Pioneer DDJ-WEGO-R: Прочитайте перед использованием (Важно)
Прочитайте перед использованием (Важно): Pioneer DDJ-WEGO-R
Прочитайте перед использованием (Важно)
Обязательно прочтите данную листовку и Инструкции по эксплу-
атации на CD-ROM, прилагающемся к данному изделию! В обеих
документациях содержится важная информация, которую требу-
ется изучить до использования данного изделия.
Для Европы
Если вы желаете утилизировать данное
изделие, не выбрасывайте его вместе с
обычным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с
законодательством, которая предполагает
соответствующее обращение, возврат и
переработку.
Чacтные клиенты-в странах-членах ЕС, в
Швейцарии и Норвегии могут бесплатно
возвращать использованные электронные изделия
в соответствующие пункты сбора или дилеру (при
покупке сходного нового изделия).
В странах, не перечисленных выше, для получения
информации о правильных способах утилизации
обращайтесь в cooтветcтвующие учреждения.
Поступая таким образом, вы можете быть уверены
в том, что утилизируемый продукт будет
соответствующим образом обработан, передан в
соответствующий пункт и переработан без
возможных негативных последствий для
окружающей среды и здоровья людей
.
K058b_A1_Ru
26
Ru
Условия эксплуатации
Изделие эксплуатируется при следующих
температуре и влажности:
+5 °C до +35 °C; влажность менее 85 % (не
заслоняйте охлаждающие вентиляторы)
Не устанавливайте изделие в плохо
проветриваемом помещении или в месте с высокой
влажностью, открытом для прямого солнечного
света (или сильного искусственного света).
D3-4-2-1-7c*_A1_Ru
K041_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данное оборудование не является
водонепроницаемым. Во избежание пожара или
поражения электрическим током не помещайте
рядом с оборудованием емкости с жидкостями
(например, вазы, цветочные горшки) и не
допускайте попадания на него капель, брызг, дождя
или влаги.
D3-4-2-1-3_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание пожара не приближайте к
оборудованию источники открытого огня
(например, зажженные свечи).
D3-4-2-1-7a_A1_Ru
При использовании данного изделия, прочтите
информацию по мерам безопасности на нижней
стороне аппарата.
D3-4-2-2-4_B1_Ru
Дополнительная информация
! Технические характеристики и дизайн данного аппарата и
поставляемого программного обеспечения могут изменяться
без предупреждения с целью улучшения изделия.
О местах установки
! Не располагайте данный аппарат на предметах, излучающих
тепло, как усилитель, и не оставляйте его под освещением
продолжительное время, так как это может привести к поломке
данного аппарата.
! Устанавливайте данный аппарат вдали от тюнера или теле-
визора. В ином случае это может вызывать искажения изобра-
жения или шум. Также, искажения изображения или шум могут
быть вызваны при использовании комнатной антенны. В таких
случаях используйте внешнюю антенну или отключите питание
данного аппарата.
Очистка изделия
В обычных условиях требуется протирать сухой тканью. Для труд-
ноудаляемых пятен, намочите мягкую ткань нейтральным моющим
средством, разбавленным в соотношении от 5 до 6 частями воды,
тщательно выжмите, сотрите пятна, затем снова протрите поверх-
ность сухой тканью. Не используйте спирт, разбавители, бензол
или инсектициды, так как это может привести к отслаиванию этике-
ток или покрывающей оболочки. Избегайте контакта с резиновыми
или виниловыми изделиями в течение продолжительного времени,
так как это также может привести к повреждению поверхности
корпуса. При использовании салфеток, пропитанных химическими
веществами, др., внимательно изучите меры предосторожности.
Перед очисткой отсоедините USB кабель от данного аппарата.
О поставляемом CD-ROM
Операционная среда
®
Поставляемый CD-ROM может использоваться с Microsoft
®
Windows
XP/Vista/7 и Apple Mac OS X 10.4.
Для чтения руководств на CD-ROM требуется Adobe Reader (вер-
сия 4.0 или позже).
Меры предосторожности по использованию
Технические характеристики
Данный CD-ROM предназначен для использования на персональ-
ном компьютере. Он не может использоваться на DVD проигры-
вателе, музыкальном CD проигрывателе или DJ проигрывателе.
Общий раздел – Основной блок
Попытка воспроизведения данного CD-ROM на таких проигрыва-
Электропитание ................................................. 5 В постоянного тока
телях может повредить громкоговорители или вызвать ухудшение
Потребляемая мощность.......................................................... 500 мА
слуха из-за высокого уровня громкости.
Вес основного аппарата .............................................................. 1.6 кг
Макс. габариты ........................ 380 мм (Ш) × 65 мм (В) × 208.5 мм (Г)
Допускаемая рабочая температура ...................... от +5 °C до +35 °C
Лицензия
Допускаемая рабочая влажность
Перед использованием данного CD-ROM, пожалуйста, дайте
........................................................ от 5 % до 85 % (без конденсации)
согласие на “Условия использования”, указанные ниже. Не
используйте его, если не можете согласиться с условиями
Аудиораздел
использования.
Номинальный выходной уровень
MASTER OUT ...................................................................... +13 дБu
Суммарный коэффициент гармоник
Условия использования
MASTER OUT .......................................................................0.006 %
Частотная характеристика
Авторские права на данные (программный драйвер/инструкции по
MASTER OUT ..................................................... От 20 Гц до 20 кГц
эксплуатации), содержащиеся на данном CD-ROM принадлежат
Соотношение сигнал/шум (при воспроизведении на компьютере)
PIONEER CORPORATION. Несанкционированная передача, копи-
MASTER OUT ................................... 101 дБ (номинальный выход)
рование, трансляция, общественная передача, перевод, продажа,
Импеданс входа
одалживание или другие подобные случаи, выходящие за пределы
MIC ..........................................................................................10 кW
“личного использования” или “предостережений” как определено
Импеданс выхода
в Законе по авторскому праву могут привести к применению кара-
MASTER OUT .............................................................................1 кW
тельных мер. Разрешение на использование данного CD-ROM
PHONES ................................................................................... 4.7 W
дается по лицензии от PIONEER CORPORATION.
USB AUDIO ............................................................ 24 бит/Fs : 44,1 кГц
Общие оговорки
Терминалы входа / выхода
Терминал USB
PIONEER CORPORATION не гарантирует срабатывание дан-
Тип В .............................................................................. 1 набор
ного CD-ROM в отношении к персональным компьютерам,
Выходной терминал MASTER OUT
используемым любые применимые ОС. В дополнение PIONEER
Штырьковые гнезда RCA ..............................................1 набор
CORPORATION не несет обязательств за любой ущерб, поне-
Выходной терминал PHONES
сенный в результате использования данного CD-ROM и не несет
Стереофоническое гнездо наушников (Ø 6,3 мм) .......1 набор
ответственности за любую компенсацию.
Стереофоническое гнездо мини-джек наушников (Ø 3,5 мм)
Если руководство на поставляемом CD-ROM не открывается авто-
....................................................................................... 1 набор
матически, дважды щелкните по иконке CD-ROM для отображения
Входной терминал MIC
содержания и затем откройте файл PDF.
Гнездо наушников (Ø 6,3 мм) ....................................... 1 набор
Технические характеристики и дизайн данного аппарата и постав-
ляемого программного обеспечения могут изменяться без пред-
О торговых марках и
упреждения с целью улучшения изделия.
зарегистрированных торговых марках
! Pioneer является зарегистрированной торговой маркой
PIONEER CORPORATION.
! Указанные здесь другие названия компаний, изделий и техно-
логий являются зарегистрированными торговыми марками или
торговыми марками их соответствующих владельцев.
Русский
Ru
27
Оглавление
- Read Before Use (Important)
- A lire avant l’utilisation (Important)
- Vor Gebrauch lesen (wichtig)
- Da leggere prima dell’uso (Importante)
- Lees dit voor gebruik (Belangrijk)
- Léalo antes de usar (Importante)
- Leia Antes de Utilizar (Importante)
- ご使用の前に ( 重要 )
- Прочитайте перед использованием (Важно)
- 사용전에 읽어 주십시오 (중요)
