Philips DCD3020: инструкция

DCD3020

User manual 3

Қолданушының нұсқасы 63

Руководство пользователя

31

Посібник користувача 101

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 1 2013/9/27 11:23:19

63

6 Воспроизведение с устройств

Содержание

iPod, iPhone и iPad 82

ПоддержкаiPod/iPhone/iPad 82

ПодключениеустройстваiPod/

1 Важная информация! 65

iPhone/iPad 82

Техникабезопасности 65

ЗарядкаустройствiPod/iPhone/iPad 82

Прослушиваниемузыкисустройств

2 Микротеатр DVD 68

iPod/iPhone/iPad 83

Введение 68

ИзвлечениеустройстваiPod/iPhone/

Комплектация 68

iPad 83

Описаниеосновногоустройства 69

ОписаниепультаДУ 70

7 Прослушивание радио 84

Настройкарадиостанции 84

3 Подключение 72

Автоматическоепрограммирование

Установкаустройства 72

радиостанций 84

Подключениеакустическихсистем 72

Программированиерадиостанций

Подключениеаудиокабелей 72

вручную 84

Подключениевидеокабелей 73

Переходнапредустановленную

Подключениевнешнего

радиостанцию 85

аудиоустройства(дополнительно) 74

ПодключениеFM-антенны 74

8 Настройка звука 86

Подключениепитания 74

Регулировкауровнягромкости 86

Выборзвуковогоэффекта 86

4 Начало работы 75

Отключениезвука 86

ПодготовкапультаДУ 75

Включение 75

9 Установка настроек 87

Установкачасов 76

Общаянастройка 87

Настройкаяркостидисплея 76

Настройказвука 87

Определениесоответствующего

Настройкавидео 87

каналапросмотра 76

Дополнительныенастройки 88

ВыберитесоответствующуюТВ-

систему. 76

Изменениеязыкасистемногоменю 77

10 Другие возможности 90

Включениепрогрессивнойразвертки 77

Включениедемонстрационного

режима 90

Установкабудильника 90

5 Воспроизведение 78

Установкатаймераотключения 91

Воспроизведениедиска 78

Воспроизведениесаудиоустройства 91

ВоспроизведениесустройстваUSB

Прослушиваниечерезнаушники 91

илидисковсзаписью 79

Просмотрслайд-шоус

музыкальнымсопровождением 79

11 Сведения об изделии 92

Управлениевоспроизведением 80

Характеристики 92

Параметрывоспроизведения 80

Поддерживаемыеформатыдисков 93

Возможностипросмотраизображений81

ИнформацияосовместимостисUSB 93

RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 63 2013/9/27 11:23:54

12 Определение и устранение

неисправностей 95

13 Уведомление 97

64 RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 64 2013/9/27 11:23:54

65

Важные инструкции по

1 Важная

безопасности

информация!

• Следуйтевсемуказаниям.

• Обратитевниманиенавсе

предупреждения.

•

Запрещаетсяиспользоватьданное

устройствовозлеводы.

Техника безопасности

• Очищайтеустройствотолькосухой

тканью.

•

Запрещаетсяблокировать

Ознакомьтесь с приведенными

вентиляционныеотверстияустройства.

обозначениями безопасности.

Устанавливайтеустройствов

соответствиисинструкциями

производителя.

•

Запрещаетсяустанавливатьустройство

возлеисточниковтепла,такихкак

батареиотопления,обогреватели,

кухонныеплитыидругиеприборы

Значокмолнииуказываетнаналичие

(включаяусилители),излучающиетепло.

неизолированныхматериаловвустройствеи

• Ненаступайтенасетевойшнурине

опасностьпораженияэлектрическимтоком.

защемляйтеего,особенновобласти

Вцеляхбезопасностинеснимайтекорпус.

вилки,розеткиивместевыходаиз

Восклицательныйзнакуказываетнафункции,

устройства.

передиспользованиемкоторыхнеобходимо

•

Используйтетолькопринадлежности/

внимательноознакомитьсясприлагаемым

аксессуары,рекомендованные

руководствомвоизбежаниепоследующих

производителем.

проблемсработойиобслуживанием

•

Устанавливайтеустройствотолько

устройства.

натележку,подставку,треногу,

ОСТОРОЖНО!Дляпредотвращения

кронштейнилистол,рекомендуемые

возгоранияилипораженияэлектрическим

производителемиливходящиев

токомзапрещаетсяподвергатьданное

комплектпоставки.Прииспользовании

устройствовоздействиюдождяиливлаги,

тележкипередвигайтеееосторожно

атакжепомещатьнанегозаполненные

воизбежаниенаклонаипадения

жидкостьюсосуды,напримервазы.

устройства.

ВНИМАНИЕ!Воизбежаниепоражения

электрическимтокомполностьювставляйте

вилкуврозеткуэлектросети.Длярегионов,

гдеиспользуютсяполяризованныевилки:во

избежаниепораженияэлектрическимтоком

полностьювставляйтеширокийштекерв

широкийразъем.

• Отключайтеустройствоотсетиво

времягрозыиливовремядлительного

перерывависпользовании.

RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 65 2013/9/27 11:23:55

• Принеобходимоститехнической

Рискперегрева!Никогданеустанавливайте

диагностикииремонтаобращайтесь

устройствовограниченномпространстве.

толькокквалифицированным

Оставьтенеменее10смсвободного

специалистам.Проведениедиагностики

пространствавокругустройствадля

необходимоприлюбыхповреждениях

обеспечениявентиляции.Убедитесь,что

устройства,такихкакповреждение

занавескиилидругиеобъектынезакрывают

сетевогошнураиливилки,попадание

вентиляционныеотверстияустройства.

жидкостииликакого-либопредмета

вустройство,воздействиедождяили

Предупреждение

влаги,неполадкивработеилипадение.

• Запрещаетсясниматькорпусустройства.

• Использованиеэлементовпитания.

• Запрещаетсясмазыватьдеталиустройства.

ВНИМАНИЕ!Дляпредотвращения

• Установитеустройствонаплоской,твердойи

утечкиэлектролитаивоизбежание

устойчивойповерхности.

телесныхповреждений,порчи

• Запрещаетсяустанавливатьэтоустройствона

другиеэлектрическиеприборы.

имуществаилиповрежденияустройства

• Устройствопредназначенотолькодлядомашнего

соблюдайтеследующиеправила.

использования.Расположитеустройствона

• Вставляйтеэлементыпитания

достаточномрасстоянииотводы,влагиисосудов

сводой.

правильно,соблюдаяполярность,

• Берегитеустройствоотвоздействияпрямых

указаннуюнаустройстве(знаки+

солнечныхлучей,открытогоогняиисточников

и-).

тепла.

• Неустанавливайтеодновременно

• Запрещаетсясмотретьналазерныйлучвнутри

устройства.

элементыпитанияразныхтипов

(старыеиновые;угольныеи

щелочныеит.п.).

• Элементыпитаниянельзя

Правила безопасности при

подвергатьчрезмерномунагреву,

прослушивании

такомукакпрямыесолнечныелучи,

огоньит.п.

Слушайте с умеренной громкостью.

• Придлительномперерывев

•

Использованиенаушниковпри

использованииизвлекайтеэлементы

прослушиваниинамаксимальной

питания.

громкостиможетпривестик

•

Запрещаетсяподвергатьустройство

ухудшениюслуха.Данноеустройство

воздействиюводы.

можетвоспроизводитьзвукстаким

• Непомещайтенаустройство

уровнемгромкости,который,даже

потенциальноопасныепредметы

припрослушиваниименееминуты,

(например,сосудысжидкостями,

способенпривестикпотереслуха

зажженныесвечи).

уобычногочеловека.Возможность

• Еслидляотключенияустройства

воспроизведениясвысокимуровнем

используетсясетевойшнурили

громкостипредназначенадлялицс

приборныйштепсель,доступкним

частичнойпотерейслуха.

долженбытьсвободным.

66 RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 66 2013/9/27 11:23:55

67

• Уровеньгромкостиможетбыть

• Впотенциальноопасныхситуациях

обманчивым.Современемваш

следуетсоблюдатьосторожностьили

слухадаптируетсякболеевысоким

временнопрерыватьпрослушивание.

уровнямгромкости.Поэтомупосле

Неиспользуйтенаушникивовремя

продолжительногопрослушивания,

управлениятранспортнымисредствами,

то,чтокажетсянормальной

атакжевовремякатаниянавелосипеде,

громкостью,фактическиможетбыть

скейтбордеит.п.Этоможетпривести

громкимивреднымдлявашегослуха.

ктранспортно-аварийнойситуациииво

Воизбежаниеэтогоустановите

многихстранахзапрещенозаконом.

безопаснуюгромкостьустройства,и

подождитеадаптациикэтомууровню.

Для установки безопасного уровня

громкости выполните следующие действия.

•

Установитерегуляторгромкостина

низкийуровеньгромкости.

• Постепенноповышайтеуровень

громкости,показвучаниенестанет

достаточночетким,комфортным,без

искажений.

Слушайте с разумной продолжительностью.

•

Прослушиваниевтечениедлительного

времени,дажеприбезопасномуровне

громкости,можетстатьпричиной

потерислуха.

• Старайтесьиспользовать

аудиооборудованиесразумной

продолжительностьюиустраивать

перерывывпрослушивании.

При использовании наушников соблюдайте

следующие правила.

•

Слушайтесумеренным

уровнемгромкости,сразумной

продолжительностью.

•

Старайтесьнеувеличиватьгромкость,

покапроисходитадаптацияслуха.

• Неустанавливайтеуровеньгромкости,

которыйможетпомешатьвамслышать

окружающиезвуки.

RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 67 2013/9/27 11:23:55