Pioneer DEH-P4690MP: Дополнительная информация

Приложение

Дополнительная информация

Диски CD-R и CD-RW

• Это устройство может воспроизводить только "завершенные" диски CD-R и

CD-RW.

• Воспроизведение этим устройством дисков CD-R/CD-RW, записанных на ус-

тройстве для записи музыкальных компакт-дисков или на компьютере мо-

жет быть невозможным в связи с характеристиками диска, царапинами или

загрязнениями на диске, а также вследствие загрязнения или конденсации

влаги на линзах этого устройства.

• Воспроизведение дисков, записанных на компьютере, может оказаться не-

возможным в зависимости от используемою программного обеспечения или

среды. При осуществлении записи следите за соответствием формата.

(Для получения более подробной информации о программном обеспечении

обратитесь к производителю программного обеспечения.)

• Воспроизведение дисков CD-R/CO-RW может быть невозможным, если дис-

ки, хранящиеся в Вашем автомобиле, были подвержены воздействию высо-

кой температуры или прямых солнечных лучей.

• Заголовки и прочая текстовая информация, записанная на диске CD-R/

CD-RW, может не отображаться на дисплее этого устройства во время вос-

произведения аудио записи (CD-DA).

• Это устройство совместимо с функцией пропуска фрагментов дисков CD-R/

CD-RW. Фрагменты, содержащие пометку пропуска, во время воспроизве-

дения аудио записи (CD-DA) пропускаются автоматически.

• При установке диска CD-RW подготовка к воспроизведению займет больше

времени, чем при использовании обычных компакт-дисков и дисков CD-R.

• Перед использованием дисков CD-R/CD-RW ознакомьтесь с предостереже-

ниями в сопроводительной литературе.

Файлы МРЗ, WMA и WAV

• МРЗ -это сокращенное название технологии сжатия аудио данных MPEG

Audio Layer 3.

• WMA - это аббревиатура названия Windows Media Audio, представляющего

собой технологию сжатия аудио сигнала, разработанную корпорацией

Microsoft. WMA данные можно закодировать с использованием проигрыва-

теля Windows Media версии 7, 71 или проигрывателя Windows Media для

Windows XP.

• Данный аппарат может работать некорректно при воспроизведении WMA

файлов, записанных в некоторых определенных приложениях.

• При воспроизведении WMA файлов, записанных в некоторых приложениях,

имена исполнителей и другая текстовая информация на дисплее может

отображаться некорректно.

• На данном аппарате можно воспроизводить MP3/WMA файлы, записанные

на CD-ROM, CD-R и CD-RW дисках. Можно воспроизводить диски, совмес-

тимые с уровнем 1 и уровнем 2 формата ISO9660 и файловой системой Ро-

мео и Джульетта.

• Можно воспроизводить диски, совместимые с методом дополнительной за-

писи позднее.

• MP3/WMA файлы не совместимы с пакетной передачей записанных данных.

• Максимальное число символов, которые могут быть отображены для имени

файла, включая расширение (.mрЗ или .wma) составляет 32 символа, начи-

ная с первого.

• Максимальное число символов, которое может быть отображено для имени

папки, составляет 32 символа.

• Если файлы записаны в соответствии с файловой системой Ромео и Дуж-

льетта, то на дисплей выводятся только первые 32 символа.

• При воспроизведении дисков с MP3/WMA файлами и аудио информацией (CD-

DA), например, CD-EXTRA и MIXED-MODE компакт-дисков, оба типа могут вос-

производиться только при переключении режима между MP3/WMA и CD-DA.

• Последовательность выбора папок для воспроизведения и других операций

становится записываемой последовательностью, используемой записывае-

мой программой. Поэтому, последовательность воспроизведения может не-

всегда совпадать с действительной последовательностью записи. Однако,

некоторые записывающие программы допускают настройку порядка вос-

произведения файлов.

Важная информация

• Присваивая имя МРЗ или WMA файлу, добавьте соответствующее расширение

файла (mтрЗ или .wma).

• Данный аппарат воспроизводит файлы с расширением mрЗ или .wma как МРЗ или

WMA файлы. Во избежание появления шума и неисправностей аппарата не присва-

ивайте эти расширения никаким другим файлам, кроме файлов МРЗ и WMA.

38

Приложение

Дополнительная информация

Дополнительная информация об МРЗ файлах

• Файлы совместимы с форматами ЮЗ Tag версии 1,0 и версии 1,1 для ото-

бражения названия альбмоа (названия диска), фрагмента (названия фраг-

мента) и исполнителя (имени исполнителя фрагмента).

• Функция усиления действует только при воспроизведении МРЗ файлов час-

тотой 32; 44,1 и 48 кГц (Можно воспроизводить файлы с частотой дискре-

тизации 16; 22,05; 24; 32; 44,1; 48 кГц).

• Аппарат не совместим со списком m3u.

• Аппарат не совместим с форматом MP3i (интерактивный) или mp3 PRO

форматом.

• Качество звучания МРЗ файлов обычно повышается при увеличении скоро-

сти передачи битов. Данный аппарат может воспроизводить записи со ско-

ростью передачи битов от 8 кбит/с до 320 кбит/с, но для того, чтобы насла-

диться качественным звучанием рекомендуется использовать только дис-

ки, записанные как минимум со скоростью 128 кбит/с.

Дополнительная информация о WAV файлах

Это устройство проигрывает WAV файлы закодированные в Linear PCM

формате или MS ADPCM

Вы можете только проигрывать WAV файлы на частотах 16, 22.05, 24,32, 44.1

и 48

кГц.

Качество звучания WAV файлов обычно становится лучше с большим числом

битов квантования. Это устройство может проигрывать записи с 8 и 16 (LPCM

или 4 (MS ADPCM) битами квантования, но для того чтобы получить более

лучшее качество звучания мы рекоммендуем использовать записи с большим

числом битов квантования.

Дополнительная информация о WMA Файлах

• Можно воспроизводить только WMA файлы частотой 32; 44,1 и 48 кГц.

• Качество звучания WMA файлов обычно повышается при увеличении ско-

рости передачи битов. Данный аппарат может воспроизводить записи со

скоростью передачи битов от 48 кбит/с до 192 кбит/с, но для того, чтобы

насладиться качественным звучанием рекомендуется использовать диски,

записанные как можно с большей скоростью.

О ПАПКАХ И ФАЙЛАХ MP3/WMA/WAV

Смотрите схему на стр. 40

39

Приложение

Дополнительная информация

• Ниже приведено описание диска

CD-ROM с файлами MP3/WMA. Вло-

женные папки показаны как папки,

находящиеся в текущей папке.

Примечания:

• Номера папкам присваивает устрой-

ство. Пользователь не может при-

сваивать папкам номера.

• Вы не можете проверять содержи-

мое папок, не содержащих файлы

MP3/WMA. (Эти папки будут пропу-

щены без присвоения им номеров.)

• Это устройство может воспроизво-

дить файлы MP3/WMA из папок,

уровень вложенности которых мо-

жет достигать восьми. Тем не менее,

если уровень вложенности папок на

диске велик, подготовка такого дис-

ка к воспроизведению может занять

некоторое время. По этой причине

мы рекомендуем Вам создавать дис-

ки с уровнем вложенности не выше

двух.

• Это устройство может воспроизво-

дить до 253 папок на диске.

40

Приложение

Дополнительная информация

Терминологический словарь

Скорости передачи данных

Объем данных передаваемых за секунду, измеряется в битах в секунду. Чем

выше коэффициент, тем больше информации содержит звук. При использова-

нии одинакового метода кодировки (например, МРЗ) качество звучания возра-

стает пропорционально скорости передачи данных.

Формат ISO9660

Это - международный стандарт записи папок и файлов на диск CD-ROM. Фор-

мат ISO9660 предусматривает два уровня стандарта записи:

Уровень 1:

Названия файлов в формате 8.3 (название содержит до 8 знаков, полубайто-

вые английские заглавные буквы и полубайтовые цифры, а также знак"_" с

расширением из трех знаков).

Уровень 2:

Название файла может содержать до 31 знака (включая разделитель". " и

расширение файла). Каждая папка может содержать менее восьми иерархи-

ческих уровней.

Расширенные форматы

Джульета:

Названия файлов содержат до 64 знаков.

Ромео:

Названия файлов содержат до 128 знаков.

Ярлык

ЮЗ

Это - метод вложения информации о фрагменте в файл МРЗ. Вложенная ин-

формация может содержать название фрагмента, имя исполнителя, название

альбома, жанр музыки, год выпуска, комментарии и прочее. Эту информацию

можно свободно редактировать при помощи программного обеспечения, обла-

дающего функцией редактирования ярлыков ID3. Хотя количество символов

ярлыка ограничено, Вы можете просматривать эту информацию во время вос-

произведения фрагмента.

m3u

Список воспроизведения, созданный при помощи программы "WINAMP" имею-

щий расширение "m3u"

41