Pioneer DEH-P5730 MP: MP3/WMA/WAV-плейер

MP3/WMA/WAV-плейер

17

Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/WAV

6. Для осуществления ускоренного поиска в прямом или обратном направлении нажмите и

удерживайте кнопку

⊳⊳

или



.

В этом разделе описаны основные операции, необходимые для воспроизведения файлов фор-

Ускоренный поиск в прямом или обратном направлении возможен только в пределах файла, воспроизводимо-

го в текущий момент. При достижении предыдущего или следующего файла операция поиска отменяется.

мата MP3/WMA/WAV при помощи встроенного CD-плейера. Пояснение более сложных операций

Если Вы выберете метод поиска «ROUGH» [Грубый поиск], то при нажатии и удержании кнопки

⊳⊳

или



бу-

с файлами формата MP3/WMA/WAV начинается на странице 18.

дет происходить поиск каждого 10-го трека в текущей папке. (См. раздел «Выбора метода поиска» на стр. 19)

7. Для перехода к другому треку в обратном или прямом направлении нажмите кнопку

⊳⊳

или



.

(1) Индикатор MP3

При нажатии кнопки



происходит переход к началу следующего трека. При однократном нажатии кнопки



Отображается во время воспроизведения файла фор-

происходит переход к началу текущего трека. При повторном нажатии кнопки

⊳⊳

в тот же момент происходит

мата МР3.

переход к началу предыдущего трека.

(2) Индикатор WMA

Отображается во время воспроизведения файла фор-

Примечания

мата WMA.

При использовании дисков с файлами формата MP3/WMA/WAV и аудиоданными (CD-DA), такими, как диски

(3) Индикатор номера трека

CD-EXTRA и MIXED MODE CD, оба типа данных можно воспроизводить, только переключая режим между

Показывает, какой трек (файл) воспроизводится в текущий момент.

«MP3/WMA/WAV» и «CD-DA» с помощью кнопки «BAND».

Если выбран трек с номером от 100 до 199, символ



слева от индикатора номера трека будет светиться

Если Вы произвели переключение между режимами воспроизведения файлов формата MP3/WMA/WAV и ау-

непрерывно.

диоданных (CD-DA), воспроизведение начинается с первого трека на диске.

Если выбран трек с номером от 200, символ



слева от индикатора номера трека будет мигать.

Встроенный CD-плейер может воспроизводить файлы формата MP3/WMA/WAV, записанные на диске типа

(4) Индикатор времени воспроизведения

CD-ROM. (Информацию о файлах, которые можно воспроизводить, смотрите на странице 29.)

Показывает истекшее время воспроизведения текущего трека (файла).

Не вставляйте в слот для загрузки компакт-диска ничего, кроме компакт-диска.

(5) Индикатор номера папки

В некоторых случаях возможна задержка между включением воспроизведения компакт-диска и появлением

Указывает номер папки, воспроизводимой в текущий момент.

звука. Во время задержки происходит считывание данных, в ходе которого на дисплее отображается инди-

кация «FRMTREAD» [Считывание формата].

1. Нажмите кнопку «OPEN» [Открыть], чтобы открыть переднюю панель.

Если Вы не можете вставить диск полностью или вставленный диск не воспроизводится, убедитесь, что над-

Вы увидите слот для загрузки компакт-диска.

печатанная сторона диска обращена вверх. Нажмите кнопку «EJECT», чтобы вытолкнуть диск, и, прежде

Вставив CD-ROM в слот, выберите в качестве источника сигнала встроенный CD-плейер, нажимая кнопку

чем вставлять диск снова, проверьте его на отсутствие повреждений.

«SOURCE».

Слот для загрузки компакт-диска

Воспроизведение осуществляется в порядке номеров файлов. Папки, не содержащие файлов, пропускают-

2. Вставьте CD-ROM в слот для загрузки компакт-диска.

ся. (Если папка 01 («ROOT» [Корневая]) не содержит файлов, воспроизведение начинается с папки 02.)

Автоматически включится воспроизведение.

В случае использования операции быстрого перемещения в прямом или обратном направлении при вос-

Вы можете извлечь CD-ROM нажатием кнопки «EJECT» [Вы-

произведении файлов, записанных как файлы VBR (с переменной скоростью передачи данных), время вос-

талкивание].

произведения будет отображаться неправильно.

Во избежание неисправности следите за тем, чтобы с разъема-

Если вставленный диск не содержит файлов, которые могут быть воспроизведены, на дисплее отображает-

ми, когда открыта передняя панель, не соприкасались никакие

Кнопка «EJECT»

ся сообщение «NO AUDIO» [Нет аудиоматериала].

металлические предметы.

Если вставленный диск содержит файлы формата WMA, защищенные от воспроизведения функцией Digital

3. Закройте переднюю панель.

Rights Management (DRM), то на дисплее отображается сообщение «SKIPPED» [Пропущен] и защищенный

4. Отрегулируйте уровень громкости звука регулятором «VOLUME» [Громкость].

файл пропускается.

Поворачивайте регулятор в ту или другую сторону для увеличения или уменьшения громкости.

Если все файлы на вставленном диске защищены функцией DRM, на дисплее отображается надпись «PRO-

5. Нажимая кнопку



или



, выберите папку.

TECT» [Защищено].

Вы не можете выбрать папку, в которой не записан ни один файл формата MP3/WMA/WAV.

Во время ускоренного поиска в прямом или обратном направлении звук отсутствует.

Чтобы вернуться в папку 01 («ROOT» [Корневая]), нажмите и удерживайте кнопку «BAND». Однако, если в

В случае появления на дисплее сообщения об ошибке, например «ERROR-11», см. раздел «Пояснение со-

папке 01 (корневой) нет файлов, воспроизведение начнется с папки 02.

общений об ошибках встроенного CD-плейера» на стр. 28.

Когда вставлен диск с файлами формата MP3/WMA/WAV, на дисплее автоматически начинают прокручивать-

ся справа налево имя папки и имена файлов.

MP3/WMA/WAV-плейер

18

Вводная информация о более сложных операциях встроенного CD-

Воспроизведение треков в случайном порядке

плейера с файлами формата MP3/WMA/WAV

Воспроизведение в случайном порядке позволяет Вам проигрывать треки в произвольной по-

следовательности в пределах выбранного диапазона повторяющегося воспроизведения «FLD»

(1) Дисплейное окно функций

или «DSC».

Показывает текущий режим функционирования аппарата.

1. Выберите диапазон повторяющегося воспроизведения.

(2) Индикатор «RPT» [Повторяющееся воспроиз-

См. раздел «Повторяющееся воспроизведение» на стр. 17.

ведение]

2. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию «RDM» [Воспроизведение в слу-

Отображается, когда выбран диапазон повторяющего-

чайном порядке].

ся воспроизведения текущего трека (файла).

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «RDM».

3. Нажмите кнопку



, чтобы включить воспроизведение в случайном порядке.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» [Функция] для вывода на дисплей названий функций.

На дисплее появится индикация «RDM :ON» [Воспроизведение в случайном порядке: включено]. Треки бу-

При последовательных нажатиях кнопки «FUNCTION» осуществляется переключение функций в следующей

дут воспроизводиться в произвольной последовательности в пределах ранее выбранного режима повторя-

последовательности:

ющегося воспроизведения «FLD» или «DSC».

«RPT» (повторяющееся воспроизведение) - «RDM» (воспроизведение в случайном порядке) - «SCAN»

4. Для выключения воспроизведения в случайном порядке нажмите кнопку



.

(обзорное воспроизведение) - «PAUSE» (пауза) – «COMP» (компрессия и ВМХ) - «FF/REV» (метод поиска)

На дисплее появится индикация «RDM :OFF» [Воспроизведение в случайном порядке: выключено]. Вос-

Для возврата к отображению информации о воспроизведении нажмите кнопку «BAND».

произведение треков продолжится в порядке их записи на диске.

Примечание

Примечание

Если Вы не работаете с функцией в течение примерно 30 секунд, дисплей автоматически возвращается к

Если вы включите воспроизведение в случайном порядке в режиме «FLD» и затем вернетесь к отображе-

отображению информации о воспроизведении.

нию информации о воспроизведении, на дисплее появится индикация «FRDM» [Воспроизведение папки в

случайном порядке].

Повторяющееся воспроизведение

Сканирование папок и треков

Для воспроизведения файлов формата MP3/WMA/WAV предусмотрены три диапазона повторя-

ющегося воспроизведения: «FLD» (повтор папки), «TRK» (повтор одного трека) и «DSC» (по-

Когда Вы используете диапазон повторяющегося воспроизведения «FLD», в течение примерно

втор всех треков диска).

10 секунд воспроизводится начало каждого трека в выбранной папке. Когда Вы используете ди-

1. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию «RPT» [Повторяющееся воспроизведение].

апазон повторяющегося воспроизведения «DSC», в течение примерно 10 секунд воспроизво-

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «RPT».

дится начало первого трека в каждой папке.

2. Нажимая кнопку

⊳⊳

или



, выберите диапазон повторяющегося воспроизведения.

1. Выберите диапазон повторяющегося воспроизведения.

Последовательно нажимайте кнопку

⊳⊳

или



, пока на дисплее не появится название нужного диапазона

повторяющегося воспроизведения.

См. раздел «Повторяющееся воспроизведение» на стр. 17.

«FLD» - Повторно воспроизводится текущая папка.

2. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию «SCAN» [Обзорное воспроизведение].

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «SCAN».

«TRK» - Повторно воспроизводится только текущий трек.

3. Нажмите кнопку



, чтобы включить обзорное воспроизведение.

«DSC» - Повторно воспроизводятся все треки диска.

На дисплее появится индикация «SCAN :ON» [Обзорное воспроизведение: включено]. Будут воспроизво-

Примечания

диться первые 10 секунд каждого трека текущей папки (или первого трека каждой папки на диске).

Если во время повторяющегося воспроизведения Вы выберете другую папку, установка диапазона повторя-

4. Когда найдете желаемый трек (или папку), нажмите кнопку



, чтобы выключить обзорное

ющегося воспроизведения изменится на «DSC».

воспроизведение.

При выполнении операции поиска трека или быстрого перемещения по диску в прямом/обратном направ-

На дисплее появится индикация «SCAN :OFF» [Обзорное воспроизведение: выключено]. Будет продолже-

лении во время действия диапазона повтора «TRK» установка диапазона меняется на «FLD».

но воспроизведение найденного трека (или папки).

Когда выбран диапазон «FLD», невозможно воспроизвести какую-либо папку более низкого уровня, вло-

Если отображение на дисплее автоматически возвращается к информации о воспроизведении, снова выбе-

женную в текущую папку.

рите функцию «SCAN», нажимая кнопку «FUNCTION».

MP3/WMA/WAV-плейер

19

Примечание

Поиск путем перехода к каждому 10-му треку в папке

По завершении обзора треков или папок возобновится обычное воспроизведение треков.

Если вы включите обзорное воспроизведение в режиме «FLD» и затем вернетесь к отображению информа-

Если папка содержит более 10 треков, Вы можете осуществлять поиск путем перехода к каждо-

ции о воспроизведении, на дисплее появится индикация «FSCN» [Обзорное воспроизведение папки].

му 10-му треку. Таким образом, если в папке достаточно много треков, Вы можете осуществить

грубый поиск трека, воспроизведение которого хотите включить.

Приостановка воспроизведения файла формата MP3/WMA/WAV

1. Выберите метод поиска «ROUGH» [Грубый поиск].

См. раздел «Выбор метода поиска».

Функция паузы позволяет Вам на время приостановить воспроизведение файла формата

2. Нажмите и удерживайте кнопку

⊳⊳

или



, чтобы активировать поиск каждого 10-го трека в те-

MP3/WMA/WAV.

кущей папке.

1. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию «PAUSE» [Пауза].

Если папка содержит менее 10 треков, то при нажатии и удержании кнопки



осуществляется переход к

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «PAUSE».

последнему треку папки. Кроме того, если оставшееся число треков после поиска каждого 10-го трека мень-

2. Нажмите кнопку



, чтобы включить паузу.

ше 10, то при нажатии и удержании кнопки



также осуществляется переход к последнему треку папки.

На дисплее появится индикация «PAUSE:ON» [Пауза: включена]. Воспроизведение текущего трека вре-

Если диск содержит менее 10 треков, то при нажатии и удержании кнопки

⊳⊳

регулятора осуществляется пе-

менно приостановится.

реход к первому треку папки. Кроме того, если оставшееся число треков после поиска каждого 10-го трека

3. Для выключения паузы нажмите кнопку



.

меньше 10, то при нажатии и удержании кнопки

⊳⊳

также осуществляется переход к первому треку папки.

На дисплее появится индикация «PAUSE:OFF» [Пауза: выключена]. Воспроизведение возобновится с ме-

ста, в котором оно было приостановлено.

Использование функций компрессии и «ВМХ»

Выбор метода поиска

Применение функций «СОМР» (компрессия) и «ВМХ» позволяет Вам регулировать качество вос-

произведения звука MP3/WMA/WAV-плейером. Каждая из этих функций предусматривает двух-

Вы можете переключать метод поиска между поиском путем быстрого перемещения по диску в

ступенчатую регулировку. Функция «СОМР» уравновешивает баланс громких и тихих звуков на

прямом или обратном направлении и поиском путем перехода к каждому 10-му треку в папке.

выходе при высоких уровнях громкости. Функция «ВМХ» управляет реверберацией звука, делая

1. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию «FF/REV» [Метод поиска].

воспроизводимый звук более насыщенным. Прослушайте каждый из последовательно выбира-

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «FF/REV».

емых эффектов и остановитесь на том, который более всего улучшает воспроизведение прослу-

Если ранее был выбран метод поиска «ROUGH» [Грубый поиск], на дисплее будет отображаться индика-

ция «ROUGH».

шиваемого Вами отдельного трека или компакт-диска.

2. Нажимая кнопку

⊳⊳

или



, выберите метод поиска.

1. Нажимая кнопку «FUNCTION» [Функция], выберите функцию «СОМР» [Компрессия].

Последовательно нажимайте кнопку

⊳⊳

или



, пока на дисплее не появится индикация нужного Вам мето-

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION», пока на дисплее не появится индикация «СОМР».

да поиска.

2. Нажимая кнопку



или



, выберите наиболее предпочтительную для Вас установку.

«FF/REV» – Ускоренный поиск в прямом/обратном направлении

При последовательных нажатиях кнопки



или



установки будут переключаться в следующем порядке:

«COMP OFF» [Компрессия выключена] – «COMP 1» [Компрессия 1] – «COMP 2» [Компрессия 2] –

«ROUGH» - Поиск путем перехода к каждому 10-му треку в папке

«COMP OFF» – «BMX 1» – «BMX 2»