Philips HR7758: ®).
®).: Philips HR7758
MAGYAR 139
A vágóegység vágóélei nagyon élesek. Ne érjen
Tanácsok
hozzájuk!
◗ Ha hagymát aprít, négy impulzus után állítsa
meg a készüléket, nehogy túl apróra
C
1 Vegye le a védőfedelet a vágóegységről.
daraboljon.
◗ Ne hagyja a készüléket túl sokáig működni, ha
kemény sajtot aprít.A sajt túlságosan
C
2 Tegye az eszköztartót a munkatálba és
felmelegedhet, olvadni kezd és csomóssá válik.
tegye a pengét az eszköztartóra.
◗ Ne használja a vágókést nagyon kemény
hozzávalók aprítására (pl.: babkávé,
3 Tegye a hozzávalókat a munkatálba. Előre
szerecsendió és jégkocka), mivel a vágókés éle
vágja fel a szilárd élelmiszereket körülbelül
kicsorbulhat.
3 x 3 x 3 cm-es darabokra. Helyezze a
fedőt a munkatálra.
Ha az élelmiszer ráragad a késre vagy a munkatál
belsejére:
4 Tegye a nyomórudat az ételadagoló
nyilásba.
1 Kapcsolja ki a készüléket.
C
5 Nyomja meg a kezelőmezőn a ¥ gombot.
2 Vegye le a fedőt a tálról.
- A munkafolyamat 4 impulzussal kezd, annak
érdekében, hogy a hozzávalókat (pl. hagyma
3 Távolítsa el a vágókésre vagy a munkatál
vagy mogyoró) alaposan apróra vágja.
falára ragadt élelmiszert a kenőlapáttal.
- Ezután a feldolgozási fordulatszám fokozatosan
nő a legnagyobb fordulatszámig és ez a
Rozsdamentes acél tárcsák
fordulatszám megmarad az állj gomb
megnyomásáig.
Szabályozható szeletelő tárcsa
A szabályozható szeletelő tárcsa lehetővé teszi,
6 A fordulatszám csökkentéséhez nyomja
hogy olyan vastagságúra vágja a hozzávalókat,
meg a - gombot (
®).
amilyenre szeretné.
7 Impulzus üzemmódban a folyamatot
Legyen óvatos: a szeletelő betétnek nagyon éles
bármikor leállíthatja az állj gombbal (
´).
vágóéle van.
MAGYAR140
C
1 Tegye be a szeletelő betétet hordozó
tetejére.
C
2 Csatlakoztassa a tárcsa felső oldalán lévő
szabályzó gombot és fordítsa el a ponttal
jelzett helyzetbe, hogy rögzítődjék.
C
3 Forgassa el a szabályzó gombot, hogy a
szeletelő tárcsát a kívánt szelet vastagságra
állítsa be.
A tárcsák behelyezése és használata
Legyen óvatos: a tárcsáknak éles vágóélük van.
Ne használja az aprítótárcsát bármilyen sajt
aprítására.
Soha ne használja a tárcsákat kemény anyagok, pl
jégkocka feldolgozására.
C
4 Tegye az eszköztartóra azt a tárcsát, amit
használni akar.
5 Zárja le a fedőt és tegye a hozzávalókat az
adagoló nyílásba.
C
6 Nyomja meg a vezérlő táblán a Î
gombot.
1
2
◗ A fordulatszám gyorsan nő a meghatározott
feldolgozási fordulatszámra, hogy a legjobb
végeredményt biztosítsa.
◗ Nyomja be a hozzávalókat lassan az adagoló
csőbe, ha szükséges, használja a nyomórudat.
Rozsdamentes acél dagasztó tartozék
A dagasztó tartozékot, amelynek jelzése —,
kenyérhez és pizzához való élesztős tészta
dagasztására használhatja.
C
1 Tegye a munkatálat a motoregységre és
forgassa a fogantyút a nyíl irányába.
C
2 Tegye az eszköztartót a munkatálba és
illessze a dagasztó tartozékot az
eszköztartóra.
3 Tegye a hozzávalókat a munkatálba.
4 Tegya a fedőt a munkatálra és forgassa
jobbra kattanásig a nyíl irányába.
C
5 Nyomja meg a vezérlő táblán a ¨ gombot.
A készülék fokozatosan növeli a dagasztó
fordulatszámot 10 másodpercig, hogy elkerülje a
kifröccsenést. Ezt a fordulatszámot megtartja kb.
50 másodpercig, hogy jól összekeverje a
hozzávalókat. Ezután a fordulatszám lecsökken a
dagasztáshoz legalkalmasabb fordulatszámra.A
készülék ezen a fordulatszámon fog működni
mindaddig, míg megnyomja az állj gombot.
MAGYAR 141
Három fokozatban csökkentheti vagy növelheti a
fordulatszámot a - illetve a + gombbal.
Habverő
A habverőt tojás, tojás fehérje, gyors pudding,
tejszín, majonnéz és piskóta tészta felverésére
használhatja.
Ha tojás fehérjét akar felverni, vigyázzon, hogy a
munkatál és a habverő teljesen száraz és zsírtalan
legyen.A tojás fehérjét szobahőmérsékleten
használja.
Ne használja a habverőt vajas vagy margarinos
tésztakeverék készítésére és ne használja tészta
gyúrására.
1 Tegye a munkatálat a motoregységre és
forgassa kattanásig balra.
C
2 Tegye az eszköztartót a munkatálba.
C
3 Tegye a habverőt az eszköztartóra.
4 Tegye a hozzávalókat a munkatálba, tegye a
fedőt a tálra és forgassa kattanásig jobbra.
C
5 Nyomja meg a vezérlő táblán a ∆
gombot.
A készülék 15 másodperc alatt fokozatosan növeli
a fordulatszámot a legnagyobb értékre. A készülék
ezután mindaddig ezen a fordulatszámon fog
1
2
működni, amíg meg nem nyomja az állj gombot.A
fordulatszámot három fokozatban csökkentheti a -
gombbal. Ha tejszínt vagy tojás fehérjét ver fel, a
legjobb eredmény eléréséhez nyomja meg
háromszor a - gombot.
Turmixgép és gyümölcsszűrő
Turmixgép
A turmixgép a következőkre használható:
- Folyadékok keverése, pl. tejtermékek, mártások,
gyümölcslevek, levesek, kevert italok, édes tea,
shakek.
- Puha hozzávalók, pl. palacsinta tészta vagy
majonéz keverésére.
- Főtt hozzávalók, pl. bébiételek pépesítésére.
C
1 A turmix kancsó felerősítéséhez vegye le a
csavaros fedelet a motoregységről.
Megjegyzés:A csavaros fedelet csak akkor tudja
levenni, ha levette a robotgép munkatáljának a
fedelét vagy eltávolította a húsdarálót.
C
2 Tegye a turmix kancsót a motoregységre
úgy, hogy a horony a motorházon lévő
félkör jelzéssel (1) szemben legyen. Most
forgassa el a turmix kancsót balra addig,
míg kattanással a helyére ugrik (2).
A turmix kancsó akkor van jó felszerelve, ha a
rajta lévő horony éppen szemben van a
motoregységen lévő horonnyal és a két horony
egy hosszú hornyot alkot.A turmix kancsó
fogantyúja balra fog mutatni.
1
2
Оглавление
- ®).
- “ button is pressed
- Í button on the control panel.We
- ¥ P
- Î/” ¨/{
- ¥/P ¥/P
- ®).
- †.
- “ zatrzymuje się z chwilą
- Í.
- ¥ P
- ¨/{
- ¥/P ¨/{
- ∆/˚
- ®).
- “ şi se opreşte când apăsaţi butonul
- Í de pe panoul de comandă.
- ¥ P
- Î/’ ¨/{
- ¥/P
- ∆/˚
- ®).
- “ и остановится при нажатии на
- Í на панели
- ¥ P
- ¥/P ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¨/{
- Í/Å
- ®).
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- ¨/{ Î/Ø
- ®).
- † gombot.
- “
- Í gombot.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¥/P
- ®).
- “
- Í.Pri
- ¥ P
- ¥/P
- Í/Å
- ´).
- “, і зупиняється при натисканні кнопки "stop".
- Í на панелі управління.
- ¥ P
- ¨/{ ¥/P
- †/D
- ¥/P
- ´).
- “, и спира, когато се натисне стоп-бутонът.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{
- Î/¬
- ´).
- “ a
- Í na kontrolnom panelu.
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- †/D