Philips HR7758: ´).
´).: Philips HR7758
SRPSKI246
C
2 Stavite nosač alata u posudu i stavite
◗ Nemojte koristiti sečivo da seckate vrlo tvrde
sečivo na nosač.
sastojke kao što su kafa, pasulj, šafran, morski
oraščić i ledene kocke, jer to može otupiti
3 Stavite sastojke u posudu. Prethodno
sečivo.
isecite veće komade namirnica na
komadiće od približno 3 x 3 x 3 cm. Stavite
Ukoliko se hrana zalepi za sečivo ili unutrašnjost
poklopac na posudu.
posude:
4 Stavite potiskivač u dovodnu cev.
1 Isključite uređaj.
C
5 Pritisnite dugme ¥ na kontrolnom panelu.
2 Skinite poklopac sa posude.
- Proces će početi sa 4 impulsna prolaza kako bi
se osiguralo da sastojci (crnu luk ili orasi) budu
3 Lopaticom uklonite sastojke sa sečiva ili
iseckani ravnomerno.
zida posude.
- Zatim se brzina rada postepeno povećava do
maksimuma i ova se brzina održava sve dok se
Diskovi od nerđajućeg čelika
ne pritisne stop dugme.
Podesivi disk za sečenje na komade
6 Možete da pritisnete - dugme (®) da biste
Podesivi disk za sečenje na komade vam
smanjili brzinu.
omogućava da sečete sastojke na bilo koju željenu
debljinu.
7 Proces se može zaustaviti u bilo kom
trentuku tokom impulsnih prolaza,
Pazite: umetak za sečenje na komade ima veoma
pritiskom na stop dugme (
´).
oštru ivicu.
Saveti
C
1 Stavite umetak za sečenje na komade na
◗ Ako seckate crni luk, zaustavite uređaj posle
vrh nosača.
četiri impulsna prolaza kako biste sprečili da
luk bude iseckan suviše sitno.
C
2 Povežite dugme za podešavanje sa donje
◗ Ne ostavljajte uređaj da radi suviše dugo kada
strane diska i okrenite ga u položaj
seckate (tvrdi) sir. Sir će se zagrejati, istopiti i
obeležen tačkicom da biste ga zaključali.
zgrudvati.
1
2
SRPSKI 247
C
3 Okrenite dugme za podešavanje da biste
Dodatak za mešenje od nerđajućeg čelika
disk za sečenje na komade podesili na
željenu debljinu sečenja.
Dodatak za mešenje, koji je obeležen sa —,
može se upotrebljavati za mešenje testa s
kvascem za hleb i pice.
Stavljanje i upotreba diskova
C
1 Stavite posudu na jedinicu motora i
Pazite: diskovi imaju oštre rezne površine.
okrenite dršku u smeru strelice.
Nemojte koristiti disk za granulaciju za sečenje
C
2 Stavite nosač alata u posudu i montirajte
bilo koje vrste sira.
dodatak za mešenje na nosač.
Nikad nemojte koristiti diskove za preradu tvrdih
3 Stavite sastojke u posudu.
sastojaka kao što su kocke leda.
4 Stavite poklopac na posudu i okrenite ga
C
4 Stavite disk koji želite da koristite na
na desno sve dok ne čujete klik.
nosač.
C
5 Pritisnite dugme ¨ na kontrolnom panelu.
5 Zatvorite poklopac i stavite sastojke u
Uređaj će u roku od 10 sekundi postepeno
dovodnu cev.
povećavati brzinu mešenja da bi se izbeglo
prštanje. Ova brzina će se održavati oko 50
C
6 Pritisnite dugme Î na kontrolnom panelu.
sekundi da bi se sastojci pomešali na pravi način.
Zatim će se brzina smanjiti na vrednost koja je
◗ Brzina se rapidno povećava do definisane
optimalna za mešenje. Uređaj će nastaviti da radi
brzine rada što garantuje optimalan krajnji
na ovoj brzini sve dok se ne pritisne stop dugme.
rezultat.
Možete smanjivati ili povećavati brzinu do tri puta
◗ Gurajte sastojke polako niz dovodnu cev
pritiskom na + ili - dugme.
potiskivačem, ako je potrebno.
Razbijač miksera
Razbijač miksera možete upotrebljavati za
mućenje jaja, belanaca, instant pudinga, slatke
pavlake, majoneza i smesa za biskvit-kolače.
SRPSKI248
Kada želite da umutite belanca, proverite da li su
Blender i filter za voće
posuda i metlica za mućenje potpuno suvi i
očistite ih od masti. Upotrebljavajte belanca na
Blender
sobnoj temperaturi.
Blender je namenjen za:
- Mućenje tečnosti, kao što su mlečni proizvodi,
Nemojte da koristite razbijač miksera za
sosovi, voćni sokovi, supe, kokteli, slatki čajevi,
pripremanje smesa za kolače sa puterom ili
šejkovi.
margarinom i nemojte ga koristiti za mešenje
- Mućenje mekih sastojaka, kao što su testo za
testa.
palačinke ili majonez.
- Pravljenje pirea od kuvanih sastojaka, kao što je
1 Stavite posudu na jedinicu motora i
priprema hrane za bebe.
okrećite je na levo sve dok ne čujete klik.
C
1 Sa jedinice motora skinite poklopac sa
C
2 Postavite nosač alata u posudu.
navojem da biste mogli da montirate
posudu blendera.
Napomena: Poklopac sa navojem možete radi
montiranja skinuti samo ako ste skinuli poklopac
C
3 Montirajte razbijač miksera na nosač alata.
posude za preradu namirnica ili mašinu za
mlevenje mesa.
4 Stavite sastojke u posudu, na posudu
stavite poklopac i okrećite ga na desno sve
C
2 Stavite posudu blendera na jedinicu
dok ne čujete klik.
motora tako da se žleb nađe nasuprot
polukružne oznake na kućištu motora (1).
C
5 Pritisnite dugme ∆ na kontrolnom panelu.
Zatim okrećite posudu blendera na levo
Uređaj će povećati brzinu mućenja do
sve dok ona klikom ne dođe na svoje
maksimuma za 15 sekundi. Uređaj zatim nastavlja
mesto (2).
da radi pri ovoj brzini sve dok se ne pritisne stop
Posuda blendera je ispravno montirana kada se
dugme. Brzinu možete smanjiti do 3 puta
žleb na posudi blendera nađe direktno nasuprot
pritiskanjem - dugmeta. Kada mutite slatku pavlaku
žleba na jedinici motora i dva žleba zajedno
ili belanca, pritisnite - dugme tri puta kako biste
formiraju jedan dugački žleb. Drška posude
dobili optimalan rezultat.
blendera će pokazivati na levu stranu.
Nemojte previše pritiskati dršku posude blendera.
1
2
1
2
SRPSKI 249
3 Stavite sastojke u posudu.
C
2 Stavite filter u posudu blendera.
Proverite da li žlebovi na filteru odgovaraju
C
4 Zatvorite poklopac.
rebrima u unutrašnjosti posude.
5 Uvek stavite graničnik u poklopac blendera
3 Zatvorite poklopac.
pre nego što počnete sa radom
4 U posudu sipajte vodu ili neku drugu
C
6 Pritisnite dugme † na kontrolnom panelu.
tečnost (mleko, sok, itd).
Blender će početi da radi. Brzina će se
postepeno povećavati do maksimalne.
C
5 Stavite sastojke u filter. Nemojte puniti
Uređaj će nastaviti da radi pri ovoj brzini
filter preko vrha mrežice sita.
sve dok se ne pritisne stop dugme.Tokom
Isecite voće na manje komade i natopite suve
procesa rada blendera brzinu možete
sastojke, kao što je zrnevlje soje, pre nego što ih
smanjiti do 3 puta, pritiskom na - dugme.
stavite u filter.
C
6 Stavite graničnik u poklopac blendera.
7 Pritisnite dugme † da biste uključili uređaj.
Filter za voće
Ostavite uređaj da radi oko 40 sekundi.
S ovim filterom možete da pravite vrlo ukusne
sveže voćne sokove, koktele ili mleko od soje.
8 Isključite uređaj i uklonite posudu blendera
Filter sprečava da kora ili semenke završe u vašem
sa jedinice motora.
napitku.
C
9 Sipajte napitak preko kljuna na posudi
Nikada ne pretovarujte filter. Ne stavljajte više od
blendera.
50g nepotopljenog suvog zrnevlja soje ili 150g
voća odjednom.
10 Za optimalne rezultate, posudu sa
preostalim sastojcima vratite na uređaj i
Ne ostavljajte uređaj da bez prekida radi više od
uključite uređaj na nekoliko sekundi.
dva puta. Pustite da se uređaj ohladi na sobnoj
temperaturi pre nego što nastavite.
Napomena: kada prerađujete veću količinu
sastojaka, savetujemo da u filter ne stavljate sve
1 Montirajte posudu blendera na jedinicu
sastojke odjednom. Najpre preradite manju
motora.
količinu sastojaka, puštajući uređaj u rad na
SRPSKI250
nekoliko sekundi. Zatim isključite uređaj i dodajte
Držite lopaticu na bezbednom rastojanju od
manju količinu sastojaka, ne prelazeći vrh žičanog
sečiva (pribl. 2 cm).
sita. Ovaj proces ponavljajte sve dok ne preradite
sve sastojke. U toku rada, poklopac posude uvek
◗ Ako niste zadovoljni rezultatom, pustite uređaj
držite zatvoren.
da kratko radi nekoliko puta, pritiskajući
impulsno dugme. Možete pokušati da
Saveti
postignete bolji rezultat i tako što ćete
promešati sastojke lopaticom (ne dok blender
C
◗ Sipajte tečne sastojke u posudu blendera kroz
radi), ili odasuti deo sadržaja kako biste radili s
otvor na poklopcu.
manjom količinom.
◗ Što duže ostavite uređaj da radi, to će rezultat
◗ U nekim slučajevima sastojke je lakše preraditi
rada blendera biti finiji.
u blenderu ako dodate neku tečnost, kao što
◗ Najpre isecite čvrste sastojke na manje komade
je limunov sok, kada prerađujete voće.
pre stavljanja u blender.Ako želite da pripremite
veliku količinu, najpre preradite manje količine
Mašina za ceđenje južnog voća
sastojaka umesto što pokušavate da preradite
celu količinu odjednom.
Mašina za ceđenje južnog voća se može upotrebiti
◗ Tvrdi sastojci kao što je zrnevlje soje za
za sve vrste južnog voća.
mleko od soje, prvo moraju da se potope u
vodu pre nego što se prerade.
C
1 Stavite posudu na jedinicu motora i stavite
◗ Razbijte kocke leda tako što ih stavite u
sito na posudu.
posudu, zatvorite poklopac i upotrebite
impulsnu funkciju.
C
2 Okrećite sito u smeru strelice sve dok klin
sigurnosne brave ne uđe u pogonsku
Ako se sastojci zalepe za zid posude blendera.
jedinicu.
1 Isključite uređaj i izvucite kabl iz struje.
2 Otvorite poklopac.
C
3 Montirajte konus na sito laganim pritiskom
na dole.
Nikad ne otvarajte poklopac dok uređaj još radi.
Proverite da li je poklopac sa navojem montiran.
3 Upotrebite lopaticu da uklonite sastojke sa
zida posude.
1
2
CLICK
1
Оглавление
- ®).
- “ button is pressed
- Í button on the control panel.We
- ¥ P
- Î/” ¨/{
- ¥/P ¥/P
- ®).
- †.
- “ zatrzymuje się z chwilą
- Í.
- ¥ P
- ¨/{
- ¥/P ¨/{
- ∆/˚
- ®).
- “ şi se opreşte când apăsaţi butonul
- Í de pe panoul de comandă.
- ¥ P
- Î/’ ¨/{
- ¥/P
- ∆/˚
- ®).
- “ и остановится при нажатии на
- Í на панели
- ¥ P
- ¥/P ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¨/{
- Í/Å
- ®).
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- ¨/{ Î/Ø
- ®).
- † gombot.
- “
- Í gombot.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¥/P
- ®).
- “
- Í.Pri
- ¥ P
- ¥/P
- Í/Å
- ´).
- “, і зупиняється при натисканні кнопки "stop".
- Í на панелі управління.
- ¥ P
- ¨/{ ¥/P
- †/D
- ¥/P
- ´).
- “, и спира, когато се натисне стоп-бутонът.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{
- Î/¬
- ´).
- “ a
- Í na kontrolnom panelu.
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- †/D