Philips HR7745: LT

1 Құралды сөндіріңіз.

-

Iebūvēts drošības slēdzis: asmens sāks darboties tikai tad, ja blendera

vāks ir atbilstoši uzvietots uz motora nodalījuma un vāks ir atbilstoši

2 Ыдыстың қақпағын ашыңыз.

uzvietots bļodai.

3 Алмастағы немесе ыдыстың қабырғасындағы ингредиенттерді

-

Ja kapājat sīpolus, dažas reizes izmantojiet pulsa funkciju, lai sīpoli

күрекшенің көмегімен тазалаңыз.

netiktu sakapāti pārāk smalki.

-

Visu veidu kapāšanas darbiem parastais apstrādes ilgums ir 30-60

sekundes.

LT

|

Peiliukas – patarimai ir perspėjimai

Ja produkti pielīp pie asmens vai bļodas iekšpuses:

Prieš sudėdami produktus, visada į dubenį įstatykite peiliuką.

1 Izslēdziet ierīci.

Kapodami (kietą) sūrį arba šokoladą, nelaikykite prietaiso įjungto per

2 Noņemiet bļodas vāku.

ilgai. Kitaip šie produktai per daug įkais, pradės lydytis ir sulips į

3 Ar lāpstiņu noņemiet produktus no asmens vai bļodas sienām.

gumulus.

-

Integruota apsauginė spynelė: peiliukas veikia tik tada, kai maišytuvo

PL

|

Ostrze — wskazówki i ostrzeżenia

dangtelis tinkamai uždėtas ant variklio, o dangtis tinkamai uždėtas ant

dubens.

Zamontuj ostrze w pojemniku przed dodaniem składników.

-

Jei kapojate svogūnus, keletą kartų pasinaudokite pulsavimo funkcija,

kad nesukapotumėte svogūnų per smulkiai.

Nie należy rozdrabniać czekolady lub twardego sera zbyt długo. Może

-

Standartinis laikas bet kokiam kapojimui yra 30–60 sekundžių.

to spowodować zbytnie nagrzanie się tych produktów i ich

Jei maistas prilimpa prie peiliuko ar dubens sienelių:

roztopienie lub zbijanie się w grudki.

1 Išjunkite prietaisą.

-

Wbudowana blokada bezpieczeństwa: ostrze działa tylko wtedy, gdy

nasadka blendera jest prawidłowo założona na części silnikowej, a

2 Nuo dubens nukelkite dangtį.

pokrywka jest prawidłowo założona na pojemniku.

3 Mentele pašalinkite prie peiliuko ar dubens sienelių prilipusius

-

Gdy rozdrabniasz cebulę, użyj kilkakrotnie funkcji pulsacyjnej —

produktus.

pozwoli to uniknąć jej zbyt drobnego posiekania.

-

Standardowy czas dla wszystkich zadań rozdrabniania wynosi 30–60

sekund.

LV

|

Asmens - padomi un brīdinājumi

Jeśli produkty przykleją się do ostrza lub do ścianek pojemnika:

Pirms liekat bļodā produktus, vienmēr ievietojiet tajā asmeni.

1 Wyłącz urządzenie.

Nedarbiniet ierīci pārāk ilgi, kad kapājat (cietu) sieru vai šokolādi.

2 Zdejmij pokrywkę z pojemnika.

Pretējā gadījumā šis sastāvdaļas kļūs pārāk karstas un sāks izkust, un

3 Łopatką usuń składniki z ostrza i ścianek pojemnika.

salips.

32