Pioneer DEH-P55BT: Дополнительная информация

Приложение

Дополнительная

информация

! Перед воспроизведением убедитесь в

Диски CD-R/CD-RW

отсутствии трещин, царапин или по-

! При использовании компакт-дисков CD-

вреждений на компакт-дисках. Компакт-

R/CD-RW возможно воспроизведение

диски, имеющие трещины, царапины

только дисков, запись на которых была

или повреждения, могут воспроиз-

полностью завершена.

водиться неправильно. Не используйте

! Может быть невозможно воспроизведе-

такие диски.

ние музыкальных дисков CD-R/CD-RW,

! При обращении с диском избегайте при-

записанных на записывающем ус-

косновений к записанной (без напеча-

тройстве для музыкальных компакт-дис-

танного изображения) поверхности.

ков или на персональном компьютере,

! Когда диски не используются, храните

из-за характеристик диска, царапин или

их в футлярах.

грязи на диске, а также из-за наличия

! Предохраняйте диски от воздействия

грязи, конденсата и т.д. на линзах этого

прямого солнечного света и высоких

устройства.

температур.

! Воспроизведение дисков, записанных

! Не приклеивайте этикеток, не пишите и

на персональном компьютере, может

не наносите химических веществ на по-

быть невозможно в зависимости от на-

верхность дисков.

строек программного обеспечения и

! Для очистки компакт-диска протрите

конфигурации системы. Пожалуйста, за-

диск мягкой тканью от центра к краю.

писывайте диски в правильном фор-

мате.(За подробностями обращайтесь к

производителю программного обе-

спечения.)

! Воспроизведение дисков CD-R/CD-RW

может стать невозможным из-за воздей-

ствия прямого солнечного света, высо-

! Если в холодную погоду используется

ких температур или условий их

обогреватель, на деталях внутри про-

хранения в машине.

игрывателя компакт-дисков может об-

! Названия и другая текстовая информа-

разоваться влага. Конденсация может

ция, записанная на диске CD-R/CD-RW,

быть причиной неисправной работы

может не отображаться этим устрой-

проигрывателя компакт-дисков. Если

ством (в случае аудиоданных (CD-DA)).

Вы считаете, что проблема заключается

! Прочтите меры предосторожности при

в наличии конденсата, выключите про-

использовании дисков CD-R/CD-RW

игрыватель компакт-дисков прибли-

перед их использованием.

зительно на час, чтобы позволить ему

высохнуть, и протрите все влажные

диски мягкой тканью, чтобы удалить

влагу.

Файлы MP3, WMA и WAV

Русский

! Толчки от неровностей дороги могут вы-

звать прерывание воспроизведения

! MP3, сокращение от MPEG Audio Layer

компакт-диска.

3-это стандарт технологии сжатия

аудиоданных.

85

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

! WMA - это сокращение от Windows

аудиоданные (CD-DA), например, диски

Media™ Audio, которое обозначает фор-

в форматах CD-EXTRA и MIXED-MODE,

мат сжатия аудиоданных, разработан-

оба типа данных можно воспроизвести,

ный Microsoft Corporation.

только переключая режимы MP3/WMA/

Преобразовать данные в формат WMA

WA V и CD-DA.

можно с помощью Windows Media Player

! Последовательность выбора папок для

7 или более поздней версии.

воспроизведения и других действий со-

! WA V - это сокращение от английского

ответствует последовательности запи-

слова waveform (форма сигнала). Это

си, использованной программным

стандартный формат аудиофайлов Win-

обеспечением для записи компакт-

®

dows

.

диска. По этой причине ожидаемая по-

! Это устройство может неверно вос-

следовательность во время воспроиз-

производить некоторые файлы форма-

ведения может не совпадать с

та WMA в зависимости от приложений,

действительной последовательностью

использованных для их записи.

воспроизведения. Тем не менее, суще-

! В зависимости от используемой для

ствует программное обеспечение запи-

преобразования файлов в формат WMA

си дисков, позволяющее задавать

версии Windows Media Player названия

порядок воспроизведения.

альбомов и другая текстовая информа-

! Некоторые аудио компакт-диски содер-

ция может отображаться неправильно.

жат дорожки, которые сливаются друг с

! При запуске воспроизведения файлов

другом без паузы. Если эти диски прео-

WMA, содержащих изображения, может

бразовать в файлы MP3/WMA/WAV иза-

произойти небольшая задержка.

писать на диск CD-R/CD-RW/CD-ROM,

! Это устройство позволяет воспроиз-

при воспроизведении файлов на этом

водить файлы в форматах MP3/WMA/

проигрывателе между ними будет пауза,

WA V с дисков CD-ROM, CD-R и CD-RW.

независимо от длины паузы между до-

Устройство может воспроизводить запи-

рожками на первоначальном аудио ком-

си на дисках, совместимых с уровнем 1

пакт-диске.

и уровнем 2 стандарта записи ISO9660

и файловыми системами Romeo и Joliet.

Важно

! Возможно воспроизведение дисков с

! При присвоении имен файлам MP3/WMA/

несколькими записанными сессиями.

WA V добавьте соответствующее расшире-

! Файлы MP3/WMA/WAV несовместимы с

ние имени файла (.mp3, .wma или .wav).

пакетным форматом записи.

! Это устройство воспроизводит файлы с

! Максимальное число символов, отобра-

расширением имени файла (.mp3, .wma

жающих имя файла, включая расшире-

или .wav) как файлы MP3/WMA/WAV. Для

ние (.mp3, .wma или .wav), составляет

предотвращения шумов и неисправностей,

64, начиная с первого символа.

не используйте эти расширения для фай-

! Максимальное число символов, отобра-

лов, отличных от MP3/WMA/WAV.

жающих имя папки, составляет 64.

! Если файл записан в соответствии с

файловой системой Romeo, отобра-

жаются только первые 64 символа.

! При воспроизведении компакт-дисков,

содержащих файлы MP3/WMA/WAV и

86

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Дополнительная информация

сти передачи данных. Это устройство

воспроизводит записи со скоростью

о формате MP3

передачи данных от 48 кбит/ сдо320

! Файлы совместимы с форматами тегов

кбит/с (CBR) или от 48 кбит/сдо384

ID3 версий 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 и 2.4 для от-

кбит/с (VBR), но чтобы наслаждаться

ображения альбома (названия диска),

высококачественным звуком, мы

дорожки (названия дорожки), артиста

рекомендуем использовать диски, запи-

(имени артиста на дорожке) и коммента-

санные с высокой скоростью передачи

риев. Теги ID3 версии 2.х имеют прио-

данных.

ритет, если в файле имеются теги

! Это устройство не поддерживает

версий 1.x и 2.x.

следующие форматы.

! Функция выразительности действует

— Windows Media Audio 9 Professional

только при воспроизведении файлов

(5.1 каналов)

MP3 с частотами дискретизации 32, 44,1

— Windows Media Audio 9 Lossless

и 48 кГц.(Устройство может воспроизве-

— Windows Media Audio 9 Voice

сти файлы с частотами дискретизации

16, 22,05, 24, 32, 44,1 и 48 кГц.)

! Устройство несовместимо со списками

Дополнительная информация

воспроизведения m3u.

о формате WAV

! Устройство несовместимо с форматами

MP3i (интерактивный MP3) и mp3 PRO.

! Это устройство воспроизводит файлы

! Качество звука файла MP3, как прави-

WA V в формате Linear PCM (LPCM) или

ло, повышается с увеличением скоро-

формате MS ADPCM.

сти передачи данных. Это устройство

! Вы также можете воспроизводить

воспроизводит записи со скоростью

файлы WA V с частотами дискретизации

передачи данных от 8 кбит/сдо320

16, 22,05, 24, 32, 44,1 и 48 кГц (формат

кбит/с, но чтобы наслаждаться высоко-

LPCM) или 22,05 и 44,1 кГц (формат MS

качественным звуком, мы рекомендуем

ADPCM). Частота дискретизации, отоб-

использовать диски, записанные со ско-

ражающаяся на дисплее, может быть

ростью передачи данных не менее 128

округлена.

кбит/с.

! Качество звука файла WA V , как прави-

ло, повышается с увеличением разряд-

ности квантования. Это устройство

Дополнительная информация

может воспроизводить записи c разряд-

ностью квантования 8 и 16 (LPCM) или 4

о формате WMA

(MS ADPCM), но чтобы наслаждаться

! Это устройство воспроизводит файлы

высококачественным звуком, мы

WMA, преобразованные при помощи

рекомендуем использовать диски, запи-

Windows Media Player версий 7, 7.1, 8, 9

санные с высокой разрядностью

и 10.

квантования.

Русский

! Вы можете воспроизводить файлы

WMA только с частотами дискретизации

32, 44,1 и 48 кГц.

! Качество звука файла WMA, как прави-

ло, повышается с увеличением скоро-

87

Ru