Philips HR7758: Í на панелі управління.

Í на панелі управління.: Philips HR7758

УКРАЇНСЬКА198

Чистка приладу

Приготування сосисок

Перед тим, як чистити вузол двигуна, завжди

1 Перемеліть м'ясо.

виймайте штепсель з розетки.

2 Від'єднайте пристрій від розетки та

1 Почистіть вузол двигуна вологою

зніміть гвинтове кільце.

ганчіркою. Не занурюйте двигун у воду,

не промивайте його під краном.

3 Зніміть перемелюючий диск.

2 Завжди чистіть частини, що контактують

4 Зніміть ріжучий вузол.

із їжею, у гарячій воді з деякою

Залишайте гвинт у ріжучому вузлі, коли

кількістю миючої рідини відразу після

збираєтесь робити сосиски.

використання.

C

5 Установіть сепаратор у ріжучий вузол.

Посудину, кришку посудини, штовхач, прес

для цитрусових, насадку для замішування та

C

6 Встановіть ріжок для сосисок або

регульований диск для нарізання можна

ріжучий вузол та закріпіть кільце на

також мити у посудомийній машині.

ріжучому вузлі.

Ці частини перевірено на придатність до

Тепер пристрій готовий для виготовлення

чищення у посудомийних машинах за

сосисок.

стандартом DIN EN 12875.

Поради

Глек міксера, збивачку та всі частини

Покладіть оболонку для сосисок у теплу

м'ясорубки не можна мити в посудомийній

воду на 10 хвилин.Натягніть вологу

машині.

оболонку на ріг для сосисок. Засовуйте

приправлене перемелене м'ясо у ріжучий

C

Для того, щоб зняти кришку з глека міксера,

вузол штовхачем.

відкрийте її та витягніть угору.

Якщо оболонка прилипає до рогу, змочить

Знімайте кришку з глека тільки для чищення.

її водою.

Натисніть кнопку

Í на панелі управління.

Чистіть ніж, вузол ножа міксера, диски т

Ми радимо зменшувати швидкість

вставку для нарізання регульованого

натисканням кнопки "-", коли ви робите

нарізального диску дуже обережно. Ріжучі к

сосиски.

дуже гострі!

Тепер пристрій готовий для виготовлення

сосисок.

УКРАЇНСЬКА 199

Переконайтеся, що ріжучі краї ножів та дисків

2 Корпус можна протирати вологою

не торкаються твердих об'єктів. При торканні

ганчіркою.

вони можуть затупитися.

Для ретельного чищення корпусу:

Певні інгредієнти можуть викликати

знебарвлення поверхонь приладдя. Це не є

C

3 Відкрийте корпус, витягуючи засувки по

поганим для приладдя. Знебарвлення зникає

боках.

через деякий час.

C

4 Витягніть дві шестерні та почистіть їх та

Швидке чищення міксера.

збивачку у гарячій воді з миючою

рідиною.

C

1 Налийте не дуже теплої води (не більш

ніж 0,5 л) та трохи миючої рідини у

Для збирання збивачки:

склянку.

C

5 Спочатку вставте малу шестерню у

2 Закрийте кришку.

корпус, потім - велику.

C

3 Дайте пристрою попрацювати декілька

секунд, натиснувши кнопку

"pulse".Пристрій припиняє працювати,

коли ви відпускаєте кнопку.

C

6 Закрийте корпус, замикаючи нижню

частину в верхній.Переконайтеся, що

4 Від'єднайте блендер та промийте його

обидва краї фіксуються з клацанням.

водою.

7 Вставте збивачку.

Чищення збивачки

Ретельне чищення регульованого

Завжди чистіть збивачку після використання.

нарізального диску

C

1 Витягніть її з привідного вузла та

C

1 Поверніть регулюючу ручку вправо та

помийте у гарячій воді з миючою

витягніть нарізальну вставку з диску.

рідиною.

Диск, нарізальну вставку та регулюючу ручку

можна мити у гарячій воді з миючою рідиною

або у посудомийній машині.

1

2

УКРАЇНСЬКА200

Чищення м'ясорубки

C

7 Почистіть всі частини, що контактують

із м'ясом, у гарячій воді з деякою

Частини м'ясорубки не можна мити

кількістю миючої рідини відразу після

посудомийній машині!

використання.

1 Спочатку видаліть м'ясо, що може

8 Промийте їх чистою гарячою водою та

залишатися позаду вузла ножа,

негайно висушіть серветкою.

пропускаючи скибки хліба через блок

ножів.

9 Змастіть диски та гвинт рослинною

олією перед покладанням на зберігання.

2 Вимкніть пристрій та витягніть шнур із

розетки.

Зберігання

C

3 Зніміть штовхач та приймальник.

C

Намотайте шнур на котушку на задній

стороні пристрою.

C

4 Відгвинтіть гвинтове кільце, зніміть

змелюючий диск, вузол ножів та гвинт.

Micro Store

C

5 Зніміть блок ножів з привідного взула,

C

Покладіть тримач інструменту у

натискаючи розблокуючу кнопку та

посудину.Покладіть ніж (з сірим захисним

повертаючи вправо.

футляром), насадку для замішування та

регульований нарізальний диск на тримач

інструменту та закрийте посудину

кришкою.

C

6 Від'єднайте привідний вузол,

повертаючи вправо.

УКРАЇНСЬКА 201

Гарантія та обслуговування

Можливі проблеми

Проблема

Рішення

Якщо вам потрібна інформація або якщо у вас

виникли проблеми, зайдіть на сторінку Philips у

Кухонний комбайн не

Поверніть посудину та кришку у напрямку стрілки,

мережі Інтернет - www.philips.com, або

працює.

поки не почуєте клацання.Переконайтеся, що

позначка на посудині та позначка на кришці

зв'яжіться з Центром підтримки клієнтів Philips

знаходяться одна проти одної.Перевірте, чи

у вашій країні (телефон - на гарантійному

правильно встановлено гвинтовий ковпачок.Паз на

талоні). Якщо у вашій країні нема Центру

гвинтовому ковпачку має знаходитися проти паза на

підтримки, зверніться до місцевого ділера

вузлі двигуна, і ці два пази мають утворювати один

Philips або до Сервісного відділу компанії Philips

довгий паз.Якщо міксер приєднано, зніміть його та

Domestic Appliences end Personel Cere BV.

встановіть замість нього гвинтовий ковпачок, бо

комбайн не зможе працювати з приєднаним

міксером.

Пристрій несподівано

Температурний запобіжник міг вимкнути живлення

зупиняється.

пристрою внаслідок перегрівання.1) Витягніть шнур

із розетки.2) Дайте пристрою охолонути впродовж

60 хвилин.3) Вставте штепсель у розетку.

4) Знову ввімкніть пристрій.

Ви натиснули не ту

Натисніть кнопку того процесу, який Вам потрібен.

кнопку обробки.

Процес не

Пристрій оснащено функцією пам'яті.Якщо ви

запускається знову

повторно вмикаєте пристрій протягом 40 секунд,

після перезапуску.

процес починається з того місця, де його було

перервано.Якщо ви бажаєте запустити процес з

самого початку:1) Коротко натисніть кнопку іншого

процесу (наприклад, кнопку "pulse"). 2) Натисніть

кнопку "stop". 3) Натисніть кнопку відповідного

процесу, щоб перезапустити процес із початку.

Насадка для

Переконайтеся, що насадку для замішування

замішування не

правильно встановлено у тримач інструменту.

обертається.

УКРАЇНСЬКА202

Проблема

Рішення

Питання

Відповідь

Під'єднано

Якщо встановлено глек міксера та посудину

Чи можу я змелювати кістки

Ні!

одночасно посудину

комбайну, працюватиме лише міксер. Якщо ви

чи шкіру бекону у м'ясорубці?

змішувача та

бажаєте використовувати посудину кухонного

Чи можна змелювати у

Ні!

посудину кухонного

комбайну, від'єднайте глек міксера та закрийте

м'ясорубці заморожене

комбайну або

фіксуючий отвір гвинтовим ковпачком.

м'ясо?

посудину міксера, але

працює тільки

Чи можна мити ніж та диск у

Ні!

змішувач.

посудомийній машині?

Кнопка "+" або "-" не

Пристрій не відповідатиме на натискання кнопки "+"

Чи потрібен мені ніж для

Ні!

працює підчас

, коли двигун вже працює на максимальному

виготовлення сосисок?

окремих видів

навантаженні, наприклад, при обробці великої маси

Чи можу я застосовувати

Ні, ви повинні застосовувати лише штовхач.

обробки.

тіста. Це є нормальним та не означає, що пристрій

дерев'яну ложку чи подібне

пошкоджено. Звіртеся зі значеннями кількості,

для проштовхування м'яса?

зазначеними в таблицях у цій інструкції, щоб

запобігти перевантаженню пристрою. Пристрій не

реагує на натискання кнопки "-", коли двигун вже

працює на мінімальній швидкості.

М'ясо виглядає

Переконайтеся, що краї ріжучого вузла показують

скоріше

назовні.

"прочавленим", ніж

прокрученим.

М'ясорубка не

Переконайтеся, що привідний вузол та вузол ножів

працює.

встановлено правильно.Ви маєте почути клацання

при належній фіксації.

Ніж не

Трохи відгвинтіть гвинтове кільце та встановіть вузол

встановлюється у

ножа та змелюючий диск належним чином на

вузлі ножа.

гвинт.Потім закрутіть гвинтове кільце на вузлі ножа.

Занадто грубий

Ви застосовуйте диск середнього змалювання.

результат.

Виберіть тонкіший диск.Пропустіть м'ясо ще раз

через м'ясорубку для тонкішого результату.

Металеві частини

Частини було помито у посудомийній машині.Ви

м'ясорубки

повинні мити всі частини вручну та негайно

виглядають іржавими.

висушувати серветкою.