Philips HR7758: Í button on the control panel.We
Í button on the control panel.We: Philips HR7758
ENGLISH16
C
3 Press the Í button on the control panel.
C
5 Place the separator in the cutter housing.
C
6 Place the sausage horn on the cutter
housing and fasten the screw ring onto the
cutter housing.
The appliance is now ready for making sausages.
C
4 Place the meat on the tray. Use the pusher
Tips
to gently push the meat into the cutter
◗ Put the sausage skin in lukewarm water for
housing.
10 minutes.Then slide the wet skin onto the
◗ You can mince 1.3 kg meat per minute.
sausage horn. Push the (seasoned) minced
Use lean meat without fat and sinews.
meat into the cutter housing with the pusher.
◗ For steak tartare, mince the meat with the
◗ If the skin gets stuck onto the sausage horn,
medium grinding disc twice.
wet it with some water.
◗ Press the
Í button on the control panel.We
Making sausages
advise you to reduce the speed by pressing
the - button when you are making sausages.
1 Mince the meat.
The appliance is now ready for making sausages.
2 Unplug the appliance and remove the
screw ring.
Cleaning
3 Remove the grinding disc.
Always unplug the appliance before you start
cleaning the motor unit.
4 Remove the cutter unit.
1 Clean the motor unit with a damp cloth.
◗ Leave the worm shaft in the cutter housing
Do not immerse the motor unit in water
when you are going to make sausages.
or rinse it under the tap.
ENGLISH 17
2 Always clean the parts that have come into
Quick-cleaning the blender
contact with food in hot water with some
washing-up liquid immediately after use.
C
1 Pour lukewarm water (not more than
0.5 litres) and some washing-up liquid into
◗ The bowl, the lid of the bowl, the pusher, the
the blender jar.
citrus press, the kneading accessory and the
adjustable slicing disc can also be cleaned in
2 Close the lid.
the dishwasher.
These parts have been tested for dishwasher
C
3 Let the appliance run for a few seconds by
resistance based on DIN EN 12875.
pressing the pulse button.The appliance
stops running when you release the
The blender jar, the balloon beater and all parts of
button.
the meat mincer are not dishwasher-proof.
4 Detach the blender jar and rinse it with
C
◗ To remove the lid of the blender jar, open it
clean water.
and then pull it upwards.
Only remove the lid of the blender jar for
Cleaning the balloon beater
cleaning purposes.
Always clean the beater after use.
Clean the blade, the blade unit of the blender, the
discs and the slicing insert of the adjustable slicing
C
1 Pull it out of the gear housing and clean it
disc very carefully.The cutting edges are very
in hot water with some washing-up liquid.
sharp!
2 The housing can be wiped with a moist
Make sure that the cutting edges of the blades
cloth.
and the discs do not come into contact with hard
objects.This could cause them to become blunt.
To clean the housing thoroughly:
Certain ingredients may cause discolourations on
C
3 Open the housing by pulling the latch
the surface of the accessories.This does not have
sideways.
a negative effect on the accessories.The
discolourations usually disappear after some time.
ENGLISH18
C
4 Take out the two gearwheels and clean
them and the beater in hot water with
some washing-up liquid.
To reassemble the balloon beater:
C
5 First insert the small gearwheel into the
housing, then insert the larger gearwheel.
C
6 Close the housing by snapping the bottom
part onto the top part. Make sure both
ends snap home with a click.
7 Insert the beater.
Thorough cleaning of the adjustable slicing
disc
C
1 Turn the adjusting knob to the right and
pull the slicing insert out of the disc.
The disc, the slicing insert and the adjusting knob
can be cleaned in hot water with some washing-
up liquid or in the dishwasher.
Cleaning the meat mincer
The parts of the meat mincer are not dishwasher
proof!
1
2
1 First remove any meat left behind in the
cutter housing by passing pieces of bread
through the cutter housing.
2 Switch off the appliance and unplug it.
C
3 Remove the pusher and the tray.
C
4 Unscrew the screw ring and remove the
grinding disc, the cutter unit and the worm
shaft.
C
5 Remove the cutter housing from the gear
housing by pressing the release button and
turning it to the right.
C
6 Detach the gear housing by turning it to
the right.
C
7 Clean all parts that have come into contact
with meat with hot water and some
washing-up liquid immediately after use.
8 Rinse them with clean hot water and dry
them immediately with a tea towel.
1919ENGLISH
Troubleshooting guide
9 Lubricate the discs and the worm shaft
Problem
Solution
with some vegetable oil before storing
them.
The food processor
Turn the bowl and the lid in the direction of the arrow
does not work.
until you hear a click. Make sure the dot on the bowl
and the dot on the lid are directly opposite each other.
Storage
Check whether the screw cap has been assembled
properly.The groove on the screw cap must be
C
◗ Wind the mains cord round the reel on the
opposite the groove on the motor unit and the two
back of the appliance.
grooves together must form one long groove. If the
blender is attached, remove it and attach the screw cap
instead, for the food processor does not work when the
blender is attached.
The appliance has
The automatic thermal cut-out has probably cut off the
Micro Store
suddenly stopped
power supply to the appliance because it has
running.
overheated. 1) Unplug the appliance. 2) Let the
appliance cool down for 60 minutes. 3) Put the mains
C
◗ Place the tool holder in the bowl.Then put
plug in the socket. 4) Switch the appliance on again.
the blade (with grey protecting cover), the
You have pressed the
Press the button for the process you want.
kneading accessory and the adjustable slicing
wrong process button.
disc on the tool holder and close the bowl
with the lid.
The process doesn't
This appliance is equipped with a memory function. If
start at the beginning
you restart the appliance within 40 seconds, the process
after a restart.
will start where it was interrupted. If you want the
Guarantee & service
process to start right from the beginning: 1) Briefly press
another process (e.g. the pulse button) 2) Then press
If you need information or if you have a problem,
the stop button. 3) Press the appropriate process
please visit the Philips Web site at
button to make the process start all over again.
www.philips.com or contact the Philips Customer
The kneading
Make sure you have assembled the kneading accessory
Care Centre in your country (you will find its
accessory doesn't turn.
properly onto the tool holder.
phone number in the worldwide guarantee
Both the blender jar
If both the blender jar and the food processing bowl
leaflet). If there is no Customer Care Centre in
and the food
have been mounted correctly, only the blender will
your country, turn to your local Philips dealer or
processing bowl are
function. If you want to use the food processing bowl,
contact the Service Department of Philips
attached, but only the
detach the blender jar and close the fixing hole with the
Domestic Appliances and Personal Care BV.
blender works.
screw cap.
ENGLISH20
Problem
Solution
Question
Answer
The + button or -
The appliance will fail to respond to the + button when
Can I also mince bones or
No!
button does not work
the motor has already reached its maximum load, e.g.
bacon rind with the meat
during certain jobs.
because you are processing large quantities of dough.
mincer?
This is normal and does not mean that the appliance is
Is it possible to mince frozen
No!
defective. Check the quantities mentioned in the tables
meat with the meat mincer?
in the instructions for use to prevent overloading the
appliance.The appliance will not respond to the - button
Is it possible to clean the cutter
No!
when the motor is already running at the lowest speed.
unit and grinding discs in the
dishwasher?
The meat looks as if it
Check whether the cutting edges of the cutter unit are
has been 'pressed
pointing outwards.
Do I need the cutter unit to
No!
through' rather than
make sausages?
minced.
Can I use a wooden spoon or
No, you should only use the pusher.
The meat mincer does
Make sure the gear housing and the cutter housing have
a similar object to push down
not work.
been assembled correctly.You will hear a click when they
the meat?
have been fastened properly.
The cutter unit cannot
Unscrew the screw ring a little and then place the cutter
be placed properly in
unit and the grinding disc properly onto the worm shaft.
the cutter housing.
Then screw the screw ring properly onto the cutter
housing.
The result is too
You used the medium grinding disc. Use the fine one.
coarse.
Mince the meat again to get a finer result.
The metal parts of the
The parts have been cleaned in the dishwasher.You
meat mincer look
should clean all parts by hand and dry them
rusty.
immediately with a tea towel.
Оглавление
- ®).
- “ button is pressed
- Í button on the control panel.We
- ¥ P
- Î/” ¨/{
- ¥/P ¥/P
- ®).
- †.
- “ zatrzymuje się z chwilą
- Í.
- ¥ P
- ¨/{
- ¥/P ¨/{
- ∆/˚
- ®).
- “ şi se opreşte când apăsaţi butonul
- Í de pe panoul de comandă.
- ¥ P
- Î/’ ¨/{
- ¥/P
- ∆/˚
- ®).
- “ и остановится при нажатии на
- Í на панели
- ¥ P
- ¥/P ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¨/{
- Í/Å
- ®).
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- ¨/{ Î/Ø
- ®).
- † gombot.
- “
- Í gombot.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¥/P
- ®).
- “
- Í.Pri
- ¥ P
- ¥/P
- Í/Å
- ´).
- “, і зупиняється при натисканні кнопки "stop".
- Í на панелі управління.
- ¥ P
- ¨/{ ¥/P
- †/D
- ¥/P
- ´).
- “, и спира, когато се натисне стоп-бутонът.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{
- Î/¬
- ´).
- “ a
- Í na kontrolnom panelu.
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- †/D