Pioneer DEH-6100BT: Использование беспроводной технологии Bluetooth

Раздел

Использование беспроводной технологии Bluetooth

08

Удаление зарегистрированного

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите PAIRED DEVICE .

устройства Bluetooth

1 Выведите на экран меню соедине-

3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

ния.

вниз, чтобы выбрать устройство.

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

# Если найдено только одно устройство,

32.

данная операция не может быть выполнена.

# Для переключения между BD-адресом и

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

названием устройства нажмите

берите DELETE DEVICE.

MULTI-CONTROL влево или вправо.

# При невозможности отобразить название

3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

устройства отображается адрес BD.

вниз, чтобы выбрать устройство.

# Если найдено только одно устройство,

4 Для перехода к экрану выбора про-

данная операция не может быть выполнена.

филя нажмите MULTI-CONTROL.

# Нажмите MULTI-CONTROL влево, чтобы от-

Использование беспроводной технологии Bluetooth

образить BD-адрес.

5 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

# При невозможности отобразить название

вниз, чтобы выбрать профиль.

устройства отображается адрес BD.

PHONE—AVRCP—A2DP

# Выбранный профиль отмечен значком “

”.

4 Когда на дисплее появится имя ус-

*

# Невозможно выбрать профиль, который не

тройства, нажмите MULTI-CONTROL

поддерживается подключенным устройством.

вправо, чтобы отобразить на дисплее

DELETE YES.

6 Нажмите MULTI-CONTROL для запус-

Устройство готово к удалению из памяти.

ка или остановки выбранного профиля.

# Если вы не хотите удалять устройство, на-

жмите MULTI-CONTROL влево.

Автоматическое подсоединение

5 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы уда-

к устройству Bluetooth

лить устройство.

Предусмотрена возможность включения

Во время удаления мигает надпись

режима автоматической установки

DELETING. После того, как устройство

соединения между устройством Bluetooth и

будет удалено, на дисплее появится инди-

данным блоком. Если данная функция

кация DELETED.

включена, соединение между устройством

Bluetooth и данным блоком будет устана-

вливаться автоматически всякий раз, когда

Подключение

устройство Bluetooth находится на расстоя-

зарегистрированного устройства

нии нескольких метров от блока.

Bluetooth и выбор профиля

! По умолчанию эта функция включена.

Для зарегистрированного устройства

1 Выведите на экран меню соедине-

можно выбрать профиль Bluetooth. В

ния.

списке имеются следующие профили Blue-

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

tooth: PHONE, AVRCP и A2DP.

32.

1 Выведите на экран меню соедине-

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

ния.

берите A.CONNECT.

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

32.

35

Ru

Раздел

08

Использование беспроводной технологии Bluetooth

3 Для включения функции автома-

1 Выведите на экран меню соедине-

тического соединения нажмите

ния.

MULTI-CONTROL.

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

Если устройство Bluetooth находится в

32.

режиме готовности к установке беспрово-

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

дного соединения Bluetooth, соединение с

берите в меню функций DEVICE INFO.

данным блоком будет установлено автома-

тически.

3 Нажмите MULTI-CONTROL влево,

# Чтобы отключить функцию автоматическо-

чтобы перейти к BD-адресу.

го соединения, нажмите MULTI-CONTROL еще

На дисплее отобразится 12-разрядное

раз.

шестнадцатеричное число.

# При нажатии MULTI-CONTROL вправо

снова отображается название устройства.

Отображение номера

системной версии для ремонта

Если данное устройство работает непра-

Изменение названия устройства

вильно и Вы вынуждены обратиться к

Название устройства можно изменить.

дилеру по вопросу ремонта, Вас могут по-

По умолчанию установлено название ус-

просить указать номера системных версий

тройства DEH-6100BT.

этого устройства и модуля Bluetooth.

Номера системных версий можно вывести

1 Выведите на экран меню соедине-

на экран.

ния.

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

1 Выведите на экран меню соедине-

32.

ния.

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

32.

берите DEVICE EDIT.

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

3 Нажмите DISP/SCRL для выбора нуж-

берите BT VER. INFO.

ного типа символов.

На дисплее отобразится номер системной

Нажмите DISP/SCRL несколько раз для вы-

версии (микропроцессора) этого устрой-

бора следующих типов символов:

ства.

Алфавит—Цифры

3 Нажмите MULTI-CONTROL влево,

4 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

чтобы отобразить номер версии модуля

вниз для выбора буквы алфавита.

Bluetooth этого устройства.

# Имя устройства может содержать на более

# Нажмите MULTI-CONTROL вправо, чтобы

32 символов.

вернуться к номеру системной версии этого

5 Перемещение курсора на позицию

устройства.

предыдущего или последующего сим-

вола осуществляется нажатием

Отображение адреса

MULTI-CONTROL влево или вправо соот-

ветственно.

Bluetooth-устройства (BD)

Данное устройство имеет функцию отоб-

6 Измените название устройства и на-

ражения BD-адреса.

жмите MULTI-CONTROL, чтобы сохра-

нить его в памяти устройства.

36

Ru

Раздел

Использование беспроводной технологии Bluetooth

08

Ввод PIN-кода для беспроводного

Bluetooth-аудио

соединения Bluetooth

Важно

Чтобы подключить устройство Bluetooth к

этому устройству посредством беспровод-

! В зависимости от модели Bluetooth-

ной технологии Bluetooth, необходимо

аудиоплеера, подключенного к устройству,

ввести PIN-код на устройстве Bluetooth для

доступны различные операции, которые

подтверждения соединения. По умолчанию

подразделяются на два уровня:

установлен код 0000, но Вы можете из-

— Профиль A2DP (Advanced Audio Distri-

менить его с помощью этой функции.

bution Profile): На вашем аудиоплеере

! При использовании некоторых Blue-

возможно только воспроизведение ком-

tooth-устройств ввод PIN-кода не

позиций.

требуется.

— Профиль AVRCP (Audio/Video Remote

Control Profile): Возможно воспроиз-

1 Выведите на экран меню соедине-

ведение, пауза, выбор композиций и

ния.

т.д.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

См. раздел

Порядок подсоединения

на стр.

! Поскольку на рынке представлено боль-

32.

шое количество разнообразных Bluetooth-

аудиоплееров, управление ими с помощью

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

этого устройства может в значительной

берите PINCODE INPUT.

степени отличаться. Обратитесь к руковод-

3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

ству по эксплуатации, прилагаемому к

вниз, чтобы выбрать цифру.

Bluetooth-аудиоплееру, а также к данному

руководству при управлении плеером с

4 Перемещение курсора на позицию

этого устройства.

предыдущего или последующего сим-

! Данные о композициях (например,

вола осуществляется нажатием

истекшее время воспроизведения, назва-

MULTI-CONTROL влево или вправо соот-

ние композиции, номер композиции и т. д.)

ветственно.

на этом устройстве просмотреть невоз-

можно.

5 После ввода PIN-кода (до 16 цифр)

! Во время прослушивания композиций на

нажмите MULTI-CONTROL, чтобы сохра-

Bluetooth-аудиоплеере по возможности

нить его в памяти устройства.

воздерживайтесь от использования сото-

# При нажатии MULTI-CONTROL вправо на

вого телефона. При использовании сотово-

дисплее подтверждения происходит возврат к

го телефона поступающий с него сигнал

экрану ввода PIN-кода, в котором можно из-

может создать помехи для воспроизводи-

менить PIN-код.

мой композиции.

# В случае ввода неверного символа по-

! Во время разговора по сотовому телефо-

следующие символы не будут отображаться

ну, подключенному к данному устройству

на дисплее.

посредством беспроводной технологии

# В случае ввода неверного символа

Bluetooth, звук композиции, воспроизводи-

первым сохранение PIN-кода в памяти ус-

мой с помощью Bluetooth-аудиоплеера,

тройства невозможно.

приглушается.

! При использовании аудиоплеера Bluetooth

автоматическое подключение телефона

Bluetooth невозможно.

37

Ru

Раздел

08

Использование беспроводной технологии Bluetooth

! Если при прослушивании композиции на

3 Для выбора функции поворачивайте

Bluetooth-аудиоплеере вы переключаетесь

MULTI-CONTROL.

на другой источник сигнала, воспроизведе-

PLAY (воспроизведение)—STOP (останов-

ние композиции не прекращается.

ка)—PAUSE (пауза)

Примечания

Настройка Bluetooth аудио

! Чтобы вернуть дисплей в исходный режим,

Прежде чем воспользоваться функцией

нажмите BAND/ESC.

Bluetooth аудио, необходимо настроить ус-

! Если Вы не воспользуетесь данной функ-

тройство для работы с аудиоплеером Blue-

цией в течение 30 секунд, то дисплей авто-

tooth. Для этого необходимо установить

матически вернется в исходный режим.

беспроводное соединение Bluetooth между

этим устройством и аудиоплеером Blue-

tooth и прописать аудиоплеер Bluetooth в

Функции и их назначение

памяти устройства.

Функция PAUSE идентична той, что исполь-

зуется для встроенного проигрывателя

% Подсоединение и регистрация

компакт-дисков.

Подробно о подключении устройства Blue-

tooth к этому блоку посредством беспро-

Название функции Назначение

водной технологии Bluetooth смотрите в

См. раздел

Приостановка

следующем разделе.

Подключение устрой-

PAUSE

воспроизведения

на стр.

ства Bluetooth

на стр. 32.

23.

Основные операции

Воспроизведение композиций

% Ускоренная перемотка вперед или

на Bluetooth-аудиоплеере

назад

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

1 Перейдите в меню выбора функций.

во и удерживайте.

См. раздел

Знакомство с расширенными

функциями

на стр. 38.

% Выбор дорожки

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

во.

берите в меню функций PLAY.

% Начало воспроизведения

3 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы на-

Нажмите BAND/ESC.

чать воспроизведение.

Знакомство с расширенными

Остановка воспроизведения

функциями

1 Перейдите в меню выбора функций.

См. раздел

Знакомство с расширенными

1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

функциями

на стр. 38.

вести на экран основное меню.

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите в меню функций STOP.

берите FUNCTION.

Поворачивайте для перехода к другому

3 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы ос-

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

тановить воспроизведение.

Отобразится меню функций.

38

Ru

Раздел

Использование беспроводной технологии Bluetooth

08

2 Регулировка громкости

Телефон с функцией

Настройте требуемую громкость звука на

Bluetooth

сотовом телефоне. После настройки

уровень громкости сохраняется в памяти

Важно

этого устройства в качестве настройки по

! Поскольку это устройство находится в

умолчанию.

режиме готовности к подключению сотово-

# Громкость речи и громкость звонка могут

го телефона посредством беспроводной

отличаться в зависимости от модели сотового

технологии Bluetooth, пользование этим ус-

телефона.

тройством при остановленном двигателе

# Если разница между уровнями громкости

может привести к разряду аккумулятора.

звонка и голоса абонента велика, общий

! Если включен режим POWER SAVE (см.

уровень громкости может быть нестабиль-

раздел

Экономия энергии аккумулятора

на

ным.

стр. 52), входящие звонки не будут прини-

# Прежде чем прервать соединение между

маться данным устройством.

сотовым телефоном и этим устройством, ус-

Использование беспроводной технологии Bluetooth

! Во время вождения запрещено использо-

тановите соответствующий уровень громко-

вание расширенных функций, требующих

сти. Если звук на сотовом телефоне был

повышенного внимания, таких, как набор

отключен (нулевой уровень громкости), то

номеров с экрана, использование

данная настройка на сотовом телефоне со-

телефонного справочника и т.д. Если вам

хранится даже после отключения телефона

необходимо воспользоваться этими рас-

от этого устройства.

ширенными функциями, остановите авто-

3 Регулировка положения микрофона

мобиль в безопасном месте и только

Микрофон должен быть направлен на го-

после этого воспользуйтесь ими.

ворящего.

! В зависимости от модели сотового телефо-

на, подключенного к этому устройству,

некоторые функции данного устройства

Выполнение вызовов

могут быть недоступны.

Наберите номер

Простейший способ выполнения вызова -

Настройки для громкой связи

это набор номера.

Прежде чем воспользоваться функцией

Чтобы получить дополнительную инфор-

громкой связи, необходимо настроить ус-

мацию, см. раздел

Вызов путем ввода

тройство для работы с сотовым телефо-

телефонного номера

на стр. 44.

ном. Для этого необходимо установить

беспроводное соединение Bluetooth между

Вызов номера из телефонного

этим устройством и телефоном, зареги-

справочника или из списка вызовов

стрировать телефон в памяти устройства,

настроить уровень громкости и отрегулиро-

Чтобы получить дополнительную инфор-

вать положение микрофона.

мацию, см. раздел

Вызов по номеру из

телефонного справочника

на стр.41и

Ис-

1 Подсоединение и регистрация

пользование списков пропущенных, входя-

Подробно о подключении устройства Blue-

щих и исходящих звонков

на стр. 42.

tooth к этому блоку посредством беспро-

водной технологии Bluetooth смотрите в

следующем разделе.

Подключение устрой-

ства Bluetooth

на стр. 32.

39

Ru

Раздел

08

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Голосовой набор

Управление ожиданием вызова

Если Ваш телефон поддерживает функцию

% Ответ на ожидающий вызов

голосового набора, можно выполнять

При поступлении вызова нажмите

вызов посредством речевых команд.

MULTI-CONTROL.

! Эта процедура может отличаться в зави-

симости от модели сотового телефона.

% Завершение всех вызовов

Подробные инструкции смотрите в руко-

Нажмите кнопку PHONE/

/BT MENU.

водстве по эксплуатации, прилагаемом

% Переключение между абонентами,

к Вашему сотовому телефону.

находящимися в режиме ожидания

1 Нажмите BAND/ESC и удерживайте,

Нажмите MULTI-CONTROL вверх.

пока на дисплее не появится надпись

% Отклонение ожидающего вызова

CANCEL.

Нажмите кнопку PHONE/

/BT MENU.

При отображении на дисплее

VOICE DIAL ON Вы можете воспользовать-

Примечания

ся функцией голосового набора.

# Если сотовый телефон не поддерживает

! Для завершения вызова вы и ваш собесед-

функцию голосового набора, на дисплее по-

ник должны положить трубку.

явится надпись NO VOICE DIAL, и операция

! В режиме ожидания можно вызвать

станет недоступной.

PHONE BOOK, нажав MULTI-CONTROL

вниз.

2 Произнесите имя вызываемого

! В режиме ожидания можно вызвать

абонента.

MISSED CALLS, нажав MULTI-CONTROL

вверх.

! В режиме ожидания можно вызвать

Прием вызовов

DIALLED CALLS, нажав MULTI-CONTROL

Ответ на входящий вызов или его

вправо.

отклонение

! В режиме ожидания можно вызвать

RCVED CALLS, нажав MULTI-CONTROL

% Ответ на входящий вызов

влево.

При поступлении вызова нажмите

MULTI-CONTROL.

Использование списка

% Завершение вызова

Нажмите кнопку PHONE/

/BT MENU.

номеров телефонов

% Отклонение входящего вызова

Важно

При поступлении вызова нажмите PHONE/

! Во время работы со списком припаркуйте

/BT MENU.

автомобиль и поставьте его на стояночный

тормоз.

Примечание

! Список можно вызвать из любого источни-

Продолжительность вызова отобразится на

ка. Способы вызова списка отличаются в

дисплее (это показание может незначительно

зависимости от источника сигнала.

отличаться от реальной продолжительности

вызова).

40

Ru

Раздел

Использование беспроводной технологии Bluetooth

08

1 Нажмите PHONE / /BT MENU, чтобы

1 Нажмите PHONE/

/BT MENU, чтобы

перейти в режим списка телефонных

перейти в режим списка телефонных

номеров.

номеров.

# Если в качестве источника выбран

# Если в качестве источника выбран

TELEPHONE, нажмите

/LIST, чтобы перейти

TELEPHONE, нажмите

/LIST, чтобы перейти

в режим списка телефонных номеров.

в режим списка телефонных номеров.

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите категорию.

берите PHONE BOOK.

Поворачивайте для перехода к другому

Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

PHONE BOOK (список телефонных номе-

3 Поверните MULTI-CONTROL, чтобы

ров)—MISSED CALLS (список пропущенных

выбрать первую букву нужного имени.

звонков)—DIALLED CALLS (список исходя-

# Вы также можете выполнить данную

щих звонков)—RCVED CALLS (список

операцию, нажимая MULTI-CONTROL вверх

входящих звонков)

Использование беспроводной технологии Bluetooth

или вниз.

! Подробно о PHONE BOOK смотрите в

# Для изменения символа нажмите

следующем разделе.

Вызов по номеру

DISP/SCRL. Нажимание DISP/SCRL служит для

из телефонного справочника

на стр. 41.

переключения символов в следующем по-

! Подробно о MISSED CALLS,

рядке.

DIALLED CALLS и RCVED CALLS смо-

Алфавит—Русский—Греческий

трите в следующем разделе.

Использо-

# Порядок указания имени и фамилии может

вание списков пропущенных, входящих

отличаться от порядка в справочнике сотово-

и исходящих звонков

на стр. 42.

го телефона.

# Если не сохранены имена, вместо них

будут отображаться телефонные номера.

4 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы от-

образить записи.

На дисплее отобразится первая запись в

Вызов по номеру из

телефонном справочнике на выбранную

телефонного справочника

букву (например, на букву “В” - “Валерий”,

При подключении сотового телефона к

“Виталий” и “Владимир”).

данному устройству телефонные справоч-

5 Поверните MULTI-CONTROL для вы-

ники данного устройства и сотового

бора номера, с которым Вы хотите уста-

телефона автоматически синхронизируют-

новить соединение.

ся. Однако для некоторых моделей сото-

# Вы также можете выполнить данную

вых телефонов синхронизация

операцию, нажимая MULTI-CONTROL вверх

невозможна. В этом случае необходимо

или вниз.

добавить записи в телефонный справочник

вручную. Подробнее о добавлении записей

6 Нажмите MULTI-CONTROL вправо,

см. в следующем разделе.

Перенос запи-

чтобы отобразить на дисплее список

сей в телефонный справочник

на стр. 43.

номеров телефонов выбранной записи.

После того, как нужный номер найден в

# Отобразить на дисплее категорию и список

телефонном справочнике, Вы можете вы-

номеров телефонов выбранной записи можно

брать данную запись и вызвать этот номер.

также, нажав MULTI-CONTROL вправо.

# Текстовую информацию можно пролисты-

вать, нажав и удерживая DISP/SCRL. Чтобы

остановить прокрутку, нажмите DISP/SCRL.

41

Ru