Philips HR7745: HR
HR : Philips HR7745
Elektromagnetilised väljad (EMF)
-
Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips,
See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF)
ovlašteni Philips servisni centar ili neka druga kvalifi cirana osoba
käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale
kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije.
kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval kasutatavate teaduslike
-
Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa
teooriate järgi ohutu kasutada.
smanjenim fi zičkim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje
nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba odgovorna
Sisseehitatud ohutuslukk
za njihovu sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje
Kõik funktsioonid (v.a mikserifunktsioon) töötavad ainult siis, kui
aparata.
mikserikate on mootorisektsiooni külge pandud. Mikser töötab ainult siis,
-
Malu djecu je potrebno nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
kui mikseri kann on õigesti külge pandud. Köögikombain töötab ainult
-
Aparat nikad ne smije raditi bez nadzora.
siis, kui nõule on kaas õigesti peale pandud. Tsitrusepress töötab ainult
-
Nikada nemojte prstima ili predmetima (npr. lopaticom) gurati
siis, kui koonus on sõela õigesti paigaldatud.
sastojke u cijev za umetanje sastojaka dok aparat radi. U tu svrhu
Ülekuumenemiskaitse
koristite samo potiskivač.
Seade on varustatud ülekuumenemiskaitsega. Ülekuumenemise korral
-
Budite vrlo pažljivi prilikom rukovanja rezačima ili umecima.
lülitub seade automaatselt välja. Võtke pistik seinakontaktist ja laske
Budite posebno pažljivi kad ih budete vadili iz zdjele ili vrča, kad
seadmel 60 minutit jahtuda. Seejärel sisestage toitepistik seinakontakti ja
budete praznili posude te prilikom čišćenja. Oštrice rezača su vrlo
lülitage seade uuesti sisse. Võtke ühendust oma Philipsi toodetemüüja
oštre.
või Philipsi volitatud hoolduskeskusega, kui seadme termokaitse
Oprez
rakendub liiga tihti.
-
U vrč miješalice nikada nemojte stavljati sastojke čija je temperatura
viša od 80ºC
HR
|
Važno
-
Aparat uvijek isključite tako da regulator okrenete u položaj 0.
-
Isključite aparat prije odvajanja bilo kojeg dodatka.
Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove upute za korištenje i
-
Isključite aparat iz napajanja nakon uporabe.
spremite ih za buduće potrebe.
-
Prije uzimanja sastojaka iz vrča miješalice prstima ili predmetom (npr.
Opasnost
lopaticom) uvijek isključite aparat iz napajanja.
-
Nikada ne uranjajte jedinicu motora u vodu ili neku drugu tekućinu i
-
Prije skidanja poklopca sa zdjele ili vrča pričekajte da se pomični
ne ispirite je pod mlazom vode. Čistite je samo vlažnom tkaninom.
dijelovi zaustave.
-
Nikada nemojte koristiti dodatke ili dijelove drugih proizvođača ili
Upozorenje
proizvođača koje tvrtka Philips nije izričito preporučila. Ako koristite
-
Prije priključivanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon
takve dodatke ili dijelove, vaše jamstvo prestaje vrijediti.
naveden na aparatu naponu lokalne mreže.
-
Nemojte premašiti maksimalnu količinu sadržaja naznačenu na zdjeli
-
Kako biste izbjegli opasne situacije, aparat nemojte nikada spajati na
ili vrču miješalice.
prekidač kojim upravlja mjerač vremena.
-
Ispravna vremena pripremanja potražite u tablici u ovom
-
Ne koristite aparat ako su mrežni kabel, utikač ili drugi dijelovi
korisničkom priručniku.
oštećeni.
-
Sokovnik nemojte koristiti ako je rotirajuće sito oštećeno.
8
Оглавление
- EN
- Important
- BG
- CS
- ET
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- Внимание
- SK
- SL
- SR
- UK
- Click & Go system - tips and warnings
- HR
- Click & Go (түймені бас та жүре бер) жүйесі
- RO
- SR
- Blade - tips and warnings
- HU
- LT
- RO
- UK
- EN
- Mīcīšanas piederums - padomi un brīdinājumi
- UK
- EN
- HU
- LT
- RO
- SL
- Balloon beater - tips and warnings CS
- KZ
- LV
- SK
- EN
- Lis na citrusy - tipy a upozornění
- PL
- RU
- UK
- EN
- CS
- HU
- KZ
- LV
- RO
- SK
- SR
- EN
- HU
- PL
- Соковыжималка - советы и предостережения SL
- EN
- Puhastamine
- LV
- RU
- SR
- EN
- Laikymas SR
- Guarantee and service
- LT
- UK
- EN
- Отстраняване на неизправности
- CS
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- RU
- SK
- SL
- Rešavanje problema
- UK
- EN
- HU
- Recipes
- CS
- ET
- HR
- HU
- KZ
- LT
- LV
- PL
- RO
- SK
- SL
- SR
- UK