Pioneer DEH-3050UB: Дополнительная информация

Дополнительная информация: Pioneer DEH-3050UB

Приложение

Дополнительная информация

USB аудиоплеер/запоминающее устрой-

Сообщения об ошибках

ство USB

º»¼½¾ ¿À

@@@@

Сообщение Причина Действие

@@@@pゥッョ・・イL@L@@

NO AUDIO Нет композиций Перенесите

@@@@N

аудиофайлы в

портативный USB

аудиоплеер/запо-

Встроенный проигрыватель

минающее ус-

компакт-дис-ков

тройство USB и

подключите его.

Сообщение Причина

Действие

Подключено за-

Отключите функ-

ERROR-11, 12,

Грязный диск Очистите диск.

поминающее

цию защиты от

17, 30

устройство USB

перезаписи в со-

с включенной

ответствии с ин-

ERROR-11, 12,

Поцарапанный

Замените диск.

функцией защи-

струкцией по

17, 30

диск

ты от перезапи-

эксплуатации за-

ERROR-10, 11,

Электрическая

Выключите и

си.

поминающего ус-

12, 15, 17, 30,

или механиче-

снова включите

тройства USB.

A0

ская неполадка

зажигание, или

Нет композиций Загрузите музы-

выберите другой

кальные компози-

источник сигнала,

ции в iPod.

а затем опять

переключитесь

TRK SKIPPED Подключенный

Выберите аудио-

на проигрыватель

портативный

файл, не за-

компакт-дисков.

USB

щищенный техно-

аудиоплеер/за-

логией Windows

ERROR-15 Установленный

Замените диск.

поминающее

Media DRM 9/10.

диск не содер-

устройство USB

жит данных

содержит

ERROR-22, 23 Компакт-диск

Замените диск.

файлы форма-

данного форма-

та WMA, за-

та не может

щищенные

быть воспроиз-

технологией

веден

Windows Media

NO AUDIO Установленный

Замените диск.

DRM 9/10

диск не содер-

PROTECT Все файлы на

Перенесите

жит файлов, ко-

подсоединен-

аудиофайлы, не

торые могут

ном портатив-

защищенные

быть воспроиз-

ном USB

технологией

ведены

аудиоплеере/

Windows Media

TRK SKIPPED Установленный

Замените диск.

запоминающем

DRM 9/10, в порт-

диск содержит

устройстве USB

ативный USB

файлы форма-

защищены

аудиоплеер/запо-

та WMA, за-

технологией

минающее ус-

щищенные

Windows Media

тройство USB и

DRM (цифровой

DRM 9/10

подключите его.

системой

Подсоединен-

Подсоедините

управления

N/A USB

ное устройство

портативный USB

правами)

USB не поддер-

аудиоплеер или

PROTECT Все файлы на

Замените диск.

живается дан-

запоминающее

установленном

ным устрой-

устройство USB,

диске защище-

ством.

совместимое с

ны системой

запоминающими

DRM

устройствами

класса USB Mass

Storage.

26

Ru

Раздел

Дополнительная информация

Двойные диски

󱕰@ @@ヨ@@@@@

@cd@@@@@

󱕰@

ÁÂ ÃÄ ÅÆÇ ÈÉÊ Ë ÊÄ ÅÆÌ Ä

ÍÎ ÂÌÎ Ï ÎÐ ËÑ

ÎË

ÄÍÎ Ò Î Ç

@@dvd@ヨ@@N@

ÂÅËÍÈÑÓÎÔ ÅÄÕÄÊÎÃÄÖ×

󱕰@

cd@@

@@@@ML@@



@@@@@

N@

󱕰@@@@@@@

Ø Á ÂÃ ÄÅÆ ÇÈ ÉÊË Ê ÄÅÆ ÌÄ ÄÙ ÚÛÒ ÚË ÌÜ ÈÕÅ ÚË ÍÎ ÂÌÎ ×

ÝË

@@@@N@@

ÎÂÃÄÅÆÇÈÉÊË ÍÎÂÌÎ ÒËÄ ÙÚÛÒÄÉ ÞÄÜÐÚ×

 @  @ 

@@@N@

@@

@@@

@@@L@M@@@@

@N@@@@@@

@@@@@

󱕰@

Á à ÄÅÆ ÇÈ ÉÊ Ë Ì ÄÐ ÃßÌ ÊàÍ Î ÌÎ ÍÎ ßÐ ËÊÜ ß áâ  РÎÅÎ ã

@@@N

ÂÐ× ÝË ÎÂÃÄÅÆÇÈÉÊË ßÍßÃÊËÜ ÃÜÎ Ö ÄÂÃÜÄÎÇÖËÍËÒÎÎ ãà

󱕰@@@@@@@

ÂßÒÊÎÐËÊÜÄÖÚÔ ÌÄÐÃßÌÊàÍÎÂÌÄÖ×

@@@N

Ø ÝË Ö ÂÊ ßÖÅ äÉÊ Ë Ö Ó ËÅÆ ÍÅä Çß ÕÜÈ ÇÌ Î Ì ÄÐà ßÌÊ àÍ Î Ìß

ÒÎÛËÕÄÏ ÌÜÄÐË ÌÄÐÃßÌÊàÍÎÂÌß×

Ø Ý Ë Î ÃÄ ÅÆ ÇÈÉÊ Ë Í Î ÌÎ Â ÊÜ ËÓÎ ÒßÐ ÎÏ ÄÊ ÌÄÅ ÄÊ ÚÐ Î

ÌÜ ßäÐ ÎÏ ÍË ÞÄÜ ÐÎ ÜÄÖ ßÒÒ ÚË ÍÎ ÂÌ Î

ÎÅ Î Í ÎÂ ÌÎ Â

󱕰@@Z@wmaL@@

ÍÜÈÕÎÐÎ ÃÄÖÜËåÍËÒÎäÐÎÏ ÃÄÂÌÄÅÆÌÈ ÊßÌÎË ÍÎÂÌÎ ÐÄÕÈÊ

@wゥョ、ッキウ@m・、ゥ。@pャ。ケ・イ@

ÃÄÖÜËÍÎÊÆ ÃÜÄÎÕÜÚÖßÊËÅÆ×

󱕰@@@Z@@TX@O@@SRP

Ø æÄ ÃÜ ÄÎ ÇÖ ËÍ ËÒÎ Ë ÒË Çß ÌÜÚ ÊÚ Ô Í Åä Çß ÃÎ ÂÎ ÍÎ ÂÌ ÄÖ

O@H@@@IL@@TX@

ÞÄÜÐßÊß çèàéêçèàéë ÒËÖÄÇÐÄåÒÄ×

O@SXT@O@H@@@

Ø ÝË ÃÜÎ ÌßÂßÉÊËÂÆ Ì Ü ßÙÄÛËÉ ÃÄÖËÜÔÒÄÂÊÎ ÍÎÂÌÄÖ×

I@

Ø ì ÄÕÍ ß ÍÎ ÂÌ Î Ò Ë Î Âà ÄÅÆÇ ÈÑÊ ÂäÏ ÔÜß ÒÎÊ Ë ÎÔ Ö Þ ÈÊÅ äà

󱕰@@Z@@SR@@@TX@@

ÜßÔ×

󱕰@wゥョ、ッキウ@m・、ゥ。@aオ、ゥッ@Y@pイッヲ・ウウゥッョ。ャL@lッウウャ・ウウL@vッゥ」・Z@

Ø Ý Ë ÄÂ Ê ßÖ Å

ÉÊ Ë Í ÎÂ Ì Î Ö Ð ËÂ Êß

@

 à ÄÖ Ú íË ÒÒ Ä É

@

ÊËÐÃËÜßÊÈÜÄÉ Î ÃÄÍ ÃÜäÐÚÐ Â ÄÅÒ ËÛÒÚÐ ÂÖËÊÄÐ×

Ø ÝË ÃÜÎ ÌÅËÎÖ ßÉÊË

ÊÎÌËÊ ÄÌÏ

ÒË ÃÎ íÎÊ Ë Î Ò Ë Ò ßÒÄÂÎÊË

ÔÎÐÎÛËÂÌÎÔ ÖËÓËÂÊÖ Ò ß ÃÄÖËÜÔÒÄÂÊÆ ÍÎÂÌ ÄÖ×

󱕰@@@Z@@X@O@@SRP@O@

󱕰@

îÅ ä Ä ÛÎ ÂÊ ÌÎ Ì ÄÐ ÃßÌ Êà ÍÎ ÂÌ ß ÃÜ ÄÊ ÜÎ ÊË Í ÎÂ Ì Ð äÕ ÌÄ É

󱕰@@Z@@QV@@@TX@@HSRL@TTLQL

ÊÌßÒÆÑ ÄÊ ïËÒÊÜß Ì ÌÜßÑ×

TX@@I@

󱕰@

ì ÄÒ Í ËÒ Â ßï Îä Ð Ä åË Ê Ö ÜË Ð ËÒ Ò Ä

Í íÎ Ê

Ü ßÙ ÄÊ

@

󱕰@@@@idSZ@QNPL@QNQL@RNRL@RNSL@RNT

ÃÜ ÄÎÕ ÜÚÖ ßÊ ËÅä × ðÂ Ê ßÖÆÊ Ë ËÕ Ä ÍÅ ä ß Íßà Êßï ÎÎ Ì

H@idS@@RNク@@@@

ÙÄÅËË ÖÚÂÄÌÄÉ ÊËÐÃËÜßÊÈÜË ÃÜÎÐËÜÒÄ Òß ÛßÂ× ñßÌåË

QNクNI@

ÃÜÄÊÜÎÊË ÖÅßåÒÚË ÍÎÂÌÎ ÐäÕÌÄÉ Ê ÌßÒÆÑ×

󱕰@@@mSオZ@@

Ø æÄÂÃÜÄÎÇÖËÍËÒÎË

ÍÎÂÌÄÖ ÐÄåËÊ ÙÚÊÆ ÒËÖÄÇÐÄåÒÄ ÎÇà

󱕰@mpSゥ@H@mpSIL@ューS@proZ@@

Çß ÔßÜßÌÊËÜÎÂÊÎÌ ÍÎÂÌßÏ ÞÄÜÐßÊß ÍÎÂÌßÏ ÃÜÎÅÄåËÒÎäÏ



ÃÜÎ Ã ÄÐÄÓÎ ÌÄÊÄÜ ÄÕÄ ÖÚÃÄÅÒä ÅßÂÆ Çß ÃÎÂÆÏ ÈÂÅ ÄÖÎ É

Ö ÄÂÃÜ ÄÎ ÇÖË ÍËÒ Îä Ï ÈÂ ÅÄÖ ÎÉ ÔÜ ßÒ ËÒÎä Î Í ÜÈ ÕÎÔ

wav@

ÞßÌÊÄÜÄÖ×

Ø ñË ÌÂÊÄÖßä ÎÒ ÞÄÜÐßïÎä ÐÄåËÊ ÄÊ ÄÙÜßåßÊÆÂä ÒËÃÜßà

󱕰@@Z@lゥョ・。イ@pcm@H@@ヨ@

ÖÎÅÆÒÄ Ö ÇßÖÎÂÎÐÄÂÊÎ ÄÊ ÈÂÅÄÖÎÉ ÇßÃÎÂÎ×

lpcmIL@ms@adpcm@

󱕰@@ZX@@QV@HlpcmIL@T@Hms@adM

Русский

Ø

òó ôõ ö÷

ó ø

ùú ûó üùó ýøú þ

ÿó ûó

÷

ó

ø

ü

ü

ø

ûú

pcmI@

û

ü

ù÷ú üóý

ûó÷

üúÿúù÷

ÿ÷ýö

󱕰@@Z@@QV@@@TX@@HlpcmIL@@

Ø

úûúÿ

÷ ý

óô

óü

ù÷ú

ÿ÷ýöó ü

ó

ù

ö ó

øúý

ý

úû

÷

RRLPU@@@TTLQ@@Hms@adpcmI

ûúÿóýøóûó

ùóýø÷

û÷ ó

û

úù÷÷ ý ù÷

÷

Ru

27

Раздел

Дополнительная информация

󱕰@

B C DEDFG

HIJKLIMN HGOGCMM DPOMIQ DRFIHS J IOGLT D

U MV M N IW L DT G CM X S Y IT G Z K L IM N IR Z M C GW I F [\ DX

NDOGLT]D^

_ ` L M K I O ] F a E G C M M C G ] I Z I L b V c d e f P J Z L I R J Z H ]

ODCCIYP LGJMHGLP YIgPZ H INCM]CPZ[ LDOM IKIYGVM^

_ ` L M Hb W I LG K I L ZD Z M HC I g I c

e D P O M IK F G GL D

O@

󱕰@@usbZ@RNPL@QNQ@@QNP@

NDKIYMCDaUGgI PJZLIRJZHD

de H

MYGCM QDRFD M FM

󱕰@@@@@usbZ@

K DK] M Y IT GZ I ZI WL DT D Z[ JX C G

W IF GG

@V

JM Y HI FD

@

H]FaEDX LDJ\MLGCMGh^

󱕰@@usbZ@msc@Hm。ウウ@sエッイ。ァ・@cャ。ウウI@

_

G ]J ZI HD X M CQ IL Y Di MX

C G] IZ IL bV D PO MI QD RF IH

󱕰@Z@@

YITGZ IZIWLDTDZ[JX CGKLDHMF[CI^

󱕰@@@Z@RUP@@

󱕰@

jG IWV IOM YI ] ILLG ]ZC I

MJ KIF [NI HDZ [ LD J\ML GC MX

󱕰@@@Z@RUP@@

QDFIH^

󱕰@@Z@fatQV@@fatSR@

_ jD KILZD ZMHCI Y c de D POMIK FGGLG kNDK IYMCDa UGY

󱕰@@Z@UPP@

PJ ZL IRJ ZHG cd e Y ITC I H IJ KLI MN HIOM Z [ O I l m

PPP@

QDRFIH^

_ jD KILZD ZMHCI Y c de D POMIK FGGLG kNDK IYMCDa UGY

󱕰@@@@@usbL@

P J ZL I R J Z HG c d e

Y I TC I H I J K L IM N H I O M Z [ O I m n n

L@ @ @ @ @ @

KDKI]^

N@

_ jD KILZD ZMHCI Y c de D POMIK FGGLG kNDK IYMCDa UGY

󱕰@@@@@@usb@

PJZLIRJZHG cde YITCI HIJKLIMNHIOMZ[ OMLG ]ZILMMS

O@ @ usb@ @

MYGaUMG OI HIJ[YM PL IHCGR^

@@@@@

_ ` L M C D E D FG H I J KL I MN H G O G CM X D P O M IQ D R F I H C D

O@@usb@@

K IL Z D ZM H C IY

c de D PO M I K FG G LG k N D KI Y MC D aU G Y

@@N@

P J ZL I R JZ H G c de S J IO G L T DU G Y L DN H G Z HF G C C bG

󱕰@ @@ @ @ L

M GL D L V MM K D K I] S Y IT G Z K L I MN I R Z M

C G WI F [ \ DX

@ @ usb@ @

NDOGLT]D^

O@@usb@@usb@m。ウウ@

_ jG

KIO]FaEDRZG ] ODCCIYP PJZLIRJZHP CMEGgIS ]LIYG

sエッイ。ァ・N@@@@@

K IL ZD ZM HC Ig I

c de D PO MI KF GG L Dk ND KI YM C Da UG gI

L@@@@@usbL@

PJZLIRJZHD cde^

@@@N

󱕰@

oPC ]iM ICMLI HDCMG PJZL IRJZ HD YIT GZ L DNFM EDZ[JX

󱕰@@usb@O

H

N D H M J M Y I J Z M

I Z

Z M K D

c d e

D P O M I K F G G L D

M

@usb@@@@@

NDKIYMCDaUGgI PJZLIRJZHD c de^

@@usbMN

b@

pq rst uq vwx tsy zqr xy {w| sq v

zw

}q ~xw x vzq

w uq}stt ~t qxs wtxr qx }qrstuqvw xtsyzqr x zw

󱕰@

! " # $ % & ! ' ( ! " ! ) # * + & , - . " / 0 ) ' $ (

O@

w } q zw t r x~ q| rx vt wv r x

qx

x }w

1"'2)*"34 / !(& !# ,-. *" '(%22 $*5*2

}stt~w

# !/ # ! 5 *) 0 $)! $6* 7 #(2 *)8

9$ )!$ 6*

# 1 0 & ! # ) ' ( % 2 7 $ * 5 * 7 # ! " 2 : !

'( )# ! ) ; * ) '(" #* !% 2

# (" <! ' (! "! )#* 7

,- .

"/0 )'$ ("=

1"'2 )*"34 7 / ! (& ! #" ,-.

# $0 !#) #+ ;& !2'("!/(+8

>

! " # $ % & ! ' ( ! " ! ) # * + & , - . " / 0 ) ' $ (

O@

1 " ' 2 ) * " 3 4 / ! ( & ! # , - . # 2 ! " ?

'#+@**& !2'("!/(&8

>

4"!$6*

1";(')! '(!"!) #*+&

,-.

"/0)'$(=

1"'2)*" 34 / ! (& !#

-. # #(2% #:0*)%8

( * %& ! ' ( ! "! ) #* + & ,- . " /0 ) ' $ ( = 1" ' A

2 ) *" 34 / ! ( & ! # , - . *" ' $

L@

7 0 * 2 : !

1" !(%!6 '0 '0"$63!(21" )$) "; $("!("8

28

Ru

Раздел

Дополнительная информация

Пример иерархии

:



:

Русский

Ru

29

1

2

3

4

5

6

󱕰@@@ 」

@so@YVVP@Q@@RN

@@@rッュ・ッ@@jッャゥ・エN

󱕰@@@L@

@@N@

󱕰@@@@@

@N@

󱕰@@@@@@@

@@VT@@@H@

L@L@Nキュ。L@NューSL@NュT。@@

Nキ。カIN@

󱕰@@@@@@@

@@@@@@@

@L@@@

N@

󱕰@@@@

@@@@L@@

@@@@@

@@@@N

󱕰@ @ @ @

L@@@Nキュ。L@NューSL@NュT。@@

¡¢

£

¡¤ ¥¦ §¨ © ª«¬¦ ¦¬ ¦®¬ ª

Nキ。カN

© © ¯°

@

Q@

£ ± ¥¦ §¨ © ¬£ « ¬ ²

¦ ²

« ©ª ¥ «¬£ ¬¦ ³°

´ ²¥ « ¬ ² ¦ ¬ ® µ¬

Пример иерархии

¦ ¥ ¦ § ²

¦ ® ¬ª

© © ¯

¦ « « ²

:

ÒÓÔÕÓ

©¬£«¬ ²¦² «©ª¥«¬£¬ ¦³ ©®· ²¨

:

Ó

Ö

@

Ó

×ØÙÚÛ

Ó



£¦¦¸ ª¹«°

¹ «©ª¥«£³³

« ¹ ©¬£«¬²¦º

« ¯ª¹ ¦ ¥©¦ ¦ ª¹«¬ »¼½°

¾ ³ « ¿ ª

¸ª ® « © ª ¥ «¬ £¬ ¦ ³

ª ¬¯ À

®¬¦£¬³ «©¦² ¬£¨·¬ £¬ ¹«³°

Q@

´ª « ¹ ¬ Á ¹ ® ®¬¦  Áª ® º

©ª¬£¬³¨·® ©¬£«¬²¦² «©ª¥À

«¬£ ¬¦ ³

¦ ©ª ®¬ ªº

PP

¢Ã ÃÃ

Nュー

Ä

PYYケケケNュー

ÄÅ°

Æ ´®¬¬ Ç Á¹ « © ©¯°

Ä

@@

ȩɬ ©©¯ º « ¯ª¹ £¬ªµ³ £¦¦¬

Á¹º ¦ ª¹« »¼½°

Ê ¦¬¯ªË ¬®¦Ë

ª¬£

@

«¥®µ¦² ¦«¯

©ª³£¯ «©ª¥«¬£¬¦³ «¬ °

Ì

Í

ÎÏÐÑ

Ñ

 

@@@w@@w@m

@@@N@

󱕰

cL@L@@

@N@

1

2

3

4

5

6

󱕰@

ÜÝ Þ

ßà Ýá ÞâàÝ ãÞ

äå æä å

åçÝ

äÞ èçá å

éå éÞê ë

ì ÞíîæÞ ï

ãåÝçíî äç èÞðçÝ äåæäåñåÝî äÞ èçáå é åéÞêë

󱕰

ò

åêà

ó

èåí

äÞ

ô

ÞéßàÝ

ó

èå

ó

ç

 @@

@N@@@@@

@@@N

󱕰@@@@@YY@

@N

Приложение

Дополнительная информация

hpfZ

Технические характеристики



NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@U @

@@N@QTLT@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ H@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ヨ

QRLP@QTLT@I@

@HIZ

@@NN@@

@NN@UPOVSOXPOQPPOQRU@@

@@

@@

@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@M

@@@@@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Q

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@K

@@@IZ@

@NN@O@

din@



@NN@QWX@@ᅲ@UP@@ᅲ@QVR@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@K

@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRR@

@NN@@@M@

d@

@@N@M@

@NN@QWX@@ᅲ@UP@@ᅲ@QVR@@

@O@N@YT@@HQ@I@H@iecMaI@

@@

@@NN@R@HI@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRR@@

@@@mpS@

@N@S@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@m

@@@wma@

@@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ QQ

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@U

HRM@I@

UP@@ᅲ@ROT@w@K@WP@@ᅲ@QOR@w@

Hwゥョ、ッキウ@m・、ゥ。@pャ。ケ・イI@

H@I@@@@

@@wav@N@lゥョ・。イ@pcm@F@ms@adpcm@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@RPPP@L

@@

@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@usNP

@@

 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@U

@UEL@@T@wL@

@@

@@I

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@R

@@

@@NN@ftQVL@tSR@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

@@@mpS@

@@w@@w@ᅲR@K@R@@ᅲQ@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@mpegMQL@R@F@RNU@aオ、ゥッ@l。ケ・イ@S@

@@@

@@@wma@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRNR@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@WL@WNQL@XL@YL@QPL@QQ

@HSM@@

HRM@@I@Hwゥョ、ッキウ@

IZ@

m・、ゥ。@pャ。ケ・イI

@

@@wav@NNNNNNNNN@lゥョ・。イ@pcm@F@ms@adpcm

@ N@TPOXPOQPPOQVP@

@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@XWLU@@@QPXLP@

@q@M@@

@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNX@@HPLW@OWU@wL@L@M

@I@

@O@ZSP@I@

NNNNNNNNNNNNNNNN@ᄆ

@O@NNNN@WU@@H@iecMaI@

@

@ N@RPPOUPPOQOR@@

@@NNNNNNNNNN@USQ@@@Q@VPR@@HY@I@

@q@M@@

@@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@P @@

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@QX@@H@M

I@

OZRP@I@

NNNNNNNNNNNNNNNN@ᄆ

@O@NNNN@VU@@H@iecMaI

@

@NN@SLQUOXOQPOQRLU@@

@q@M@ @

!"#$$%&' ()*!+,- ./0$

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@P

I@

NNNNNNNNNNNNNNNN@ᄆ

Примечания

õö÷öøùú ÷ûüùûø û

û

øýþüù÷ÿø

û

ý

ÿù

ù

û

úþúþ

ü

ú

û

ÿ

ú þû

@

ú

÷ ú

ö÷û ùú

þý

ý

30

ÿ

ú

ý

úþû

Ru