Pioneer AVH-P3100DVD: Перед началом эксплуатации

Перед началом эксплуатации: Pioneer AVH-P3100DVD

Раздел

Перед началом эксплуатации

02

регионах, в которых имеются FM-станции,

передающие сигналы RDS.

Перед началом эксплуатации

ВНИМАНИЕ

! Не допускайте попадания жидкости на

данное устройство. Это может повлечь по-

Если вы желаете утилизировать данное

ражение электрическим током. Кроме того,

изделие, не выбрасывайте его вместе с

попадание жидкости в устройство может

обычным бытовым мусором. Существует

стать причиной его выхода из строя,

отдельная система сбора использованных

перегрева и появления дыма.

электронных изделий в соответствии с за-

! ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1

конодательством, которая предполагает со-

Это изделие оснащено лазерным диодом

ответствующее обращение, возврат и

класса выше 1. В целях обеспечения пол-

переработку.

ной безопасности не снимайте какие-либо

крышки и не пытайтесь проникнуть внутрь

Частные лица в странах Евросоюза, Швей-

изделия. Ремонт должен выполняться ква-

царии и Норвегии могут бесплатно возвра-

лифицированным специалистом.

щать использованные электронные

! Держите это руководство под рукой в

изделия в специализированные пункты

качестве справочника по правилам эк-

приема или в магазин (при покупке анало-

сплуатации и мерам предосторожности.

гичного нового устройства).

! Всегда сохраняйте уровень громкости до-

Если Ваша страна не указана в приведен-

статочно низким, чтобы Вы могли слышать

ном выше перечне, обращайтесь в органы

звуки снаружи машины.

местного управления за инструкциями по

! Оберегайте это устройство от воздействия

правильной утилизации продукта.

влажности.

Тем самым Вы обеспечите утилизацию

! При отключении или разряде батареи пам-

Вашего изделия с соблюдением обязатель-

ять предварительных настроек будет

ных процедур по обработке, утилизации и

стерта и потребуется ее повторное про-

вторичной переработке и, таким образом,

граммирование.

предотвратите потенциальное негативное

! При возникновении неполадок в работе

воздействие на окружающую среду и здо-

данного устройства свяжитесь с торговым

ровье людей.

представителем компании-производителя

или с ближайшим сервисным пунктом

PIONEER.

Коды регионов для дисков

DVD video

Сведения об этом устройстве

Диски DVD video с несовместимым кодом

региона не могут быть воспроизведены на

Частоты тюнера в этом устройстве рас-

данном проигрывателе. Код региона про-

пределены для использования в Европе,

игрывателя указан на нижней панели дан-

Азии, на Среднем Востоке, Африке и Океа-

ного устройства и в данном руководстве по

нии. При использовании в других регионах

эксплуатации (см.

Технические характери-

качество приема может быть плохим. Функ-

стики

на стр. 133).

ция RDS (радиовещательная система

передачи информации) доступна только в

9

Ru

Раздел

02

Перед началом эксплуатации

Поддержка DVD-R/RW

Сведения об этом

Функция воспроизведения дисков DVD-R/

руководстве

RW, записанных в форматах video и Video

Это устройство имеет множество сложных

Recording. (См.

Диски DVD-R/DVD-RW

на

функций, обеспечивающих превосходный

стр. 118.)

прием и работу. Все функции разработаны

Воспроизведение дисков Video CD с

для того, чтобы максимально упростить их

функцией PBC (контроля

использование, но многие из них требуют

воспроизведения)

объяснения. Это руководство по эксплуа-

Возможно воспроизведение дисков Video

тации поможет Вам полностью использо-

CD с функцией PBC (контроля воспроиз-

вать возможности этого устройства и

ведения).

получить наибольшее удовольствие от

прослушивания.

Воспроизведение компакт-дисков

Мы рекомендуем Вам ознакомиться с

Возможно воспроизведение музыкальных

функциями и их действием, прочитав руко-

дисков CD/CD-R/RW.

водство до того, как Вы начнете использо-

вать это устройство. Особенно важно,

Воспроизведение файлов MP3

чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции,

На данном устройстве возможно воспроиз-

помеченные в данном руководстве заго-

ведение файлов формата MP3 с дисков

ловками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и

CD-R/RW/ROM (стандарты записи ISO9660

ВНИМАНИЕ.

уровень 1/уровень 2), DVD-R/RW/ROM

(стандарты записи ISO9660 уровень 1/

уровень 2, UDF 1.02) и запоминающего ус-

Посетите наш сайт

тройства USB (FAT 16,FAT 32).

Посетите наш сайт:

Воспроизведение файлов WMA

http://www.pioneer-rus.ru

На данном устройстве возможно воспроиз-

! Зарегистрируйте приобретенное

ведение файлов формата WMA с дисков

изделие. Мы сохраним сведения о

CD-R/RW/ROM (стандарты записи ISO9660

Вашей покупке, что поможет Вам ссы-

уровень 1/уровень 2), DVD-R/RW/ROM

латься на эту информацию в случае

(стандарты записи ISO9660 уровень 1/

страхового требования по причине

уровень 2, UDF 1.02) и запоминающего ус-

потери или кражи.

тройства USB (FAT 16,FAT 32).

! Самую свежую информацию о Pioneer

Corporation можно получить на нашем

Воспроизведение файлов AAC

веб-сайте.

На данном устройстве возможно воспроиз-

ведение файлов формата AAC с дисков

CD-R/RW/ROM (стандарты записи ISO9660

уровень 1/уровень 2), DVD-R/RW/ROM

Функции

(стандарты записи ISO9660 уровень 1/

Использование сенсорной панели

уровень 2, UDF 1.02) и запоминающего ус-

Данным устройством можно управлять с

тройства USB (FAT 16,FAT 32).

помощью сенсорной панели.

®

Бегунок полосы прокрутки и шкалы вос-

Поддержка формата DivX

произведения можно также перемещать

См.

Совместимость с форматом DivX

на

пальцами.

стр. 124.

10

Ru

Раздел

Перед началом эксплуатации

02

Просмотр изображений, записанных в

Совместимость с аудиоплеерами,

формате JPEG

поддерживающими технологию

На данном устройстве можно просматри-

Bluetooth

Перед началом эксплуатации

вать изображения в формате JPEG, запи-

С помощью Bluetooth-адаптера (например,

санные на диски CD-R/RW/ROM и

CD-BTB200) можно управлять Bluetooth-

запоминающее устройство USB.

аудиоплеером, поддерживающим беспро-

водную технологию Bluetooth.

Поддержка Dolby Digital/DTS

При использовании данного устройства

вместе с многоканальным процессором

О формате DivX

Pioneer Вы можете наслаждаться радост-

DivX - это формат сжатого цифрового

ной атмосферой, которую создает про-

видео, созданный кодеком видеосигнала

граммное обеспечение, воспроизводя

®

DivX

от компании DivX, Inc. Данное ус-

видео и музыку на диске DVD по 5.1 кана-

тройство может воспроизводить видео-

лам.

файлы в формате DivX, записанные на

диски CD-R/RW/ROM и DVD-R/RW/ROM.

Совместимость с портативными

Для форматов DVD и DivX поддерживается

аудиоплеерами

единая терминология, поэтому отдельные

! Сведения о типе портативного USB

видеофайлы формата DivX, как и видео-

аудиоплеера/запоминающего устрой-

файлы формата DVD, называются главы.

ства USB можно получить у произ-

При присвоении имен файлам/главам

водителя устройства.

перед записью на CD-R/RW или DVD-R/

Данное устройство поддерживает следую-

RW диски следует иметь в виду, что по

щие типы запоминающих устройств/фор-

умолчанию воспроизведение записей про-

маты файлов:

изводится в алфавитном порядке.

Портативные аудиоплееры и запоми-

Изделие имеет официальный статус серти-

нающие устройства USB стандарта

®

фицированного продукта DivX

MSC (Mass Storage Class)

Устройство может воспроизводить видео-

Воспроизведение файлов формата

®

файлы формата DivX

всех версий (вклю-

WMA, MP3 и AAC

®

чая DivX

6) в стандартном режиме

Просмотр файлов JPEG

воспроизведения мультимедийных файлов

®

DivX

Поддержка iPod

С помощью данного устройства можно

управлять плеером iPod и воспроизводить

записанные на нем аудио- и видеофайлы.

Использование запрещено

Подробную информацию о поддерживае-

в следующих случаях

мых моделях iPod см. в

Поддержка iPod

на

Выполнение некоторых операций может

стр. 122.

быть недоступно при просмотре DVD

Громкая связь

вследствие особенностей программирова-

При использовании Bluetooth-адаптера (на-

ния диска. В этом случае на экране появит-

пример, CD-BTB200) данное устройство

ся значок

.

поддерживает функцию громкой телефон-

! При работе с некоторыми дисками зна-

ной связи с помощью беспроводной техно-

чок

может не появляться.

логии Bluetooth.

11

Ru

Раздел

02

Перед началом эксплуатации

ключ зажигания находится в положении

Перезагрузка

ACC или ON. Чтобы отменить режим дем-

микропроцессора

онстрации функциональных возможностей,

При нажатии кнопки RESET происходит

нажмите и удерживайте кнопку MUTE.

перезагрузка микропроцессора и возврат к

Чтобы заново запустить режим демонстра-

его начальным настройкам, при этом ин-

ции функциональных возможностей, снова

формация о закладках не изменяется.

нажмите и удерживайте кнопку MUTE.

Микропроцессор следует перезагружать в

Следует помнить, что работа режима дем-

следующих случаях:

онстрации функциональных возможностей

! Перед первым использованием этого

при выключенном двигателе может приве-

устройства после установки

сти к излишнему расходу заряда аккумуля-

! Если устройство работает неправильно

торной батареи.

! Если на дисплее появляются странные

или неверные сообщения

Важно

1 Выключите зажигание.

Красный провод (ACC) этого устройства необ-

ходимо подсоединить к контакту, обеспечи-

2 Нажмите RESET кончиком карандаша

вающему включение/выключение зажигания.

или другим заостренным предметом.

Если этого не сделать, то аккумуляторная ба-

тарея автомобиля может разрядиться.

Кнопка RESET

Примечание

После подключения устройства, либо при

необходимости стереть все сохраненные в

памяти настройки или вернуть начальные (за-

водские) настройки, запустите двигатель ав-

томобиля или установите ключ зажигания в

положение ACC ON прежде, чем нажать кноп-

ку RESET.

Режим демонстрации

функциональных

возможностей

Режим демонстрации функциональных

возможностей включается автоматически,

если в качестве источника выбирается Off.

Демонстрация функциональных возможно-

стей будет продолжаться до тех пор, пока

12

Ru

Оглавление