Главная > Инструкция к Кухонному Комбайну Philips HR7758 > Í na kontrolnom panelu.

Philips HR7758: Í na kontrolnom panelu.

Í na kontrolnom panelu.: Philips HR7758

SRPSKI252

C

7 Stavite plitku posudu na uspravni deo

Pravljenje kobasica

kućišta noža.

Proverite da li je montiran poklopac sa navojem.

1 Sameljite meso.

2 Izvucite kabl uređaja iz struje i skinite

prsten sa navojima.

Mlevenje mesa

3 Skinite disk za mlevenje.

1 Isecite meso na trake 10 cm duge i 2 cm

široke.

4 Skinite nož.

2 Uklonite kosti, komade hrskavice i žile što

◗ Ostavite vratilo beskrajnog zavrtnja u kućištu

je moguće bolje.

noža ako želite da pravite kobasice.

Nikad nemojte koristiti zamrznuto meso!

C

5 Stavite separator u kućište noža.

C

3 Pritisnite dugme Í na kontrolnom panelu.

C

6 Stavite cilindar za kobasice na kućište noža

i pričvrstite prsten sa navojima na kućište

noža.

Uređaj je sada spreman za pravljenje kobasica.

Saveti

◗ Stavite crevo kobasice u mlaku vodu na 10

minuta. Zatim navucite mokro crevo preko

cilindra za kobasice. Gurajte (začinjeno)

C

4 Stavite meso u plitku posudu. Upotrebite

mleveno meso u kućište noža pomoću

potiskivač kako biste lagano gurali meso u

potiskivača.

kućište noža.

◗ Ako se crevo zaglavi na cilindru za kobasice,

pokvasite ga vodom.

◗ Možete da izmeljete 1.3 kg mesa u minutu.

◗ Pritisnite dugme

Í na kontrolnom panelu.

Upotrebljavajte krtinu, bez masti i žila.

Savetujemo vam da smanjite brzinu pritiskom

na - dugme kada pravite kobasice.

◗ Za tartar biftek, dva puta izmeljite meso sa

srednje finim diskom za mlevenje.

Uređaj je sada spreman za pravljenje kobasica.

SRPSKI 253

Čišćenje

Proverite da oštrice sečiva i diskovi ne dolaze u

Uvek isključite uredjaj pre nego počnete sa

dodir sa tvrdim predmetima. Ovo bi moglo

čišćenjem jedinice motora.

prouzrokovati da postanu tupi.

1 Čistite jedinicu motora vlažnom krpom.

Pojedini sastojci mogu izazvati gubitak boje na

Nemojte potapati jedinicu motora u vodu

površini dodataka. Ovo nema negativan efekat na

ili je ispirati pod slavinom.

dodatke. Ovi gubici boje obično nestaju posle

nekog vremena.

2 Delove koji dolaze u kontakt sa

namirnicama čistite toplom vodom i

Brzo čišćenje blendera

deterdžentom, neposredno nakon svake

upotrebe.

C

1 Sipajte mlaku vodu (ne više od 0.5 litra) i

nešto tečnog deterdženta u posudu

◗ Posuda, poklopac posude, potiskivač, mašina za

blendera.

ceđenje južnog voća, dodatak za mešenje i

podesivi disk za sečenje na komade se mogu

2 Zatvorite poklopac.

prati i u mašini za pranje sudova.

Ovi delovi su testirani na otpornost u mašini za

C

3 Pustite uređaj da radi nekoliko sekundi

pranje sudova na temelju DIN EN 12875.

pritiskom na impulsno dugme. Uređaj

prestaje da radi kada pustite dugme.

Posuda blendera, razbijač miksera i svi delovi

mašine za mlevenje mesa nisu otporni na pranje u

4 Skinite posudu blendera i isperite je čistom

mašini za sudove.

vodom.

C

◗ Da biste skinuli poklopac sa posude blendera,

Čišćenje razbijača miksera

otvorite ga i zatim ga povucite na gore.

Skidajte poklopac posude blendera samo radi

Uvek očistite razbijač nakon upotrebe.

čišćenja.

C

1 Izvucite ga iz kućišta zupčanika i operite ga

Čistite sečivo, jedinicu sečiva blendera, diskove i

u vrućoj vodi s nešto tečnog deterdženta.

umetak za sečenje na komade podesivog diska

vrlo pažljivo. Ivice su veoma oštre!

2 Kućište se može brisati vlažnom krpom.

SRPSKI254

Da bi se kućište očistilo temeljito:

C

3 Otvorite kućište povlačenjem bravice u

stranu.

C

4 Izvadite dva zupčanika i očistite njih i

razbijač u vreloj vodi s nešto tečnog

deterdženta.

Da biste ponovo montirali razbijač miksera:

C

5 Prvo stavite mali zupčanik u kućište, a

zatim stavite veći zupčanik.

C

6 Zatvorite kućište tako što navijete donji na

gornji deo. Proverite da li se oba kraja

uklapaju klikom.

7 Stavite razbijač.

Temeljito čišćenje podesivog diska za

sečenje

C

1 Okrenite dugme za podešavanje na desno i

izvucite umetak za sečenje na komade iz

diska.

Disk, umetak za sečenje na komade i dugme za

podešavanje se mogu čistiti u vreloj vodi s nešto

tečnog deterdženta ili u mašini za pranje sudova.

1

2

Čišćenje mašine za mlevenje mesa

Delovi mašine za mlevenje mesa nisu otporni na

pranje u mašini za sudove!

1 Prvo uklonite bilo kakve ostatke mesa iz

kućišta noža tako što ćete propustiti

komadiće hleba kroz kućište noža.

2 Isključite uređaj i izvucite kabl iz struje.

C

3 Skinite potiskivač i plitku posudu.

C

4 Odvijte prsten sa navojem i skinite disk za

mlevenje, nož i vratilo beskrajnog zavrtnja.

C

5 Skinite kućište noža sa kućišta zupčanika

pritiskom na otpusno dugme i okrećući ga

na desno.

C

6 Skinite kućište zupčanika okrećući ga na

desno.

SRPSKI 255

Garancija i servis

C

7 Neposredno posle upotrebe, vrelom

vodom i s nešto tečnog deterdženta

Ukoliko su vam potrebne informacije ili imate neki

očistite sve delove koji su došli u dodir sa

problem, molimo vas da posetite Philips Internet

mesom.

prezentaciju na adresi www.philips.com, ili da

kontaktirate Philips-ovo predstavništvo u vašoj

8 Isperite ih čistom vrućom vodom i osušite

zemlji (broj telefona pronaći ćete u

ih odmah kuhinjskom krpom.

međunarodnom garantnom listu). U koliko u vašoj

zemlji ne postoji predstavništvo, obratite se vašem

9 Podmažite diskove i vratilo beskrajnog

ovlašćenom prodavcu ili kontaktirajte Servisno

zavrtnja biljnim uljem pre nego što ih

odeljenje Philips aparata za domaćinstvo i ličnu

odložite.

higijenu BV.

Odlaganje

C

◗ Namotajte glavni kabl oko kotura na zadnjoj

strani uređaja.

Mikro skladište

C

◗ Stavite nosač alata u posudu. Zatim stavite

sečivo (sa sivom zaštitnom navlakom), dodatak

za mešenje i podesivi disk za sečenje na

komade na nosač alata i zatvorite posudu

poklopcem.

SRPSKI256

Mogući problemi

Problem

Rešenje

+ ili - dugme ne radi

Uređaj neće reagovati na + dugme kada je motor već

Problem

Rešenje

tokom određenih

dostigao svoje maksimalno opterećenje, jer npr.

Uređaj za preradu

Okrećite posudu i poklopac u smeru strelice sve dok ne

radnji.

prerađujete velike količine testa. Ovo je normalno i ne

namirnica ne radi.

čujete klik. Proverite da li se tačkica na posudi nalazi

znači da je uređaj u kvaru. Proverite količine koje su

direktno nasuprot tačkice na poklopcu. Proverite da li je

navedene u tabelama uputstva za upotrebu kako bi se

poklopac sa navojem montiran pravilno. Žleb na

sprečilo preopterećenje uređaja. Uređaj neće reagovati

poklopcu sa navojem mora da se nalazi nasuprot žleba

na - dugme kada motor već radi na najmanjoj brzini.

na pogonskoj jedinici a dva žleba zajedno moraju da

Meso izgleda kao da je

Proverite da li oštrice noža pokazuju napolje.

formiraju jedan dugački žleb.Ako je montiran blender,

'ceđeno' a ne mleveno.

skinite ga i umesto njega montirajte poklopac sa

navojem, jer uređaj za preradu namirnica ne radi kada je

Mašina za mlevenje

Proverite da li su kućište zupčanika i kućište noža

je blender priključen.

mesa ne radi.

montirana ispravno. Čućete klik ako su ona pričvršćena

pravilno.

Uređaj je odjednom

Automatska zaštita od pregrevanja je verovatno

prestao da radi.

prekinula napajanje uređaja jer se ovaj pregrejao.

Nož ne može da se

Malo odvijte prsten sa navojem i zatim pravilno

1) Izvucite kabl uređaja iz struje. 2) Pustite uređaj da se

pravilno stavi u kućište

namestite nož i disk za mlevenje na vratilo beskrajnog

hladi 60 minuta. 3) Stavite utikač u utičnicu.

noža.

zavrtnja. Zatim pravilno navijte poklopac sa navojem na

4) Ponovo uključite uređaj.

kućište noža.

Pritisnuli ste pogrešno

Pritisnite dugme za proces koji želite.

Rezultat je suviše

Upotrebili ste disk za mlevenje srednje finoće. Koristite

procesno dugme.

krupan.

fini disk. Ponovo sameljite meso da biste dobili finiji

rezultat.

Proces ne startuje od

Ovaj uređaj je opremljen memorijskom funkcijom. Ako

početka posle

ponovo startujete uređaj u roku od 40 sekundi, proces

Metalni delovi mašine

Ti delovi su prani u mašini za pranje sudova.Trebalo bi

ponovnog starta.

će se nastaviti tamo gde je prekinut. Ako želite da rad

za mlevenje mesa

da ručno čistite sve delove i odmah ih osušite

počnete od samog početka: 1) Kratko pritisnite neki

izgledaju zarđalo.

kuhinjskom krpom.

drugi proces (npr. impulsno dugme) 2) Zatim pritisnite

stop dugme. 3) Pritisnite odgovarajuće procesno dugme

da bi rad mogao da počne iznova.

Dodatak za mešenje se

Proverite da li ste dodatak za mešenje pravilno montirali

ne okreće.

na nosač alata.

Posuda blendera i

Ako su posuda blendera i posuda za preradu namirnica

posuda za preradu

montirane ispravno, funkcionisaće samo blender.Ako

namirnice su

želite da koristite posudu za preradu namirnica, skinite

priključene ali samo

posudu blendera i zatvorite otvor za priključke

blender radi.

poklopcem sa navojem.

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Philips HR7745 Philips HR7745 Philips HR7755 Philips HR7755 Philips HR7765 Philips HR7765 Philips HR7766 Philips HR7766