Pioneer A-70-S: Дополнительная информация Чистка устройства Технические характеристики

A70_SYXE8-Ru.book Page 15 Friday, July 27, 2012 6:33 PM

Дополнительная информация

05

English

• Регулировка тембра

Примечание:

Чистка устройства

(При ГРОМКОСТИ

-

30 дБ)

В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием

• Чтобы удалить с усилителя пыль или грязь,

Низкие частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 10 дБ (100 Гц)

Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV

используйте полировочную ткань или сухую

Высокие частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 10 дБ (10 кГц)

устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на

тряпочку.

• Отношение сигнал-шум

Российский рынок товаров.

• Если поверхность усилителя загрязнена, протрите

(IHF, A-NETWORK, вход закорочен)

Аудио и видеооборудование: 7 лет

ее мягкой тряпочкой, слегка увлажненным

Переносное аудиооборудование: 6 лет

нейтральным моющим средством, разбавленным

SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX

чистой водой в 5 до 6 раз, а затем снова вытрите

(только для модели A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 дБ*

Другое оборудование (наушники, микрофон и т.д.): 5 лет

сухой тряпочкой. Не используйте воск для мебели и

PHONO (MM, входной сигнал 5 мВ). . . . . . . . . . . .89 дБ*

Автомобильная электроника: 6 лет

D3-7-10-6_A1_Ru

моющие средства.

PHONO (MC, вход 0,5 мВ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 дБ* (только для модели A-70)

• Не используйте для очистки растворители, бензи

н,

* Измерено при нажатой кнопке DIRECT.

средства от насекомы

х и другие химикаты ни на

поверхности этого устройства, ни рядом с ним – это

• Сопротивление акустических систем

может вызвать коррозию его поверхности.

DeutschFrançais

A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ω до 16 Ω

A+B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ω до 32 Ω

Двухпроводное соединение . . . . . . . . . . . . . . 4 Ω до 16 Ω

Технические характеристики

Прочие параметры

Усилитель

Напряжение питания

Характеристики усилителя приводятся для напряжения

. . . . . . . . . . . . . . 220 В

до

230 В переменного тока, 50 Гц

питания 230 В.

Потребляемая мощность

Italiano Español Русский

• Непрерывная выходная мощность

A-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Вт

(оба канала в полосе частот от 20 Гц до

A-50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Вт

20 кГц)

В режиме ожидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 Вт

A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Вт + 90 Вт

Габариты

(Коэффициент гармоник 0,5 %, 4 Ω)

A-70. . . . . . . . . 435 мм (Ш) x 141,5 мм (В) x 361,5 мм (Г)

A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Вт + 65 Вт

A-50. . . . . . . . . . .435 мм (Ш) x 138,5 мм (В) x 357 мм (Г)

(Коэффициент гармоник 0,5 %, 8 Ω)

Вес (без упаковки)

A-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,1 кг

Nederlands

Аудио

A-50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,1 кг

• Вход (чувствительность/

Принадлежности

сопротивление)

Пульт дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . . . 1

SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX

Сухие батарейки AAA/IEC R03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

(только для модели A-50) . . . . . . . . . . . . . . .200 мВ/50 кΩ

Штекерная заглушка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

POWER AMP DIRECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 В/10 кΩ

Кабель питания

PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 мВ/50 кΩ

Гарантийный талон

PHONO (MC)

Лист с предупреждениями

. . . . . . . . . . . . . .0,24 мВ/100 Ω (только для модели A-70)

Инструкции по эксплуатации (этот документ)

COAXIAL . . . . . . . . . . 500 мВ (двойная амплитуда)/75 Ω

(только для модели A-70)

Примечание

• Выход (уровень/сопротивление)

RECORDER OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 мВ, 2,2 кΩ

• В связи с постоянным совершенствованием изделия

технические характеристики и конструкция могут

• Диапазон воспроизведения частот

быть изменены без предварительного уведомления.

SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX

• Упоминаемые в настоящем документе названия

(только для модели A-50) . . . . . . . 5 Гц до 20 кГц ±2 дБ*

корпораций и изделий являются товарными

PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . 20 Гц до 20 кГц ±0,5 дБ*

знаками или зарегистрированными товарными

PHONO (MC) . . . . . . . . . . . . . . . 20 Гц до 20 кГц ±0,5 дБ*

знаками соответствующих корпораций.

© PIONEER CORPORATION, 2012.

(только для модели A-70)

Все права защищены.

* Измерено при нажатой кнопке DIRECT.

15

Ru