Главная > Ресиверы Hi-Fi > Pioneer > VSX-830-S > Страница 7

Pioneer VSX-830-S – страница 7

Инструкция к Ресиверу Hi-Fi Pioneer VSX-830-S

Меню System Setup и Other Setup

5 Вручную выполните сетевые настройки и затем нажмите Apply.

ZONE Setup

За исключением VSX-830

Переключает настройку под-зоны.

1 Выберите ‹ZONE Setup› в меню Other Setup.

2 Выберите пункт ‹MAIN/HDZONE› и нажмите ENTER.

3 Установите режим использования терминала HDMI OUT 2.

! MAIN: Выберите данный режим для вывода одинакового с основной зоной источника входа.

После установки на MAIN выйдите из главного меню, затем нажмите OUT P. и выберите терминал

для выхода HDMI (стр. 95 ).

! HDZONE (по умолчанию): Используйте многозонную функцию выхода HDMI (HDZONE) для вывода

источника входа, отличного от источника входа в основной зоне (стр. 96 ).

4 Выберите ‘OK’, затем нажмите ENTER.

Примечание

5 По завершению нажмите RETURN.

Эта настройка для сети была подтверждена для OS X 10.7 и Safari 5.1.

Вы вернетесь в меню Other Setup.

Установка дружественного имени с помощью Safari

Выполнение сетевых настроек с помощью Safari

1 Запустите Safari на компьютере.

2 Нажмите иконку Bookmark. Щелкните по списку Bonjour (а) и затем выберите имя

данного ресивера (Friendly Name) (б) в Bookmark.

Если список Bonjour не отображается, зайдите на IP-адрес «http://(IP-адрес ресивера)» с Safari.

3 В меню AVNavigator выберите Network Setup.

4 Щелкните по Friendly Name.

5 Введите дружественное имя, затем нажмите Apply.

(Model No.)

3 В меню AVNavigator выберите Network Setup.

Примечание

Эта настройка для сети была подтверждена для OS X 10.7 и Safari 5.1.

4 Щелкните по IP, Proxy Setting.

121

Меню System Setup и Other Setup

6 Найдите самое последнее программное обеспечение на компьютере (а) и затем

Обновление встроенного программного обеспечения с помощью

нажмите Upload (б).

Safari

Файлы встроенного программного обеспечения имеют расширение «fw». Выберите файл с расшире-

нием «fw».

1 Запустите Safari на компьютере.

Отображается экран подтверждения. Для продолжения обновления встроенного программного обеспе-

2 Нажмите иконку Bookmark. Щелкните по списку Bonjour (а) и затем выберите имя

чения нажмите OK. Процесс обновления встроенного программного обеспечения невозможно будет

данного ресивера (Friendly Name) (б) в Bookmark.

остановить после запуска. Дождитесь загрузки файла (в зависимости от среды подключения к LAN это

Если список Bonjour не отображается, зайдите на IP-адрес «http://(IP-адрес ресивера)» с Safari.

может занять около одной минуты).

3 В меню AVNavigator выберите Network Setup.

4 Щелкните по Firmware Update.

7 Отображается экран состояния загрузки встроенного программного обеспечения.

По завершении обновления будет отображено «The upload process finished successfully.».

По завершении обновления питание ресивера автоматически отключится.

5 Нажмите Start.

Отображается экран подготовки к обновлению встроенного программного обеспечения. Если экран не

будет автоматически переключен, то щелкните по Click here.

Примечание

Эта настройка для сети была подтверждена для OS X 10.7 и Safari 5.1.

122

Часто задаваемые вопросы

Устранение неполадок ............................................................................................................. 124

Питание ....................................................................................................................................... 124

Отсутствует звучание .............................................................................................................. 124

Другие проблемы со звучанием ............................................................................................ 125

BT AUDIO ..................................................................................................................................... 126

Видео ........................................................................................................................................... 126

Настройки ................................................................................................................................... 127

Графический вывод данных Эквалайзера профессиональной калибровки ............... 127

Дисплей ....................................................................................................................................... 127

Пульт ДУ ...................................................................................................................................... 128

HDMI ............................................................................................................................................. 128

MHL ............................................................................................................................................... 129

Встроенный AVNavigator ......................................................................................................... 129

Интерфейс USB ......................................................................................................................... 130

iPod ............................................................................................................................................... 130

Сеть .............................................................................................................................................. 131

Беспроводная сеть LAN ........................................................................................................... 133

123

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Устранение

Устранение неполадок

При громком воспроизведении

Уменьшите уровень громкости.

Неправильные действия пользователя зачастую принимают за сбои и неполадки. Если вы считаете, что

питание неожиданно отключа-

Уменьшите уровни эквалайзера 63 Гц и 125 Гц, как описано в разделе Ручная

в компоненте возникли неисправности, проверьте следующие пункты. Иногда причиной неисправности

ется.

настройка MCACC на стр. 109 .

может быть другой компонент. Внимательно проверьте остальные используемые компоненты и элек-

Включите функцию цифровой безопасности. Удерживая нажатой ENTER на перед-

троприборы. Если неполадку не удается устранить даже после выполнения указанных ниже действий,

ней панели, нажмите u STANDBY/ON для установки данного ресивера в режим

обратитесь в ближайшую независимую сервисную компанию, уполномоченную компанией Pioneer для

ожидания. С помощью TUNE i/j выберите D.SAFETY cOFFd, и затем с помощью

выполнения ремонта.

PRESET k/l выберите 1 или 2 (выберите D.SAFETY cOFFd для отключения дан-

! В случае некорректной работы аппарата, вызванной внешними источниками, например статическим

ной функции). Если питание выключается даже в положении 2, убавьте громкость.

электричеством, выньте вилку из розетки и подключите ее снова, чтобы восстановить нормальные

При включении 1 или 2, некоторые функции могут быть недоступны.

условия эксплуатации.

Если материал источника содержит малое количество низкочастотной информа-

Если не удается устранить неисправность после выполнения шагов ниже, если экран внезапно

ции, измените настройки для громкоговорителей - передние громкоговорители:

застывает или перестают полностью работать кнопки на пульте ДУ или передней панели, выполните

SMALL / низкочастотный громкоговоритель: YES или передние громкоговорители:

следующее:

LARGE / низкочастотный громкоговоритель: PLUS (см. Настройка громкоговорите-

! Нажмите u STANDBY/ON на передней панели и отключите питание, затем снова включите питание.

лей на стр. 116 ).

Если это не решило проблему, то снова отключите питание затем нажмите и удерживайте нажатой

Аппарат не реагирует на нажатие

Попробуйте выключить ресивер, затем снова включить.

кнопку u STANDBY/ON на передней панели как минимум 5 секунд. (Питание включается, затем

кнопок.

Попробуйте отсоединить кабель питания, затем снова подключить его.

отключается через 5 секунд.)

Отображается AMP ERR и выклю-

Возможны серьезные неполадки на ресивере. Не пытайтесь включить ресивер.

! Если питание не выключается, держите кнопку u STANDBY/ON на передней панели нажатой в тече-

чается основное питание. Индика-

Отключите ресивер от розетки и обратитесь в независимую сервисную компанию,

ние пяти секунд. Питание выключится. В этом случае могут быть сброшены различные настройки

тор MCACC PRO (VSX-1130/VSX-

уполномоченную компанией Pioneer.

ресивера.

930) /Advanced MCACC (VSX-830)

мигает и не включается основное

питание.

Питание

Ресивер неожиданно выклю-

Возможно, произошел сбой в цепи питания ресивера. Подождите как минимум

чается или моргает индикатор

одну минуту, затем вновь включите питание. Если после повторного включения

Неполадка Устранение

FL OFF.

питания возникают те же симптомы, прекратите пользоваться ресивером, отклю-

Не включается питание. Убедитесь, что кабель питания подключен к действующей розетке.

чите кабель питания и обратитесь в ремонт.

Попробуйте отключить от розетки, затем подключите снова.

На дисплее моргает AMP

Дайте аппарату остыть в хорошо проветриваемом помещении, затем попытайтесь

OVERHEAT, мигает индикатор

включить его снова (см. Установка ресивера на стр. 10 ).

Питание выключается автома-

При выборе Auto Power Down питание выключается автоматически через уста-

FL OFF и питание отключается.

тически.

новленное время (стр. 119 ).

Убедитесь, не имеется-ли короткого замыкания в кабелях, используемых для

подключения громкоговорителей.

При включенном питании индика-

После распаковки, включения питания и возврата на начальные заводские

тор WIRELESS медленно мигает.

настройки (стр. 98 ) индикатор WIRELESS медленно мигает. Это не является

Подождите как минимум 1 минуту, затем снова попытайтесь включить питание.

неисправностью.

Температура внутри аппарата превысила допустимое значение.

Этот ресивер может автоматически переходить в режим WAC при включении

Уменьшите уровень громкости.

питания с начальными заводскими настройками. Сведения о режиме WAC, см.

Основное питание внезапно

Неисправен блок питания. Отключите ресивер от розетки и обратитесь в незави-

стр. 57 . По завершении настроек сети (стр. 55 ) индикатор WIRELESS пере-

выключается и мигает индикатор

симую сервисную компанию, уполномоченную компанией Pioneer.

стает мигать.

MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930) /

При отсутствии подключения к сети ресивер можно использовать даже при мигаю-

Advanced MCACC (VSX-830).

щем индикаторе WIRELESS.

За исключением VSX-830:

Пита-

Нажмите кнопку HDZ на пульте дистанционного управления в течение 1,5 секунд,

ние не включается. (HDZONE ON

затем нажмите кнопку u STANDBY/ON, чтобы отключить питание.

отображается.)

Отсутствует звучание

Ресивер неожиданно выклю-

Проверьте, не соприкасаются-ли оголенные жилы кабелей громкоговорителей с

Неполадка Устранение

чается или мигает индикатор

задней панелью или другим комплектом проводов. Если да, отсоедините кабели

WIRELESS.

громкоговорителей, убедившись в отсутствии оголенных проводов.

Звук не выводится, обрывается

Если для настройки Fixed PCM в параметрах звука выбрано ON, вы сможете

или присутствует шум.

воспроизводить аудио только в формате PCM. Для других форматов помимо PCM

Возможны серьезные неполадки на ресивере. Отключите электропитание и обра-

выберите OFF (см. Настройка аудиоопций на стр. 92 ).

титесь в сервисный центр, уполномоченный компанией Pioneer.

124

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Устранение

При выборе входа звук не выво-

Установите громкость примерно на –30 дБ.

Отсутствует звучание от низкоча-

Проверьте правильность подключения низкочастотного громкоговорителя, вклю-

дится.

Убедитесь, что селектор громкоговорителей установлен на OFF (стр. 95 ).

стотного громкоговорителя.

чен-ли он и увеличен-ли уровень громкости звучания.

Убедитесь в правильности выбора функции входа.

Если используемый низкочастотный громкоговоритель имеет функцию отключе-

ния, убедитесь в том, что она отключена.

Убедитесь в правильности выбора сигнала входа (см. раздел Выбор входного

сигнала на стр. 78 ).

Убедитесь в том, что для настройка Subwoofer установлена на YES или PLUS (см.

Настройка громкоговорителей на стр. 116 ).

Проверьте правильность подключения исходного оборудования (см. стр. 19

(VSX-1130/VSX-930) или стр. 39 (VSX-830)) для Подключение оборудования.

Частота кроссовера может быть установлена слишко низко; попробуйте при-

поднять ее в соответствии с характеристиками других громкоговорителей (см.

Проверьте правильность подключения громкоговорителей (см. Подключение

Настройка громкоговорителей на стр. 116 ).

громкоговорителей на стр. 23 ).

Если материал источника содержит малое количество низкочастотной информа-

Отсутствует звучание от цен-

Убедитесь, что не выбран режим прослушивания Стерео или режим Продвинутой

ции, измените настройки для громкоговорителей - передние громкоговорители:

трального громкоговорителя или

технологии объемного звучания фронтальной сцены; выберите один из режимов

SMALL / низкочастотный громкоговоритель: YES или передние громкоговорители:

громкоговорителей объемного

прослушивания объемного звучания (см. Прослушивание различных типов вос-

LARGE / низкочастотный громкоговоритель: PLUS (см. Настройка громкоговорите-

звучания.

произведения с использованием режимов прослушивания на стр. 76 ).

лей на стр. 116 ).

Проверьте, не установлены-ли громкоговорители объемного звучания/централь-

Убедитесь, что настройка канала LFE не установлена на OFF, или очень тихую

ный громкоговоритель в положение NO (см. Настройка громкоговорителей на стр.

настройку (см. Настройка аудиоопций на стр. 92 ).

116 ).

Проверьте настройки уровня громкоговорителей (см. Channel Level на стр. 117 ).

Проверьте подключения громкоговорителей (см. Подключение громкоговорителей

на стр. 23 ).

Отсутствует звучание от одного

Проверьте подключения громкоговорителей (см. Подключение громкоговорителей

громкоговорителя.

на стр. 23 ).

За исключением VSX-830:

Нет

Убедитесь, что задние громкоговорители объемного звучания установлены на

звука от задних громкоговорите-

LARGE или SMALL, и громкоговорители объемного звучания не установлены на

Проверьте настройки уровня громкоговорителей (см. Channel Level на стр. 117 ).

лей объемного звучания.

NO (см. Настройка громкоговорителей на стр. 116 ).

Проверьте, не установлен-ли громкоговоритель на NO (см. Настройка громкогово-

Проверьте подключения громкоговорителей (см. Подключение громкоговорителей

рителей на стр. 116 ).

на стр. 23 ). Если подключен один задний громкоговоритель объемного звуча-

Этот канал в источнике может быть не записан. При использовании одного из

ния, убедитесь в том, что он подключен к терминалу громкоговорителя левого

дополнительных режимов прослушивания эффектов можно создать отсутствую-

канала.

щий канал (см. Прослушивание различных типов воспроизведения с использова-

При установке Speaker System на 7.2ch/5.2.2ch и выборе SP: TMd ON кнопкой

нием режимов прослушивания на стр. 76 ).

OUT P. звука от задних громкоговорителей объемного звучания не будет. Выбе-

Нет цифрового звука.

Убедитесь в правильности назначения цифрового входа для гнезда входа под-

рите SP: SB ON или SP: SB/TMd ON (см. Переключение терминалов громкоговори-

ключенного компонента (см. Меню Input Setup на стр. 63 ).

телей на стр. 95 ).

Проверьте настройки цифрового выхода для компонента источника.

При установке Speaker System на 7.2ch SB/FW и выборе SP: FW ON кнопкой

OUT P. звука от задних громкоговорителей объемного звучания не будет. Выбе-

рите SP: SB ON или SP: SB/FW ON (см. Переключение терминалов громкоговорите-

лей на стр. 95 ).

Другие проблемы со звучанием

Если выбрано Dolby Surround аудио не выводится через задний громкоговори-

тель объемного звучания, если он является единственным подключенным (уста-

Неполадка Устранение

новленным) громкоговорителем.

Радиостанции не выбираются

Полностью растяните проволочную антенну FM, отрегулируйте положение для

За исключением VSX-830:

Нет

Убедитесь, что передние боковые громкоговорители на LARGE или SMALL, а

автоматически или в радиопе-

лучшего приема и прикрепите ее к стенестене, др.

звука от передних боковых гром-

громкоговорители объемного звучания не установлены на NO (см. Настройка

редачах наблюдаются сильные

Для лучшего приема используйте наружную антенну (см. стр. 33 , 49 ).

коговорителей.

громкоговорителей на стр. 116 ).

помехи.

Отрегулируйте положение и направление антенны AM.

Проверьте подключения громкоговорителей (см. Подключение громкоговорителей

Шум может быть вызван помехами от другого оборудования, например, флуорес-

на стр. 23 ).

центных ламп, двигателей и т.д. Отключите или переместите другое оборудова-

При установке Speaker System на 7.2ch SB/FW и выборе SP: SB ON кнопкой OUT P.

ние, или передвиньте антенну AM.

звука от передних боковых громкоговорителей не будет. Выберите SP: FW ON или

Громкость звучания низкочастот-

Для подачи на низкочастотный громкоговоритель более мощного аудиосигнала

SP: SB/FW ON (см. Переключение терминалов громкоговорителей на стр. 95 ).

ного громкоговорителя очень

установите его на PLUS или установите передние громкоговорители на SMALL (см.

Когда Speaker System установлено на 7.2ch SB/FW и выбран Dolby Surround, звук

низкая.

Настройка громкоговорителей на стр. 116 ).

не выводится через передние боковые громкоговорители.

Хотя все настройки установлены

Громкоговорители подключены без соблюдения фазы. Убедитесь, что положи-

правильно, воспроизводимое зву-

тельные и отрицательные контакты выхода громкоговорителей на ресивере соот-

чание слышно с искажениями.

ветствуют положительным и отрицательным контактам громкоговорителей (см.

Подключение громкоговорителей на стр. 23 ).

125

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Устранение

BT AUDIO

Эффект функции Phase Control не

Если необходимо, проверьте, что отключен регулятор низкочастотного фильтра

ощущается.

низкочастотного громкоговорителя, или частота отсечки установлена на наивыс-

Неполадка Устранение

шую частоту. Если низкочастотный громкоговоритель имеет настройку PHASE,

Невозможно подключить или

Убедитесь, что возле аппарата нет никакого предмета, излучающего электромаг-

выберите параметр 0° (или, в зависимости от используемого низкочастотного

управлять устройством, обору-

нитные волны в диапазоне 2,4 ГГЦ (микроволновая печь, беспроводное устрй-

громкоговорителя, настройку, по вашему мнению обеспечивающую наилучшее

дованным беспроводной техно-

оство LAN или аппарат, оборудованный беспроводной технологией

Bluetooth

общее влияние на звучание).

логией

Bluetooth

. Не выводится

Если такой предмет имеется возле аппарата, передвиньте аппарат подальше от

Убедитесь в правильности настройки расстояния до всех громкоговорителей (см.

звучание от устройства, обору-

него. Или, прекратите использование предмета, излучающего электромагнитные

Расстояние до громкоговорителей на стр. 118 ).

дованного беспроводной техно-

волны.

Невозможно выбрать неко-

Проверьте настройки Input Skip в меню Input Setup (см. Меню Input Setup на стр.

логией

Bluetooth

, или звучание

Убедитесь, что устройство, оборудованное беспроводной технологией

Bluetooth

торые функции входа от

63 ).

прерывается.

не находится слишком далеко от данного аппарата, и что между устройством,

INPUT SELECTOR на передней

Проверьте назначение HDMI Input в меню Input Setup, затем попытайтесь уста-

оборудованным беспроводной технологией

Bluetooth

и аппаратом нет никаких

панели или кнопки ALL на пульте

новить на OFF (см. Меню Input Setup на стр. 63 ).

препятствий. Установите устройство, оборудованное беспроводной технологией

ДУ.

Bluetooth

и аппарат таким образом, чтобы расстояние между ними было менее 10

Между громкоговорителями и низ-

См. Автоматическая регулировка оптимального звучания (Полная автоматическая

м и чтобы не имелось препятствий между ними.

кочастотным громкоговорителем

настройка MCACC) на стр. 61 для повторной настройки системы при помощи

Устройство, оборудованное беспроводной технологией

Bluetooth

может быть

почему-то слышится задержка.

функции MCACC (это автоматически компенсирует задержку звучания низкоча-

не устанавовлено в режим связи, поддерживающий беспроводную технологию

стотного громкоговорителя).

Bluetooth

. Проверьте настройку устройства, оборудованного беспроводной техно-

Максимально возможная гром-

Проверьте, установлен-ли Volume Limit на OFF (см. Настройка уровня громкости

логией

Bluetooth

кость (указанная на дисплее

на стр. 119 ).

Проверьте правильность соединения. Настройка соединения была удалена с

передней панели) ниже макси-

Настройка уровня канала может превышать 0.0dB.

данного аппарата или устройства, оборудованного беспроводной технологией

мального значения +12dB.

Bluetooth

. Переустановите параметр соединения.

Невозможно выбрать определен-

В зависимости от входного сигнала и режима прослушивания невозможно

Проверьте правильность конфигурации. Используйте устройство, оборудованное

ные режимы прослушивания или

выбрать некоторые функции.

беспроводной технологией

Bluetooth

, поддерживающие конфигурацию A2DP и

параметры HOME MENU.

конфигурацию AVRCP.

Автоматически понижается уро-

Температура внутри аппарата превысила допустимое значение. Попытайтесь

вень громкости.

передвинуть данный аппарат с целью улучшения вентиляции (см. Установка

ресивера на стр. 10 ).

При переключении входа уровень

Установите настройку Channel Level на ALL, затем отрегулируйте уровень гром-

Видео

громкости кажется другим.

кости соответствующих источников входа (см. Функция Input Volume Absorber на

Неполадка Устранение

стр. 96 ).

После выбора входа изображение

Проверьте видеоподключения компонента-источника.

За исключением VSX-830:

Если

Если для Speaker System выбрано HDZONE и тот же вход HDMI выбран одновре-

отсутствует.

для HDZONE выбрано ON, источ-

менно для основной зоны и HDZONE, 2-канальные аудиоисточники PCM также

Убедитесь в правильности назначения источников, подключенных с помощью ком-

ники многоканального звука не

выводятся из основной зоны. Для вывода многоканальных источников установите

понентного видео или HDMI кабелей (см. Меню Input Setup на стр. 63 ).

выводятся в основной зоне.

для OFF значение HDZONE или измените вход HDZONE.

Проверьте настройки видеовыхода компонента-источника.

За исключением VSX-830:

Нет

Если выбрана настройка HDZONE, многоканальный звук не выводится. В этом

Проверьте правильность выбора видеовхода телевизора.

звука HDZONE.

случае установите для аудиовыхода вашего устройства формат 2-канального

За исключением VSX-830:

Если настройка HDMI OUT 1/2 функции параметра

PCM.

выхода имеет значение OFF, установите ON.

За исключением VSX-830:

Если режим HDZONE включен, видеоизображение,

передаваемое по видеокабелю или компонентному кабелю, не выводится через

разъем HDMI. Для вывода видеоизображения отключите режим HDZONE (стр.

96 ).

При подаче материала, защищенного протоколом HDCP 2.2, от исходного прои-

грывателя вывод видео на телевизоры и проекторы, не поддерживающие HDCP

2.2, невозможен.Подготовьте телевизор или проектор, поддерживающий HDCP

2.2. HDCP 2.2-совместимые входные терминалы этого ресивера: BD, HDMI IN 1,

и HDMI IN 2. Не выполняйте подключения к другим терминалам, а используйте

терминалы, указанные выше.

126

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Устранение

Помехи, прерывистость или иска-

Иногда видеомагнитофон может выводить видеосигнал с помехами (например,

Наиболее новые настройки уда-

Во время регулировки данной настройки кабель питания был отсоединен от

жения изображения.

во время сканирования) или качество видео может быть низким (например, при

лены.

розетки.

использовании некоторых приставок видеоигр). Качество изображения также

Настройки сохраняются только тогда, когда все зоны отключены. Отключите все

может зависеть от настроек и т.д. устройства отображения. Подключите источник

зоны до отсоединения кабеля питания.

и устройство изображения заново с помощью того же типа подключения (компо-

нентное или композитное), затем снова запустите воспроизведение.

Не сохраняются различные

Не вытягивайте кабель питания во время выполнения настроек. (Настройки будут

настройки системы.

сохранены при отключении основной зоны и под-зоны. Отключите все зоны до

Не удается использовать параме-

Для входа только аудио (TUNER, CD и TV) функция параметров видео не исполь-

отсоединения кабеля питания).

тры видео.

зуется. Используйте ее для видео или с экраном ГИП.

Кажется, как будто эффект эква-

Эффект ослабевает при низком установленном значении частоты кроссовера.

лайзера отсутствует.

При установке более высокого значения эффект эквалайзера сабвуфера стано-

вится сильнее. Однако при установке более высокой частоты кроссовера увеличи-

вается доля нагрузки на сабвуфер при воспроизведении низких частот. Поэтому с

Настройки

точки зрения фазы это неблагоприятно. Настраивайте в соответствии со своими

Неполадка Устранение

предпочтениями.

При Автоматической настройке

Уровень фоновых шумов может быть слишком высок. Сохраняйте уровень шумов

MCACC постоянно появляется

в комнате на минимальном возможном уровне (см. также Проблемы при использо-

сообщение об ошибке.

вании Автоматической настройки MCACC на стр. 63 ). Если добиться достаточ-

ного уменьшения уровня шума не удается, объемное звучание следует настроить

Графический вывод данных Эквалайзера профессиональной

вручную (стр. 115 ).

калибровки

При использовании только одного заднего громкоговорителя объемного звучания,

Неполадка Устранение

подключите его к терминалам SURROUND BACK L (Single).

График реверберационных

Есть случаи, когда диаграмма не отображается ровно (даже при выборе

При использовании 5.1-канальной акустической системы, используйте громко-

характеристик после калибровки

ALL CH ADJ в Автоматической настройке MCACC) из-за настроек, компенсирую-

говорители объемного звучания для канала объемного звучания, а не заднего

эквалайзера не отображается

щих характеристики комнаты, для достижения оптимального звучания.

объемного звучания.

полностью плоским.

Участки диаграммы могут отображаться идентичными (до и после), когда требу-

Проверьте, нет ли препятствий между громкоговорителями и микрофоном.

ется небольшая регулировка или нет необходимости в регулировке.

Если отображается Reverse Phase, попытайтесь сделать следующее:

При сравнении измерений до и после, диаграмма может отображаться сдвинутой

— Провода громкоговорителя могли быть подключены наоборот (+ и –). Про-

вертикально.

верьте подключения громкоговорителей.

— В зависимости от типа громкоговорителей и условий их установки,

Регулировки эквалайзера,

Несмотря на выполненные настройки уровней, фильтры, использованные для

Reverse Phase может отображаться, даже если громкоговорители подключены

выполненные с помощью ручной

анализа, могут не отображать данные настройки на графике реверберационных

правильно. В таком случае, выберите GO NEXT и продолжайте.

настройки МСАСС не изменили

характеристик после калибровки эквалайзера. Однако, данные настройки при-

— Если громкоговоритель не направлен на микрофон (место слушателя) или

график реверберационных

нимаются во внимание фильтрами, предназначенными для общей калибровки

используются громкоговорители, воздействующие на фазу (дипольные громко-

характеристик после калибровки

системы.

говорители, рефлективные громкоговорители, др.), может быть невозможно пра-

эквалайзера.

вильно определить полярность.

Кривые низких частот не откали-

Низкие частоты, используемые в управлении басами (канал низкочастотного

После Автоматической настройки

Возможно, в комнате имеется некоторый низкочастотный шум от кондиционера,

брованы для громкоговорителей

громкоговорителя), не изменяются для громкоговорителей, указанных в конфигу-

MCACC параметр размера

мотора и т.д. Отключите все остальные бытовые приборы в комнате и запустите

SMALL.

рации SMALL, или не выводят низкие частоты.

громкоговорителей оказывается

Автоматическую настройку MCACC снова.

Калибровка произведена, но из-за низкочастотных ограничений громкоговорите-

неправильным.

Это может снова произойти в некоторых случаях, в зависимости от ряда факто-

лей измеряемое звучание, которое можно отобразить на дисплее, не выводится.

ров (функции воспроизведения басов громкоговорителями, размера комнаты,

размещения громкоговорителей и т.д.). Вручную измените настройку громко-

говорителя в Настройка громкоговорителей на стр. 116 , и используйте опцию

ALL (Keep SP System) для меню Auto MCACC в Автоматическая настройка MCACC

Дисплей

(Expert) на стр. 107 , если это поможет исправить проблему.

Неполадка Устранение

Не удается правильно отрегули-

Проверьте, работают ли все громкоговорители в одной фазе (убедитесь в том, что

ровать настройку Точной регули-

положительные (+) и отрицательные (–) терминалы совпадают).

Дисплей затемнен или выключен. Повторно нажимая DIMMER, выберите другой параметр яркости.

ровки расстояния до громкогово-

Экранное меню не отображается. Экранный дисплей отображается только в том случае, если терминал HDMI

рителей.

OUT ресивера подключен к телевизору кабелем HDMI. Если телевизор HDMI не

При попытке выполнения

Для отключения блокировки кнопок, установив ресивер в режим ожидания, нажи-

поддерживает, при выполнении операций и настроек пользуйтесь дисплеем на

настроек, на дисплее отобража-

майте u STANDBY/ON примерно 5 секунд, удерживая нажатой SPEAKERS.

передней панели ресивера.

ется KEY LOCK ON.

При входном сигнале 3D экранное меню не отображается.

127

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Устранение

HDMI

Даже при переключенном входе

Проверьте цифровые подключения и правильность назначения цифровых входов

DIGITAL не загорается.

(см. Меню Input Setup на стр. 63 ).

Неполадка Устранение

При воспроизведении источников

Проверьте, не настроен-ли проигрыватель таким образом, что источники формата

Индикатор HDMI постоянно

Проверьте все пункты, перечисленные ниже.

Dolby Digital или DTS не высвечи-

Dolby Digital и DTS преобразуются в формат PCM.

моргает.

ваются индикаторы формата на

Если на диске имеется несколько звуковых дорожек, убедитесь, что выбран фор-

Видео/аудио не воспроизводится

Данный ресивер совместим с HDCP. Проверьте совместимость с HDCP других

ресивере.

мат Dolby Digital или DTS.

или прерывается.

подключаемых компонентов. Если они несовместимы, подключите их через ком-

При настройке AUTO с помощью

Некоторые диски настроить с помощью AUTO нельзя. Отрегулируйте вручную

понентное или композитное видеогнезда.

функции Автоматическое управ-

(стр. 92 ).

В зависимости от подключенного компонента-источника возможно, что оне не

ление фазой плюс отображается

будет работать с данным ресивером (даже если он совместим с HDCP). В таком

‘---’.

случае выполните подключение источника с ресивером через компонентное или

композитное видеогнезда.

Если при подключении компонента HDMI напрямую к монитору проблема оста-

ется нерешенной, пожалуйста, см. инструкции по эксплуатации к компоненту или

Пульт ДУ

монитору, или обратитесь к производителю за поддержкой.

Неполадка Устранение

Если видеоизображение не отображается на телевизоре, попробуйте отрегулиро-

вать настройку разрешения, Deep Color или другую настройку для компонента.

Невозможно управление при

Установите режим управления ДУ пульта ДУ таким образом, чтобы он совпадал с

помощи пульта ДУ.

настройкой на основном блоке (см. Управление несколькими ресиверами на стр.

При выводе аналоговых видеосигналов через HDMI, используйте отдельное

100 ).

подключение для вывода звучания.

Проверьте правильность установки режима ДУ ресивера (см. Настройка режима

Для вывода сигналов в режиме Deep Color, с помощью кабеля HDMI (Высокоско-

дистанционного управления на стр. 120 ).

ростной кабель HDMI

) подключите данный ресивер к компоненту или телеви-

зору с функцией Deep Color.

Попробуйте заменить батарейки в пульте ДУ (см. Установка батареек на стр. 10

Вывод изображения или звука

Причиной отсутствия или обрыва вывода изображения или звука может быть

обрывается или отсутствует.

телевизор, находящийся в режиме ожидания. В этом случае нажмите OUT P. и

Убедитесь, что пульт ДУ используется на расстоянии не более 7 м и под углом не

убедитесь, что не используется тот же выход HDMI, к которому подключен теле-

более 30° от датчика ДУ на передней панели (см. Дальность действия пульта ДУ

визор.

на стр. 10 ).

Отсутствует изображение.

Попробуйте изменить настройку SCAL (в Настройка видеоопций на стр. 94 ).

Проверьте, нет-ли преград между ресивером и пультом ДУ.

За исключением VSX-830:

Для использования терминала HDMI OUT 2 в основной

Убедитесь в том, что на сенсор ДУ не попадает флуоресцентный или другой

зоне установите MAIN/HDZONE Output Setting на MAIN (стр. 121 ).

интенсивный свет.

Звучание отсутствует или неожи-

Убедитесь, что аудионастройка HDMI установлена на AMP (Настройка аудиооп-

За исключением VSX-830:

Невоз-

Если батарейка села, предустановленные коды могли быть удалены. Введите

данно прерывается.

ций на стр. 92 ).

можно управление другими ком-

предустановленные коды заново.

понентами при помощи пульта ДУ

Если компонент является устройством DVI, используйте для аудиосигнала

Предустановленный код может быть неверным. Повторите процедуру ввода

системы.

отдельное подключение.

предустановленных кодов.

При выводе аналоговых видеосигналов через HDMI, пожалуйста, используйте

При регистрации команд от пультов ДУ других устройств с помощью функции

отдельное подключение для аудиосигналов.

обучения, в некоторых случаях они могут быть неправильно заучены. В таком

случае, зарегистрируйте команды снова с помощью функции обучения (см. стр.

Проверьте настройки аудиовыхода компонента-источника.

101 ). Если они все еще не работают, это значит, что они могут быть в особом

Передача цифрового аудиосигнала формата HDMI требует больше времени на

формате, который невозможно зарегистрировать на пульте ДУ данного ресивера.

распознавание. По этой причине может происходить прерывание звучания во

Управляйте устройством от другого пульта ДУ.

время переключения аудиоформатов или при запуске воспроизведения.

Включение/отключение устройства, подключенного к терминалу HDMI OUT

данного аппарата, во время воспроизведения, или отсоединение/подключение

кабеля HDMI во время воспроизведения может вызывать шум или прерывание

звучания.

128

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Устранение

Помехи или искажения изобра-

Иногда видеомагнитофон может выводить видеосигнал с помехами (например,

Даже несмотря на то, что под-

Установите настройку вывода сигнала HDMI 4K/60p на 4:4:4 (стр. 96 ).

жения.

во время сканирования) или качество видео может быть низким (например, при

ключен телевизор с поддержкой

Если кабель HDMI не поддерживает 4K/60p 4:4:4 24 bit (скорость передачи 18

использовании некоторых приставок видеоигр). Качество изображения также

4K/60p 4:4:4 24 bit, видеоизобра-

Гб/с), видеоизображения могут выводиться неправильно. В этом случае для про-

может зависеть от настроек и т.д. устройства отображения. Выключите преобра-

жение 4K/60p 4:4:4 24 bit выво-

смотра видеоизображения 4K/60p 4:2:0 24 bit замените кабель кабелем, поддер-

зователь видео и подключите источник и устройство изображения заново с помо-

дится неправильно.

живающим HDMI, или измените настройку вывода сигнала HDMI 4K/60p на 4:2:0.

щью того же типа подключения (компонентное или композитное), затем снова

запустите воспроизведение.

За исключением VSX-830:

Терминал HDMI OUT 2 не выводит видеоизображение

4K/60p 4:4:4 24 бита, если настройка MAIN/HDZONE установлена на HDZONE.

Если при подключении компонента HDMI напрямую к монитору проблема оста-

Установите MAIN/HDZONE на MAIN или используйте терминалы HDMI OUT 1.

ется нерешенной, пожалуйста, см. инструкции по эксплуатации к компоненту или

Видеоизображение 4K/60p 4:4:4 24 бита не выводится с HDMI IN 3 на терминал IN

монитору, или обратитесь к производителю за поддержкой.

5 или HDMI IN 6 (за исключением VSX-830). Используйте терминал BD IN, HDMI

Невозможно выполнять синхро-

Проверьте подключения HDMI.

IN 1 или HDMI IN 2.

низированное управление с помо-

Мог быть поврежден кабель.

щью функции Control через HDMI.

Выберите ON для настройки Control Mode через HDMI (см. HDMI Setup на стр.

89 ).

MHL

Включите питание телевизора и затем включите питание данного ресивера.

Включите функцию Control через HDMI на телевизоре (см. инструкции по эксплуа-

Неполадка Устранение

тации к телевизору).

При воспроизведении совме-

Устройство MHL не будет работать, пока не будет подаваться питание от данного

За исключением VSX-830:

Подключите телевизор к терминалу HDMI OUT 1 и

стимого с MHL устройства, под-

ресивера. Когда данный ресивер находится в режиме Standby Through, питание не

установите выход HDMI на OUT 1. Сначала включите питание телевизора, а затем

ключенного к терминалу MHL,

может подаваться по причине снижения энергопотребления. Поэтому, устройство

питание ресивера.

функция Standby Through не

MHL не будет работать. Это не является неисправностью.

За исключением VSX-830:

При

Это происходит из-за технических особенностей подключения HDMI и не является

срабатывает и питание отклю-

установке HDZONE на ON разре-

сбоем. При воспроизведении одинакового источника в основной зоне и HDZONE

чается.

шение видеосигнала и количество

видео и аудиосигналы настраиваются таким образом, чтобы они могли выво-

Пульт ДУ не может управлять

Нажмите MHL и установите пульт ДУ в режим управления MHL.

аудиоканалов для основной зоны

диться сообща на все устройства, подключенные к терминалам HDMI OUT 1 и

совместимым с MHL устройством.

изменяется.

HDMI OUT 2 (HDZONE).

На дисплее выводится MHL POW

Имеется проблема с питанием устройства MHL. Выключите ресивер, отключите

За исключением VSX-830:

Установите Output Setting в MAIN/HDZONE на HDZONE (стр. 121 ).

ERR.

устройство MHL, вновь подключите устройство MHL, затем вновь включите пита-

HDZONE не включается.

ние ресивера.

За исключением VSX-830:

При

Это происходит потому, что устройствам HDMI снова требуется распознать

Если ошибка выводится даже после многократного повторения описанной выше

переключении источника входа

друг друга. Это не является неисправностью. Если картинка искажена или не

операции, имеется проблема в ресивере или устройстве MHL. Отключите кабель

для основной зоны или HDZONE

отображается, отключите питание устройств во всех зонах, затем попытайтесь

питания и обратитесь в ремонт.

либо при включении и отключении

снова. Также попробуйте временно установить настройки Network Standby и

питания для соответствующих зон

Standby Through на OFF.

аудио и видеосигналы неисполь-

зуемого выходного терминала

Встроенный AVNavigator

HDMI иногда прерываются.

Неполадка Причина Устранение

За исключением VSX-830:

Такие

Нажмите OUT P. и переключите настройку HDMI OUT 1/2.

AVNavigator плохо рабо-

Питание ресивера не включено. Включите питание ресивера. (Подождите примерно 60

меню как HOME MENU, а также

тает с ресивером.

секунд после включения питания для запуска сетевых

экранное меню не отображаются

функций.)

для HDMI OUT 1 или HDMI OUT 2.

Ресивер или компьютер не под-

Подключите кабель LAN к ресиверу или компьютеру

Не выполняется расширение

Измените SCAL. (стр. 94 )

ключен к сети LAN.

(стр. 35 , 50 ).

масштаба до 4K.

Отключено питание маршрути-

Включите питание мартшрутизатора.

За исключением VSX-830:

Видео

Если для MAIN/HDZONE выбрано MAIN, для выхода HDMI – OUT 1+2, а для

затора.

4K не выводится, несмотря на то

MAIN/HDZONE – HDZONE, и HDZONE имеет тот же вход, что и в основной зоне,

что подключен телевизор с под-

видео выводится с более низким разрешением телевизора, подключенного к

Подключение к сети может быть

Проверьте сетевые настройки компьютера, настройки

держкой 4K.

HDMI OUT 1 и HDMI OUT 2. Если имеется только телевизор с поддержкой 4K,

ограничено сетевыми настрой-

системы безопасности, др.

подключите его к HDMI OUT 1 и установите для выхода HDMI значение OUT 1 или

ками компьютера, настройками

выключите HDZONE, чтобы видео выводилось только на телевизор с поддержкой

системы безопасности, др.

4K.

129

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Причина Устранение

При работе с Wiring Navi

Это делается для предотвраще-

В соответствии с указаниями Wiring Navi выключите

Устройство памяти USB

Некоторые форматы устройств

Проверьте, какой формат у устройства памяти USB,

вы получаете указания

ния сбоя ресивера из-за корот-

питание ресивера. Если не выходить из браузера,

подключено и отобра-

памяти USB, включая FAT 12,

формат FAT 16 или FAT 32. Помните, что данный

выключить питание

кого замыкания кабелей или

Wiring Navi продолжит работу после включения реси-

жается, но невозможно

NTFS, и HFS, не могут воспроиз-

ресивер не может воспроизводить форматы FAT 12,

устройства и подключить

статического электричества.

вера.

воспроизвести аудио-

водиться на данном ресивере.

NTFS, и HFS (стр. 69 ).

другое оборудование или

файлы, сохраненные на

Невозможно правильно воспро-

См. список форматов файлов, которые могут воспро-

громкоговорители.

устройстве памяти USB.

извести формат файла на дан-

изводиться на данном ресивере (стр. 70 ).

При запуске

Это вызвано функцией безопас-

Это не является проблемой. Разрешите запуск блоки-

ном ресивере.

Wiring Navi или

ности браузера.

руемого материала.

Пульт ДУ не может управ-

— Нажмите iPod USB и установите пульт ДУ в режим

Interactive Operation Guide

лять памятью USB.

управления iPod USB.

(за исключением VSX-830)

в браузере отображается

На дисплее отображается

— Имеется проблема с питанием устройства памяти

предупреждение системы

Over Current.

USB. Выключите ресивер, отключите устройства

безопасности.

памяти USB, вновь подключите устройства памяти

USB, затем вновь включите питание ресивера.

Экран AVNavigator не ото-

IP-адрес данного ресивера не

Проверьте IP-адрес ресивера и правильно введите его

Если Over Current отображается даже после мно-

бражается в браузере.

был правильно введен в браузер.

в браузер (стр. 60 ).

гократного повторения описанной выше операции,

Невозможно выполнить

JavaScript отключен на интер-

Включите JavaScript.

имеется проблема в ресивере или устройстве памяти

настройки ресивера с

нет-браузере.

USB. Отключите кабель питания и обратитесь в

браузера.

Браузер несовместим с

Используйте интернет-браузер, совместимый с

ремонт.

JavaScript.

iPod

Интерфейс USB

Неполадка Причина Устранение

iPod не распознается. Данный ресивер распознает iPod

Отключите и заново включите данный ресивер.

Не отображаются папки/

Папки/файлы в данный момент

Сохраните папки/файлы на участке FAT.

как обман.

Заново подключите устройство iPod, когда ресивер

файлы, сохраненные на

сохранены на участке, кроме

отключен.

устройстве памяти USB.

участка FAT (File Allocation

Переключитесь на другой вход, кроме iPod/USB, затем

Table).

установите вход обратно на iPod/USB.

Количество уровней папок пре-

Ограничьте максимальное количество уровней папок

iPod touch/iPhone не рас-

Работа iPod может быть неустой-

Попробуйте выполнить указанную ниже процедуру.

вышает 9.

до 9 (стр. 69 ).

познается или имеются

чивой.

1. Нажимайте кнопку автоматического отключения/

Аудиофайлы содержат защиту

Аудиофайлы с защитой автоких прав, записанные на

какие-либо другие сбои.

отмены автоматического отключения на iPod touch/

авторских прав.

устройстве памяти USB, не могут воспроизводиться

iPhone одновременно с домашней кнопкой как мини-

(стр. 69 ).

мум 10 секунд и перезапустите устройство.

Не распознается устрой-

Устройство памяти USB не под-

Попытайтесь использовать устройство памяти USB,

2. Включите питание данного ресивера.

ство памяти USB.

держивает спецификации класса

совместимое со спецификациями класса запомина-

3. Подключите iPod touch/iPhone к данному ресиверу.

запоминающих устройств боль-

ющих устройств большой емкости. Помните, что в

Пульт ДУ не может

— Нажмите iPod USB и установите пульт ДУ в режим

шой емкости.

некоторых случаях, данный ресивер не воспроизводит

управлять iPod.

управления iPod USB.

даже аудиофайлы, сохраненные на устройстве памяти

При использовании iPod

— Нажмите iPod iPhone DIRECT CONTROL на передней

USB, совместимом со спецификациями класса запо-

нет звука.

панели, чтобы включить iPod.

минающих устройств большой емкости (стр. 69 ).

Подключите устройство памяти USB и включите реси-

вер (стр. 36 , 50 ).

В данный момент используется

Данный ресивер не поддерживает USB концентраторы

USB концентратор.

(стр. 69 ).

Данный ресивер распознает

Отключите и заново включите данный ресивер.

устройство памяти USB как не

Заново подключите устройство USB к отключенному

поддерживаемое.

ресиверу.

Переключитесь на другой вход, кроме iPod/USB, затем

установите вход обратно на iPod/USB.

130

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Причина Устранение

Сеть

Невозможно воспроизве-

В данный момент, на компьютере

Установите Windows Media Player 11 на Windows

Неполадка Причина Устранение

сти аудиофайлы, сохра-

не установлен Windows Media

Media Player 12 на компьютер (стр. 82 ).

Невозможно войти в сеть. LAN кабель может быть нена-

Хорошо подключите кабель LAN (стр. 35 , 50 ).

ненные на компонентах

Player 11 или Windows Media

дежно подключен.

в сети, например, на

Player 12.

компьютере.

Не включен маршрутизатор. Включите маршрутизатор.

Текущий воспроизводимый ауди-

Аудиофайлы, записанные в форматах MPEG-4 AAC

офайл не был записан в формате,

или FLAC, не могут воспроизводиться на Windows

На подключенном компоненте в

В некоторых случаях, невозможно получить доступ

воспроизводимом на данном

Media Player 11 или Windows Media Player 12. Попро-

данный момент установлено про-

к компоненту, на котором установлено программное

ресивере.

буйте использовать другой сервер. См. руководство

граммное обеспечение системы

обеспечение системы безопасности Интернет.

по эксплуатации к серверу.

безопасности Интернет.

Неправильно работать компо-

Проверьте, не влияют ли на компонент особые обсто-

Включен аудиокомпонент в сети,

Включите аудиокомпонент в сети до включения дан-

нент, подключенный к сети.

ятельства, или не находится ли он в режиме сна.

который был отключен.

ного ресивера.

При необходимости, попытайтесь перезапустить

Ошибка Wireless

Оборудование iOS не подключено

Подключите оборудование iOS к Wi-Fi.

компонент.

Accessory Configuration.

к оборудованию Wi-Fi.

Компонент, подключенный к сети,

Попытайтесь изменить настройки компонента, под-

Воспроизведение не нач-

Компонент в данный момент отсо-

Проверьте, надежно ли подключен компонент к дан-

не позволяет совместное исполь-

ключенного к сети.

нется, пока отображается

единен от данного ресивера или

ному ресиверу или источнику электроэнергии.

зование файла.

«Connecting...».

источника электроэнергии.

Удалена или повреждена папка,

Проверьте папку, сохраненную на компоненте, под-

Пульт ДУ не может управ-

— Нажмите NET и установите пульт ДУ в режим управле-

сохраненная на компоненте,

ключенном к сети.

лять сетевой функцией.

ния сетевой функцией.

подключенном к сети.

Компьютер или Интер-

Неправильно установлен соответ-

Отключите встроенную функцию DHCP сервера на

Подключение к сети может быть

Проверьте сетевые настройки компьютера, настройки

нет-радио работает

ствующий IP-адрес.

маршрутизаторе, или настройте сеть вручную в соот-

ограничено сетевыми настрой-

системы безопасности, др.

несоответствующим

ветствии с сетевой средой (стр. 55 ).

ками компьютера, настройками

образом.

Выполняется автоматическая

Процесс автоматической конфигурации требует неко-

системы безопасности, др.

конфигурация IP-адреса.

торого времени. Пожалуйста, подождите.

Поддерживаемые форматы фай-

Подробнее, обращайтесь к производителю сервера.

лов изменяются в зависимости

от сервера. Как таковые, файлы,

не поддерживаемые сервером,

не отображаются на данном

аппарате.

Аудиофайлы содержат защиту

Данный ресивер не может воспроизводить аудио-

авторских прав.

файлы, защищенные по системе DRM.

Невозможно войти в

Компонент, подключенный к сети,

Если клиент автоматически авторизуется, требуется

компонент, подключен-

неправильно настроен.

заново ввести соответствующую информацию. Про-

ный к сети.

верьте, не установлено ли состояние соединения на

«Do not authorize» (Не проводить авторизацию).

На компоненте, подключенном к

Проверьте аудиофайлы, сохраненные на компоненте,

сети, не имеется воспроизводи-

подлюченном к сети.

мых аудиофайлов.

131

Часто задаваемые вопросы

Неполадка Причина Устранение

Нежелательная оста-

Текущий воспроизводимый ауди-

Проверьте, записан-ли аудиофайл в формате, под-

Данное устройство невоз-

— Подключение к сети Интернет должно быть как у

новка или нарушение

офайл не был записан в формате,

держиваемом данным ресивером.

можно выбрать в прило-

цифрового мобильного устройства, так и у данного

воспроизведения аудио-

воспроизводимом на данном

Проверьте, не повреждена-ли или не испорчена-ли

жении Spotify.

устройства.

сигнала.

ресивере.

папка.

Подключите мобильное цифровое устройство через

Помните, что в некоторых случаях, данный ресивер не

Wi-Fi к маршрутизатору беспроводной сети в той же

может воспроизводить или отображать даже аудио-

сети, к которой подключено данное устройство.

файлы, отмеченные как воспроизводимые (стр. 87 ).

В приложении Spotify должна быть зарегистрирована

LAN кабель в данный момент

Правильно подключите кабель LAN (стр. 35 , 50 ).

учетная запись Spotify Premium (платная).

отключен.

Если устройство находится в режиме ожидания, его

Сеть перегружена из-за Интернет,

Для доступа к компонентам в сети, используйте

нельзя выбрать в приложении Spotify.

доступ к которому производится

100BASE-TX.

через одинаковую сеть.

Не воспроизводится звук

— Проверьте, выбрано ли данное устройство в приложе-

аудиопотока Spotify.

нии Spotify.

В режиме DMR, в зависимости от

В таком случае регулируйте уровень громкости от

используемого внешнего контрол-

ресивера или пульта ДУ.

Убедитесь, что поток воспроизводится в приложении

Spotify.

лера, воспроизведение может

прерываться при управлении

Если это не помогает решить проблему, выключите

уровнем громкости от контрол-

питание устройства и вновь включите его.

лера.

За исключением VSX-830:

В этом случае выберите в настройках зоны воспроиз-

Имеется подключение, проходя-

Возможно, используемый для беспроводной LAN диа-

Если для аудиовидеоре-

ведения, в какой зоне должен воспроизводиться звук.

щее через беспроводную сеть

пазон частот недостаточен. Подсоедините с помощью

сивера установлен пара-

LAN по одинаковой сети.

проводной LAN.

метр ‘Network, Bluetooth’

Расположите на удалении от оборудования, излуча-

d ‘Network Option’ d

ющего электромагнитные волны диапазона частот,

‘Play ZONE Setup’, звук может

использующегося для связи по беспроводной LAN

воспроизводиться в другой зоне.

(микроволновая печь, игровая консоль и т. д.). Если

Уровень звука устройства

Установлен верхний предел

Для дальнейшего увеличения уровня звука восполь-

неисправность не была устранена, прекратите пользо-

не увеличивается при

уровня звука, чтобы звук не мог

зуйтесь пультом ДУ. Если используется программа

ваться оборудованием, излучающим электромагнит-

повышении уровня звука

стать слишком громким.

iControlAV5 или встроенное приложение AVNavigator,

ные волны.

в приложении Spotify.

с их помощью можно повысить уровень звука.

При запуске AirPlay

— Введите пароль, настроенный в AirPlay Password

После выхода из прило-

Воспроизведение аудиопотока

Для продолжения работы перезапустите приложение

запрашивается пароль.

раздела Wireless Accessory Configuration или

жения Spotify воспроизве-

Spotify на данном устройстве

Spotify.

Network Option. Забытый пароль можно сбросить.

дение на данном устрой-

продолжается даже после выхода

Невозможно войти в

Для Windows Media Player 11:

Вместо входа в домен, войдите на локальный аппарат

стве продолжается.

из приложения Spotify.

Windows Media Player

данный момент вы вошли в домен

(стр. 83 ).

Невозможно включить

При прерывании обмена данными

Включите основное питание кнопкой на пульте ДУ или

11 или Windows Media

через компьютер, на котором

основное питание с

во время режима Network Standby

главном блоке.

Player 12.

установлена Windows Vista.

помощью iControlAV5 и

устройство переключается в стан-

Для Windows Media Player 12:

аналогичных функций во

дартный режим ожидания, чтобы

В данный момент вы вошли в

время режима Network

снизить энергопотребление.

домен через компьютер, на кото-

Standby.

ром установлен Windows 7 или

За исключением VSX-

Play ZONE Setup не установлено

Переключите Play ZONE Setup на MAIN (стр. 61 ).

Windows 8.

830:

При использовании

на MAIN.

Невозможно прослушать

В данный момент действуют

Проверьте настройки системы защиты доступа для

режима DMR или AirPlay

Интернет-радиостанции.

настройки системы защиты

компонентов в сети.

с компьютера, смарт-

доступа для компонентов в сети.

фона, др., звук воспроиз-

В данный момент соединение с

Проверьте настройки соединения для компонентов в

водится в подзоне.

Интернет прервано.

сети, и при необходимости, обратитесь к провайдеру

сетевой услуги (стр. 55 ).

Трансляции от Интернет-ради-

В некоторых случаях, прослушивание некоторых

останции приостановлены или

Интернет-радиостанций невозможно, даже когда они

прекращены.

имеются в списке Интернет-радиостанций на данном

ресивере (стр. 84 ).

132

Часто задаваемые вопросы

Симптомы Причины Способы устранения

Беспроводная сеть LAN

Подключение Wireless

Security Protocol установлено

По причине рисков безопасности для повторного

Симптомы Причины Способы устранения

Direct не устанавлива-

на None.

подключения Wireless Direct необходимо выпол-

Невозможно получить

SSID использует двухбайтовые

Ресивер поддерживает только однобайтовые буквен-

ется после выключения

нить настройки. Установите Security Protocol

доступ к сети через

символы как, например, в япон-

но-цифровые символы и другие символы, например

и последующего включе-

Wireless Direct на WEP (стр. 60 ).

беспроводную сеть LAN.

ском языке.

символ подчеркивания. При использовании других

ния основного питания

символов измените SSID перед выполнением сетевых

ресивера.

настроек. Сведения о SSID см. в руководстве пользо-

вателя маршрутизатора.

Большое расстояние или препят-

Оптимизируйте среду бесппроводной LAN, например

ствие между ресивером и обору-

уменьшив расстояние между ресивером и оборудова-

дованием, включая маршрутиза-

нием, включая маршрутизатор беспроводной LAN.

тор беспроводной LAN.

Поблизости от среды беспро-

Используйте систему вдали от микроволновых печей

водной сети LAN имеется

и других устройств, генерирующих электромагнитные

микроволновая печь или другое

волны.

устройство, генерирующее элек-

При использовании системы с беспроводной сетью

тромагнитные волны.

LAN по-возможности избегайте использования

устройств, генерирующих электромагнитные волны.

К маршрутизатору беспроводной

При подключении нескольких устройств к беспрово-

LAN подключено несколько

дной LAN необходимо изменить IP-адреса подключен-

устройств.

ных устройств.

Неправильные настройки под-

Если подключения к беспроводной LAN ресивера и

ключения к беспроводной LAN

маршрутизатора беспроводной LAN не настроены,

ресивера и такого оборудования,

необходимо настроить подключение между ресивером

как маршрутизатор беспроводной

и маршрутизатором беспроводной LAN.

LAN.

Настройки IP-адреса ресивера не

Проверьте настройки IP-адреса (включая настройки

совпадают с настройками марш-

DHCP) ресивера.

рутизатора беспроводной LAN и

Если настройка DHCP ресивера установлена на «ON»,

аналогичного оборудования.

отключите питание ресивера, затем снова включите

питание.

Убедитесь, что IP-адреса ресивера соответствует

настройками маршрутизатора беспроводной LAN.

Если настройка DHCP ресивера установлена на

«OFF», установите IP-адрес, совпадающий с сетью

базового устройства (маршрутизатора беспроводной

сети LAN, др.).

Например, если установлен IP-адрес «192.168.1.1»

для маршрутизатора беспроводной сети LAN, для

IP-адреса ресивера установите «192.168.1.XXX» (*1),

для маски подсети установите «255.255.255.0», для

шлюза и DNS установите «192.168.1.1».

(*1) Для «ХХХ» в «192.168.1.XXX» установите цифру

между 2 и 248, не назначенную для других устройств.

Точка доступа установлена на

В этом случае он может не отображаться на экране

скрытие SSID.

списка точек доступа. Eсли он не отображается,

настройте SSID и т. д. ресивера.

Настройки системы безопасности

Ресивер не поддерживает кодовый ключ WEP длиной

точки доступа используют кодо-

152 бит или идентификацию коллективного ключа.

вый ключ WEP длиной 152 бит

или идентификацию коллектив-

ного ключа.

133

Дополнительная информация

Сведения о Wi-Fi

...................................................................................................................... 135

SABRE DAC

.............................................................................................................................. 135

HDMI ............................................................................................................................................. 135

HTC Connect ............................................................................................................................... 135

iPod ............................................................................................................................................... 135

Windows 8 .................................................................................................................................... 136

MHL ............................................................................................................................................... 136

беспроводная технология Bluetooth ..................................................................................... 136

Уведомление о лицензии к программному обеспечению ................................................ 136

Форматы объемного звучания............................................................................................... 137

Автоматическая настройка объемного звучания,

ALC и Прямой поток с различными форматами входного сигнала ............................... 137

Руководство по установке громкоговорителей ................................................................. 139

О сообщениях, отображаемых во время использования сетевых функций ............... 140

Важная информаци по подключению HDMI ........................................................................ 140

Чистка аппарата ......................................................................................................................... 140

Декларация соответствия в отношении Директивы 1999/5/EC R&TTE .......................... 141

Справочник................................................................................................................................. 142

Указатель функций ................................................................................................................... 145

Технические характеристики .................................................................................................. 146

Список предустановленных кодов ....................................................................................... 148

134

Дополнительная информация

Сведения о Wi-Fi

HTC Connect

Логотип Wi-Fi CERTIFIED является знаком сертификации Wi-Fi Alliance.

HTC, HTC Connect, а также логотип HTC Connect являются торговыми марками HTC Corporation.

iPod

Идентификационная марка Wi-Fi Protected Setup является маркой Wi-Fi Alliance.

SABRE DAC

AirPlay работает с iPhone, iPad и iPod touch с iOS 4.3.3 или более поздней версии, Mac с OS X Mountain

Lion или более поздней версии, а также с PC с iTunes 10.2.2 или более поздней версии.

USB работает с iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS,

iPod touch (с 4-го по 5-е поколение) и iPod nano (с 4-го по 7-е поколение).

“Made for iPod” и “Made for iPhone” означает, что электронный прибор был разработан с целью подклю-

чения определенно к iPod или iPhone соответственно, и имеется сертифицикация разработчика о соот-

ветствии с техническими характеристиками Apple. Apple не несет ответственности за работу данного

устройства или его соответствие со стандартами по технике безопасности или регулятивными нормами.

Пожалуйста, обратите внимание, что использование данного прибора с iPod или iPhone может отрица-

SABRE DAC

и логотип являются товарными знаками ESS Technology, Inc.

тельно сказываться на качестве беспроводной связи.

Apple, AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch, iTunes, Safari, Bonjour, Mac, Mac OS и OS X явля

ются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

HDMI

Логотип AirPlay является торговой маркой Apple Inc.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) является стандартом цифровой передачи для приема видео

App Store является знаком обслуживания Apple Inc.

и аудиоданных через единый кабель. Он является адаптацией технологии подключения дисплеев DVI

(Digital Visual Interface), приспособленный для использования с домашними аудиоустройствами. Данный

стандарт интерфейса предназначен для телевизоров следующего поколения, оборудованных High-

bandwidth Digital Content Protection (HDCP).

Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI являются торговыми

марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing, LLC в США и других странах.

135

Дополнительная информация

Windows 8

Уведомление о лицензии к программному обеспечению

Данный продукт совместим с Windows 8.

Ниже имеются переводы лицензий к программному обеспечению. Помните, что данные переводы не

являются официальной документацией. Руководствуйтесь оригиналами на английском языке.

Об Apple Lossless Audio Codec

Лицензировано по лицензии Apache License, Version 2.0. Копию лицензии можно получить на

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

О FLAC

Декодер FLAC

Windows

и логотип Windows являются торговыми марками группы компаний Microsoft.

Josh Coalson

Разрешается перераспределение и использование в исходных и бинарных формах, с или без модифи-

MHL

каций, с условием, что соблюдаются следующие условия:

! Перераспределения исходного кода должны содержать упоминание об авторских правах выше, дан-

ный список условий и следующую дискламацию.

! Перераспределения в бинарной форме должны отображать упоминание об авторских правах выше,

данный список условий и следующую дискламацию в документации и/или других материалах, переда-

ющихся при распределении.

! Название Xiph.org Foundation и имена его участников не могут использоваться для отметки или про-

движения изделий, полученных с помощью данного программного обеспечения, без особого предва-

рительного письменного разрешения.

ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНО ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ

MHL, логотип MHL и Mobile High-Definition Link являются торговыми марками или зарегистрированными

И УЧАСТНИКАМИ “КАК ЕСТЬ”, И ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЮЩИЕ,

торговыми марками MHL, LLC в США и других странах.

НО НЕОГРАНИЧИВАЮЩИЕСЯ КОСВЕННЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА И

СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ НЕ ПРИЗНАЮТСЯ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ОРГАНИЗАЦИЯ

ИЛИ УЧАСТНИКИ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ,

беспроводная технология

Bluetooth

СЛУЧАЙНЫЙ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ, ПРИМЕРНЫЙ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ

ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЗАКУПКУ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ; УТРАТУ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ

КАЧЕСТВ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛЕЙ; ИЛИ ПРЕРЫВАНИЕ БИЗНЕСА), ОДНАКО, ВЫЗВАННЫЙ, И ПО

ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО ПО КОНТРАКТУ, ПРЯМУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ИЛИ ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА (ВКЛЮЧАЯ ПО НЕВНИМАТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИНОЕ), ПОЛУЧЕННОГО ВО

ВСЯКОМ СЛУЧАЕ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ

БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

Bluetooth

(слово и логотипы) является зарегистрированным товарным знаком и принадлежит компании

Bluetooth SIG, Inc.; использование PIONEER CORPORATION этих товарных знаков разрешено соответ-

О Spotify

ствующей лицензией. Прочие товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим

Программа Spotify предоставляется в соответствии со сторонними лицензиями, ознакомиться с кото-

владельцам.

рыми можно здесь:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

136

Дополнительная информация

Для VSX-830

О Performance Audio Framework

Разрешается перераспределение и использование в исходных и бинарных формах, с или без модифи-

каций, с условием, что соблюдаются следующие условия:

! Перераспределения исходного кода должны содержать упоминание об авторских правах выше, дан-

ный список условий и следующую дискламацию.

! Перераспределения в бинарной форме должны отображать упоминание об авторских правах выше,

данный список условий и следующую дискламацию в документации и/или других материалах, переда-

ющихся при распределении.

! Название компании Texas Instruments Incorporated и имена участников не могут использоваться для

Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic и двойная D товарными знаками Dolby

рекламирования или продвижения изделий, полученных на основе данного программного обеспече-

Laboratories.

ния, без особого предварительного письменного разрешения.

ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ

DTS

И УЧАСТНИКАМИ “КАК ЕСТЬ”, И ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ,

Ниже описываются технологии DTS. Для более подробной информации см. http://www.dts.com.

НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И

СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НЕ ПРИЗНАЮТСЯ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ

ВЛАДЕЛЕЦ АВТОРСКИХ ПРАВ ИЛИ УЧАСТНИКИ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ

ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ

(ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЗАКУПКОЙ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, УТРАТОЙ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ КАЧЕСТВ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛЕЙ ИЛИ ПРЕРЫВАНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ)

НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ И ПРИМЕНЯЕМОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО

ПО КОНТРАКТУ, ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ГРАЖДАНСКОГО

ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ ПО НЕВНИМАТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИНОЕ), ПРИЧИНЕННЫЕ КАКИМ-

Информацию о патентах DTS см. на сайте http://patents.dts.com. Произведено по лицензии DTS

ЛИБО ОБРАЗОМ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ,

Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Symbol и DTS и Symbol вместе являются зарегистрированными товар

ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛА ПРЕДСТАВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

ными знаками, DTS-HD Master Audio является товарным знаком компании DTS, Inc.

DTS, Inc. Все

права защищены.

Форматы объемного звучания

Ниже приведено краткое описание основных форматов объемного звучания, которые встречаются на

дисках BD, DVD, каналах спутникового, кабельного и наземного вещания, а также на видеокассетах.

Dolby

Сведения о патентах DTS см. на сайте http://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии компании DTS

Ниже описываются технологии Dolby. Для более подробной информации см. http://www.dolby.com.

Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Символ, а также DTS вместе с Символом являются зарегистрирован

ными торговыми марками компании DTS, Inc.

Для VSX-1130/VSX-930

Автоматическая настройка объемного звучания, ALC и Прямой

поток с различными форматами входного сигнала

На следующей схеме показано, что будет слышно при использовании различных форматов входных

сигналов в зависимости от режима Прямой поток (см. Использование функции Прямого воспроизведе-

ния на стр. 78 ).

Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround и двойная D товарными

знаками Dolby Laboratories.

137

Дополнительная информация

Стереофонические (2-канальные) форматы сигнала

Форматы многоканальных сигналов

Для VSX-1130/VSX-930

Автоматической настройки объемного звучания

Формат входного

/ PURE DIRECT / DIRECT

Формат входного

/ PURE DIRECT / DIRECT

ALC

сигнала

Режим визуализации:

сигнала

Режим визуализации:

OBJECT

LEGACY

OBJECT

LEGACY

Dolby: 2.0 Surround

Dolby Surround Dolby Digital

Задний(е) громкоговоритель(и) объемного звучания: Подключены

Dolby Digital Plus

Dolby Surround Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus

Dolby: Surround EX

Dolby Surround Dolby Digital

Dolby TrueHD

Dolby Surround Dolby TrueHD Dolby TrueHD

Dolby Digital Plus

Dolby Surround Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus

DTS Surround

Neo:6 CINEMA

DTS

Dolby TrueHD

Dolby Surround Dolby TrueHD Dolby TrueHD

Стереофоническое воспро-

DTS-HD Master Audio ES

Другие стереоисточники Стереофоническое воспроизведение

изведение

(6.1-канальное отмеченное

DTS-ES (Матричное) DTS

Как выше

/ANALOG DIRECT (стерео)

флажком)

Аналоговые источники

Как указано выше

<a>

DTS-ES (6.1-канальные

РСМ источники Стереофоническое воспроизведение

Как указано выше

источники/6.1-канальное

DTS-ES (Матричное/Дискретное) DTS

отмеченное флажком)

DVD-A источники

Как указано выше Как указано выше

Другие 5.1/6.1/7.1-каналь-

Как выше

/DSD DIRECT (стерео)

Прямое декодирование Прямое декодирование

SACD источники

Как указано выше

ные источники

<b>

Верхние средние/передние боковые громкоговорители: подключены

a Режим ANALOG DIRECT доступен при установке режима прослушивания на PURE DIRECT.

Dolby: Surround EX

Dolby Surround Dolby Digital

b Режим DSD DIRECT доступен при установке режима прослушивания на PURE DIRECT.

Dolby Digital Plus

Dolby Surround Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus

Для VSX-830

Dolby TrueHD

Dolby Surround Dolby TrueHD Dolby TrueHD

DTS-HD Master Audio ES

Автоматическая

Формат входного

(6.1-канальное отмеченное

Прямое декодирование DTS

настройка объемного

ALC PURE DIRECT

сигнала

флажком)

звучания / DIRECT

DTS-ES (6.1-канальные

Dolby: 2.0 Surround

Pro Logic II MOVIE

Dolby Digital

Pro Logic II MOVIE

источники/6.1-канальное

Прямое декодирование DTS

DTS Surround

Neo:6 CINEMA

DTS

Neo:6 CINEMA

отмеченное флажком)

Стереофоническое воспро-

Другие 5.1/6.1/7.1-каналь-

Другие стереоисточники

Прямое декодирование Прямое декодирование

изведение

ные источники

Аналоговые источники

Как указано выше Как указано выше

ANALOG DIRECT (стерео)

Задние громкоговорители объемного звучания, верхние средние и передние боковые громкоговорители: не

подключены

Стереофоническое воспро-

РСМ источники

Как указано выше Как указано выше

изведение

Все 5.1/6.1/7.1-канальные

Прямое декодирование Прямое декодирование

источники

DVD-A источники

Как указано выше Как указано выше Как указано выше

SACD источники

Как указано выше Как указано выше Как указано выше

Для VSX-830

Автоматическая

Формат входного

настройка объемного

ALC PURE DIRECT

сигнала

звучания / DIRECT

Все 5.1/6.1/7.1-канальные

Прямое декодирование Прямое декодирование Прямое декодирование

источники

138

Дополнительная информация

Формат Dolby Atmos

Шаг 2: Регулировка высоты громкоговорителей

За исключением VSX-830

Отрегулируйте высоты (углы) различных громкоговорителей.

Регулируйте таким образом, чтобы передние громкоговорители, воспроизводящие средние и высокие

Автоматической настройки объемного звучания

частоты, находились примерно на высоте ушей.

Формат входного

/ PURE DIRECT / DIRECT

ALC

Если невозможно установить центральный громкоговоритель на одинаковой с передними громкоговори-

сигнала

Режим визуализации:

телями высоте, отрегулируйте его угол подъема и направьте его на место слушателя.

OBJECT

LEGACY

Установите громкоговоритель 1 объемного звучания таким образом, чтобы он находился не ниже

Задние громкоговорители объемного звучания/верхние средние/передние боковые громкоговорители: под-

высоты ушей.

ключены

Dolby Atmos

Декодирование канала Декодирование канала

Шаг 3: Регулировка ориентации громкоговорителей

Задние громкоговорители объемного звучания, верхние средние и передние боковые громкоговорители: не

Если левый и правый громкоговорители не направлены в одинаковом направлении, тональность справа

подключены

и слева будет отличаться, что в результате не позволит воспроизводить звуковое поле надлежащим

Dolby Atmos Декодирование канала Декодирование канала Декодирование канала

образом. Однако, если все громкоговорители направлены в сторону места слушателя, звуковое поле

может казаться сжатым. Тестирование, проведенное группой изучения многоканального звучания

Pioneer показало, что хорошего расположения звучания можно достичь, направив все громкоговорители

Руководство по установке громкоговорителей

в сторону участка, расположенного в пределах от 30 cm до 80 cm за местом слушателя (между громкого-

ворителями объемного звучания и местом слушателя).

Для достижения еще лучшего эффекта объемного звучания, важное значение имеет точное располо-

Однако, чувство распространения звучания может отличаться в зависимости от условий в комнате и

жение громокоговорителей и их одинаковый уровень громкости и тональность, также как и для точной

используемых громкоговорителей. В частности, в небольших помещениях (когда передние громкогово-

фокусировки многоканального звучания.

рители близко расположены к месту слушателя), при использовании данного метода, громкоговорители

Три основных элемента в расположении громкоговорителей - это расстояние, угол и ориентация

будут чрезмерно направлены вовнутрь. Предлагаем использовать данный пример установки в качестве

(направление, куда смотрят громкоговорители).

эталона при использовании различных методов установки.

Расстояние: Расстояние всех громкоговорителей должно быть одинаковым.

Угол: Громкоговорители должны располагаться горизонтально симметрично.

Ориентация: Ориентация должна быть горизонтально симметричной.

Шаг 4: Расположение и регулировка низкочастотного громкоговорителя

Однако, в большинстве домов невозможно создать такие условия. Относительно расстояния, с помо-

При установке низкочастотного громкоговорителя между центральным и передними громкоговорите-

щью функции Полной автоматической настройки MCACC на данном ресивере можно автоматически

лями можно более естественно воспроизводить звучание даже музыкальных источников (при наличии

откорректировать расстояние громкоговорителей с точностью до 1 cm (стр. 61 ).

только одного низкочастотного громкоговорителя, не имеет значения, слева или справа он расположен).

Низкочастотное басовое звучание от низкочастотного громкоговорителя не является направленным,

Шаг 1: Схема расположения громкоговорителей и регулировка расстояния

поэтому нет необходимости в настройке высоты. Обычно низкочастотный громкоговоритель устанав-

ливается на полу. Устанавливаейте его в местах, где не будет влияния на басовое звучание от других

Для придания устойчивости громкоговорителям, используйте стойки громкоговорителей или тому

громкоговорителей. Также помните, что при близком его расположении к стене может вызвать индуци-

подобное, и устанавливайте на минимальном расстоянии 10 cm от окружающих стен. Внимательно рас-

рованные вибрации в здании, где басовое звучание предельно усиливается.

полагайте громкоговорители, чтобы громкоговорители слева и справа были под одинаковым углом по

Если требуется установить низкочастотный громкоговоритель близко от стены, расположите его под

отношению к месту слушателя (центральная точка регулировок). (При настройке схемы расположения

углом, непараллельным к поверхности стены. Это поможет уменьшить любые индуцированные вибра-

рекомендуется использовать провода, др.) В идеале, все громкоговорители должны располагаться на

ции, но в зависимости от формы комнаты это может вызвать стоячие волны. Однако, даже при возник-

одинаковом расстоянии от места слушателя.

новении стоячих волн, их влияние на качество звучания можно избежать с помощью функции управле-

ния стоячей волной Автоматической настройки MCACC (стр. 110 ).

Примечание

Если невозможно установить громкоговорители на одинаковых расстояниях (по кругу), с помощью функ-

Шаг 5: Настройки по умолчанию для функции Автоматической настройки

ций коррекции расстояния громговорителей Автоматической настройки MCACC и Точной регулировки

MCACC (автоматическая коррекция звукового поля)

расстояния до громкоговоритей искусственно настройте одинаковое расстояние.

По завершении описанных выше регулировок более эффективно будет выполнить процедуру Полной

автоматической настройки MCACC (стр. 61 ).

Примечание

Расстояние от низкочастотного громкоговорителя может быть чуть больше по сравнению с расстоя-

нием, измеренным рулеткой, др. Это происходит из-за того, что данное расстояние корректируется с

учетом электрозадержки, и не является проблемой.

139

Дополнительная информация

Позиционное соотношение между громкоговорителями и монитором

Важная информаци по подключению HDMI

Расположение передних громкоговорителей и монитора

В некоторых случаях прохождение сигналов HDMI через данный ресивер невозможно (это зависит от

Передние громкоговорители должны располагаться на максимально равном расстоянии от монитора.

подключаемого компонента, оборудованного HDMI - обратитесь к производителю относительно инфор-

мации по совместимости HDMI).

Если сигналы HDMI принимаются несоответствующим образом через данный ресивер (от компонента),

при подключении, пожалуйста, попытайтесь использовать одну из следующих конфигураций.

Конфигурация А

45° до 60°

С помощью компонентных видеокабелей, подключите видеовыход компонента, оборудованного HDMI,

к компонентному видеовходу ресивера. В таком случае, ресивер может преобразовывать аналоговый

компонентный видеосигнал на цифровой сигнал HDMI для передачи на дисплей. Для данной конфигу-

рации, используйте наиболее удобное подключение (рекомендуется цифровое) для передачи аудиосиг-

нала на ресивер. Подробнее об аудиоподключениях, см. инструкции по эксплуатации.

Расположение центрального громкоговорителя и монитора

Примечание

Так как большинство диалогов выводится от центрального громкоговорителя, наиболее естественное

Во время преобразования качество картинки слегка изменяется.

звучание можно достичь, установив центральный громкоговоритель как можно ближе к экрану. Однако,

для телевизоров с ЭЛТ, при установке центрального громкоговорителя на полу, настройте его угол

подъема, направив его в сторону места слушателя.

Конфигурация В

Ус тановка на полу

(Вид сбоку)

Подключите компонент, оборудованный HDMI, напрямую к дисплею через кабель HDMI. Затем исполь-

зуйте наиболее удобное подключение (рекомендуется цифровое) для передачи аудиосигнала на реси-

вер. Подробнее об аудиоподключениях, см. инструкции по эксплуатации. При использовании данной

Монитор

конфигурации, установите уровень громкости дисплея на минимальный.

Примечания

! Если на дисплее имеется только один терминал HDMI, можно только принимать видеосигнал HDMI от

подключенного компонента.

! Если центральный громкоговоритель неэкранированного типа, установите его подальше от телевизора.

! В зависимости от компонента, аудиовыход может ограничиваться до количества каналов, доступных

! При установке центрального громкоговорителя на мониторе, расположите его, слегка направив вниз в

на подключенном дисплее (например, функции ограничения стереофонического аудиосигнала умень-

сторону места слушателя.

шают аудиовыход до 2 каналов для монитора).

! Для переключения функции входа, требуется переключить функции на ресивере и дисплее.

! Так как звучание на дисплее приглушается при использовании подключения HDMI, требуется отрегу-

О сообщениях, отображаемых во время использования сетевых

лировать уровень громкости дисплея при каждом переключении функций входа.

функций

При отображении сообщения во время управления функциями Network см. следующую информацию.

Чистка аппарата

Сообщения по состоянию Описания

! Для удаления грязи или пыли используйте ткань для полировки или сухую ткань.

Connection Down

Невозможно войти в выбранную категорию или Интернет-радиостанцию.

! Если поверхности загрязнены, протрите их мягкой тканью, смоченной в нейтральном моющем сред-

File Format Error

стве, разбавленном пятью или шестью частями воды, и тщательно отжатой, затем еще раз протрите

Невозможно воспроизвести по некоторым причинам.

сухой тканью. Не используйте полироль и моющие средства для мебели.

Track Not Found

Выбранная песня не найдена во всей сети.

! Никогда не используйте для ухода за данным аппаратом и рядом с ним разбавители, бензин, инсекти-

Server Error

Невозможно войти в выбранный сервер.

цидные аэрозоли или другие химические вещества, так как они могут повредить поверхность.

Server Disconnected

Сервер был отсоединен.

Empty

В выбранной папке нет сохраненных файлов.

License Error

Недействительная лицензия для материала, который нужно воспроизвести.

Это отображается при попытке регистрации файла в папке Favorites, который уже

Item Already Exists

зарегистрирован.

Это отображается при попытке регистрации файла в папке Favorites, но папка

Favorite List Full

Favorites уже заполнена.

140

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

Gefest 6100-04 0001

99.85

Alcatel Pixi 4

99.75

Casio EX-H20G Silver

99.72

Tp-Link TL-WA5210G

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Pioneer VSX-828-K

Pioneer VSX-828-S

MSI B75MA-P33

Pioneer VSX-916 S

Yamaha RX-V1065 Black

Supra mws-2117mw