Pioneer PDP-LX5090 H: Настройка

7 Повторяя п. 6, введите до восьми символов.

Выбор входа декодера

Для правки введенных символов выберите на экране кнопку []

или [] и затем нажмите ENTER. Курсор переместится на

Если подключен декодер, выберите входной разъем для него

предыдущий или следующий символ.

(INPUT 1).

Чтобы удалить текущий символ, выберите на экране кнопку

1 Нажмите HOME MENU.

[Delete] и нажмите ENTER.

2 Выберите “Установка” (/, затем ENTER).

Чтобы вставить на место текущего символа пробел, выберите на

экране [Space] и затем ENTER.

3 Выберите “Установка системы” (/, затем ENTER).

Для переключения между прописными и строчными буквами

4 Выберите пункт меню “Установка аналог. ТВ” (/,

выберите на экране [Caps] и затем нажмите ENTER.

затем ENTER).

8 Чтобы завершить ввод названия, с помощью /

Появится экран ввода пароля. С помощью кнопок 0 до 9 введите

или / выберите на экране [OK] и затем ENTER.

четырехзначный пароль. О пароле см. Использование пароля на

странице 60.

9 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

5 Выберите пункт меню “Ручная настройка” (/,

затем ENTER).

Примечание

6 Выберите пункт “Вход программы” (/).

• При описанной выше процедуре сведения о выбранных каналах

7 Выберите номер программы (/).

передаются на подключенное к системе записывающее

Номер можно выбрать в пределах от 1 до 99.

оборудование, такое как видеомагнитофон или DVD/HDD

Выбрав канал (используя пункт “Вход программы”), выполните

рекордер (DVR).

следующие действия:

8 Выберите пункт “Декодер” (/).

9 Выберите пункт “ВХОД 1” (/).

10 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Примечание

• Если выбран вариант “Выкл” (заводская установка); просмотр

изображений с декодера будет недоступен.

• Во время просмотра DTV на декодер не подается видеосигнал.

Маркировка ТВ каналов

Настроенным ТВ-каналам можно присвоить названия длиной до

восьми символов. Это поможет распознавать каналы, выбирая их.

1 Повторите пункты 1 - 4 для Выбора входного разъема

декодера.

2 Выберите пункт “Маркировка” (/, затем ENTER).

3 Выберите пункт “Вход программы” (/).

4 Выберите номер программы (/).

Номер можно выбрать в пределах от 1 до 99.

5 Выберите пункт “Маркировка” (/, затем ENTER).

Появится экран ввода метки.

6 Выберите первый с имвол (///, затем ENTER).

KIDS

1234567890

ABCDEFGH I J

Delete

KLMNOPQRST

Space

UVWXYZ , . : ;

Caps

& ' ( ) + - * / _ @ OK Cancel

Курсор переместится ко второму символу.

32

Ru

Сортировка заранее заданных ТВ-

Выбор языка

каналов

Пункты экранных меню и инструкции могут отображаться на одном

из 19 доступных языков: английском, немецком, французском,

Ниже описано, как изменить порядок следования заранее заданных

итальянском, испанском, голландском, шведском, португальском,

ТВ-программ.

греческом, финском, русском, турецком, норвежском, датском,

1 Повторите пункты 1 - 4 для Выбора входного разъема

чешском, польском, украинском, венгерском и хорватском.

декодера.

Также можно выбрать язык для режима телетекста. Для выбора

2 Выберите пункт “Сортировка” (/, затем ENTER).

доступны следующие регионы: Западная Европа, Восточная

Появится экран сортировки.

Европа, Греция/Турция, Россия и Аравия.

1 Повторите пункты 1 - 3 для Выбора входного разъема

декодера.

2 Выберите пункт меню “Язык” (/, затем ENTER).

3 Выберите пункт “Меню” (/).

4 Выберите язык (/).

3 Выберите канал, который следует сместить на другие

место в последовательности (///, затем ENTER).

4 Выберите новое место для канала (///, затем

ENTER).

Будет выполнена сортировка.

5 Выберите пункт “Телетекст” (/).

5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

6 Выберите язык (/).

7 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Примечание

Проверка версии программного/

• Для изменения страницы на экране Сортировки в пункте 2,

аппаратного обеспечения

выберите иконку со стрелкой на экране с

/

затем нажмите

ENTER

.

• При описанной выше процедуре в подключенное к системе

Для получения доступа к информации о версии, выполните

записывающее оборудование, такое как видеомагнитофон или

следующую процедуру.

DVD/HDD рекордер (DVR), передаются сведения только о

1 Повторите пункты 1 - 3 для Выбора входного разъема

перемещенных каналах.

декодера.

2 Выберите “Техническая информация” на стр. 2 меню

(/, затем ENTER).

3 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

33

Ru

Выбор AV

Для источника аудио/видео

Пункт Описание

Здесь можно выбрать один из семи режимов просмотра, в

зависимости от условий просмотра (например, освещенности в

ОПТИМАЛЬНЫЙ

На оптимальном уровне яркость изображения

комнате), типа текущей телепрограммы или изображений,

настраивается автоматически, в соответствии с

принимаемых с внешнего источника.

уровнем освещенности в зоне просмотра.

Ваш телевизор с плоским экраном был настроен на оптимальное

Эта настройка используется для внешнего входа и

качества звука для каждого варианта выбора AV. Но вы можете

источников входа ТВ.

выполнить настройку по своему усмотрению.

1 Нажмите HOME MENU.

СТАНДАРТ

Для изображений с высокой детализацией,

2 Выберите “Установка” (/, затем ENTER).

просматриваемых при нормальной освещенности.

3 Выберите пункт меню “Изображение” (/, затем

Эта настройка используется для внешнего входа и

ENTER).

источников входа ТВ.

4 Выберите пункт “Выбор AV” (/, затем ENTER).

ДИНАМИЧНЫЙ

Резкое изображение с максимальной

5 Выберите желаемый режим (/, затем ENTER).

контрастностью.

В этом режиме нельзя вручную регулировать

Для источника аудио/видео

качество изображения.

Эта настройка используется для внешнего входа и

источников входа ТВ.

КИНОФИЛЬМ

Оптимальное качество для кино.

Эта настройка используется для внешнего входа и

источников входа ТВ.

СПОРТ

Оптимальное качество для спортивных программ.

Эта настройка используется для внешнего входа и

источников входа ТВ.

ИГРА

Яркость изображения снижена для облегчения

просмотра.

Эта настройка используется для внешнего входа и

источников входа ТВ.

ПОЛЬЗОВАТ.

В этом режиме пользователь может сам выбирать

желаемые настройки. Этот режим можно установить

для любого источника входного сигнала.

Для источника ПК

Пункт Описание

СТАНДАРТ

Для изображений с высокой детализацией,

просматриваемых при нормальной освещенности.

ПОЛЬЗОВАТ.

В этом режиме пользователь может сам выбирать

желаемые настройки. Этот режим можно установить

для любого источника входного сигнала.

6 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Примечание

• Поскольку в режиме “ОПТИМАЛЬНЫЙ” качество изображения

оптимизируется автоматически, процесс постепенного

изменения установок изображения, таких как яркость и

насыщенность, можно видеть на экране. Это не является

неисправностью.

34

Ru

Основные настройки изображения

Для источника аудио/видео

Пункт Кнопка  Кнопка 

В этом меню можно задать желаемые параметры изображений для

выбранного режима аудио/видео (кроме ДИНАМИЧНЫЙ).

Контрастность

Уменьшение

Увеличение

1 Повторите пп. 1 до 3 для Выбор AV.

контрастности

контрастности

2 Выберите параметр для регулировки (/, затем

ENTER).

Яркость

Уменьшение яркости Увеличение яркости

Цвет

Уменьшение

Увеличение

интенсивности цвета

интенсивности цвета

Оттенок

Кожа приобретает

Кожа приобретает

багрянистый оттенок

зеленоватый оттенок

Резкость

Уменьшение резкости Увеличение четкости

Для источника ПК

Пункт Кнопка  Кнопка 

Контрастность

Уменьшение

Увеличение

При выборе “ОПТИМАЛЬНЫЙ” для “Выбор AV”, на экране

контрастности

контрастности

появляется слелующее подменю.

Яркость

Уменьшение яркости Увеличение яркости

Красный

Ослабление красного

Усиление красного цвета

цвета

Зеленый

Ослабление зеленого

Усиление зеленого цвета

цвета

Голубой

Ослабление синего цвета Усиление синего цвета

Примечание

• Для выполнения дополнительных настроек изображения

Для источника ПК появляется следующий экран;

выберите пункт “Профессиональная настройка” в пункте 2, а

затем нажмите

ENTER

. Описание соответствующих процедур

см.

Дополнительные настройки изображения

на странице 36.

• Чтобы восстановить стандартные значения (заводские

установки), нажмите кнопки

/

для выбора “Сброс” в п. 2

кнопками и нажмите

ENTER

. Появится экран подтверждения.

Нажмите кнопки

/

, чтобы выбрать “Да”, и затем нажмите

кнопку

ENTER

.

• При открытии меню “Изображение” вы можете увидеть

неожиданное изменение положения изображения и яркости

экрана.

• При нажатии на

TOOLS

появляется меню “Выбор AV.”

• Если выбран режим “ДИНАМИЧНЫЙ”, пункты меню

“Контрастность”, “Яркость”, “Цвет”, “Оттенок”, “Резкость”,

3 Выберите нужный уровень для опций Выбор AV

“Профессиональная настройка” и “Сброс” будут недоступны; эти

кроме “ОПТИМАЛЬНЫЙ” (/).

пункты изображаются затемненными.

• При выборе “ОПТИМАЛЬНЫЙ” появляются дополнительные

меню: “Упр. звуком” и “Режим OPTIMUM” (

страница 41

).

Когда отображается полоса, Вы также можете изменить параметр

для регулировки, нажимая кнопки /.

4 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

35

Ru

• Если Вы выбираете “Вкл” для “Предп.управл.игр.” в меню

Дополнительные настройки

“Дополнительно”, настройка “PureCinema” не работает.

изображения

Использование Интеллектуального режима

Телевизор с плоским экраном имеет разнообразные

1 Повторите пп. 1 до 4 в Использование настройки

дополнительные функции, которые позволяют оптимизировать

PureCinema.

качество изображения. Для получения подробной информации об

2 Выберите пункт “Интеллект. режим” (/, затем

этих функциях см. таблицы.

ENTER).

Использование настройки PureCinema

3 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

ENTER).

1 Нажмите HOME MENU.

2 Выберите “Установка” (/, затем ENTER).

Интеллект. режим

3 Выберите пункт меню “Изображение” (/, затем

Обеспечивает компенсацию, результатом которой являются

ENTER).

оптимальные цветовые решения изображений

4 Выберите пункт меню “Профессиональная

настройка” (/, затем ENTER).

Значения Выкл Отключает Интеллектуальный

5 Выберите пункт “PureCinema” (/, затем ENTER).

режим

6 Выберите пункт “Кинорежим” или “Оптимиз.текста”

(/, затем ENTER).

Режим 1 Компенсирует более эффективную

настройку изображения

7 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

ENTER).

Режим 2 Компенсирует для соответсвующей

Доступные значения параметров приведены в таблице.

настройки изображения

PureCinema

4 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Автоматически обнаруживает источник сигнала на основе

кинофильма (с исходной кодировкой 24 кадра в секунду),

анализирует его и восстанавливает из каждого кадра кинофильма

Примечание

изображение с высокой детализацией.

• Поскольку эта функция автоматически оптимизирует качество

Кинорежим Выкл Отключает режим PureCinema

изображения, процесс постепенного изменения установок

изображения, таких как яркость и насыщенность, можно видеть на

Стандарт Дает плавные и яркие подвижные

экране. Это не является неисправностью.

изображения (в зависимости от

источника), автоматически

Использование детализированного

обнаруживая характеристики

изображения

записанного изображения при

воспроизведении фильмов на DVD

1 Повторите пп. 1 до 4 в Использование настройки

или изображений с высокой

PureCinema.

детализацией (например, фильмов),

2 Выберите пункт меню “Элемент изображ.” (/,

имеющих частоту 24 кадра в

затем ENTER).

секунду

3 Выберите параметр для регулировки (/, затем

ENTER).

Плавн. Дает более плавные и яркие

Можно выбрать пункты “Изображение DRE”, “Уровень черного”,

подвижные изображения

“ACL”, “Режим усилителя” или “Гамма”.

Улучшенный Дает плавные и яркие подвижные

4 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

изображения (как на экране

ENTER).

кинотеатра), преобразуя для

изображений с DVD (например,

Изображение DRE

фильмов) частоту 24 кадра в секунду

в 72 Гц

Изменяет контрастность изображений для более ясного контраста

между светлым и темным изображением

Текст

Выкл Отключение оптимизации текста

Оптимизация

Значения Выкл Отключает режим Изображение

Вкл Улучшает качество отображаемых

DRE

субтитров

Высокий Расширенное изображение DRE

8 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Средний Стандартное изображение DRE

Низкий Умеренное изображение DRE

Примечание

•“Стандарт” не выбирается для следующих сигналов входа: 480p,

Уровень черного

576p, 720p@50 Гц 720p@60 Гц, 1080p@50 Гц, 1080p@60 Гц.

•“Улучшенный” не выбирается для следующих сигналов входа:

Изменяет темные участки изображений для более ясного контраста

PAL, SECAM, 576i, 576p, 720p@50 Гц, 1080i@50 Гц, 1080p@50

между светлым и темным изображением

Гц/60 Гц.

•“Плавн.” не выбирается для следующих сигналов входа:

Значения Выкл Отключает режим Уровень черного

1080p@50Гц, 1080p@60 Гц.

Вкл Включает режим Уровень черного

36

Ru

Возможно, потребуется выполнить точную настройку. Для этого

ACL

сначала выберите пункт “Ручная настр.”, затем нажмите и

Обеспечивает компенсацию, результатом которой являются

удерживайте нажатой кнопку ENTER в течение более 3 секунд.

оптимальные контрастные характеристики изображений

Появится экран ручной настройки. Затем перейдите к п. 8.

Значения Выкл Отключает ACL

8 Выберите параметр для регулировки (/, затем

ENTER).

Вкл Включает ACL

9 Выберите желаемый уровень параметра (/).

Режим усилителя

Пункт Кнопка  Кнопка 

Выбирает обработку участков изображения с высокой частотой

Высокий

Точная настройка

Ослабление

Усиление

(детализацией)

R

составляющих

красного цвета

красного цвета

светлых участков

Значения 1 Выбор Hard (жесткого) (РЕЗКОСТЬ)

Высокий

Ослабление

Усиление

изображения

G

зеленого цвета

зеленого цвета

2 Выбор Natural (натурального) (РЕЗКОСТЬ)

Высокий

Ослабление

Усиление синего

изображения

B

синего цвета

цвета

3 Выбор Soft (мягкого) (РЕЗКОСТЬ)

Низкий R

Точная настройка

Ослабление

Усиление

изображения

темных участков

красного цвета

красного цвета

Гамма

Низкий G

Ослабление

Усиление

зеленого цвета

зеленого цвета

Настройка характеристик гаммы (характеристик градации тона

изображения)

Низкий B

Ослабление

Усиление синего

синего цвета

цвета

Значения 1 Выбирает характеристики гаммы 1

2 Выбирает характеристики гаммы 2

Для регулировки другого параметра нажмите кнопку RETURN и

повторите пп. 8 и 9.

3 Выбирает характеристики гаммы 3

Можно быстро перейти к другому регулируемому параметру, нажав

кнопки /.

5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

10 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Использование настройки Цветовая

Использование CTI и Глубины цвета

температура

1 Повторите п. 1 до 5 для Использование настройки

Цветовая температура.

1 Нажмите HOME MENU.

2 Выберите пункт “CTI” или “Цвет. место” (/, затем

2 Выберите “Установка” (/, затем ENTER).

ENTER).

3 Выберите пункт меню “Изображение” (/, затем

3 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

ENTER).

ENTER).

4 Выберите пункт меню “Профессиональная

настройка” (/, затем ENTER).

CTI

5 Выберите пункт “Цвета – подробно” (/, затем

ENTER).

Дает изображения с более чистыми цветовыми контурами. CTI

6 Выберите пункт “Цветовая температура” (/, затем

означает Colour Transient Improvement (Улучшение цветовых

ENTER).

переходов).

7 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

Значения Выкл Отключает CTI

ENTER).

Вкл Включает CTI

Цветовая температура

Позволяет скорректировать цветовую температуру, что улучшает

Цвет. место

баланс белого

Изменяет глубину воспроизведения цвета

Значения Высокий Белый цвет с голубоватым оттенком

Значения 1 Оптимизация для яркого, живого

Средне-

Промежуточный тон между Высоким и

воспроизведения цвета

выс.

Средним

2 Стандартное воспроизведение цвета

Средний Натуральный тон

Средне-

Промежуточный тон между Средним и

4 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

низкий

Низким

Низкий Белый цвет с красноватым оттенком

Ручная

Можно вручную задать желаемую

настр.

цветовую температуру

37

Ru

Использование функции Управление цветом

Устранение помех изображения

1 Повторите п. 1 до 5 для Использование настройки

1 Повторите п. 1 до 4 для Использование настройки

Цветовая температура.

Цветовая температура.

2 Выберите кнопку “Управление цветом” (/, затем

2 Выберите пункт “Уменьшение шума” (/, затем

ENTER).

ENTER).

3 Выберите параметр для регулировки (/, затем

3 Выберите параметр для регулировки (/, затем

ENTER).

ENTER).

Вы можете выбрать “3DNR”, “ШП полей”, “ШП блоков” или “ШП

точек”.

R 0

4 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

ENTER).

Y 0

G 0

3DNR

C 0

B 0

Устраняет видеопомехи, обеспечивая ясное, четкое изображение.

3DNR означает 3-х мерное подавление шума.

M 0

Значения Выкл Отключает 3DNR

Высокий Усиливает 3DNR

4 Выберите желаемый уровень параметра (/).

Средний Стандартный 3DNR

Пункт Кнопка  Кнопка 

Низкий Средний 3DNR

R

Ближе к пурпурному

Ближе к желтому цвету

ШП полей

цвету

Устраняет дрожание изображения, придает им естественность

Y

Ближе к красному цвету Ближе к зеленому цвету

Значения Выкл Отключение ШП полей

G

Ближе к желтому цвету Ближе к голубому цвету

Высокий Усиленное режим ШП полей

C

Ближе к зеленому цвету Ближе к синему цвету

Средний Стандартное ШП полей

B

Ближе к голубому цвету Ближе к пурпурному

цвету

Низкий Среднее ШП полей

M

Ближе к синему цвету Ближе к красному цвету

ШП блоков

Позволяет уменьшить помехи, который появляются при

Для регулировки другого параметра нажмите кнопку RETURN и

воспроизведении изображений с высокой детализацией

повторите пп. 3 и 4.

Можно быстро перейти к другому регулируемому параметру, нажав

Значения Выкл Отключение ШП блоков

кнопки /.

5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Вкл Включение ШП блоков

ШП точек

Уменьшает точечный шум на изображениях с DVD-дисков и

изображениях с высокой детализацией, что позволяет

воспроизводить картинку без искажений

Значения Выкл Отключает ШП точек

Вкл Включает ШП точек

5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

38

Ru

Использование функций 3DYC и Режим I-P

Сравнение настройки изображени я на

1 Повторите п. 1 до 4 для Использование настройки

экране

Цветовая температура.

2 Выберите пункт “Другие” (/, затем ENTER).

Во время настройки изображения вы можете быстро вернуться к

3 Выберите пункт “3DYC” или “Режим I-P” (/, затем

предыдущему изображению, что позволяет вам легко сравнить

ENTER).

настройки и выбрать нужное качество изображения.

4 Выберите желаемое значение параметра (/, затем

1 Повторите п. 1 до 3 для Использование настройки

ENTER).

Цветовая температура.

2 Выберите параметр для регулировки (/, затем

3DYC

ENTER).

3 Выполняя эту настройку, нажмите TOOLS на пульте

Оптимизирует характеристики для разделения сигналов яркости и

дистанционного управления.

цветности. Это касается как видео, так и неподвижных изображений.

Будет показан экран “Перед”, чтобы вы смогли сравнить

выполненные настройки с теми, что были сделаны ранее.

Значения Выкл Отключает 3DYC

Перед

Высокий Расширенный 3DYC

4 Нажмите кнопку еще раз для того, чтобы вернуться к

изображению с новыми настройками.

Средний Стандартный 3DYC

При каждом нажатии на кнопку вы можете переключаться между

Низкий Умеренный 3DYC

экранами “Перед” и “После”.

5 Повторите пп. 2 и 4 для других параметров.

Режим I-P

6 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Выполняет оптимальное конвертирование чересстрочных сигналов в

прогрессивные сигналы. Это касается как видео, так и неподвижных

Предупреждение

изображений.

• Если вы выходите из меню, нажав

HOME MENU

или в течение 60

секунд не выполняется никаких операций, на экране будут

Значения 1 Оптимально для видеоизображений

отображены все последние настройки параметров, сохраненные в

памяти.

2 Стандартная настройка

• Если вы хотите выйти из меню не выполняя никаких настроек (или

отключаете настройки) на экране “После”, переключитесь в экран

3 Оптимально для неподвижных

“Перед” и выйдите.

изображений

5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.

Примечание

• Находясь в экране “Перед” вы можете выполнить настройку

любого пункта. Появляется сообщение-предупреждение.

Примечание

• Когда вы переходите к другому параметру убедитесь в том, что

• Для 3DYC, индивидуальные параметры можно выбрать только

вы переключились из экрана “Перед” в экран “После”, иначе вы

если:

не сможете выбрать экран “Перед”. Если вы этого не сделаете,

– Вы выбрали “ВХОД 1”, “ВХОД 2” или “ВХОД 3” в качестве

появится сообщение-предупреждение.

источника входа и “Видео” как тип входного сигнала (см.

• Если вы выходите из выбора из экрана “Перед”, предыдущая

Выбор типа входного сигнала на странице 55); или

запись сохраняется в памяти и кнопка

TOOLS

больше не

– Вы выбрали “ВХОД 5” в качестве источника входа или вы

работает.

выбрали аналоговый тюнер.

• Если вы выходите из выбора из экрана “После”, новая запись

• Установки 3DYC неэффективны, если на вход поступают

сохраняется в памяти и кнопка больше не работает.

сигналы SECAM, PAL60, или 4.43NTSC.

• Если вы переходите и изменяете параметр “Выбор AV”, новая

• Установки “Режим I-P” отключены если вы используете внешний

запись в текущем параметре будет сохранена в памяти, и кнопка

входной сигнал и выбираете “Вкл” для “Предп.управл.игр.” в

будет работать.

меню “Дополнительно”.

• Вы не можете сравнить изображения с разными параметрами в

• Для режима I-P нельзя выбрать индивидуальные параметры для

меню “Выбор AV” (например, “СТАНДАРТ” и

следующих входных сигналов: 480p, 576p, 720p, 1080p.

“КИНОФИЛЬМ”).

• При выборе этой функции, отключены “Интеллект. режим” для

“Профессиональная настройка” в меню “Изображение” и“Датчик

освещенн.” в меню “Дополнительно” отключается, и качество

изображения возвращается к заводским настройкам.

• Эту функцию нельзя выбрать:

– если “ОПТИМАЛЬНЫЙ” выбран в “Выбор AV”.

– если вы выбрали “Выбор AV”,

– если вы выбрали “Да” или “Нет” на экране подтверждения

для “Сброс” в меню “Изображение” или

– если вы выбрали меню с источника ПК

39

Ru