Pioneer VSX-917V-S: Воспроизведение устройств с интерфейсом USB

VSX-917V_Ru.book 23 ページ ２００７年４月７日　土曜日　午前９時３１分

Глава 6:

Основные органы управления воспроизведением

Воспроизведение устройств с интерфейсом USB

В следующей таблице приведены основные кнопки управления воспроизведением устройств с

интерфейсом USB на пульте дистанционного управления.

Использование интерфейса USB

Кнопка Назначение

С помощью интерфейса USB на передней панели этого ресивера можно прослушивать двухканальный

1

2

звук

. Подключите запоминающее устройство

с помощью интерфейса USB, как показано ниже.

/

ENTER

Запуск обычного воспроизведения.

1 На пульте ДУ нажмите кнопку USB (SHIFT+FM).

(передняя

2 Подключите используемое устройство с интерфейсом USB.

панель)

Разъем USB расположен на передней панели.

/

ENTER

3 Нажмите кнопку



(воспроизведение), чтобы начать воспроизведение.

Останавливает/прекращает воспроизведение.

(передняя

Также возможно начать воспроизведение, нажав кнопку

ENTER

(ВВОД)

на передней панели.

панель)

Прошедшее время появится на дисплее и воспроизведение начнется.

Файлы/папки воспроизводятся друг за другом в последовательности, определяемой именем файла (в

соответствии со стандартной кодировкой Unicode). До перехода к другим папкам уровня/

 Нажмите для запуска быстрого сканирования назад (нажмите дважды для

подчиненным папкам воспроизводятся все файлы внутри данной директории.

ускоренного сканирования).

На схеме внизу воспроизведение осуществляется по порядку от папки 0 до папки 5 с

воспроизведением файлов от 1 до 8.

 Нажмите для запуска быстрого сканирования вперед (нажмите дважды для

ускоренного сканирования).

Папка 0

Папка 1

Папка 2

Папка 3

(Корневой

 Переход к началу текущей дорожки, затем к предыдущим дорожкам.

(Исполнитель)

каталог)

(Альбом)

 Переход к следующей дорожке.

файл 1

файл 4

файл 5

файл 2

файл 6

Внимание

файл 3

Папка 5

Папка 4

При появлении на дисплее сообщения

USB ERR

, старайтесь выполнять указания, перечисленные

(Исполнитель)

(Альбом)

ниже:

файл 8 файл 7

USB ERR Пояснение

• При отсоединении устройства с интерфейсом USB убедитесь в том, что ресивер находится в

режиме ожидания.

USB ERR1

Требования по питанию устройства USB слишком высоки для этого ресивера.

USB ERR2

Устройство USB несовместимо.

USB ERR3

Для получения дополнительной информации об этом сообщении об ошибке см.

раздел Устранение неисправностей на стр. 43.

• Выключите ресивер, затем включите снова.

• Заново подсоедините устройство USB к выключенному ресиверу.

• Выберите другой источник входа (например,

DVD/CD

), затем снова переключите на

USB

.

• Для питания устройства USB используйте специальный сетевой адаптер (прилагаемый к данному

устройству).

Если это не является решением проблемы, скорее всего используемое устройство USB несовместимо.

Примечание

1 Это включает воспроизведение файлов WMA/MP3/MPEG-4 AAC (кроме файлов с защитой от копирования или ограниченным воспроизведением).

2• К совместимым с USB устройствам относятся внешние магнитные жесткие диски, портативные элементы флэш-памяти (особенно мобильные накопители) и цифровые аудиопроигрыватели (проигрыватели MP3) формата

FAT16/32. Невозможно подключить это изделие к персональному компьютеру для воспроизведения с устройства USB.

• Компания Pioneer не может гарантировать

совместимость (управление и/или мощность шины) со всеми запоминающими устройствами USB и не несет ответственности за потерю данных, возможную при подключении к этому

23

ресиверу.

• При наличии больших объемов данных ресиверу может понадобиться больше времени для чтения содержимого устройства USB.

Ru

VSX-917V_Ru.book 24 ページ ２００７年３月２３日　金曜日　午後６時４６分

Поддержка сжатых аудиосигналов

О формате WMA

Учтите, что хотя большинство стандартных комбинаций частоты дискретизации для сжатых

24

аудиосигналов совместимо, некоторые файлы с нестандартной кодировкой могут не

воспроизводиться. В списке, приведенном ниже, перечислены совместимые форматы сжатых

Ru

аудиофайлов:

•

MP3

(MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – частоты дискретизации: 8 кГц до 48 кГц; скорости передачи

данных: 8 кбит/с до 320 кбит/с (рекомендуется 128 кбит/с или выше); расширение файла:

.mp3

•

WMA

(Windows Media Audio) – частоты дискретизации: 32 кГц / 44,1 кГц; скорости передачи

данных: 32 кбит/с до 192 кбит/с (рекомендуется 128 кбит/с или выше); расширение файла:

.wma

;

WM9 Pro и WMA с кодированием без потерь: нет

•

AAC

(MPEG-4 Advanced Audio Coding) – частоты дискретизации: 11,025 кГц до 48 кГц; скорости

®

Логотип Windows Media

, нанесенный на упаковку, означает, что этот ресивер может воспроизводить

передачи данных: 16 кбит/с до 320 кбит/с (рекомендуется 128 кбит/с или выше); расширение

данные Windows Media Audio.

файла:

.m4a

; Apple с кодированием без потерь: нет

WMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и означает технологию сжатия звука,

разработанную корпорацией Microsoft. Это устройство воспроизводит файлы WMA с кодировкой

Дополнительная информация о совместимости

®

Windows Media

Player, имеющие расширение «

.wma

». Учтите, что файлы с защитой DRM не

1

•VBR (изменяющаяся скорость передачи данных) MP3/WMA/MPEG-4 AAC: да

воспроизводятся; также могут не воспроизводиться файлы с кодировкой некоторых версий Windows

• Совместимость с защитой DRM (Digital Rights Management (управления цифровыми правами)): да

®

Media

Player.

(аудиофайлы с защитой DRM не будут воспроизводится на этом ресивере).

Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрированными

торговыми марками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

О формате MPEG-4 AAC

В основе Перспективного звукового кодирования (Advanced Audio Coding, AAC) лежит стандарт

MPEG-4 AAC, в котором используется стандарт MPEG-2 AAC, являющийся основой технологии

сжатия звука MPEG-4. Этот формат и расширение файлов используются в зависимости от

приложения, применяемого для декодирования файла AAC. Это устройство воспроизводит файлы

®

AAC с кодировкой iTunes

, имеющие расширение «

.m4a

». Файлы с защитой DRM не

®

воспроизводятся; также могут не воспроизводиться файлы с кодировкой некоторых версий iTunes

.

Apple и iTunes являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc.,

зарегистрированной в США и других странах.

Примечание

1 Учтите, что в некоторых случаях время воспроизведения отображается неправильно.