Philips HR7745: UK
UK : Philips HR7745

-
150 g dala (iz konzerve)
UK
|
Рецепти
-
150 g dimljene svinjetine
Молочний коктейль зі свіжими фруктами
-
190 gr kisele pavlake
-
15 g peršuna
Не обробляйте за один раз більшої кількості продуктів, ніж
-
so
зазначено у цьому рецепті. Перед тим, як продовжити роботу,
-
svež biber
дайте пристрою охолонути до кімнатної температури.
-
1,5 kocka supe
Інгредієнти:
-
2 lista lovora
-
100 г бананів чи полуниць
,
Stavite obrađene sastojke u posudu i dovedite do ključanja.
-
200 мл свіжого молока
Dodajte sve druge namirnice i kuvajte još 30 minuta
-
50 г ванільного морозива
uz neprestano mešanje. Dodajte i malo vode da postignete
-
цукор-пісок до смаку
odgovarajuću gustinu i ukus.
,
Почистіть банани або
сполосніть і почистіть полуниці.
,
Ako želite da pripremite veću količinu supe, ostavite aparat da se
Поріжте фрукти на маленькі шматки. Покладіть усі продукти у
ohladi 60 minuta nakon obrade sastojaka.
глек блендера.
Voćni kolač
,
Змішуйте до утворення однорідної маси.
Ne obrađujte veće količine od onih iz recepta iz jednog puta. Ostavite
Порада: Для приготування молочних коктейлів зі свіжими фруктами
aparat da se ohladi do sobne temperature pre nego što nastavite da
можна брати будь-які фрукти на Ваш вибір.
obrađujete namirnice.
Поживний овочевий суп по-будапештськи
Sastojci:
Інгредієнти:
-
150 g urmi
-
120 г кольрабі
-
225 g suvih šljiva
-
120 г картоплі
-
100 g koštunjavog voća (50 g badema/50 g lešnika)
-
180 г
селери
-
50 g suvog grožđa
-
60 г моркви
-
50 g belog suvog grožđa
-
вода (налити до позначки 1 л)
-
200 g integralnog ražanog brašna
,
Покладіть кольрабі, картоплю, селеру, моркву та воду в
-
100 g pšeničnog brašna
блендер у вказаному порядку. Змішуйте продукти протягом 5
-
100 g žutog šećera
секунд для отримання супу з грубо подрібненими продуктами,
-
prstohvat soli
або довше для дрібнішого результату.
-
1 kesica praška za pecivo
-
150 г бобів (консервованих)
-
300 ml pavlake
-
150 г копченої свинини
,
Stavite sečivo u posudu.
-
190 г густої некислої сметани
,
Stavite sve sastojke u posudu i mutite oko 40 sekundi.
-
15 г петрушки
,
Stavite testo u pravougaoni pleh i pecite 40 minuta na 170°C.
-
сіль
-
свіжий перець
-
1,5 бульйонних кубики
131

-
2 лаврові листки
,
Змішані продукти покладіть в каструлю і доведіть до кипіння.
Додайте усі інші продукти і варіть 30 хвилин, постійно
помішуючи. Можна додати трохи води для отримання
бажаної консистенції та смаку.
,
Щоб приготувати більше супу, дайте пристрою охолонути
протягом 60 хвилин після обробки кожної порції продуктів.
Фруктовий пиріг
Не обробляйте за
один раз більшої кількості продуктів, ніж
зазначено у цьому рецепті. Перед тим, як продовжити роботу,
дайте пристрою охолонути до кімнатної температури.
Інгредієнти:
-
150 г фініків
-
225 г чорносливу
-
100 г горіхів (50 г мигдалю / 50 г грецьких)
-
50 г родзинок
-
50 г кишмишу
-
200 г цільного житнього борошна
-
100 г пшеничного борошна
-
100 г жовтого
цукру-піску
-
щіпка солі
-
1 пакетик порошку для печива
-
300 мл маслянки
,
Встановіть ніж у чашу.
,
Покладіть усі продукти у чашу і змішуйте протягом 40 секунд.
,
Викладіть тісто на прямокутну бляху і випікайте 40 хвилин за
температури 170°C.
132

133

134

135

u
www.philips.com
4203.064.1435.4
Оглавление
- EN
- Important
- BG
- CS
- ET
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- Внимание
- SK
- SL
- SR
- UK
- Click & Go system - tips and warnings
- HR
- Click & Go (түймені бас та жүре бер) жүйесі
- RO
- SR
- Blade - tips and warnings
- HU
- LT
- RO
- UK
- EN
- Mīcīšanas piederums - padomi un brīdinājumi
- UK
- EN
- HU
- LT
- RO
- SL
- Balloon beater - tips and warnings CS
- KZ
- LV
- SK
- EN
- Lis na citrusy - tipy a upozornění
- PL
- RU
- UK
- EN
- CS
- HU
- KZ
- LV
- RO
- SK
- SR
- EN
- HU
- PL
- Соковыжималка - советы и предостережения SL
- EN
- Puhastamine
- LV
- RU
- SR
- EN
- Laikymas SR
- Guarantee and service
- LT
- UK
- EN
- Отстраняване на неизправности
- CS
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- RU
- SK
- SL
- Rešavanje problema
- UK
- EN
- HU
- Recipes
- CS
- ET
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- SK
- SL
- SR
- UK