P3550MP
МРЗ ПЛЕЕР
ПРОИГРЫВАНИЕ МРЗ
Здесь приведены основные операции, связанные с проигрыва-
нием МРЗ дисков встроенным проигрывателем. Более подроб-
ное описание начинается на следующей странице.
1. Индикатор номера папки
Показывает номер папки, которая воспроизводится в дан-
ный момент.
2. Индикатор МРЗ
Показывает, что проигрывается МРЗ файл.
3. Индикатор времени воспроизведения
Показывает, сколько времени прошло с начала трека
(файла).
4. Индикатор номера трека
Показывает номер текущего трека (файла).
• Если номер выбранного трека от 100 до 199.
будет го-
реть индикатор слева от номера трека.
• Если номер выбранного трека 200 или больше, индика-
тор слева от номера трека будет мигать.
1. Нажмите OPEN, чтобы открыть переднюю панель.
Появится слот для диска.
• После установки диска нажмите SOURCE и выберите в
качестве источника встроенный CD проигрыватель.
23
2. Установите диск в слот.
Воспроизведение начнётся автоматически.
• Вы можете извлечь диск нажав кнопку EJECT.
• Во избежание неисправностей не допускайте контакта тер-
минала с металлическими предметами, когда передняя па-
нель открыта.
СЛОТ ЗАГРУЗКИ CD
КНОПКА EJEC T
3. Закройте переднюю панель.
4. Используя VOLUME, установите уровень громкости.
При нажатии громкость уменьшается или увеличивается.
5. Нажмите или , чтобы выбрать папку.
• Вы не можете выбрать папку, которая не содержит МРЗ
файлов.
• Вернуться к папке 01 можно нажатием BAND.
Однако, если папка 01 не содержит файлов, воспроизведе-
ние начнётся с папки 02.
6. Быстрая перемотка или реверс осуществляются нажа-
тием и удерживанием
или .
• Операции быстрой перемотки и реверса допускаются толь-
ко для текущего файла. Операции отменяются при перехо-
де к следующему или предыдущему файлу.
• Если вы выбрали метод поиска ROUGH, то нажатие и
удерживание
или позволит найти каждый десятый
файл в текущей папке. (Подробнее смотрите в разделе
«Выбор метода поиска».)
7. Вернуться к предыдущему или перейти к следующему
треку можно нажатием или
При нажатии
начнётся воспроизведение следующего
трека. Нажатие приведёт к началу текущего трека.
Если вы ещё раз нажмёте эту кнопку, воспроизводится
начнёт предыдущий трек.
24
Примечания
• При проигрывании МРЗ дисков и дисков с аудио данными
(CD-DA), таких как CD-EXTRA и MIXED-MODE CD, пере-
ключайте режим с помощью BAND: МРЗ -для МРЗ дисков и
CD-DA - для аудио дисков обоих типов.
• Если вы переключились с воспроизведения МРЗ файлов
на аудио диски, то воспроизведение начнётся с первого
трека диска.
• Встроенный CD проигрыватель также может воспроизво-
дить диски, записанные на CD-ROM.
• Не устанавливайте в слот другие диски, кроме CD.
• Иногда начало воспроизведения задерживается. Особенно
часто это случается, когда слишком много данных или па-
пок. В этом случае на дисплее появляется FRMTREAD.
• Если вы не можете правильно установить диск, или после
установки диск не проигрывается, возможно вы не сняли
метку с верхней стороны диска. Нажмите EJECT, извлеките
диск и удалите метку перед тем, как снова установить диск.
• Воспроизведение файлов папок идёт по порядку. Если пап-
ка не содержит файлов, то она пропускается. (Если в папке
01 нет файлов, воспроизводится начнёт папка 02).
• Если воспроизводятся файлы, записанные как VBR (запи-
санные на разных скоростях), их время воспроизведения,
высвечиваемое на дисплее, может не соответствовать
действительности, если используется быстрая перемотка
или реверс.
• Если установленный диск не содержит файлов, которые
могут воспроизводиться, на дисплее появится NO AUDIO.
• При быстрой перемотке или реверсе звук отсутствует.
• Если встроенный CD проигрыватель не может функциони-
ровать правильно, на дисплее появляется сообщение об
ошибке, такое как EKROR-11. (Подробнее смотрите в раз-
деле «Объяснение сообщений дисплея об ошибках.
• Когда установлен МРЗ диск, в левой части дисплея авто-
матически высвечивается название папки и имя файла.
25
ВВЕДЕНИЕ К ОСНОВНЫМ ДЕЙСТВИЯМ
МРЗ ПЛЕЕРА
1. Индикатор RPT
Показывает, что включено повторное проигрывание вы-
бранного текущего трека (файла).
2. Дисплей функции
Показывает статус функции.
• Нажмите FUNCTION для появления на дисплее назва-
ний функций.
При повторном нажатии FUNCTOIN функции переключают-
ся в следующем порядке:
KPT (повторное проигрывание) — RDM (проигрывание в
случайном порядке) — SCAN (сканирующее проигрывание
по порядку) — PAUSE (пауза) - FF/REV (метод поиска) —
TAG (изображение на дисплее ярлыка ID3)
• В режим воспроизведения дисплей возвращается при на-
жатии BAND.
Примечание
Если вы не будете оперировать с функциями в течение 30 се-
кунд, дисплей автоматически вернётся в режим воспроизведе-
ния.
ПОВТОРНОЕ ПРОИГРЫВАНИЕ
Для воспроизведения МРЗ дисков существует три режима по-
втора: FLD (повтор папки), TRK (повтор одного трека) и DSC
(повтор всех треков).
1. Нажмите FUNCTION и выберите RPT.
Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится RPT.
26
2. Нажмите или и выберите нужный режим повтора.
Нажимайте или пока на дисплее не появится нужный
вам режим повтора.
• FLD - повтор текущей папки
• TRK - повтор только текущего трека
• DSC - повтор всех треков
Примечания
• Если вы выбрали другую папку во время повторного проиг-
рывания, то режим повторного проигрывания заменится на
DSC.
• Если вы осуществляете поиск трека или быструю перемот-
ку/реверс в режиме TRK, то режим повторного проигрыва-
ния изменится на FLD.
• При выбранном режиме FLD невозможно воспроизведение
вложенных папок данной папки.
ПРОИГРЫВАНИЕ ТРЕКОВ
В СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ
Проигрывание в случайном порядке позволяет вам прослуши-
вать треки диска в произвольной последовательности в режи-
мах повтора FLD и DSC.
1. Выберите режим повтора.
Подробнее смотрите на предыдущей странице в разделе
«Повторное проигрывание».
2. Нажмите FUNCTION и выберите RDM.
Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится RDM.
3. Нажмите , чтобы включить проигрывание в случай-
ном порядке.
На дисплее появится RDM:ON.
Треки будет проигрываться в случайной последовательно-
сти внутри предварительно выбранного режима повтора
FLD или DSC.
27
4. Нажмите , чтобы отключить проигрывание в случай-
ном порядке.
На дисплее появится RPT:OFF.
Треки будут продолжать проигрываться по порядку.
Примечание
Если вы включите проигрывание в случайном порядке во вре-
мя функции FLD и затем вернёте дисплей в режим воспроиз-
ведения, на дисплее появится FRDM.
СКАНИРОВАНИЕ ПАПОК И ТРЕКОВ
Когда вы используете FLD, сканирующее проигрывание позво-
ляет вам прослушать первые 10 секунд каждого трека в папке.
В режиме повтора DSC проигрывается по 10 секунд первого
трека каждой папки.
1. Выберите режим повтора.
Подробнее смотрите на предыдущей странице в разделе
«Повторное проигрывание».
2. Нажмите FUNCTION и выберите SCAN.
Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится SCAN.
3. Нажмите , чтобы включить сканирующее проигрыва-
ние.
На дисплее появится SCAN:ON.
Будет проигрываться по 10 секунд каждого трека текущей
папки (или первых треков каждой папки).
4. Когда вы найдёте желаемый трек (или папку), нажмите
, чтобы отключить сканирующее проигрывание.
На дисплее появится SCAN:OFF.
Трек (или папка) будет продолжать проигрываться.
• Если дисплей автоматически вернётся в режим воспроиз-
ведения, выберите SCAN снова нажатием FUNCTION.
Примечания
• После окончания сканирования диска будет возобновлено
нормальное проигрывание треков.
28
• Если вы включите сканирующее проигрывание во время
функции FLD и затем вернёте дисплей в режим воспроиз-
ведения, на дисплее появится FSCN.
ВРЕМЕННАЯ ОСТАНОВКА
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Пауза позволяет вам временно приостановить воспроизведе-
ние диска МРЗ.
1. Нажмите FUNCTION и выберите PAUSE.
Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится
PAUSE.
2. Нажмите , , чтобы включить паузу.
На дисплее появится PAUSE:ON.
Проигрывание текущего трека приостановится.
3. Нажмите , чтобы отключить паузу.
На дисплее появится PAUSE:OFF.
Проигрывание возобновится с той точки, где оно было при-
остановлено.
Примечание
Вы также можете включать и выключать паузу нажатием кнопки
PAUSE.
ВЫБОР МЕТОДА ПОИСКА
Вы можете выбрать один из двух способов поиска: быстрая пе-
ремотка/реверс и поиск каждого десятого трека.
1. Нажмите FUNCTION и выберите FF/REV.
Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится
FF/REV.
• Если предварительно был выбран метод поиска ROUGH,
то на дисплее появится ROUGH.
2. Нажмите
или , чтобы выбрать метод поиска.
Нажимайте или пока на дисплее не появится желае-
мый метод поиска.
• FF/REV - быстрая перемотка и реверс.
29
• ROUGH - поиск каждого десятого трека.
ПОИСК КАЖДОГО ДЕСЯТОГО ТРЕКА
В ТЕКУЩЕЙ ПАПКЕ
Если текущая папка содержит более 10 треков, вы можете ис-
кать каждый десятый трек. Когда одна папка содержит много
треков, вы можете осуществлять приблизительный поиска
нужного трека.
1. Выберите метод поиска ROUGH.
Подробнее смотрите раздел «Выбор метода поиска» на
этой странице.
2. Нажмите и удерживайте или для поиска каждого
десятого трека в текущей папке.
• Если текущая папка содержит менее 10 треков, нажатие и
удерживание
приведёт к последнему треку в папке.
Также, если после поиска каждого десятого трека, в папке
останется менее 10 треков, нажатие и удерживание при-
ведёт к последнему треку в папке.
• Если текущая папка содержит менее 10 треков, нажатие и
удерживание приведёт к первому треку в папке.
Также, если после поиска каждого десятого трека, в папке
останется менее 10 треков, нажатие и удерживание при-
ведёт к первому треку в папке.
ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ ЯРЛЫКА ID3
ДЛЯ МРЗ ДИСКА
Если МРЗ диск содержит ярлык ID3, он может быть выведен на
дисплей.
• ID3 ярлык содержит такую текстовую информацию, как на-
звание трека и имя исполнителя.
1. Нажмите FUNCTION и выберите TAG.
Нажимайте FUNCTION пока на дисплее не появится TAG.
2. Нажмите , чтобы включить дисплей ярлыка ID3.
На дисплее появится TAG:ON.
30
3. Нажмите , чтобы отключить дисплей ярлыка ID3.
На дисплее появится TAG:OFF.
Примечание
Когда вы включите ярлык ID3, устройство вернётся к началу
текущего трека в порядке считывания текстовой информации.
ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ ТЕКСТОВОЙ
ИНФОРМАЦИИ МРЗ ДИСКА
Текстовая информация, записанная на МРЗ диске, может вы-
водиться на дисплей.
• Нажмите DISPLAY.
Повторное нажатие DISPLAY приводит к переключению
между следующими установками:
Время проигрывания — FOLDER (имя папки) - FILE (имя
файла) - TRK TTL (название трека) -- ART NAME (имя ис-
полнителя) - ALBM TTL (название альбома) – COMMENT
(комментарий) — скорость передачи информации
• Когда воспроизводятся файлы, записанные как VBR (с раз-
ной скоростью передачи информации), скорость передачи
информации на дисплее не высвечивается. На дисплее
появляется VBR.
• Когда вы отключите с дисплея ярлык ID3, вы не сможете
просмотреть название трека, альбома, имя исполнителя и
комментарий.
• Если специфическая информация на диск не записана,
вместо неё на дисплее появляется NO XXXX
(например NO NAME).
31