Pioneer DEH-2200UB: Bediening van het toestel

Hoofdstuk

Bediening van het toestel

01

matische antenne van het voertuig, schuift de

Basisbediening

antenne uit wanneer er een signaalbron van dit

Belangrijk

toestel wordt ingeschakeld. Als de signaalbron

wordt uitgeschakeld, wordt de antenne weer inge-

! Wees voorzichtig bij het verwijderen en terug-

schoven.

plaatsen van het voorpaneel.

! Stel het voorpaneel niet bloot aan schokken.

! Stel het voorpaneel niet bloot aan direct zon-

Bedieningsfuncties die gelijk

licht en hoge temperaturen.

! Verwijder eerst andere kabels en apparaten

zijn voor functie-instellingen,

van dit toestel voordat u het voorpaneel los-

audio-instellingen,

maakt om beschadigingen te voorkomen.

begininstellingen en lijsten

Het voorpaneel tegen diefstal verwijderen

1 Druk op

om het voorpaneel los te maken.

Terugkeren naar het vorige display

2 Neem het voorpaneel vast en verwijder het.

Terugkeren naar de vorige lijst (de map die een niveau

3 Bewaar het voorpaneel in het meegeleverde be-

hoger ligt)

schermende foedraal.

1 Druk op DISP/

/SCRL.

Het voorpaneel terug bevestigen

Terugkeren naar het hoofdmenu

1 Schuif het voorpaneel naar links tot het vastklikt.

Terugkeren naar de beginlijst

Het voorpaneel is aan de linkerkant met het

1 Houd DISP/

/SCRL ingedrukt.

hoofdtoestel verbonden. Controleer of het voorpa-

neel goed met het hoofdtoestel verbonden is.

Terugkeren naar het gewone display

Het menu met begininstellingen annuleren

1 Druk op BAND/ESC.

Terugkeren naar het gewone display van de lijst

1 Druk op BAND/ESC of

.

2 Druk de rechterzijde aan tot het voorpaneel goed

geplaatst is.

Probeer het opnieuw als het voorpaneel niet goed

is bevestigd. Gebruik echter geen kracht bij het te-

rugplaatsen omdat u het voorpaneel dan kunt be-

schadigen.

Het toestel inschakelen

1 Druk op SRC/OFF om het toestel in te schakelen.

Nederlands

Het toestel uitschakelen

1 Houd SRC/OFF ingedrukt tot het toestel uit gaat.

Signaalbronnen selecteren

1 Druk op SRC/OFF om over te schakelen tussen:

TUNER (tuner)—CD (ingebouwde cd-speler)—

USB (USB)—AUX (AUX)

Het volume afstellen

1 Draai aan M.C. om het volume te regelen.

Opmerking

Als de blauw-witte draad van dit toestel is aange-

sloten op de bedieningsaansluiting van de auto-

85

Nl

Hoofdstuk

01

Bediening van het toestel

% Druk op DISP/

/SCRL.

Tuner

Programmaservicenaam—PTY-informatie—

Basisbediening

Frequentie

# De PTY-informatie en frequentie van de huidi-

Een frequentieband selecteren

ge zender worden acht seconden op het display

1 Druk op BAND/ESC totdat de gewenste frequen-

getoond.

tieband (F1, F2 voor FM of MW/LW) op het dis-

play verschijnt.

PTY-lijst

Handmatig afstemmen (stap voor stap)

1 Druk op c of d.

NEWS (nieuws), AFFAIRS (actualiteiten), INFO (infor-

Automatisch afstemmen

matie), SPORT (sport), WEATHER (weer), FINANCE

1 Houd c of d ingedrukt en laat deze weer los.

(economie), POP MUS (populaire muziek), ROCK

U kunt het automatisch afstemmen afbreken

MUS (rockmuziek), EASY MUS (easy listening-m u-

door kort op c of d te drukken.

ziek), OTH MUS (andere muziek), JAZZ (jazz), COUN-

Terwijl u c of d ingedrukt houdt, worden zenders

TRY (countrymuziek), NAT MUS (nationale muziek),

OLDIES (Gouwe Ouwe), FOLK MUS (folkmuziek), L.

overgeslagen. Het automatisch afstemmen be-

CLASS (lichte klassieke muziek), CLASSIC (klassieke

gint zodra u c of d loslaat.

muziek), EDUCATE (educatief), DRAMA (toneel),

CULTURE (cultuur), SCIENCE (wetenschap), VARIED

Opmerking

(varia), CHILDREN (kinderprogramma’s), SOCIAL

(praatprogramma’s), RELIGION (religie), PHONE IN

U kunt de AF-functie van dit toestel (zoeken naar

(inbelprogramma’s), TOURING (reizen), LEISURE

alternatieve frequenties) in- en uitschakelen. Voor

(ontspanning), DOCUMENT (documentaires)

normaal afstemmen moet de AF-functie uit staan

(raadpleeg deze bladzijde).

Alternatieve frequenties kiezen

Zenders opslaan en oproepen

(AF)

U kunt voor elke frequentieband zes zenders

Als deze functie is ingeschakeld, zoekt de

in het geheugen opslaan en later eenvoudig

tuner automatisch naar een andere zender in

oproepen.

hetzelfde netwerk wanneer de ontvangst niet

goed is.

% Stem af op de zender die u in het ge-

heugen wilt opslaan en houd een van de

% Houd TA/AF ingedrukt om de AF-func-

voorkeuzetoetsen (1 t/m 6) ingedrukt tot

tie in of uit te schakelen.

het voorkeuzenummer stopt met knippe-

ren.

PI-zoeken

U kunt een opgeslagen zender oproepen door

Als deze functie is ingeschakeld, zoekt het toe-

op de bijbehorende voorkeuzetoets te drukken.

stel automatisch naar een andere zender met

# U kunt opgeslagen frequenties ook oproepen

hetzelfde soort programma’s als het geen zen-

door op a of b te drukken wanneer het frequen-

der kan vinden of wanneer de ontvangst ver-

tiedisplay wordt weergegeven.

slechtert. Tijdens het zoeken wordt PI SEEK

weergegeven en wordt het geluid uitgescha-

Weergave van het RDS-display

keld.

wijzigen

RDS-uitzendingen (Radio Data System) bevat-

ten digitale informatie die gebruikt kan worden

om het zoeken naar radiozenders te vergemak-

kelijken.

86

Nl

Hoofdstuk

Bediening van het toestel

01

Automatisch PI-zoeken voor

3 Draai aan M.C. om de functie te selecte-

voorkeuzezenders

ren.

Nadat u de functie geselecteerd hebt, stelt u

Als deze functie is ingeschakeld, probeert het

deze als volgt in.

toestel door PI-zoeken automatisch een ver-

vangende zender te vinden wanneer een voor-

BSM (geheugen voor de sterkste zenders)

keuzezender niet kan worden ontvangen.

Met de functie BSM (Best Stations Memory) kunt u

! Automatisch PI-zoeken is standaard uitge-

automatisch de zes sterkste zenders in het geheugen

schakeld. Raadpleeg AUTO-PI (automa-

opslaan. Deze worden opgeslagen in volgorde van

tisch PI-zoeken) op bladzijde 91.

signaalsterkte.

1 Druk op M.C. om de functie BSM in te schakelen.

Druk nogmaals op M.C. om deze te annuleren.

Verkeersberichten ontvangen (TA)

REGION (regionaal)

Als de functie TA (stand-by voor verkeersbe-

Als de functie AF is ingeschakeld, kan de regionale

richten) is ingeschakeld, worden verkeersbe-

functie gebruikt worden om het zoeken tot regionale

richten automatisch ontvangen, ongeacht de

programma’s te beperken.

signaalbron waarnaar u aan het luisteren

1 Druk op M.C. om de regionale functie in of uit te

bent.

schakelen.

LOCAL (automatisch afstemmen op lokale zenders)

1 Stem af op een TP-zender (zender die

verkeersberichten uitzendt) of een uitge-

Als deze functie is ingeschakeld, stemt het toestel al-

leen af op zenders waarvan het signaal voldoende

breide TP-zender van een ander netwerk.

sterk is voor een goede ontvangst.

1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te

2 Druk op TA/AF om de functie Stand-by

geven.

voor verkeersberichten in en uit te schake-

2 Draai aan M.C. en selecteer de gewenste instel-

len.

ling.

FM: OFF—LEVEL 1—LEVEL 2—LEVEL 3—LEVEL

3 Wanneer een verkeersbericht wordt

4

ontvangen, kunt u het volume ervan rege-

MW/LW: OFF—LEVEL 1—LEVEL 2

len met M.C.

Een hoger nummer betekent een hoger niveau.

Het ingestelde volume wordt in het geheugen

Als u het hoogste niveau selecteert, wordt alleen

afgestemd op de sterkste zenders. Bij lagere ni-

opgeslagen en opnieuw gebruikt voor vol-

veaus wordt ook afgestemd op zwakkere zenders.

gende verkeersberichten.

3 Druk op M.C. om de selectie te bevestigen.

4 Als u een binnenkomend verkeersbe-

TA (stand-by voor verkeersberichten)

richt wilt afbreken, drukt u op TA/AF.

1 Druk op M.C. om de functie Stand-by voor ver-

Nederlands

De tuner keert terug naar de oorspronkelijke

keersberichten in en uit te schakelen.

signaalbron maar blijft stand-by voor verkeers-

berichten totdat u de functie uitschakelt door

AF (alternatieve frequenties zoeken)

nogmaals op TA/AF te drukken.

1 Druk op M.C. om AF aan of uit te zetten.

Functie-instellingen

Opmerkingen

1 Druk op M.C. om het hoofdmenu weer

! Als de MW/LW-band is geselecteerd, zijn al-

te geven.

leen BSM en LOCAL beschikbaar.

! De instelling wordt ook uitgevoerd als u het

2 Draai aan M.C. om een andere menuop-

menu annuleert zonder te bevestigen.

tie te kiezen en druk erop om FUNCTION te

selecteren.

87

Nl

Hoofdstuk

01

Bediening van het toestel

en Play indien gewenst anders in. Raadpleeg

Cd/cd-r/cd-rw-discs en USB-

USB (Plug en Play) op bladzijde 91.

opslagapparaten

Basisbediening

Tekstinformatie weergeven

Een cd/cd-r/cd-rw afspelen

De gewenste informatie selecteren

1 Plaats een disc met het etiket omhoog in de laad-

1 Druk op DISP/

/SCRL.

sleuf.

Cd-text-discs: Weergavetijd—disctitel—naam

1 Als er al een disc is geplaatst, drukt u op SRC/

artiest disc—fragmenttitel—naam artiest frag-

OFF om de ingebouwde cd-speler te selecteren.

ment

Een cd/cd-r/cd-rw uitwerpen

WMA/MP3: Weergavetijd—mapnaam—be-

1 Druk op h.

standsnaam—fragmenttitel—naam artiest—al-

bumtitel—opmerking—bitsnelheid— map- en

Songs op een USB-opslagapparaat afspelen

bestandsnummers

1 Open het kapje van de USB-aansluiting en sluit

WAV: Weergavetijd—mapnaam—bestandsnaam

het USB-opslagapparaat via een USB-kabel hier-

—bemonsteringsfrequentie—map- en fragment-

op aan.

nummers

Afspelen van een USB-opslagapparaat stoppen

Tekstinformatie over het display schuiven

1 U kunt een USB-opslagapparaat op elk gewenst

1 Houd DISP/

/SCRL ingedrukt.

moment verwijderen.

Een map selecteren

Opmerkingen

1 Druk op a of b.

! Tekst bij een audiobestand die incompatibel is

Een fragment selecteren

met de toestelspecificaties kan wellicht niet

1 Druk op c of d.

correct worden weergegeven.

Vooruit of achteruit spoelen

! Afhankelijk van de versie van iTunes die is ge-

1 Houd c of d ingedrukt.

bruikt om MP3-bestanden op de disc vast te

Terugkeren naar de hoofdmap

leggen, kan het voorkomen dat bepaalde ge-

1 Houd BAND/ESC ingedrukt.

gevens niet goed worden weergegeven.

! Bij het afspelen van WMA-bestanden die met

Overschakelen tussen gecomprimeerde audio en cd-

da

variabele bitsnelheid (VBR) zijn opgenomen,

1 Druk op BAND/ESC.

wordt de gemiddelde bitsnelheid weergege-

ven.

Opmerkingen

! Bij het afspelen van MP3-bestanden die met

variabele bitsnelheid (VBR) zijn opgenomen,

! Als u gecomprimeerde audio afspeelt, hoort u

wordt VBR weergegeven in plaats van de bit-

geen geluid bij vooruit- en achteruitspoelen.

snelheid.

! Een via USB oplaadbare USB-audiospeler

wordt opgeladen als deze aangesloten is en

de contactschakelaar aan staat of in de acces-

Bestanden en fragmenten in de

soirestand (ACC) staat.

lijst selecteren en afspelen

! Ontkoppel het USB-opslagapparaat van dit

toestel wanneer u het niet gebruikt.

1 Druk op

om over te schakelen naar

! Als Plug en Play ingeschakeld is en een USB-

de lijst met bestands- of fragmentnamen.

opslagapparaat gebruikt wordt, kan de bron

bij sommige soorten toestellen automatisch

naar USB worden overgeschakeld wanneer u

de motor aanzet. Stel de instelling voor Plug

88

Nl

Hoofdstuk

Bediening van het toestel

01

2 Gebruik M.C. om de gewenste be-

Functie-instellingen

standsnaam (of mapnaam) te selecteren.

1 Druk op M.C. om het hoofdmenu weer

De map- of bestandsnaam wijzigen

te geven.

1 Draai aan M.C.

2 Draai aan M.C. om een andere menuop-

Afspelen

tie te kiezen en druk erop om FUNCTION te

1 Selecteer een bestand of fragment en druk op

selecteren.

M.C.

Een lijst van bestanden (mappen) in de geselecteerde

3 Draai aan M.C. om de functie te selecte-

map weergeven

ren.

1 Selecteer een map en druk op M.C.

Nadat u de functie geselecteerd hebt, stelt u

Een song in de geselecteerde map afspelen

deze als volgt in.

1 Selecteer een map en houd M.C. ingedrukt.

REPEAT (herhaalde weergave)

Opmerking

1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te

geven.

De fragmentenlijst toont de fragmenttitels op een

2 Draai aan M.C. om een herhaalbereik te selecte-

cd-text-disc.

ren.

Raadpleeg Een herhaalbereik selecteren op deze

bladzijde voor meer informatie.

Geavanceerde bediening met

3 Druk op M.C. om de selectie te bevestigen.

speciale toetsen

RANDOM (willekeurige weergave)

Een herhaalbereik selecteren

1 Druk op M.C. om willekeurige weergave aan of uit

1 Druk op 6/

om over te schakelen tussen:

te zetten.

Cd/cd-r/cd-rw-discs

PAUSE (pauze)

! DISC – Alle fragmenten herhalen

! TRACK – Het huidige fragment herhalen

1 Druk op M.C. om het afspelen te onderbreken

! FOLDER – De huidige map herhalen

(pauze) of te hervatten.

USB-audiospeler/USB-geheugen

! TRACK – Het huidige bestand herhalen

S.RTRV (sound retriever)

! FOLDER – De huidige map herhalen

! ALL – Alle bestanden herhalen

Verbetert automatisch de weergave van gecompri-

meerde audio en zorgt voor een vol geluid.

Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen

1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te

1 Druk op 5/

om willekeurige weergav e aan of

geven.

uit te schakelen.

2 Draai aan M.C. en selecteer de gewenste instel-

Nederlands

Fragmenten in een geselecteerd herhaalbereik

ling.

worden in willekeurige volgorde afgespeeld.

Raadpleeg De geluidskwaliteit van gecompri-

meerde audio verbeteren (sound retriever) op deze

Het afspelen onderbreken

bladzijde voor meer informatie.

1 Druk op 2/PAUSE om het afspelen te onderbreken

3 Druk op M.C. om de selectie te bevestigen.

(pauze) of te hervatten.

De geluidskwaliteit van gecomprimeerde audio verbe-

teren (sound retriever)

Opmerking

1 Druk op 1/S.Rtrv om over te schakelen tussen:

De instelling wordt ook uitgevoerd als u het menu

OFF (uit)—MODE 1—MODE 2

MODE 1 heef t effect bij lagere compressie en

annuleert zonder te bevestigen.

MODE 2 heef t effect bij hogere compressie.

89

Nl