Pioneer AVH-P3100DVD: Воспроизведение DVD-дисков

Раздел

06

Воспроизведение DVD-дисков

Menu или Top Menu, а затем выберите уча-

Приостановка

сток с помощью меню на дисплее.

воспроизведения

% Во время воспроизведения нажмите

f.

Изменение языка

# Чтобы продолжить воспроизведение с того

звукового сопровождения

же места, где Вы включили паузу, еще раз на-

во время воспроизведения

жмите f.

(Мульти-аудио)

DVD-диски могут иметь звуковое сопрово-

Поиск участка на диске

ждение на различных языках и в различ-

для воспроизведения

ных системах (Dolby Digital, DTS, ит.д.).

Если запись на DVD создана в режиме

Чтобы найти необходимый участок для

мульти-аудио, во время воспроизведения

воспроизведения, можно воспользоваться

Вы можете выбирать различные языки /

функцией поиска.

аудиосистемы.

Для DVD video можно выбрать Title

(глава), Chapter (раздел), Time (время) или

% Во время воспроизведения нажмите

10key (цифровая клавишная панель).

кнопку Audio.

Для дисков DVD-VR можно выбрать Title

При каждом нажатии кнопки Audio проис-

(глава), Chapter (раздел) или Time (время).

ходит переключение между аудиосистема-

! Поиск раздела и поиск по времени воз-

ми.

можны только при воспроизведении

диска.

Примечания

1 Нажмите Search.

! На некоторых DVD-дисках выбор языков/

аудиосистем возможен только посред-

2 Нажмите кнопку, соответствующую

ством меню.

необходимой функции поиска (на-

! Вы также можете выбирать языки/аудио-

пример, Chapter).

системы с помощью Setup. Чтобы полу-

чить дополнительную информацию, см.

3 Чтобы ввести цифру, нажмите соот-

раздел

Установка языка звукового сопро-

ветствующую кнопку от 0 до 9.

вождения

на стр. 64.

# Чтобы удалить введенные цифры, на-

! Для звука в формате DTS возможен только

жмите кнопку C.

цифровой вывод. Если оптические цифро-

# При использовании функции поиска по

вые выходы данного устройства не по-

времени, чтобы ввести критерий поиска 1 час

дключены, звук в формате DTS не будет

11 минут, преобразуйте время в 071 минуту

подаваться на выход, поэтому следует вы-

00 секунд и введите цифры 0, 7, 1, 0 и 0 вука-

брать настройку звука, отличную от DTS.

занной последовательности.

! Индикация на дисплее, например Dolby D

4 Нажмите

.

и 5.1ch, обозначает аудиосистемы, вкото-

Воспроизведение начнется с выбранного

рых сделана запись на DVD. В зависимо-

участка.

сти от настройки аудиосистема,

используемая при воспроизведении,

Примечание

может отличаться от указанной на

дисплее.

Чтобы выбрать участок для воспроизведения

на диске, имеющем меню, нажмите кнопку

32

Ru

Раздел

Воспроизведение DVD-дисков

06

! При нажатии кнопки Audio во время ус-

! При воспроизведении сцены, снятой в

коренной перемотки вперед/назад, в

различных ракурсах, на дисплее отоб-

режиме паузы или замедленного вос-

ражается значок ракурса

. Можно

произведения устройство переходит в

включать и отключать отображение на

режим нормального воспроизведения.

дисплее значка ракурса с помощью

Setup. Подробную информацию см. в

разделе

Настройка отображения значка

Изменение языка субтитров

ракурса

на стр. 65.

во время воспроизведения

% Нажмите Angle при воспроизведе-

нии сцены, снятой с различных ракур-

(Мульти-субтитры)

Воспроизведение DVD-дисков

сов.

Если запись на DVD создана в режиме

мульти-субтитров, во время воспроизведе-

Примечание

ния можно выбирать различные языки суб-

При нажатии кнопки Angle во время ускорен-

титров.

ной перемотки вперед/назад, в режиме паузы

% Во время воспроизведения нажмите

или замедленного воспроизведения устрой-

кнопку Subtitle.

ство переходит в режим нормального вос-

При каждом нажатии кнопки Subtitle проис-

произведения.

ходит переключение между языками суб-

титров.

Возврат к указанному месту

Примечания

Предусмотрена функция возврата к ука-

! На некоторых DVD-дисках выбор языков

занной сцене на проигрываемом DVD-

субтитров возможен только посредством

диске.

меню.

! Данная функция доступна для дисков

! Вы также можете выбирать языки субтит-

формата DVD video.

ров с помощью Setup. Чтобы получить до-

полнительную информацию, см. раздел

% Чтобы вернуться к заданной сцене,

Установка языка субтитров

на стр. 64.

нажмите Return.

! При нажатии кнопки Subtitle во время ус-

# Если указанная сцена не запрограммиро-

коренной перемотки вперед/назад, в

вана на DVD-диске, данная функция будет

режиме паузы или замедленного вос-

недоступна.

произведения устройство переходит в

режим нормального воспроизведения.

Изменение ракурса во

время воспроизведения

(Несколько ракурсов)

Если запись на DVD сделана в нескольких

ракурсах (сцены сняты в различных ракур-

сах), во время воспроизведения можно вы-

бирать ракурс изображения.

! Данная функция доступна для дисков

формата DVD video.

33

Ru

Раздел

06

Воспроизведение DVD-дисков

% Чтобы установить диапазон повтор-

Автоматическое

ного воспроизведения, нажмите кнопку

воспроизведение дисков DVD

Repeat в меню функций.

При установке диска DVD с меню DVD это

! Disc – Воспроизведение текущего диска

устройство автоматически отменит на-

! Chapter – Повтор текущего раздела

стройки меню DVD и запустит воспроиз-

! Title – Повтор текущей главы

ведение с первого раздела первой главы.

# При выполнении операций поиска дорожки

! Данная функция доступна для дисков

или ускоренной перемотки вперед/назад диа-

формата DVD video.

пазон повторного воспроизведения изменяет-

! Некоторые DVD могут воспроизводить-

ся на Disc.

ся неправильно. Если эта функция ра-

ботает некорректно, отключите ее и

запустите воспроизведение.

Выбор аудиовыхода

% Чтобы включить функцию автома-

При воспроизведении дисков DVD video,

тического воспроизведения, нажмите

записанных со звуком формата LPCM, Вы

кнопку Auto Play.

можете переключать аудиовыход.

# Чтобы отключить функцию автоматическо-

! Данная функция доступна только в

го воспроизведения, нажмите кнопку

режиме воспроизведения диска.

Auto Play еще раз.

! Данной функцией можно пользоваться

# Пока включена функция автоматического

при воспроизведении диска, записанно-

воспроизведения, выполнить повторное вос-

го в режиме dual mono, если выбрать

произведение DVD невозможно (см.

Повтор-

опцию Linear PCM.(См.

Настойка циф-

ное воспроизведение

на стр. 34).

рового выхода

на стр. 68.)

% Нажмите L/R Select в меню функций

для выбора аудиовыхода.

Знакомство с расширенными

Нажимайте кнопку L/R Select до отображе-

функциями DVD

ния на дисплее нужного аудиовыхода.

! L+R – левый и правый

1 Нажмите кнопку AV Menu, а затем

! Left – левый

Function Menu, чтобы вывести на экран

! Right – правый

названия функций.

! Mix – микширование левого и правого

Названия функций отображены на экране,

каналов

доступные функции подсвечены.

# При воспроизведении некоторых дисков и

2 Чтобы вернуться к экрану с функ-

некоторых участков диска на дисплее может

циями воспроизведения, нажмите кноп-

появляться значок, указывающий на невоз-

ку ESC.

можность использования данной функции.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

нажмите Back.

Повторное воспроизведение

Для воспроизведения DVD существует три

диапазона повторного воспроизведения.

34

Ru