Philips Émetteur FM numérique: инструкция

SJM2306/10

EN

User manual 2

FR

Mode d’emploi 6

DE

Benutzerhandbuch 9

ES

Manual de usuario 12

NL

Gebruikershandleiding 15

IT

Manuale dell’utente 18

PT

Manual do utilizador 21

SV

Manual 24

EL

Εγχειρίδιο χρήστη 27

PL

Instrukcja obsługi 30

Руководство

RU

 33

дляпользователя

CS

Uživatelská příručka 36

HU

Felhasználói kézikönyv 39

TR

Kullanıcı Kılavuzu 42

1

EN

Cigarette

Adapter

LCD Display

Frequency

Selector

Pre-Set

Buttons

3.5MM Plug

Setup Procedure

1. Insert the FM Transmitter into the automobile

cigarette lighter.

2. Tune your car’s FM stereo to an unused FM frequency.

3. Plug the 3.5mm stereo cable into the Audio-Out

connector or the headphone jack of the audio source

you wish to use.

4. Start your personal audio device. Your Philips FM

Transmitter will turn on instantly when audio is de-

tected. When there is no audio input for 30 seconds,

the Philips FM Transmitter will turn off automatically.

5. Select the frequency from Step 2 above using

the selector arrows < & > on the front of your

SJM2306.

6. Adjust the volume on your audio player for maximum

enjoyment. Keep the audio level at 1/2 maximum vol

-

ume or below for premium audio quality. Once you

have tuned into the frequency and begun transmitting,

adjust the volume on your car stereo to meet your

sound preference.

Features

Instant-On, Auto-Off

The SJM2306 turns on automatically when audio is

detected. Once audio is detected, the LCD display will

light up, indicating that the unit is transmitting the audio

signal. If after 30 seconds there is no detection of audio,

the Philips FM Transmitter will shut down and turn off

the display lights.

2

EN

3 Memory Pre-sets

Simply nd a radio frequency with little or no interfer-

ence, and rmly depress one of the 3 buttons on the

front of the unit, beneath the LCD display. Hold button

until display lights on the transmitter blink 2-3 seconds.

This will store the frequency into memory. Store up

to 2 more frequencies utilizing the remaining buttons.

When your Philips FM Transmitter is turned off and

restarted, the memory feature will conveniently retune

to the frequency you were using.

• The Philips FM Transmitter transmits on the full

spectrum of the FM band. So select any frequency

with little interference in your traveling area and

tune in.

• The Memory Pre-set buttons should be located at the

bottom front when the unit is installed correctly.

Compatibility

The Philips FM Transmitter is designed to work with any

portable personal audio device. Typical uses for Philips

FM Transmitter include:

• Portable MP3 digital audio players

• Portable DVD players

• Portable CD players

• Laptop Computers

• Portable Mini-disc players

Hereby, Philips Consumer Electronics, BG P&A,

declares that this FM transmitter is in compliance with

the essential requirements and other relevant provisions

of Directive 1999/5/EC.

Note: audio input limiting threshold is maximum

180 mVSS

Technical Support

Email: accessorysupport@philips.com

Warranty

http://www.philips.com/guarantee

3