Philips HR7745: KZ
KZ : Philips HR7745
-
Ne lépje túl a munkatálon vagy a turmixkelyhen jelzett legnagyobb
болмайды. Электрқозғалтқыштың блогын тазалау үшін ылғал
mennyiséget.
шүберекті пайдаланыңыз.
-
A helyes használati időket a használati útmutatóban találja.
Ескерту
-
Sérült forgószűrővel ne használja a gyümölcscentrifugát.
-
Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген вольтаж, жергілікті
-
A készülék első használata előtt alaposan tisztítsa meg azokat a
қамтамасыз етілетін волтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп
részeket, amelyek az étellel érintkezni fognak.
алыңыз.
Általános
-
Қауіпті жағдай туғызбас үшін, бұл құралды ешқашан таймер
-
Zajszint: Lc = 87 dB (A).
қосқышына байланыстырмаңыз.
-
Егер құралдың шанышқысы, сымы немесе құралдың өзі
Elektromágneses mezők (EMF)
зақымдалған болса, құралды қолданбаңыз.
Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF)
-
Егер тоқ сым зақымдалған болса
, қауіпті жағдай туғызбас үшін,
vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban
оны тек Philips немесе Philips әкімшілік берген қызмет
foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a
орталығында немесе соған тәріздес деңгейі бар маман ғана
készülék biztonságos.
ауыстыруы тиіс.
Beépített biztonsági zár
-
Бұл құралмен, егер осы құралды қолдану жөнінде олардың
Az összes funkció (a turmixolást kivéve) csak akkor működik, ha a
қауіпсіздігіне жауапты адамнан нұсқау алған болмаса немесе
turmixgép sapkája a motoregységen van. A turmixgép csak akkor
оның қадағалауымен қолданып жатпаған болса, физикалық
működik, ha a turmixkehely a helyén van. A konyhai robotgép csak akkor
сезімталдығы төмен немесе ақылы кем адамдар, немесе білімі
működik, ha a fedél megfelelően illeszkedik az edényre. A citrusprés csak
мен
тәжірибесі аз адамдар (жас балаларды да қоса) қолдануына
akkor működik, ha a tölcsér a szűrőn van.
болмайды.
-
Құралмен ойнамас үшін, балаларды қадағалаусыз қалдыруға
Túlmelegedés elleni védelem
болмайды.
A készülék túlmelegedés elleni védelemmel van ellátva. Túlmelegedés
-
Құралды қадағалаусыз жұмыс жасатуға болмайды.
esetén a készülék automatikusan kikapcsol. Húzza ki a készülék
-
Блендер жұмыс жасап тұрғанда салма құбырындағы
csatlakozódugóját a fali aljzatból, és 60 percig hagyja hűlni. Ezután ismét
ингредиенттерді итеру үшін, саусақтарыңызды немесе басқа
csatlakoztassa a tápkábelt, és kapcsolja be a készüléket. Ha a
заттарды (мысалы күрекшені) қолдануға болмайды. Бұл мақсат
túlmelegedés elleni védelem túl gyakran lép működésbe, forduljon
үшін әрдайым итергішті қолданыңыз.
Philips márkakereskedőhöz vagy Philips szakszervizhez.
-
Алмастар мен ішіне енгізгіштерді
ұстағанда абай болыңыз.
Әсіресе оларды ыдыстан немесе банкіден шығарғанда, банкіні
KZ
|
Маңызды
немесе ыдысты босатқанда, және оларды тазалағанда өте абай
болыңыз. Олардың кесетін жүздері өте өткір.
Құралды қолданар алдында осы нұсқауды мұқият оқып шағыңыз, әрі
болашақта қолдануға сақтап қойыңыз.
Сақтандыру
-
Блендер банкасына 80ºC -тан ыстық ингредиенттерді салмаңыз.
Қауіпті
-
Әрдайым бақылау түймесін 0-ге апару арқылы құралды сөндіріп
-
Электрқозғалтқыштың блогын суға немесе басқа да сұйықтыққа
отырыңыз.
батыруға, сондай-ақ бұл блокты ағынды судың астында жууға
10
Оглавление
- EN
- Important
- BG
- CS
- ET
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- Внимание
- SK
- SL
- SR
- UK
- Click & Go system - tips and warnings
- HR
- Click & Go (түймені бас та жүре бер) жүйесі
- RO
- SR
- Blade - tips and warnings
- HU
- LT
- RO
- UK
- EN
- Mīcīšanas piederums - padomi un brīdinājumi
- UK
- EN
- HU
- LT
- RO
- SL
- Balloon beater - tips and warnings CS
- KZ
- LV
- SK
- EN
- Lis na citrusy - tipy a upozornění
- PL
- RU
- UK
- EN
- CS
- HU
- KZ
- LV
- RO
- SK
- SR
- EN
- HU
- PL
- Соковыжималка - советы и предостережения SL
- EN
- Puhastamine
- LV
- RU
- SR
- EN
- Laikymas SR
- Guarantee and service
- LT
- UK
- EN
- Отстраняване на неизправности
- CS
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- RU
- SK
- SL
- Rešavanje problema
- UK
- EN
- HU
- Recipes
- CS
- ET
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- SK
- SL
- SR
- UK