Pioneer AVH-P3200BT – страница 2

Раздел

Воспроизведение видео

06

Примечания

! Проигрыватель DVD-дисков может вос-

производить файлы DivX, записанные на

CD-R/RW и DVD-R/RW. (Список воспроиз-

водимых форматов файлов см. в разделе

стр. 104.)

! Запрещается вставлять в щель для загруз-

ки диска что-либо, кроме дисков DVD (-R/-

RW), CD (-R/-RW).

Воспроизведение видео

! Если включена функция закладки, DVD-

проигрыватель возобновляет воспроизве-

дение с выбранного места. Подробную ин-

формацию см. в

Возобновление

воспроизведения (Закладка)

на стр. 41.

! Выполнение некоторых операций может

быть недоступно при просмотре DVD

вследствие особенностей программирова-

ния диска. В этом случае на экране по-

явится значок

.

! Чтобы устройство функционировало на-

длежащим образом, подключите iPod спо-

мощью кабеля dock connector

непосредственно к данному устройству.

! Если ключ зажигания находится в положе-

нии ACC или ON, батарея iPod, подключен-

ного к данному устройству, будет

заряжаться.

Помните, что iPod не подзаряжается, если

выбрана источник сигнала SD.

! Если iPod подключен к данному устрой-

ству, то включение или выключение iPod

невозможно.

Также iPod можно включить или выклю-

чить, если в качестве источника сигнала

выбрана карта SD.

21

Ru

Знакомство с функциями

воспроизведения звука

Можно воспроизводить аудиофайлы на

DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/

iPod.

A

ed 28 ma

12:4

12

1:4

R

Son

A

A

Раздел

07

Воспроизведение аудио

Выбор диапазона по-

вторного воспроизведе-

ния.

1

См. раздел

Повторное

воспроизведение

на

стр. 39.

Воспроизведение ком-

позиций в произволь-

ной последовательно-

сти.

2

См. раздел

Воспроиз-

ведение в произволь-

ной последовательно-

сти (перемешивание)

на стр. 38.

Выбор настройки для

функции Advanced

sound retriever (техно-

CD

логия преобразования

звука) при воспроизве-

3

f i

1 a b 3 4 5

дении аудиофайлов.

См. раздел

Использо-

iPod

S.Rtrv

Wed 28 may

ALL Songs

12:45 PM

вание технологии пре-

образования звука

на

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

стр. 44.

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

Переключение кривых

2067/12345

эквалайзера.

См. раздел

Использо-

01:45

-02:45

вание эквалайзера

на

стр. 56.

6h

g

c d e

Для включения или вы-

4

ключения автоматиче-

Аудиорежим iPod

ского эквалайзера

нажмите и удерживайте

Вы можете использовать данное устрой-

более двух секунд.

ство для управления iPod, подключенного

См. раздел

Использо-

с помощью кабеля (например, CD-IU50),

вание автоматического

который продается отдельно.

эквалайзера

на стр. 57.

1 Кнопки сенсорной панели

22

Ru

Раздел

Воспроизведение аудио

07

Отображение списка

Изменение скорости

названий дорожек/фай-

воспроизведения ауди-

лов для выбора компо-

окниг на iPod.

зиций на компакт-

b

См. раздел

Настройка

диске.

скорости воспроизве-

См. раздел

Выбор до-

дения аудиокниг

на стр.

рожек из списка назва-

44.

ний дорожек

на стр. 43.

Переключение в режим

Отображение списка

поиска по категории

5

названий файлов для

для поиска композиций

выбора файла.

на iPod, связанных с

См. раздел

Выбор фай-

воспроизводимой в

лов из списка имен

данный момент компо-

файлов

на стр.43.

c

зицией.

Отображение меню

См. раздел

Отображе-

Воспроизведение аудио

iPod.

ние списков, относя-

См. раздел

Поиск

щихся к текущей

видео/музыки на iPod

композиции (поиск по

на стр. 40.

категории)

на стр.44.

Воспроизведение всех

Пауза и начало вос-

композиций на iPod в

6

произведения

произвольной последо-

вательности.

См. раздел

Воспроиз-

d

ведение всех компози-

Переключение на тек-

ций в произвольной

стовую информацию

последовательности

7

при воспроизведении

(перемешать все)

на

файлов MP3/WMA/

стр. 39.

AAC.

Управление функциями

с помощью iPod ипро-

слушивание записан-

8

Выбор папки.

ных на нем композиций

через громкоговорите-

e

ли, установленные в

автомобиле.

Переключение типа ме-

См. раздел

Управление

диафайла для DVD/CD/

функциями iPod сус-

USB/SD.

тройства iPod

на стр.

9

См. раздел

Переключе-

38.

ние между типами ме-

диафайлов

на стр. 37.

2 Текстовая информация

Воспроизведение ком-

позиций на iPod в про-

извольной последова-

тельности.

a

См. раздел

Воспроиз-

ведение в произволь-

ной последовательно-

сти (перемешивание)

на стр. 38.

23

Ru

Раздел

07

Воспроизведение аудио

Отображение списка

Songs на iPod.

Примечания

f

См. раздел

Поиск

! При воспроизведении файлов, записанных

видео/музыки по кате-

в режиме VBR (переменная скорость пере-

гории

на стр. 40.

дачи данных), время воспроизведения при

Отображение списка

ускоренной перемотке вперед или назад

Artists на iPod.

будет отображаться неточно.

g

См. раздел

Поиск

! Чтобы устройство функционировало на-

видео/музыки по кате-

длежащим образом, подключите iPod спо-

гории

на стр. 40.

мощью кабеля dock connector

Отображение списка

непосредственно к данному устройству.

Albums на iPod.

! Если ключ зажигания находится в положе-

h

См. раздел

Поиск

нии ACC или ON, батарея iPod, подключен-

видео/музыки по кате-

ного к данному устройству, будет

гории

на стр. 40.

заряжаться.

3 Заставка дисплея

Помните, что iPod не подзаряжается, если

выбрана источник сигнала SD.

Запуск Album Link Search на iPod при

! Если iPod подключен к данному устрой-

прикосновении к заставке дисплея.

ству, то включение или выключение iPod

i

См. раздел

Отображение списков, отно-

невозможно.

сящихся к текущей композиции (поиск по

Также iPod можно включить или выклю-

категории)

на стр. 44.

чить, если в качестве источника сигнала

выбрана карта SD.

Воспроизведение звука

! Если текст на диске содержит символы, не

1 Вставьте диск в щель для загрузки диска мар-

поддерживаемые этим устройством, такие

кированной стороной вверх.

символы не отображаются.

Воспроизведение начнется автоматически.

! Текстовая информация может отображать-

1 Если диск уже загружен, выберите источник

сигнала с помощью кнопки SRC/OFF или зна-

ся неправильно в зависимости от условий

чка источника сигнала на сенсорной панели.

записи.

! При подключении iPod к данному устройству

! Запоминающие устройства USB, заряжае-

на дисплее iPod отображается PIONEER, Ac-

мые от разъема USB, будут подзаряжаться

cessory Attached или

(“галочка”).

при подключении к разъему, если ключ за-

! Если значок источника сигнала не отобра-

жается, вы можете вывести его на экран, кос-

жигания находится в положении ACC или

нувшись экрана.

ON.

! Перед подключением iPod к данному устрой-

Однако устройства USB, которые можно

ству отсоедините от него наушники.

подзарядить через разъем USB, не будут

! В зависимости от модели или объема памяти

подзаряжаться, если в качестве источника

iPod воспроизведение может начинаться с не-

сигнала выбрана карта SD.

большой задержкой.

! После подключения iPod к данному устрой-

! Вы можете отсоединить портативный USB

ству с помощью кнопок на сенсорной панели

аудиоплеер/запоминающее устройство

выберите iPod.

USB в любой момент, когда захотите зав-

! При отключении iPod на дисплее отображает-

ершить прослушивание.

ся No Device.

! Если выбрано Clock или Speana, как опи-

Извлечение диска

сано в разделе

Выбор фоновой заставки

1 См. раздел

Извлечение диска

на стр.16или

экрана

на стр. 86, заставка не от-

Извлечение карты SD

на стр. 16.

ображается.

Выбор композиции с помощью кнопок

1 Нажмите кнопку c или d (TRACK/SEEK).

Перемотка вперед и назад с помощью кнопок

1 Нажмите и удерживайте кнопку c или d

(TRACK/SEEK).

24

Ru

Знакомство с функциями

просмотра изображений

Можно просматривать изображения, со-

храненные на CD-R/CD-RW/USB/SD.

Ph

ed 28 ma

12:4

A

A

F

l

f

Раздел

Просмотр фотографий

08

Выбор диапазона повтор-

ного воспроизведения.

1

См. раздел

Повторное

воспроизведение

на стр.

39.

Воспроизведение фай-

лов в произвольной по-

следовательности.

2

См. раздел

Воспроизве-

дение в произвольной

последовательности (пе-

ремешивание)

на стр.38.

Изменение режима экра-

на

3

См. раздел

Изменение

формата экрана

на стр.

46.

Просмотр фотографий

CD

Отображение списка на-

званий файлов для вы-

01:45 -02:45

бора файла.

4

См. раздел

Выбор фай-

лов из списка имен фай-

лов

на стр. 43.

При воспроизведении диска, содержа-

щего медиафайлы различных типов

Включение и приостанов-

При использовании CD-R/RW/USB/SD, со-

5

ка слайд-шоу.

держащего изображения в формате JPEG,

данное устройство начинает показ слайдов

с первой папки или изображения на диске/

Повернуть изображение

устройстве. Воспроизведение изображе-

6

на 90° по часовой стрел-

ний на данном проигрывателе производит-

ке

ся в алфавитном порядке.

Захват изображения в

В приведенной ниже таблице показаны

файлах JPEG.

7

См. раздел

Захват изоб-

кнопки управления функцией просмотра

ражения в файлах JPEG

изображений в режиме слайд-шоу.

на стр. 45.

1 Кнопки сенсорной панели

Чтобы выбрать функцию для настройки,

нажмите любую из следующих кнопок сен-

8

Выбор папки.

сорной панели.

Переключение между ти-

пами медиафайлов.

9

См. раздел

Переключе-

ние между типами ме-

диафайлов

на стр. 37.

25

Ru

Раздел

11

Использование беспроводной технологии Bluetooth

между этим устройством и телефоном, ре-

Регистрация подключенно-

го сотового телефона и ис-

гистрация телефона на устройстве и на-

пользование всех

стройка уровня громкости.

возможностей беспровод-

ной технологии Bluetooth.

1 Подключение

См. раздел

Регистрация

7

Сначала необходимо подключить телефон

подключенного сотового

Bluetooth к данному устройству.

телефона

на стр. 53.

Нажмите и удерживайте

Подробно о подключении телефона к этому

более двух секунд, чтобы

устройству посредством беспроводной техно-

прервать соединение Blue-

логии Bluetooth см. в разделах

Использование

tooth.

сотового телефона для установки соединения

на стр.52и

Регистрация подключенного сото-

Включение и выключение

вого телефона

на стр. 53.

автоответчика.

2 Регулировка громкости

См. раздел

Настройка ав-

Настройте требуемую громкость звука на со-

тоответчика

на стр. 48.

товом телефоне. После настройки уровень

Нажмите и удерживайте

громкости сохраняется в памяти этого устрой-

более двух секунд, чтобы

8

ства в качестве настройки по умолчанию.

автоматически подключить

телефон Bluetooth.

! Громкость речи и громкость звонка могут

См. раздел

Автоматиче-

отличаться в зависимости от модели сото-

ское подсоединение к ус-

вого телефона.

тройству Bluetooth

на стр.

! Если разница между уровнями громкости

51.

звонка и голоса абонента велика, общий

уровень громкости может быть нестабиль-

Включение и выключение

ным.

сигнала вызова для входя-

! Прежде чем прервать соединение между

щих звонков.

сотовым телефоном и этим устройством,

См. раздел

Включение сиг-

установите соответствующий уровень

нала вызова

на стр. 49.

громкости. Если звук на сотовом телефоне

Нажмите и удерживайте

9

более двух секунд, чтобы

был отключен (нулевой уровень громко-

отобразить BD-адрес Ва-

сти), то данная настройка на сотовом те-

шего сотового телефона и

лефоне сохранится даже после

адаптера Bluetooth.

отключения телефона от этого устройства.

См. раздел

Отображение

адреса Bluetooth-устрой-

ства (BD)

на стр. 54.

Переключение между те-

лефоном Bluetooth иауди-

Использование

оплеером Bluetooth.

Нажмите и удерживайте

аудиоплеера Bluetooth

a

более двух секунд, чтобы

Можно управлять аудиоплеером Bluetooth

включить голосовой набор.

См. раздел

с помощью адаптера Bluetooth (например,

Голосовой

набор

на стр. 53.

CD-BTB200 (продается отдельно)), подклю-

ченного к AVH-P4200DVD.

Настройки для громкой связи

Важно

Прежде чем воспользоваться функцией

! В зависимости от модели Bluetooth-ауди-

громкой связи, необходимо настроить ус-

оплеера, подключенного к устройству, до-

тройство для работы с сотовым телефо-

ступны различные операции, которые

ном. Сюда входит установка

подразделяются на два уровня:

беспроводного соединения Bluetooth

32

Ru

Раздел

Использование беспроводной технологии Bluetooth

11

— Профиль A2DP (Advanced Audio Distri-

Переключение между телефо-

bution Profile): На вашем аудиоплеере

ном Bluetooth и аудиоплеером

возможно только воспроизведение ком-

Bluetooth.

позиций.

Переход к предыдущей или сле-

— Профиль AVRCP (Audio/Video Remote

дующей дорожке, когда для на-

Control Profile): Возможно воспроизве-

стройки “авто/вручную” выбрано

“авто”.

дение, пауза, выбор композиций и т.д.

Ускоренная перемотка вперед и

! Поскольку на рынке представлено боль-

назад при выборе, если для

шое количество разнообразных Bluetooth-

функции “Авто/вручную” выбра-

аудиоплееров, управление ими с помощью

но “Вручную”.

этого устройства может в значительной

Пауза при прослушивании ком-

степени отличаться. Обратитесь к руковод-

позиции.

ству по эксплуатации, прилагаемому к

Нажмите и удерживайте более

двух секунд, чтобы активиро-

Bluetooth-аудиоплееру, а также к данному

вать режим связи данного ус-

руководству при управлении плеером с

F1

тройства и установить

этого устройства.

соединение по Bluetooth сВа-

! Данные о композициях (например, истек-

шего аудиоплеера.

См. раздел

Подключение Blue-

шее время воспроизведения, название

tooth-аудиоплеера

на стр. 53.

композиции, номер композиции и т. д.) на

этом устройстве просмотреть невозможно.

Начинается воспроизведение.

Нажмите и удерживайте более

! Во время прослушивания композиций на

F2

Использование беспроводной технологии Bluetooth

двух секунд, чтобы прервать

Bluetooth-аудиоплеере по возможности

соединение Bluetooth.

воздерживайтесь от использования сото-

вого телефона. При использовании сотово-

го телефона поступающий с него сигнал

Задание действия для пикто-

может создать помехи для воспроизводи-

грамм c и d.

мой композиции.

Auto

! Во время разговора по сотовому телефо-

ну, подключенному к данному устройству

Переключение кривых эквалай-

зера.

посредством беспроводной технологии

См. раздел

Использование эква-

Bluetooth, звук композиции, воспроизводи-

лайзера

на стр. 56.

мой с помощью Bluetooth-аудиоплеера,

Для включения или выключения

приглушается.

автоматического эквалайзера

нажмите и удерживайте более

! При использовании аудиоплеера Bluetooth

двух секунд.

автоматическое подключение телефона

См. раздел

Использование ав-

Bluetooth невозможно.

томатического эквалайзера

на

! Если при прослушивании композиции на

стр. 57.

Bluetooth-аудиоплеере вы переключаетесь

на другой источник сигнала, воспроизведе-

ние композиции не прекращается.

1 Кнопки сенсорной панели

33

Ru

Раздел

11

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Настройка Bluetooth аудио

Прежде чем воспользоваться функцией