Philips HR7758: ®).
®).: Philips HR7758
POLSKI34
C
2 Można także używać popychacza jako
6 Jeśli zechcesz ją zmniejszyć, możesz
zatyczki w celu zapobieżenia wypadaniu
wcisnąć przycisk - (
®).
produktów z leja.
7 W dowolnej chwili można przerwać
proces pracy pulsacyjnej, wciskając
przycisk stop (
´).
Nóż ze stali nierdzewnej
Nóż ten służy do rozdrabniania, miksowania,
mieszania i ucierania.
Porady
◗ Podczas rozdrabniania cebuli zatrzymaj
Krawędzie noża są bardzo ostre. Nie dotykaj ich!
urządzenie po czterech impulsach, dzięki
czemu unikniesz zbyt drobnego jej posiekania.
C
1 Zdejmij z noża osłonkę zabezpieczającą .
◗ Uważaj, by urządzenie nie działało zbyt długo
podczas rozdrabniania sera (żółtego).
C
2 Umieść uchwyt na akcesoria w misce, a
Wówczas bowiem ser rozgrzewa się za
następnie umieść na nim nóż.
bardzo i zaczyna się topić i kleić.
◗ Nie używaj noża do rozdrabniania bardzo
3 Włóż składniki do miski. Duże kawałki
twardych składników, takich jak ziarna kawy,
pokrój na mniejsze o wymiarach ok.
kurkuma, gałka muszkatołowa czy kostki lodu.
3 x 3 x 3 cm. Załóż pokrywkę na miskę.
Nóż może się stępić.
4 Włóż popychacz do leja wsypowego.
Jeśli produkty przykleją się do noża lub do ścianek
miski:
C
5 Na panelu sterowania wciśnij przycisk ¥.
- Na samym początku urządzenie będzie działać
1 Wyłącz urządzenie.
pulsacyjnie (cztery skoki szybkości) - ma to
zapewnić równomierne rozdrobnienie
2 Zdejmij pokrywkę z miski.
składników (np. cebuli lub orzechów).
- Wówczas prędkość przerabiania zacznie
3 Łopatką usuń rozdrobnione składniki z
stopniowo wzrastać do prędkości maksymalnej
ostrza i ścianek miski.
i będzie utrzymywać się na tym poziomie do
momentu wciśnięcia przycisku stop.
POLSKI 35
Tarcze ze stali nierdzewnej
Regulowana tarcza do cięcia na
plastry
Dzięki regulowanej tarczy do cięcia na plastry
możesz ciąć składniki na plastry o dowolnej
grubości.
Uważaj: nasadka tnąca jest bardzo ostra.
C
1 Włóż nasadkę tnącą w górną część
uchwytu.
C
2 Podłącz pokrętło regulacyjne od dolnej
strony tarczy i w celu zablokowania go
obróć nim do położenia oznaczonego
kropką.
C
3 Obróć pokrętłem regulacyjnym, aby
ustawić je na żądaną grubość plastrów.
Zakładanie i używanie tarczy
Uważaj: tarcze są bardzo ostre.
Żadnego gatunku sera nie ucieraj za pomocą
tarczy, ścierającej na granulki!
Nigdy nie używaj tarcz do mielenia bardzo
twardych składników, takich jak kostki lodu.
C
4 Umieść w uchwycie wybraną tarczę.
1
2
5 Nałóż pokrywkę i wrzuć produkty do leja
wsypowego.
C
6 Na panelu sterowania wciśnij przycisk Î
◗ Optymalny wynik zapewnia bardzo szybkie
osiągnięcie ustalonej prędkości przerabiania.
◗ Znajdujące się w leju wsypowym produkty
wsuwaj, w razie potrzeby posługując się
popychaczem.
Mieszak ze stali nierdzewnej
Akcesorium to, oznaczone symbolem —, służy
do wyrabiania ciasta drożdżowego
przeznaczonego na chleb lub pizzę.
C
1 Zamontuj miskę na części silnikowej,
przekręcając uchwyt w kierunku
wskazanym strzałką.
C
2 Umieść uchwyt na akcesoria w misce, a
następnie umieść na nim mieszak.
3 Włóż składniki do miski.
4 Przykryj miskę pokrywą i obróć ją w
prawo, aż usłyszysz kliknięcie.
POLSKI36
4 Przykryj miskę pokrywą i obróć ją w
C
2 Umieść uchwyt na akcesoria w misie.
prawo, aż usłyszysz kliknięcie.
C
5 Na panelu sterowania wciśnij przycisk ¨.
Przez 10 sekund urządzenie będzie stopniowo
zwiększać prędkość mieszania, nie dopuszczając
do pryskania ciasta. Prędkość ta będzie
C
3 Przymocuj końcówkę do ubijania na
utrzymywać się przez około 50 sekund, co
uchwycie na akcesoria.
pozwoli na odpowiednie połączenie składników.
Następnie zmniejszy się do wartości optymalnej
4 Włóż składniki do miski, załóż na nią
dla mieszania. Urządzenie działa przy tych
pokrywę i obróć ją w prawo, aż usłyszysz
obrotach do momentu naciśnięcia przycisku stop.
charakterystyczne kliknięcie.
Jeśli potrzeba możesz nawet trzykrotnie
zmniejszyć lub zwiększyć prędkość, wciskając
C
5 Na panelu sterowania wciśnij przycisk ∆.
przyciski - lub + .
Przez 15 sekund urządzenie zwiększa stopniowo
prędkość mieszania do wartości maksymalnej.
Trzepaczka do ubijania
Urządzenie działa przy tych obrotach aż do
momentu naciśnięcia przycisku stop. Możesz
Trzepaczka służy do ucierania jajek, białek jaj,
nawet trzykrotnie zmniejszyć prędkość, wciskając
przygotowywania błyskawicznego puddingu, bitej
przycisk - . Podczas bicia śmietany lub ubijania
śmietany, majonezu oraz mieszanek
piany z białek, wciśnij trzykrotnie przycisk - w celu
biszkoptowych.
uzyskania optymalnego efektu.
Gdy chcesz utrzeć białka jaj, sprawdź, czy miska i
trzepaczka są zupełnie suche i wolne od tłuszczu.
Blender i filtr do owoców
Użyj jajek o temperaturze pokojowej.
Blender
Nie używaj trzepaczki do przygotowywania
Blender jest przeznaczony do:
mieszanek ciast z masłem lub margaryną, ani nie
- Mieszania płynów, np. produktów mlecznych,
używaj jej do ugniatania ciasta.
sosów, zup, napojów, słodkich herbat, koktajli
- Mieszania miękkich składników, np. do
1 Umieść miskę na części silnikowej i obróć
przygotowywania ciasta na naleśniki i majonezu.
ją w lewo, aż usłyszysz kliknięcie.
- Ucierania gotowanych składników, np. do
przygotowywania potraw dla niemowląt.
POLSKI 37
C
1 Aby założyć dzban blendera, zdejmij
zatyczkę z części silnikowej.
Uwaga: w celu założenia blendera na część
silnikową możesz zdjąć zatyczkę tylko wtedy, gdy
wcześniej zdjąłeś pokrywę miski malaksera lub
maszynkę do mięsa.
C
2 Umieść dzban blendera na części
silnikowej tak, aby wyżłobione na nim
wgłębienie znalazło się naprzeciw
półokrągłego znaczka widniejącego na
obudowie silnika (1). Następnie obróć
dzbanem blendera w lewo, aż zatrzaśnie się
on na swoim miejscu z
charakterystycznym kliknięciem (2).
Dzban blendera założony jest poprawnie tylko
wtedy, gdy wyżłobione na nim wgłębienie znajduje
się dokładnie naprzeciw wgłębienia na części
silnikowej i te dwa wgłębienia tworzą jedno długie
wgłębienie. Uchwyt na dzbanie blendera musi być
zwrócony w lewą stronę.
Nie wywieraj zbyt dużego nacisku na uchwyt
blendera.
3 Włóż składniki do dzbana blendera.
C
4 Zamknij pokrywkę.
5 Przed uruchomieniem urządzenia zawsze
zakładaj korek na pokrywę blendera.
C
6 Na panelu sterowania wciśnij przycisk †.
Blender rozpocznie pracę. Prędkość
1
2
1
2
zacznie stopniowo wzrastać do wartości
maksymalnej. Urządzenie działa przy tych
obrotach do momentu naciśnięcia
przycisku stop. Podczas mieszania możesz
nawet trzykrotnie zmniejszyć prędkość,
wciskając przycisk - .
Filtr do owoców
Z użyciem tego filtra można przyrządzać
doskonałe soki owocowe, koktajle lub mleczko
sojowe. Filtr nie dopuszcza do napoju pestek ani
skórek.
Nigdy nie należy nadmiernie przeciążać filtra. Nie
wkładaj do filtra więcej niż 50 g nienamoczonych
ziaren soi lub owoców w ilości większej niż 150 g.
Nie pozwól, aby urządzenie pracowało
dwukrotnie bez przerwy. Odczekaj, aż ostygnie
ono do temperatury pokojowej i wtedy
ponownie możesz je uruchomić.
1 Załóż dzban blendera na część silnikową.
C
2 Do dzbana blendera włóż filtr.
Sprawdź, czy rowki filtra dokładnie pasują do
występów wewnątrz dzbana blendera.
3 Zamknij pokrywkę.
4 Wlej do dzbanka blendera wodę lub inny
płyn (mleko, sok, itd.).
Оглавление
- ®).
- “ button is pressed
- Í button on the control panel.We
- ¥ P
- Î/” ¨/{
- ¥/P ¥/P
- ®).
- †.
- “ zatrzymuje się z chwilą
- Í.
- ¥ P
- ¨/{
- ¥/P ¨/{
- ∆/˚
- ®).
- “ şi se opreşte când apăsaţi butonul
- Í de pe panoul de comandă.
- ¥ P
- Î/’ ¨/{
- ¥/P
- ∆/˚
- ®).
- “ и остановится при нажатии на
- Í на панели
- ¥ P
- ¥/P ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¨/{
- Í/Å
- ®).
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- ¨/{ Î/Ø
- ®).
- † gombot.
- “
- Í gombot.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{ ∆/˚
- ∆/˚ ¥/P
- ®).
- “
- Í.Pri
- ¥ P
- ¥/P
- Í/Å
- ´).
- “, і зупиняється при натисканні кнопки "stop".
- Í на панелі управління.
- ¥ P
- ¨/{ ¥/P
- †/D
- ¥/P
- ´).
- “, и спира, когато се натисне стоп-бутонът.
- ¥ P
- ¥/P
- ¨/{
- Î/¬
- ´).
- “ a
- Í na kontrolnom panelu.
- ¥ P
- Î/’
- ¨/{
- †/D