Pioneer mvh-x580bt: Подключения/Установка

Далее “NW” обозначает сетевой режим,

а “STD” — стандартный режим. В

соответствии с установленными

подключениями измените режим

динамика на стандартный (STD) или

сетевой (NW) (стр. 5).

22Ru

Подключения/Установка

динамики более 70 Вт (максимальная

Подключения

входная мощность).

* См. подключения для выбора

с

оответствующего способа

подключения.

• Во

избежание короткого замыкания,

перегрева или неисправности

соблюдайте следующие указания.

–Перед установкой отключите

отрицател

ьную клемму батареи.

• При установке данного устройства в

–Закрепите провода с помощью

автомобиле, когда ключ зажигания не

заж

имов для кабелей или клейкой

находится в положении ACC

ленты. Оберните клейкую ленту

(аксессуар), отсутствие подключения

вокруг проводов, которые касаются

красного кабеля к терминалу, который

металлических частей, для защиты

фиксирует положение ключа

проводов.

зажигания, может привести к разрядке

–Уберите все кабели подальше от

аккумулятора.

д

вижущихся частей, таких как рычаг

переключения передач и

направляющие сидений.

–Уберите кабели подальше от мест с

п

овышенной температурой,

например печки.

–Не подключайте желтый кабель к

батаре

и путем просовывания его

• Использование данного устройства в

через отверстие в двигательный

условиях, отличных от указанных,

отсек.

может привести к пожару или

– Заклейте неподключенные разъемы

неисправности.

каб

еля изолентой.

–Автомобили с аккумуляторной

–Не укорачивайте кабели.

б

атареей 12 В и отрицательным

–Не нарушайте изоляцию кабеля

заземлением.

п

итания данного устройства для

–Если выход динамика используется 4

питания других устройств. Емкость

кан

алами, используйте динамики

кабеля является ограниченной.

мощностью более 50 Вт

–Используйте плавкий

(максимальная входная мощность) и

пред

охранитель соответствующего

сопротивлением от 4 Ω до 8 Ω

номинала.

(значение сопротивления). Не

–Не замыкайте отрицательный кабель

используйте для данного устройства

ди

намиков непосредственно на

динамики с сопротивлением 1-3 Ω.

землю.

–Когда выход заднего динамика

–Не связывайте вместе отрицательные

исп

ользуется сабвуфером с

кабел

и нескольких динамиков.

сопротивлением 2 Ω, используйте

• Когда устройство включено, сигналы

Передний выход (STD) или выход

управления отправляются по синему/

верхних частот (NW)

белому кабелю. Подключите данный

Выход для антенны DAB

кабель к удаленному управлению

Для получения сигналов DAB

системой внешнего усилителя или

по

дключите антенну DAB (AN-DAB1)

терминалу релейного управления

(приобретается отдельно) к

автоматической антенны автомобиля

устройству.

(макс. 300 мА, 12 В пост. тока). Если

Вход для антенны

автомобиль оснащен антенной,

Предохранитель (10 A)

встроенной в лобовое стекло,

Вход для проводного пульта ДУ

подключите ее к терминалу питания

Сюда можно подключить проводной

антенного усилителя.

ад

аптер ДУ (приобретается

• Никогда не подключайте синий/белый

отдельно).

провод к терминалу питания внешнего

Выход сабвуфера

усилителя. Также никогда не

подключайте его к терминалу питания

Шнур питания

автоматической антенны. В противном

случае это может привести к

протеканию батареи или ее

неисправности.

• Ч

ерный кабель заземлен. Кабели

заземления для данного устройства и

другое оборудование (особенно

устройства высокого напряжения,

например усилители) необходимо

подключать отдельно. В противном

случае случайное отключение может

привести к пожару или неисправности.

• Гр

афический символ на изделии

означает постоянный ток.

Данное устройство

Во вход шнура питания

В зависимости от типа автомобиля

функции и могут отличаться. В

этом случае подключите к и

к .

Микрофон (3 м)

Желтый

Вход шнура питания

Резервный (или опция)

Вход для микрофона

Желтый

Задний выход (STD) или выход

Выполняйте подключение к

средних частот (NW)

терм

иналу с постоянным

напряжением 12 В.

23Ru

Красный

Фиолетовый/черный: Задний правый

Опция (или резервный)

(STD) или правый средних частот

Красный

(NW)

Выполняйте подключение к

Оранжевый/белый

т

ерминалу, управляемому ключом

Выполняйте подключение к сигналу

зажигания (12 В пост. тока).

п

одсветки автомобиля.

Выполняйте подключение проводов

Разъем ISO

друг к другу одного цвета.

В некоторый автомобилях разъем ISO

Черный (“масса”)

мож

ет быть разделен на два. В этом

Синий/белый

случае выполняйте подключение к

Положение контакта разъема ISO

обоим разъемам.

б

удет отличаться в зависимости от

типа автомобиля. Подключите и

, если 5 контакт отвечает за

управление антенной. Если

и

спользуется автомобиль другого

типа, никогда не подключайте и

.

Синий/белый

Выполняйте подключение к

термин

алу управления системой

усилителя (макс. 300 мА, 12 В пост.

тока).

Синий/белый

Выполняйте подключение к

термин

алу релейного управления

автоматической антенны (макс.

300 мА, 12 В пост. тока).

Провода динамика

Белый: Передний левый (STD) или

левый верхних частот (NW)

Белый/черный: Передний левый

(STD) или левый верхних частот

(NW)

Серый: Передний правый (STD)

или правый верхних частот (NW)

Серый/черный: Передний правый

(STD) или правый верхних частот

(NW)

Зеленый: Задний левый (STD) или

левый средних частот (NW)

Зеленый/черный: Задний левый

(STD) или левый средних частот

(NW)

Фиолетовый: Задний правый (STD)

или правый средних частот (NW)

Выполните подключение к синему/

белому кабелю.

Усилитель (приобретается отдельно)

Выполните подключение с помощью

RCA (приобретается отдельно)

К заднему выходу (STD) или выходу

средних частот (NW)

Задний динамик (STD) или динамик

средних частот (NW)

К переднему выходу (STD) или выходу

верхних частот (NW)

Передний динамик (STD) или динамик

верхних частот (NW)

• Измените исходное меню данного

К выходу сабвуфера

устройства. См. [REAR-SP]

(стр. 5). Выход

Сабвуфер

сабвуфера данного устройства

я

вляется монофоническим.

• При испол

ьзовании сабвуфера

сопротивлением 2 Ω подключайте

сабвуфер к фиолетовому и

фиолетовому/черному проводам

устройства. Не подключайте ничего к

зеленому или зеленому/черному

проводам.

Усилитель (приобретается

отдельно)

Выполните данные подключения при

использовании дополнительного

усилителя.

Пульт ДУ системой

• Ч

тобы обеспечить необходимое

распределение тепла при

использовании устройства, при

установке оставьте свободное место за

задней панелью и скрутите кабели,

чтобы они не блокировали

вентиляционные отверстия.

Установка

Установка крепления DIN

1 Установите на приборную панель

входящую в комплект установочную

• Перед установкой проверьте все

шахту.

подключения и системы.

2 Закрепите установочную шахту,

• Не используйте неоригинальные

отогнув с помощью отвертки

запчасти, так как это может привести к

металлические лапки (90°).

неисправностям.

• О

братитесь к дилеру, если для

установки требуются дополнительные

отверстия или модификации в

автомобиле.

• Н

е устанавливайте данное устройство

в следующих случаях:

–если оно может нарушить работу

автомоб

иля.

Приборная панель

–если оно может причинить травму

Установочная шахта

п

ассажиру в случае резкой

• Уб

едитесь, что устройство

остановки.

установлено прочно. Непрочная

• По

лупроводниковый лазер будет

установка может привести к

поврежден в случае перегрева.

возникновению пропусков при

Выполняйте установку данного

воспроизведении и других

устройства вдали от мест с

неисправностей.

повышенной температурой, например

печки.

Если входящая в комплект

• Оп

тимальная

установочная шахта не

производительность

используется

достигается при

установке устройства под

1 Определите положение, при

углом менее 60°.

котором совпадают отверстия в

кронштейне с отверстиями сбоку

устройства.

2 Затяните по бокам два винта.

Микрофон необходимо устанавливать

непосредственно напротив водителя на

соответствующем расстоянии для

правильного фиксирования голоса.

Саморез (5 мм × 9 мм, не

прилагается к устройству)

Крепежный кронштейн

Приборная панель или консоль

Извлечение устройства

(установленного с помощью

прилагаемой установочной

шахты)

1 Снимите окантовку.

Окантовка

Лапка с зазубринами

• При сн

ятии передней панели

облегчается доступ к окантовке.

• При п

овторной установке

окантовки поверните панель

стороной с зазубренной лапкой

вниз.

2 Вставьте прилагаемые ключи

извлечения по обеим сторонам

устройства до щелчка.

3 Потяните устройство из приборной

панели.

24Ru

Запутывание провода микрофона

вокруг рулевой колонки или рычага

переключения передач может привести

к возникновению чрезвычайно опасной

ситуации. Устанавливайте микрофон

таким образом, чтобы он не мешал

управлять автомобилем. Рекомендуется

использовать зажимы (приобретаются

отдельно) для фиксации провода.

Установка микрофона

В некоторых моделях автомобилей

длина кабеля микрофона может

оказаться недостаточной для установки

микрофона на солнцезащитный

козырек. В этом случае установите

микрофон на рулевую стойку.

Установка на

солнцезащитный козырек

1 Вставьте провод микрофона в

желоб.

2 Установите зажим микрофона на

солнцезащитный козырек.

При опускании солнцезащитного

коз

ырька распознавание голоса

ухудшается.

Установка на рулевую

колонку

1 Передвиньте основу микрофона,

чтобы отсоединить его от зажима

для микрофона.

Микрофон

Зажим микрофона

Основа микрофона

2 Установите микрофон на заднюю

часть рулевой колонки.