Philips HC 8372: инструкция
Раздел: Сети, связь, телекоммуникации, интернет, безопасность
Тип: Спутниковое Оборудование
Инструкция к Спутниковому Оборудованию Philips HC 8372
XP SBC HC 8372/00-1 25-06-2001 18:11 Pagina 1
HC8372
Wireless FM Transmitter
3
Figure 1
2
1
1
2
3
C
H
A
N
N
E
L
1
2
V
D
C
-
+
4
5
Figure 2
Figure 3
TRANSMITTER
1
2
C
H
A
N
N
E
L
1
2
V
D
C
-
TRANSMITTER
1
2
C
H
A
N
N
E
L
1
2
V
D
C
-
VOLUME
CONNECTOR CABLE
(INCLUDED)
HEADPHONE
(WHITE)
LEFT RIGHT
(RED)
TV, Hi Fi or PC
OUT
RIGHT
CHANNEL
(RED)
LEFT
CHANNEL
(WHITE)
STEREO ADAPTER PLUG
(INCLUDED)
XP SBC HC 8372/00-1 25-06-2001 18:11 Pagina 2
XP SBC HC 8372/00-1 25-06-2001 18:11 Pagina 3
Index
English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Português Dansk
_________________
_______________
English
4
Svenska
44
SvenskaNorgeSuomiРусскийPolskiMagyarTürkçe
________________
________________
Français
9
Norge
49
_______________
________________
Español
14
Suomi
54
_______________
_______________
Deutsch
19
Русский
59
____________
_________________
Nederlands
24
Polski
64
_______________
_______________
Italiano
29
Magyar
69
_____________
________________
Português
34
Türkçe
74
________________
_____________
Dansk
39
79
2
XP SBC HC 8372/00-1 25-06-2001 18:11 Pagina 4
Introduction General information
English
Congratulations!
Benefits of Philips latest
RF/FM wireless technology
You have just bought the most
sophisticated FM wireless stereo sound
Wireless transmission
system.This system uses the latest FM
The FM transmitter transmits the stereo
wireless technology, which gives you
audio signal from your audio or video source
complete freedom of movement while
to your FM headphone without wires.
enjoying your favorite music and movies.
Wide transmission range
No more inconvenience from cables or
Your FM transmitter can send signals up to
transmitter wires! To ensure you get the
100 meters away.
best performance from your FM wireless
stereo sound system please read this
High-frequency radio system
manual carefully.
The FM transmitter set uses a high radio
frequency as the signal carrier, ensuring a
IMPORTANT
very clear, sharp reception.
Read these instructions.All the safety
and operating instructions should be
Automatic power on/off indicator
read before using the wireless
The FM transmitter automatically switches
transmitter system.
on and starts transmitting when audio
Check if the voltage indicated on the
signals are detected at the audio input (red
type plate of the adapter corresponds
LED).When no audio signals are detected
to the local mains voltage before
the FM transmitter automatically switches
connecting to the mains power supply.
off after a few minutes.
Remove the batteries from the
Easy transmission
headphone’s battery compartment and
The FM transmitter is able to send signals
disconnect the adapter from the mains
through barriers such as doors, walls and
if the system is not in use for a long
windows.
period.
Prevent fire or shock hazard: do not
Multiple usage with one transmitter
expose this equipment to humidity,
An additional number of headphones
rain, sand or excessive heat caused by
and/or wireless speakers can be used with a
heating equipment or direct sunlight.
single transmitter if they:
Radio equipment for wireless audio
- operate in the 864 MHz band
applications is not protected against
- can detect a 19 kHz pilot tone.
disturbance from other radio services.
Please consult the appliance’s electrical
specification sheets for confirmation on
compatibility.
4
