Philips DCD3020: 5 Воспроизведе-

Совет

5 Воспроизведе-

• ЧтобывоспроизвестизаблокированныйDVD-

ние

диск,введитешестизначныйпарольограничения

просмотра.

Внимание

• Опасностьповрежденияустройства!Вовремя

Использование меню диска

воспроизведениянеперемещайтеустройство.

ПриустановкедискаDVD/(S)VCDнаэкране

телевизораотображаетсяменю.

Чтобывойтивменюиливыйтиизнего

вручную,нажмитекнопкуDISC/MENU.

Воспроизведение диска

Для дисков VCD с функцией управления

воспроизведением (PBC) (только версия

Внимание

2.0)

ФункцияPBCпозволяетиспользовать

• Рискповрежденияустройства!Неиспользуйте

интерактивноеменюнаэкранетелевизора

дискистакимипринадлежностями,какфиксаторы

иливосстановителидисков.

привоспроизведенииVCD.

• Непомещайтевотделениедлядисканикаких

Вовремявоспроизведениянажмите

объектов,кромедиска.

PBCдлявключения/отключенияфункции

управлениявоспроизведением.

1 НажмитеDISCдлявыборадискав

» ЕслифункцияPBCвключена,

качествеисточника.

отображаетсяэкранноеменю.

2 Нажмитекнопку вверхнейчасти

» ЕслифункцияPBCвыключена,

устройства,чтобыоткрытьотделение

воспроизведениевозобновляетсяв

длядиска.

обычномрежиме.

3 Вставьтедискэтикеткойвверх.

4 Нажмитекнопку ,чтобызакрыть

Выбор языка воспроизведения

отделениедлядиска.

Чтобывыбратьязыквоспроизведения

» Воспроизведениеначнется

длявидеоDVDилиDivX(Ultra),вовремя

автоматически.

воспроизведениядисканажмитекнопку

•

Дляприостановки/возобновления

AUDIO.

воспроизведениянажмите .

» Отобразитсясписокязыков.Если

•

Дляостановкивоспроизведения

выбранныеаудиоканалынедоступны,

нажмите .

используетсяаудиоканалдиска,

•

Дляпереходакпредыдущим/

установленныйпоумолчанию.

следующимзаписям/разделам/

дорожкамиспользуйтекнопку / .

Если воспроизведение не началось

Примечание

автоматически, выполните следующие

• ДлянекоторыхдисковDVDязыкможноизменить

действия.

тольковменюдиска.Длявходавменюнажмите

Выберитезапись/раздел/дорожкуинажмите

DISC/MENU.

.

78 RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 78 2013/9/27 11:24:04

79

• Дляприостановки/возобновления

Выбор языка субтитров

воспроизведениянажмите .

Чтобывыбратьязыксубтитровдля

•

Дляпереходакпредыдущему/

видеоDVDилиDivX(Ultra),вовремя

следующемуфайлунажмите / .

воспроизведениядискапоследовательно

• Длясменыязыкасубтитров

нажимайтекнопкуSUBTITLE.

вовремявоспроизведения

видеофайловвформатеDivX(Ultra),

нажмитекнопкуSUBTITLE.

Примечание

• ДлянекоторыхдисковDVDязыкможноизменить

Примечание

тольковменюдиска.Длявходавменюнажмите

DISC/MENU.

• МожновоспроизводитьтольковидеозаписиDivX

(Ultra),которыебыливзятынапрокатиликуплены

сиспользованиемрегистрационногокодаDivX

устройства.

• Файлысубтитровсрасширениями:.srt,.smi,.sub,.ssa,

.assподдерживаются,нонеотображаютсявменю

Воспроизведение с

навигации.

устройства USB или дисков

• Имяфайласубтитровдолжносовпадатьсименем

видеофайла.

с записью

Наустройствеможновоспроизводить

файлыизображенийвформатахDivX(Ultra)/

MP3/WMA/JPEG,сохраненныенадисках

Просмотр слайд-

CD-R/RW,DVDилизапоминающем

шоу с музыкальным

устройствеUSB.

сопровождением

1 Выбористочника.

• ЧтобывыбратьустройствоUSBв

Наэтомустройствеможнопрослушивать

качествеисточника,нажмитеUSB.

файлывформатеMP3/WMAпри

•

Чтобывыбратьдиск,нажмитеDISC.

одновременномпросмотрефотографийв

2 УстановитеустройствоUSBилидиск.

форматеJPEG.

» Воспроизведениеначнется

автоматически.

Примечание

Чтобы выбрать определенный файл для

• ФайлывформатеMP3/WMAиJPEGдолжныбыть

воспроизведения, выполните следующее.

сохраненынаодномдискеилизапоминающем

1 Нажмите ,чтобыостановить

устройствеUSB.

воспроизведение.

2 Нажмите / ,чтобывыбратьпапку,

1 Начнитевоспроизведениефайлав

затемнажмитеOKдляподтверждения.

форматеMP3/WMA.

• Длявозвратакпредыдущемуменю

2 Перейдитекпапке/альбомус

нажмитеRETURN/TITLE.

фотографиямиинажмите для

3 Спомощьюкнопок / выберите

запускаслайд-шоу.

файлвпапке.

» Воспроизведениеслайд-шоу

4 Нажмитекнопку длязапуска

продолжаетсядоконцапапкиили

воспроизведения.

альбомасфотографиям.

RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 79 2013/9/27 11:24:04

» Музыкапродолжаетигратьдо

• Вполевводазаписи/раздела/

окончаниявоспроизведения

дорожкивведитесоответствующий

последнегофайла.

номер.

» Воспроизведениеначнется

• Длявозвратакпредыдущемуменю

автоматическисуказаннойточки.

нажмитеRETURN/TITLE.

•

Дляостановкислайд-шоунажмите

.

Возобновление воспроизведения

видеозаписи с точки последней

остановки

Управление

воспроизведением

Примечание

• Даннаяфункциядоступнатолькодля

воспроизведенияформатаVCD/DivX.

Выбор режима повторного

воспроизведения или

Врежимеостановкивоспроизведения(если

воспроизведения в произвольном

дискнебылизвлечен)нажмите .

порядке

Чтобы выйти из режима возобновления

воспроизведения и остановить

Вовремявоспроизведениянажимайте

воспроизведение выполните следующие

MODE,чтобывыбратьрежим

действия.

воспроизведения.

Врежимеостановкивоспроизведения

•

Чтобывернутьсявобычныйрежим

нажмите .

воспроизведения,нажимайтеMODE,

дотехпор,покаиндикаторрежимане

исчезнетсдисплея.

Параметры

воспроизведения

Поиск назад/вперед

Длявыбораскоростипоискавовремя

воспроизведениявидео-/аудиофайлов

Отображение информации RDS

используйтекнопку / .

•

Дляпереходакобычнойскорости

1 Врежимерадиодляотображениячасов

воспроизведениянажмите .

нажмитекнопкуCLOCK/DISPLAY.Для

отображенияинформацииRDSснова

нажмитеэтужекнопку.

Поиск по времени или по номеру

записи/раздела/дорожки

2 Вдругомрежимедляотображения

часовнажмитекнопкуCLOCK/DISPLAY.

1 Вовремявоспроизведениявидео/

аудиофайланажмитеGOTO.

Увеличение и уменьшение

2 Введитевремяилиномер.

изображения

• Вполевводавремени

введитеданныевследующей

Чтобыувеличитьилиуменьшить

последовательности:часы,минутыи

изображение,нажмитеиудерживайте

секунды.

кнопку ZOOMвовремявоспроизведения

видео.

80 RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 80 2013/9/27 11:24:05

81

• Дляперемещенияпоувеличенному

изображениюиспользуйтекнопку

Возможности просмотра

ZOOM.

изображений

Режим медленного

воспроизведения

Поворот изображения

Длявыборафункциизамедленной

Чтобыповернутьизображениепо

перемоткиназад/впереднажмите SLOW

илипротивчасовойстрелки,вовремя

вовремявоспроизведениявидео.

воспроизведениянажмите / .

» Звукотключен.

• Дляпереходакобычнойскорости

воспроизведениянажмите .

Изменение ракурса камеры

НекоторыеDVD-дискисодержат

альтернативныеэпизоды,тоестьэпизоды,

записанныесразныхракурсов.При

воспроизведениитакихDVD-дисковможно

выбиратьдоступныеальтернативные

эпизоды.

Вовремявоспроизведениянажимайте

ANGLE/PROGдляпереключениямежду

ракурсамикамеры.

Смена аудиоканала

Примечание

• ЭтафункциядоступнатолькодлявидеодисковVCD

иDivX(Ultra).

Вовремявоспроизведенияпоследовательно

нажимайтеAUDIOдлявыбораодногоиз

доступныхнадискеаудиоканалов.

• [Левое Моно]

• [Правое Моно]

• [Совокуп Монотон]

• [Стерео]

RU

DCD3020_51_UM_V3.0.indb 81 2013/9/27 11:24:05