Philips DECT5111S: инструкция

DECT 511_RU_part1.qxd 28/09/2004 14:10 Page 1

Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî

Ïèëîòíàÿ êíîïêà ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü ìåíþ. Ïåðåìåùåíèå ââåðõ  ïåðåõîä âëåâî â ìåíþ,

ïåðåìåùåíèå âíèç  ïåðåõîä âïðàâî â ìåíþ è îïöèÿõ.

Íàæàòèå âûáîð ìåíþ èëè îïöèè è ïîäòâåðæäåíèå íàñòðîéêè. Òàêæå èñïîëüçóåòñÿ êàê ãîðÿ÷àÿ êíîïêà äëÿ

âûçîâà ìåíþ.

Îòâåò íà çâîíîê è

çàâåðøåíèå çâîíêà

Âûïîëíèòå ïðåäâàðèòåëüíûé íàáîð íîìåðà è íàæìèòå , èëè íàæì-

Âûïîëíåíèå çâîíêà

èòå è íàáåðèòå íîìåð.

Ðóññêèé

×òåíèå ñïèñêà çâîíêîâ

Ñäâèíüòå ââåðõ è ïåðåìåùàéòåñü ïî ñïèñêó ñ ïîìîùüþ

Ñäâèíüòå ââåðõ, âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ , íàæìèòå .

Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà

Çâîíîê àáîíåíòó èç

Ñäâèíüòå âíèç, ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ ïîìîùüþ è íàæìèòå

òåëåôîííîé êíèãè

Äîáàâëåíèå èìåíè â

Âûïîëíèòå ïðåäâàðèòåëüíûé íàáîð íîìåðà è íàæìèòå , âûáåðèòå

òåëåôîííóþ êíèãó

Ñîõðàíèòü è íàæìèòå , ââåäèòå èìÿ è íàæìèòå OK.

Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè

Ñäâèíüòå ââåðõ , ÷òîáû óâåëè÷èòü ãðîìêîñòü; ñäâèíüòå âíèç

äèíàìèêà âî âðåìÿ çâîíêà

, ÷òîáû óìåíüøèòü ãðîìêîñòü.

Âî âðåìÿ çâîíêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ãðîìêîé ñâÿçè ñäâèíüòå

Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè

ââåðõ äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè èëè ñäâèíüòå âíèç äëÿ óìåíüøåíèÿ

ãðîìêîãîâîðèòåëÿ òðóáêè

ãðîìêîñòè.

Âûêëþ÷åíèå è âêëþ÷åíèå

Âî âðåìÿ ðàçãîâîðà íàæìèòå Âàðèàíòû, íàæìèòå

ìèêðîôîíà

Ìèêðîôîí îòêë., íàæìèòå Âêë. ìèêðîôîí.

Ïåðåâîä çâîíêà/èíòåðêîì

Íàæìèòå + íîìåð òåëåôîíà

(ïðè íàëè÷èè 2 èëè áîëåå

òðóáîê)

×òåíèå ñîáûòèÿ

Íàæìèòå Ïðîñìîòðåòü.

Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü, âûáåðèòå Òðóáêà è íàæìèòå .

Ïåðåéäèòå ê Äàòà & âðåìÿ è íàæìèòå . Íàæìèòå

, ÷òîáû âûáðàòü

Óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè

Óñòàíîâêà äàòû, ââåäèòå òåêóùóþ äàòó è íàæìèòå OK.

Âûáåðèòå Óñòàíîâêà âðåìåíè è ââåäèòå òåêóùåå âðåìÿ, íàæìèòå

OK.

Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü, âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .

Íàæìèòå

, ÷òîáû âûáðàòü

Çâîíîê òðóáêè

.

Óñòàíîâêà âíåøíåãî çâîíêà

Íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü Âíåøíèé çâîíîê.

íà òðóáêå

Ïåðåìåùàéòåñü ïî ñïèñêó, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà, è âûáåðèòå

æåëàåìóþ ìåëîäèþ çâîíêà íàæàòèåì

.

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå

Íàæìèòå íà òåëåôîííîé áàçå, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü

àâòîîòâåò÷èêà

àâòîîòâåò÷èê.

Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî



DECT 511_RU_part1.qxd 28/09/2004 14:10 Page 2

Ðåæèì êîíôèãóðàöèè äëÿ Âàøåé ñòðàíû

Ñïàñèáî Âàì çà òî, ÷òî Âû âûáðàëè òåëåôîí Philips â êà÷åñòâå Âàøåãî äîìàøíåãî ñðåäñòâà ñâÿçè.

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì DECT 511/515 ìû ïðåäëàãàåì Âàì ñêîíôèãóðèðîâàòü åãî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â

ñòðàíå, â êîòîðîé Âû æèâåòå.

Óñòàíîâèòå àêêóìóëÿòîðû. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå íà÷àëà çàðÿäêè ïîÿâèòñÿ ýêðàí êîíôèãóðàöèè.

Íàæìèòå è âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ Âàøó ñòðàíó.

Íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü ïîäõîäÿùóþ êîíôèãóðàöèþ.

Âàø òåëåôîí ãîòîâ ê ýêñïëóàòàöèè.

Åñëè Âàì íåîáõîäèìî ïîâòîðíî ñêîíôèãóðèðîâàòü DECT 511/515, ñì. ñòð. 55.

Ðåæèì êîíôèãóðàöèè

DECT 511_RU_part1.qxd 28/09/2004 14:10 Page 3

DECT 511/

DECT 515

Òðóáêà

Ðàçãîâîð

Ïèëîòíàÿ êíîïêà

- Íàæìèòå, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòüñÿ ê

ëèíèè, îòâåòèòü íà âûçîâ èëè äàòü

Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü

îòáîé.

èëè âûáðàòü ìåíþ èëè îïöèþ.

Ïåðåìåùåíèå ïî ìåíþ è îïöèÿì.

Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà

Î÷èñòêà/Ôëýø

- Èñïðàâëåíèå öèôðû ïðè

âëåâî/âïðàâî

Äèíàìèê

Ðóññêèé

ïðåäâàðèòåëüíîì íàáîðå èëè

Ïåðåìåùåíèå ââåðõ - ïåðåõîä â

ñèìâîëà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè.

Ñïèñîê çâîíêîâ èç ðåæèìà îæèäàíèÿ.

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

Ïåðåìåùåíèå âíèç - âûçîâ

ïîçâîëÿåò âåðíóòüñÿ íà îäíî ìåíþ

Òåëåôîííîé êíèãè èç ðåæèìà

íàçàä ïðè íàâèãàöèè.

îæèäàíèÿ.

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå ïîçâîëÿåò

âåðíóòüñÿ â ðåæèì îæèäàíèÿ ïðè

Äëèòåëüíîå íàæàòèå ðàçáëîêèðóåò

íàâèãàöèè.

êëàâèàòóðó.

- Ââîä R äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ óñëóã

îïåðàòîðà ïðè íàëè÷èè ïîäêëþ÷åíèÿ

ê ëèíèè.

Ãðîìêîãîâîðèòåëü

- Íàæìèòå êðàòêîâðåìåííî, ÷òîáû

Ðåæèì Íå áåñïîêîèòü è ïåðåê-

ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ëèíèè èëè âêëþ÷èòü

ëþ÷åíèå ðåãèñòðà

ãðîìêîãîâîðèòåëü òðóáêè âî âðåìÿ

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

ðàçãîâîðà.

îáåñïå÷èâàåò ââîä # ïðè íàáîðå.

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå âêëþ÷àåò

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå îáåñïå÷èâàåò

ãðîìêîãîâîðèòåëü áàçû âî âðåìÿ

âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ðåæèìà Íå

ðàçãîâîðà (òîëüêî äëÿ DECT 515).

áåñïîêîèòü.

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå îáåñïå÷èâàåò

ââîä ïàóçû (P) ïðè íàáîðå.

- Íàæìèòå, ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòü

Áëîêèðîâêà êëàâèàòóðû è ðåäàêòè-

ðåãèñòð ïðè ðåäàêòèðîâàíèè.

ðîâàíèå

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

îáåñïå÷èâàåò ââîä *.

Áóäèëüíèê

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

áëîêèðóåò/ðàçáëîêèðóåò êëàâèàòóðó

îáåñïå÷èâàåò íàáîð 0.

â ðåæèìå îæèäàíèÿ.

Ìèêðîôîí

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå îáåñïå÷èâàåò

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå âî âðåìÿ

âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå áóäèëüíèêà.

íàáîðà îáåñïå÷èâàåò ââîä R (ïàóçû

ìåæäó öèôðàìè).

- Äëèòåëüíîå íàæàòèå ïîçâîëÿåò

Ïåðåâîä âûçîâà/èíòåðêîì

èñïîëüçîâàòü ïðè ââîäå òåêñòà

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

ðåæèì ìíîãîêðàòíûõ íàæàòèé èëè

îáåñïå÷èâàåò èíèöèàöèþ èëè îòìåíó

ðåäàêòîð Eatoni®.

Êíîïêà SMS

âíóòðåííåãî çâîíêà.

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå ïîçâîëÿåò

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå âî

èçìåíèòü áóêâó ïðè ðåäàêòèðîâàíèè

îáåñïå÷èâàåò ïðÿìîé äîñòóï

âðåìÿ âíóòðåííåãî çâîíêà

ñ èñïîëüçîâàíèåì Eatoni®.

ê îïöèè

Ïîñëàòü íîâîå

îáåñïå÷èâàåò åãî ïåðåâîä èëè

SMS

èç ðåæèìà îæèäàíèÿ.

ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó âíåøíèì è

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå

âíóòðåííèì çâîíêîì.

èç ìåíþ Òåëåôîííàÿ êíèãà

- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå ïîçâîëÿåò

èëè Ñïèñîê çâîíêîâ ïîçâî-

îòâåòèòü íà âíóòðåííèé çâîíîê èëè

ëÿåò ðåäàêòèðîâàòü SMS.

çàêîí÷èòü åãî.

Òðóáêà

!