Pioneer DVH-P430UB: Управление устройством

Раздел

02

Управление устройством

Расширенные функции с

Примечания

использованием специальных

! Эту операцию можно также выполнить,

нажав кнопку BOOKMARK на пульте ди-

кнопок

станционного управления.

Работа с меню DVD

Для выполнения данной функции переве-

дите пульт дистанционного управления в

На некоторых DVD-проигрывателях имеется

режим DVD.

функция выбора содержимого дисков для вос-

произведения с помощью меню.

! Можно также установить закладку на диск,

! Данная функция доступна для дисков форма-

нажав и удерживая кнопку h (извлечение)

та DVD video.

в том месте, которое вы хотите отметить

! Вы можете отобразить меню на дисплее,

закладкой. При следующей загрузке дан-

нажав 1/S.Rtrv во время воспроизведения

ного диска воспроизведение возобновится

диска. Повторное нажатие кнопки 1/S.Rtrv по-

с места, где была установлена закладка.

зволяет начать воспроизведение с места, вы-

бранного с помощью меню. Подробности

Следует учесть, что с помощью данного

смотрите в инструкциях, прилагаемых к диску.

метода можно сделать закладку только на

1 Выберите нужный пункт меню кнопками a/b/

одном диске. Чтобы удалить закладки с

c/d.

диска, нажмите h (извлечение).

2 Нажмите M.C.

Воспроизведение начинается с выбранного

пункта меню.

Изменение языка звукового

сопровождения во время

Примечание

воспроизведения (Мульти-аудио)

Эту операцию можно также выполнить, нажав

кнопку MENU или TOP MENU на пульте ди-

Если DVD-диск имеет звуковое сопровождение

станционного управления.

на разных языках и в разных аудиосистемах

(Dolby Digital, DTS ит.д.), во время воспроизведе-

ния можно переключать языки/аудиосистемы.

Возобновление воспроизведения

! Данная функция доступна для видео формата

(Закладка)

DVD, DivX и Video CD.

1 Нажмите кнопку 4/ipod во время воспроизве-

Функция закладки позволяет при следующей за-

дения.

грузке диска возобновить воспроизведение с вы-

Значок выбора аудио

отображается на дис-

бранной сцены.

плее в течение восьми секунд.

! Данная функция доступна для дисков форма-

2 Нажмите кнопку 4/ipod, пока значок выбора

та DVD video.

аудио отображается на дисплее.

1 Во время воспроизведения нажмите кнопку 3

Звуковое сопровождение меняется при ка-

в том месте, с которого вы хотели бы возобно-

ждом нажатии кнопки 4/ipod.

вить воспроизведение в следующий раз.

Выбранная сцена будет помечена закладкой,

Примечания

и в следующий раз воспроизведение начнется

! Эту операцию можно также выполнить,

с этого места. Можно пометить закладками до

нажав кнопку AUDIO на пульте дистан-

пяти дисков. Следующая установленная за-

ционного управления.

кладка заменит ту, что была установлена пер-

! На некоторых дисках DVD и DivX выбор

вой.

Для удаления закладки с диска во время вос-

языков/аудиосистем возможен только по-

произведения нажмите и удерживайте кнопку

средством меню.

3.

! Языки/аудиосистемы можно также выби-

рать в меню настройки DVD. Дополнитель-

ную информацию см. в

Установка языка

звукового сопровождения

на стр. 33.

20

Ru

Раздел

Управление устройством

02

! Для звука в формате DTS возможен только

дения устройство переходит в режим

цифровой вывод. Если оптические цифро-

обычного воспроизведения.

вые выходы устройства не подключены,

Управление устройством

выберите любую настройку, кроме DTS.

Изменение ракурса во время

! Индикация на дисплее, например Dolby D

воспроизведения (Несколько ракурсов)

и Mch, обозначает аудиосистемы, вкото-

рых сделана запись на DVD и DivX. В зави-

Если запись на DVD сделана в нескольких ракур-

симости от настройки аудиосистема,

сах (сцены сняты в различных ракурсах), во

используемая при воспроизведении,

время воспроизведения можно выбирать ракурс

изображения.

может отличаться от указанной на дис-

! Данная функция доступна для дисков форма-

плее.

та DVD video.

! При использовании этой функции во время

! При воспроизведении сцены, снятой в различ-

ускоренной перемотки вперед/назад, вре-

ных ракурсах, на дисплее отображается зна-

жиме паузы или замедленного воспроизве-

чок ракурса

. Включать и отключать

дения устройство переходит в режим

отображение на дисплее значка ракурса

можно в меню настройки DVD. Подробную ин-

обычного воспроизведения.

формацию см. в

Настройка отображения зна-

чка ракурса

на стр. 34.

Изменение языка субтитров во время

1 Нажмите кнопку 6/

при воспроизведении

сцены, снятой в различных ракурсах.

воспроизведения (Мульти-субтитры)

Значок ракурса

и номер ракурса отоб-

ражаются на дисплее в течение восьми се-

Если запись на DVD создана в режиме мульти-

кунд.

субтитров, во время воспроизведения можно вы-

бирать различные языки субтитров.

2 Нажмите кнопку 6/

, пока значок ракурса и

! Данная функция доступна для DVD и DivX.

номер ракурса отображаются на дисплее.

1 Нажмите кнопку 5/

во время воспроизве-

Ракурс меняется при каждом нажатии кнопки

дения.

6/

.

Значок выбора субтитров

отображается

Примечания

на дисплее в течение восьми секунд.

2 Нажмите кнопку 5/

, пока значок выбора

! Эту операцию можно также выполнить,

субтитров отображается на дисплее.

нажав кнопку ANGLE на пульте дистан-

Язык субтитров меняется при каждом нажа-

ционного управления.

тии кнопки 5/

.

! Выполнение этой операции во время уско-

ренной перемотки вперед/назад, паузы

Примечания

или замедленного воспроизведения воз-

! Эту операцию можно также выполнить,

вращает к режиму нормального воспроиз-

нажав кнопку SUBTITLE на пульте дистан-

ведения, но ракурс при этом не

ционного управления.

изменяется.

! На некоторых дисках DVD и DivX выбор

языков субтитров возможен только по-

средством меню.

! Можно выбирать языки субтитров в меню

настройки DVD. Дополнительную инфор-

мацию см. в

Установка языка субтитров

на

стр. 32.

! При использовании этой функции во время

ускоренной перемотки вперед/назад, вре-

жиме паузы или замедленного воспроизве-

Ru

21