Pioneer A-30-K: О “двухпроводном соединении” Подключение Подключение кабелей

A30_SYXE8_Ru.book Page 5 Thursday, February 16, 2012 1:07 PM

Подключение

02

English

Глава 2:

Осто3рожно

О “двухпроводном соединении”

• Клемма SIGNAL GND (Заземление сигнала)

Подключение

предназначена для снижения уровня шумов при

Данный усилитель можно использовать с АС,

подключении усилителя к таким устройствам, как

поддерживающими двухпроводное соединение.

проигрыватель виниловых пластинок.

Необходимо подсоединить кабели низкочастотных и

• Не следует подключать к входу PHONO (MM)

высокочастотных сигналов соответствующим

какие-либо устройства, кроме проигрывателя

образом.

Подключение кабелей

виниловых пластинок. Также не следует

• Во время прослушивания кнопки SPEAKERS A

подключать к этому входу проигрыватель,

(Акустические системы A) и SPEAKERS B

Осторожно

оснащенный встроенным

эквалайзером. Это может

(Акустические системы B) должны находиться в

привести к выводу звука с чрезмерно высоким

положении «Вкл.», стр.7.

• Прежде, чем производить какие-либо подключения, выключите питание и отключите сетевой шнур от розетки.

уровнем громкости и в результате – повреждению

• Подключать кабель питания к электрической розетке следует после выполнения соединений между всеми

АС или других устройств.

Акустическая

Акустическая

устройствами.

• Вход PHONO (MM) усилителя предназначен для

Правая

Удалите перемычку

Левая

Разъемы PRE OUT (Выход

подключения проигрывателей, оснащенных

между клеммами

DeutschFrançais

предусилителя) на предварительном

Акустические системы B

головкой звукоснимателя с подвижным магнитом

HIGH

«+» и «–».

HIGH

SACD/CD-плеер

усилителе или аудио-видеоусилителе

Правая Левая

(MM). Не следует подключать проигрыватели,

Сетевой аудиоплеер

оснащенные головкой звукоснимателя с подвижной

катушкой (MC).

• Не перегибайте кабели поверх устройства (как

показано на иллюстрации). В этом случае

LOW

LOW

PRE OUT

L

создаваемое трансформаторами устройства

L

R

R

электромагнитное поле может вызвать фоновый

Только для

шум в динамиках.

Italiano Español Русский

R

L

R

L

модели A-30

Задняя панель

Задняя

модели A-30

панель

модели A-30

Nederlands

L

R

L

R

L

R

• К входу POWER AMP DIRECT усилителя не

следует подключать какие-либо выходы, кроме

выхода PRE-AMP OUT (Выход предусилителя).

• Если у вашего проигрыватель есть заземляющий

провод, подключите его к заземляющей клемме

Кабель питания

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

усилителя.

(входит в

комплект поставки)

Примечание

• При подключении кассетной деки

может быть

слышен шум воспроизведения, в зависимости от

места установки. Этот шум может быть вызван

L

потоком рассеяния от трансформатора усилителя. В

R

этом случае установите усилитель в другом месте

RL

OUTPUT

AUDIO

PLAY

REC

Осторожно

или переместите деку на большее расстояние от

OUTPUT

L

L

L

L

L

Extras>

Music>

iPod

Settings>

R

R

R

усилителя.

• При использовании двухпроводного соединения

R

R

Shuffle Songs

Backlight

• iPod является товарным знаком компании Apple

АС необходимо удалить перемычки с клемм

MENU



Inc., зарегистрированным в США и других странах.

«HIGH» (ВЧ) и «LOW» (НЧ) на АС для



предотвращения неблагоприятного воздействия на

Проигрыватель

Тюнер

Док-станция

усилитель. Подробные сведения см. в инструкциях,

CD-рекордер или

Правая

Левая

пластинок

iPod и т.п.

кассетная дека

входящих в комплект поставки

АС.

Акустические системы A

5

Ru