Pioneer AVX-7300: Содержание

Содержание

Äîðîãîé Ïîòðåáèòåëü ...................................2

Эксплуатация дисплея .............................. 11

Äëÿ Àìåðèêàíñêîé è Êàíàäñêîé ìîäåëåé ... 3

Âûäâèæåíèå äèñïëåÿ ................................. 11

R Îá ýòîì èçäåëèè

Íàñòðîéêà óãëà íàêëîíà ýêðàíà ................. 12

R Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ

Çàêðûòèå äèñïëåÿ ....................................... 13

R Ïðåäîñòåðåæåíèå

Âêëþ÷åíèå øèðîêîýêðàííîãî ôîðìàòà ..... 14

ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß,

Ïåðåêëþ÷åíèå öâåòà ïîäñâåòêè

ÊÀÑÀÞÙÀßÑß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .......4

(äëÿ åâðîïåéñêèõ ìîäåëåé) ...................... 15

R ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ

Ïåðåêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà âèäåîñèãíàëà ... 16

ÏÐÎ×ÒÈÒÅ ÂÑÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ,

ÊÀÑÀÞÙÈÅÑß ÂÀØÅÃÎ ÄÈÑÏËÅß,

Настройка дисплея .................................. 17

È ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ

Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ íàñòðîéêè ............... 17

ÄËß ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß Â

R Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ

ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ

R Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà âûáîðà

âèäåîñèãíàëà

Перед началом эксплуатации ....................... 6

R Íàñòðîéêà ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî

Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî

âûäâèæåíèÿ

èçäåëèÿ ....................................................... 6

R Íàñòðîéêà ÿðêîñòè

R Îá ýòîì èçäåëèè

R Íàñòðîéêà öâåòîâ

R Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ðóêîâîäñòâîì

R Íàñòðîéêà îòòåíêîâ

R Îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè äâèæåíèÿ

R Íàñòðîéêà çàòåìíåíèÿ

R Ïðåäîñòåðåæåíèå

R Íå çàáóäüòå íàñòðîèòü ÿðêîñòü

Прочая информация ................................. 21

èçîáðàæåíèÿ

Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ äèñïëåÿ............ 21

R  ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ òðóäíîñòåé

R Êàê îáðàùàòüñÿ ñ äèñïëååì

R Ïðåäîòâðàùåíèå ðàçðÿäêè àêêóìóëÿòîðà

R Î æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì (ÆÊ) ýêðàíå

R Ïåðåçàãðóçêà ìèêðîïðîöåññîðà

R Ïîääåðæàíèå äèñïëåÿ â õîðîøåì

Îòäåëåíèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè ..... 9

ñîñòîÿíèè

R Çàùèòà îò êðàæè

R Î ìàëåíüêîé ôëóîðåñöåíòíîé òðóáêå

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ .................................... 10

Приложение ........................................... 13

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ..................... 13

5

Перед началом эксплуатации

Перед началом использования этого изделия

Об этом изделии

[Для европейских моделей]

N Ýòî óñòðîéñòâî îòâå÷àåò Äèðåêòèâàì ÅÌÑ (89/336/ÅÅÑ, 92/31/ÅÅÑ) è Äèðåêòèâå

Ìàðêèðîâêè ÑÅ (93/68/ÅÅÑ).

Видеосистема подключенного компонента

Ýòî èçäåëèå ñîâìåñòèìî ñ ñèñòåìàìè NTSC/PAL. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äðóãèõ êîìïîíåíòîâ ê

ýòîìó èçäåëèþ óáåäèòåñü â ñîâìåñòèìîñòè èõ âèäåîñèñòåì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðàâèëüíîå

îòîáðàæåíèå èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíî.

Как пользоваться этим руководством

Ýòî ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò ïðèâåäåííûå íèæå ðàçäåëû.

“Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè”: Çäåñü ïðèâåäåíû ïðîöåäóðû, êîòîðûå Âû äîëæíû âûïîëíèòü

ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ýòîãî èçäåëèÿ.

“Ýêñïëóàòàöèÿ äèñïëåÿ”: Çäåñü îáúÿñíÿþòñÿ ïðèíöèïû ýêñïëóàòàöèè ýòîãî äèñïëåÿ.

“Íàñòðîéêà äèñïëåÿ”: Çäåñü ïðèâåäåíû èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ìåíþ íà-

ñòðîéêè äèñïëåÿ.

Íà ïîëÿõ êàæäîé ñòðàíèöû ýòîãî ðóêîâîäñòâà ïðèâåäåíî íàçâàíèå ðàçäåëà.

6

Обеспечение безопасности движения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

N Âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ è âîçìîæíîãî íàðóøåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ çàêîíîâ,

ýòî óñòðîéñòâî íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ýêðàí áûë âè-

äåí âîäèòåëþ.

N Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ èëè øòàòàõ ïðîñìîòð èçîáðàæåíèå â àâòîìîáèëå ìîæåò áûòü çàïðå-

ùåí äàæå äëÿ ïàññàæèðîâ. Òàì, ãäå äåéñòâóþò òàêèå çàêîíû, îíè äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîãî äâèæåíèÿ íàèáîëåå ñëîæíûå ôóíêöèè íåäîñòóïíû âî âðåìÿ óïðàâ-

ëåíèÿ àâòîìîáèëåì. Åñëè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ âûáðàíà îäíà èç ýòèõ ôóíêöèé, íà äèñïëåå ïîÿâëÿ-

åòñÿ ñîîáùåíèå “YOU CANNOT USE THIS FUNCTION WHILE DRIVING” (Âû íå ìîæåòå âîñ-

ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ). Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ ôóíêöèé, ïîæàëóéñòà,

îñòàíîâèòå Âàø àâòîìîáèëü è âêëþ÷èòå ðó÷íîé òîðìîç.

Предостережения

N Õðàíèòå ýòî ðóêîâîäñòâî ïîä ðóêîé äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ ýêñïëóàòàöèîííûìè ïðîöåäóðàìè è

ïðåäîñòåðåæåíèÿìè.

N Íå óñòàíàâëèâàéòå ñëèøêîì âûñîêóþ ãðîìêîñòü, ÷òîáû ñëûøàòü îêðóæàþùèå çâóêè.

N Çàùèùàéòå ýòî óñòðîéñòâî îò âîçäåéñòâèÿ âëàãè.

Не забудьте настроить яркость изображения

Õîòÿ â ñâÿçè ñ õàðàêòåðèñòèêàìè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ óãîë, ïîä êîòîðûì âîçìîæåí

ïðîñìîòð èçîáðàæåíèÿ, ñèëüíî îãðàíè÷åí, êà÷åñòâî ïðîñìîòðà ìîæåò áûòü ñóùåñòâåííî óëó÷øå-

íî ïóòåì íàñòðîéêè ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ. Ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè äèñïëåÿ íàñòðîéòå ÿðêîñòü

äëÿ íàèëó÷øåãî ïðîñìîòðà ïîä âûáðàííûì óãëîì (ñòðàíèöà 19).

7

При появлении трудностей

Åñëè ýòî èçäåëèå íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì, îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó èëè â áëèæàéøèé

àâòîðèçîâàííûé öåíòð îáñëóæèâàíèÿ ïîòðåáèòåëåé Pioneer.

Предотвращение разрядки аккумулятора

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî óñòðîéñòâà äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ äîëæåí áûòü âêëþ÷åí. Åñëè Âû èñ-

ïîëüçóåòå äèñïëåé ñ âûêëþ÷åííûì äâèãàòåëåì, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçðÿäêå àêêóìóëÿòîðà.

Перезагрузка микропроцессора

 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ íåîáõîäèìà ïåðåçàãðóçêà ìèêðîïðîöåññîðà:

Ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ýòîãî óñòðîéñòâà ïîñëå óñòàíîâêè.

Åñëè ýòî óñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì.

Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâëÿþòñÿ ñòðàííûå (íåêîððåêòíûå) ñîîáùåíèÿ.

Перезагрузка

Íàæìèòå êíîïêó RESET.

Âîñïîëüçóéòåñü øàðèêîâîé ðó÷êîé èëè äðóãèì çàîñòðåííûì èíñòðóìåíòîì.

8

Отделение и установка передней панели

Защита от кражи

 öåëÿõ çàùèòû îò êðàæè ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ýòîãî óñòðîéñòâà ìîæåò áûòü îòñîåäèíåíà.

Ïîñëå óäàëåíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè óïðàâëåíèå ýòèì óñòðîéñòâîì íåâîçìîæíî, òàê êàê íà ïåðå-

äíåé ïàíåëè íàõîäèòñÿ ïðèåìíèê ñèãíàëà è êíîïêà OPEN/CLOSE, íåîáõîäèìàÿ äëÿ ðàáîòû

óñòðîéñòâà.

Отделение передней панели

NN

NN

N Îòñîåäèíèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü.

Âî âðåìÿ îòñîåäèíåíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè ìèãàåò èíäèêàòîð.

Ïðèìå÷àíèå:

N Íå äàâèòå íà ïàíåëü ñëèøêîì ñèëüíî, è ïîñòàðàéòåñü åå íå ðîíÿòü.

Установка передней панели

NN

NN

N Óñòàíîâèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü íà ìåñòî.

Ñîâìåñòèòå æåëîá íà äíå ïåðåäíåé ïàíåëè ñ íàïðàâëÿþùèìè íà êîðïóñå óñòðîéñòâà è íàæìè-

òå äî ùåë÷êà.

Ïðåäîñòåðåæåíèÿ:

N Ïðè óñòàíîâêå ïåðåäíåé ïàíåëè íå íàæèìàéòå íà êàêèå-ëèáî êíîïêè.

N Ñòàðàéòåñü íå ïîäâåðãàòü ïåðåäíþþ ïàíåëü ñèëüíûì òîë÷êàì.

N Áåðåãèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è âûñîêîé òåìïåðàòóðû.

9

Переключение источника видеосигнала

TT

TT

T Включение режима RGB

Âû ìîæåòå âûáðàòü âèäåîñèãíàë, ïîñòóïàþùèé îò óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííîãî ê âõîäó RGB

ýòîãî äèñïëåÿ.

NN

NN

N Âêëþ÷èòå ðåæèì RGB.

Ïîâòîðèòå ýòó ïðîöåäóðó äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê ïðåäûäóùåìó èñòî÷íèêó ñèãíàëà.

Ïðèìå÷àíèå:

N Åñëè Âû âûáðàëè ðåæèì “AVM” â ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ, ðåæèì âèäåîñèãíàëà çàôèêñè-

ðîâàí êàê RGB. (îáðàòèòåñü íà ñòðàíèöó 18)

T Включение режимов AV и VTR

TT

TT

Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷àòü èñòî÷íèê âèäåîñèãíàëà ìåæäó óñòðîéñòâîì, ïîäêëþ÷åííûì ê âèäåî-

âõîäó ýòîãî äèñïëåÿ (VTR) è óñòðîéñòâîì, ïîäêëþ÷åííûì ê âõîäó AV-BUS (AV).

Ïðèìå÷àíèå:

N Ïðè âêëþ÷åíèè ðåæèìà AV Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü èçîáðàæåíèå ñ óñòðîéñòâà AV-BUS

(AV), âûáðàííîãî íà Îñíîâíîì Áëîêå.

NN

NN

N Âûáåðèòå æåëàåìûé èñòî÷íèê âèäåîñèãíàëà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

AV = VTR

Ïðèìå÷àíèå:

N Åñëè Âû âûáðàëè ðåæèì “AVM” â ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ, ðåæèì âèäåîñèãíàëà çàôèêñè-

ðîâàí êàê RGB. (îáðàòèòåñü íà ñòðàíèöó 18)

16

Настройка дисплея

Использование меню настройки

Вызов меню настройки дисплея

Ýòî ìåíþ ñëóæèò äëÿ íàñòðîéêè ðàçëè÷íûõ ïàðàìåòðîâ äèñïëåÿ è èçîáðàæåíèÿ.

Âîéäèòå â ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ.

1

Óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä

Âûáåðèòå æåëàåìûé ðåæèì â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:

2

Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ êíîïêè ðåæèì ìåíÿåòñÿ

VSEL SET = AUTO OPEN (àâòîìàòè÷åñêîå âûäâèæåíèå) = BRIGHT (ÿðêîñòü) = COLOR*

(öâåòà) = HUE* (îòòåíêè) = DIMMER (çàòåìíåíèå)

Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ íàæìèòå êíîïêó WIDE ñíîâà íà äâå ñåêóíäû.

Ïðèìå÷àíèå:

N Åñëè â òå÷åíèå 30 ñåêóíä ïîñëå âûçîâà ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ Âû íå ïðåäïðèìèòå íèêà-

êèõ äåéñòâèé, ìåíþ àâòîìàòè÷åñêè çàêðîåòñÿ.

N Åñëè èñòî÷íèê âèäåîñèãíàëà óñòàíîâëåí êàê RGB, Âû íå ìîæåòå íàñòðàèâàòü ïàðàìåòðû

“COLOR” è “HUE”.

17

Переключение режима выбора видеосигнала

Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü ðåæèì âûáîðà âèäåîñèãíàëà.

Íàæìèòå êíîïêó WIDE è âûáåðèòå ðåæèì âûáîðà âèäåîñèãíàëà (VSEL SET) â ìåíþ íàñòðîéêè

1

äèñïëåÿ.

Âûáåðèòå æåëàåìîå çíà÷åíèå â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

2

AUTO (àâòîìàòè÷åñêè) = MANUAL (âðó÷íóþ) = AVM

TT

TT

T AUTO (автоматически)

Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè èñòî÷íèêà ñèãíàëà Îñíîâíîãî Áëîêà íà êîìïîíåíò (íàïðèìåð, SDV-P7),

ïîäêëþ÷åííûé ê AV-BUS, ðåæèì âûõîäà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà âèäåîñèãíàë, ïî-

ñòóïàþùèé îò ýòîãî êîìïîíåíòà.

Ïðèìå÷àíèå:

N Ïðè ïîäêëþ÷åíèè SDV-P7 Âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé òîëüêî ïðè èñïîëüçîâà-

íèè ðåæèìà IP-BUS.

T MANUAL (вручную)

TT

TT

Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ðåæèìàìè VTR è AV ïðè ïîìîùè êíîïêè V. SOURCE. (Îá-

ðàòèòåñü íà ñòðàíèöó 16.)

TT

TT

T AVM

Ýòîò ðåæèì ïðåäîòâðàùàåò ïåðåêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà ñèãíàëà ñ êîìïîíåíòà, ïîäêëþ÷åííîãî ê

âõîäó RGB.

Настройка режима автоматического выдвижения

Åñëè Âû íå æåëàåòå, ÷òîáû äèñïëåé çàäåâàë ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, êîãäà îí óñòàíîâëåí â

ïîëîæåíèå “Ð” (ïàðêîâêà), èëè åñëè Âû íå õîòèòå, ÷òîáû äèñïëåé âûäâèãàëñÿ/çàêðûâàëñÿ àâòîìà-

òè÷åñêè, Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ.

Íàæìèòå êíîïêó WIDE è âûáåðèòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî âûäâèæåíèÿ (AUTO OPEN) â ìåíþ

1

íàñòðîéêè äèñïëåÿ.

Âêëþ÷èòå (ON) èëè âûêëþ÷èòå (OFF) ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî âûäâèæåíèÿ.

2

18

Настройка яркости

Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü ÿðêîñòü èçîáðàæåíèÿ.

Íàæìèòå êíîïêó WIDE è âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè ÿðêîñòè (BRIGHT) â ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ.

1

Íàñòðîéòå ÿðêîñòü.

2

Ïðèìå÷àíèå:

N Èíòåíñèâíîñòü ÷åðíîãî öâåòà ìîæåò áûòü íàñòðîåíà â ïðåäåëàõ îò –24 äî +24.

N Íàñòðîåííûå ïàðàìåòðû ñîõðàíÿþòñÿ îòäåëüíî äëÿ ðåæèìîâ AV, VTR è RGB. Çíà÷åíèå, íà-

ñòðîåííîå äëÿ êîìïîíåíòà (AV), ïîäêëþ÷åííîãî ê âõîäó AV-BUS, òàêæå õðàíèòñÿ îòäåëüíî.

Íàñòðîåííûå çíà÷åíèÿ çàïèñûâàþòñÿ, êîãäà îñâåùåíèå àâòîìîáèëÿ îòêëþ÷åíî (äíåâíîå

âðåìÿ) èëè, ñîîòâåòñòâåííî, âêëþ÷åíî (íî÷íîå âðåìÿ).

Настройка цветов

Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü öâåòà èçîáðàæåíèÿ.

Íàæìèòå êíîïêó WIDE è âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè öâåòîâ (COLOR) â ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ.

1

Íàñòðîéòå öâåòà.

2

Ïðèìå÷àíèå:

N Ïî ìåðå ïåðåìåùåíèÿ îò ñâåòëûõ öâåòîâ ê áîëåå òåìíûì íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ îò –24 äî +24.

N Íàñòðîåííûå ïàðàìåòðû ñîõðàíÿþòñÿ îòäåëüíî äëÿ ðåæèìîâ AV, VTR è RGB. Çíà÷åíèå, íà-

ñòðîåííîå äëÿ êîìïîíåíòà (AV), ïîäêëþ÷åííîãî ê âõîäó AV-BUS, òàêæå õðàíèòñÿ îòäåëüíî.

Íàñòðîåííûå çíà÷åíèÿ çàïèñûâàþòñÿ, êîãäà îñâåùåíèå àâòîìîáèëÿ îòêëþ÷åíî (äíåâíîå

âðåìÿ) èëè, ñîîòâåòñòâåííî, âêëþ÷åíî (íî÷íîå âðåìÿ).

19

Настройка оттенков

Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü îòòåíêè èçîáðàæåíèÿ.

Íàæìèòå êíîïêó WIDE è âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè îòòåíêîâ (HUE) â ìåíþ íàñòðîéêè äèñïëåÿ.

1

Íàñòðîéòå îòòåíêè.

2

Ïðèìå÷àíèå:

N Ïî ìåðå ïåðåõîäà èçîáðàæåíèÿ îò êðàñíîâàòîãî ê çåëåíîâàòîìó îò íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ

îò –24 äî +24.

N Íàñòðîåííûå ïàðàìåòðû ñîõðàíÿþòñÿ îòäåëüíî äëÿ ðåæèìîâ AV, VTR è RGB. Çíà÷åíèå, íà-

ñòðîåííîå äëÿ êîìïîíåíòà (AV), ïîäêëþ÷åííîãî ê âõîäó AV-BUS, òàêæå õðàíèòñÿ îòäåëüíî.

Íàñòðîåííûå çíà÷åíèÿ çàïèñûâàþòñÿ, êîãäà îñâåùåíèå àâòîìîáèëÿ îòêëþ÷åíî (äíåâíîå

âðåìÿ) èëè, ñîîòâåòñòâåííî, âêëþ÷åíî (íî÷íîå âðåìÿ).

Настройка затемнения

Âûáðàííàÿ Âàìè ÿðêîñòü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ýêðàíà ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïîäñòðàèâàòüñÿ â

çàâèñèìîñòè îò îêðóæàþùåãî îñâåùåíèÿ. Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ äëÿ

óñëîâèé âûñîêîé îñâåùåííîñòè (æåëòûé) è íèçêîé îñâåùåííîñòè (ñèíèé).

ßðêîñòü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ýêðàíà íàñòðàèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ îêðóæàþ-

ùèì îñâåùåíèåì íà îñíîâå âûáðàííûõ Âàìè çíà÷åíèé.

Êîãäà ýêðàí íàñòðîéêè èñ÷åçàåò, íàñòðîåííîå çíà÷åíèå ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè.

Íàæìèòå êíîïêó WIDE è âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè çàòåìíåíèÿ (DIMMER) â ìåíþ íàñòðîéêè

1

äèñïëåÿ.

Íàñòðîéòå çàòåìíåíèå.

2

20

Прочая информация

Правильная эксплуатация дисплея

ВНИМАНИЕ

NN

NN

N Ïðè ïîïàäàíèè æèäêîñòè èëè ïîñòîðîííåãî ïðåäìåòà âíóòðü ýòîãî óñòðîéñòâà íåçàìåäëèòåëüíî

îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó èëè â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé öåíòð îá-

ñëóæèâàíèÿ Pioneer. Äàëüíåéøåå èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ, ïîðà-

æåíèþ òîêîì èëè äðóãèì íåïîëàäêàì.

N Ïðè îáíàðóæåíèè äûìà, ñòðàííûõ çâóêîâ èëè çàïàõà, à òàêæå äðóãèõ ñâèäåòåëüñòâ íåïðàâèëüíîãî

NN

NN

ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äèñïëåÿ, íåçàìåäëèòåëüíî îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó

èëè â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé öåíòð îáñëóæèâàíèÿ Pioneer. Äàëüíåéøåå èñïîëüçîâàíèå óñò-

ðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ñèñòåìû.

NN

NN

N Íå óäàëÿéòå çàäíþþ êðûøêó äèñïëåÿ, òàê êàê âíóòðè óñòðîéñòâà èìåþòñÿ äåòàëè, íàõîäÿùèåñÿ

ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ òîêîì. Äëÿ ïðîâåðêè, íàñòðîéêè

èëè ðåìîíòà äèñïëåÿ îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó èëè â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé öåíòð îáñëó-

æèâàíèÿ Pioneer.

Как обращаться с дисплеем

N Åñëè íà äèñïëåé â òå÷åíèå çíà÷èòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè ïàäàþò ïðÿìûå ñîëíå÷íûå ëó÷è,

îí ìîæåò ñèëüíî íàãðåòüñÿ, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ æèäêîêðèñ-

òàëëè÷åñêîãî ýêðàíà. Êîãäà ýòî óñòðîéñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ, çàêðîéòå äèñïëåé è ñòàðàéòåñü

íå ïîäâåðãàòü åãî âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.

N Äèñïëåé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ýêñïëóàòàöèè â ñëåäóþùèõ òåìïåðàòóðíûõ óñëîâèÿõ:

Ýêñïëóàòàöèîííàÿ òåìïåðàòóðà: îò –20 äî +60° Ñ

Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ: îò –40 äî +85° Ñ

Åñëè óñòðîéñòâî èñïîëüçóåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå, âûõîäÿùåé çà óêàçàííûå âûøå ïðåäåëû,

îíî ìîæåò íå ôóíêöèîíèðîâàòü äîëæíûì îáðàçîì.

N  öåëÿõ óëó÷øåíèÿ âèäèìîñòè â óñëîâèÿõ ñàëîíà àâòîìîáèëÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ýêðàí

ýòîãî óñòðîéñòâà âûñòóïàåò íàðóæó. Ïîæàëóéñòà, íå íàæèìàéòå íà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé

ýêðàí ñëèøêîì ñèëüíî. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå.

N Íå ïðèêàñàéòåñü ê æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîìó ýêðàíó. Ýòî ìîæåò âûçâàòü öàðàïèíû èëè çàã-

ðÿçíåíèå.

N Êîãäà äèñïëåé âûäâèãàåòñÿ èëè çàêðûâàåòñÿ, íè÷åãî íå ïîìåùàéòå ìåæäó äèñïëååì è îñ-

íîâíûì êîðïóñîì. Åñëè ìåæäó äèñïëååì è îñíîâíûì êîðïóñîì îêàæåòñÿ êàêîé-ëèáî ïðåä-

ìåò, ðàáîòà äèñïëåÿ ìîæåò áûòü íàðóøåíà.

21

О жидкокристаллическом (ЖК) экране

N Åñëè äèñïëåé ðàñïîëîæåí îêîëî âåíòèëÿòîðà èëè êîíäèöèîíåðà, ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âîç-

äóõ íå äóë íà äèñïëåé. Òåïëî îò îáîãðåâàòåëÿ ìîæåò ïîâðåäèòü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñï-

ëåé, à õîëîäíûé âîçäóõ îò êîíäèöèîíåðà ìîæåò âûçâàòü êîíäåíñàöèþ âëàãè âíóòðè äèñï-

ëåÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ. Åñëè äèñïëåé îõëàæäàåòñÿ êîíäèöèîíåðîì, ýòî

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåìíåíèþ äèñïëåÿ èëè ñîêðàùåíèþ ñðîêà ñëóæáû ìàëåíüêîé ôëóîðåñ-

öåíòíîé òðóáêè, èñïîëüçóåìîé â äèñïëåå.

N Íà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì ýêðàíå ìîãóò ïîÿâëÿòüñÿ ÷åðíûå èëè áåëûå òî÷êè. Ýòî ñâÿçàíî ñ

õàðàêòåðèñòèêàìè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ýêðàíà è íå ñâèäåòåëüñòâóåò î íåèñïðàâíîñòè

äèñïëåÿ.

N Ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ýêðàí â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ïîñëå

âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ìîæåò îñòàâàòüñÿ òåìíûì.

N Åñëè íà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ýêðàí ïîïàäàþò ïðÿìûå ñîëíå÷íûå ëó÷è, èçîáðàæåíèå íà

ýêðàíå ìîæåò áûòü òðóäíîðàçëè÷èìûì.

Поддержание дисплея в хорошем состоянии

N Ïðè óäàëåíèè ïûëè ñ ýêðàíà èëè ïðè ÷èñòêå äèñïëåÿ, ñíà÷àëà îòêëþ÷èòå ïèòàíèå ñèñòåìû,

çàòåì ïðîòðèòå äèñïëåé ìÿãêîé ñóõîé òêàíüþ.

N Ïðè ïðîòèðàíèè ýêðàíà ñòàðàéòåñü íå ïîöàðàïàòü åãî ïîâåðõíîñòü. Íå ïîëüçóéòåñü ñèëüíû-

ìè è àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè.

О маленькой флуоресцентной трубке

N Äëÿ ïîäñâå÷èâàíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ýêðàíà äèñïëåé îáîðóäîâàí ìàëåíüêîé ôëóî-

ðåñöåíòíîé òðóáêîé.

* Ñðîê ñëóæáû ôëóîðåñöåíòíîé òðóáêè ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 10000 ÷àñîâ, â çàâèñè-

ìîñòè îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè. (Èñïîëüçîâàíèå äèñïëåÿ ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå ñîêðà-

ùàåò ñðîê ñëóæáû ôëóîðåñöåíòíîé òðóáêè.)

* Êîãäà ñðîê ñëóæáû ôëóîðåñöåíòíîé òðóáêè ïîäõîäèò ê êîíöó, ýêðàí òåìíååò, è èçîáðàæå-

íèå ïåðåñòàåò ïðîåöèðîâàòüñÿ.  ýòîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó èëè â áëèæàé-

øèé àâòîðèçîâàííûé öåíòð îáñëóæèâàíèÿ Pioneer.

22

Приложение

Технические характеристики

Общие характеристики

Дисплей

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ..... 14,4  ïîñòîÿííîãî òîêà

Ðàçìåð ýêðàíà/êîýôôèöèåíò ñæàòèÿ ... 7 äþéìîâ

(10,8 - 15,1 Â äîïóñòèìî)

øèðîêîýêðàííûé/16:9

Ñèñòåìà çàçåìëåíèÿ ................. Ìèíóñ íà ìàññå

(îáëàñòü îòîáðàæåíèÿ: 154 õ 87 ìì)

Ìàêñèìàëüíîå ïîòðåáëåíèå òîêà................. 4 À

Êîëè÷åñòâî ïèêñåëåé .......... 336960 (1440 õ 234)

Ðàçìåðû

Òèï ............................... Àêòèâíàÿ ìàòðèöà TFT,

(DIN)

ïðîïóñêàþùèé òèï

(Îñíîâàíèå) . 180 (Ø) õ 50 (Â) õ 160 (Ä) ìì

Öâåòîâàÿ ñèñòåìà (Äëÿ àìåðèêàíñêîé è

(Âûñòóïàþùàÿ ÷àñòü) .................................

êàíàäñêîé ìîäåëåé) ........ Ñîâìåñòèìàÿ ñ NTSC

........................ 188 (Ø) õ 58 (Â) õ 31 (Ä) ìì

Öâåòîâàÿ ñèñòåìà (Äëÿ ìîäåëåé äðóãèõ

(D)

ðåãèîíîâ) ................ Ñîâìåñòèìàÿ ñ NTSC/PAL

(Îñíîâàíèå) .... 178 (Ø) õ 50 (Â) õ 165 (Ä) ìì

Ýêñïëóàòàöèîííàÿ òåìïåðàòóðà ... îò –20 äî +60° Ñ

(Âûñòóïàþùàÿ ÷àñòü) .................................

Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ ............. îò –40 äî +85° Ñ

........................ 170 (Ø) õ 46 (Â) õ 26 (Ä) ìì

Äèàïàçîí íàñòðîéêè óãëà ïðîñìîòðà ..... 55-100°

(Äèñïëåé) ..... 169 (Ø) õ 125 (Â) õ 15 (Ä) ìì

Óãîë íàêëîíà, íàñòðîåííûé ïî óìîë÷àíèþ: 100°

Âåñ ............................................................ 1,5 êã

Ïðèìå÷àíèå:

N Â ñâÿçè ñ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿìè äèçàéí è

òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò ìåíÿòüñÿ

áåç äîïîëíèòåëüíîãî èçâåùåíèÿ.

23