Pioneer VSX-S510-S Silver: Дополнительная информация
Дополнительная информация: Pioneer VSX-S510-S Silver
Глава
9
Дополнительная информация
9
Ресивер неожиданно выключается или моргает
См. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к компоненту-
Устранение неполадок
индикатор HDMI.
источнику.
4
Возможны серьезные неполадки ресивера. Отключите
Убедитесь, что громкоговоритель не выключен (OFF) (стр.14).
Зачастую неверные действия ошибочно принимаются за
электропитание и обратитесь в сервисный центр,
неполадки или неисправности. Если вам кажется, что этот
После выбора функции входа изображение
уполномоченный компанией Pioneer.
компонент неисправен, пожалуйста, сначала ознакомьтесь с
отсутствует.
Питание внезапно включается или отключается, или
приведенными ниже пояснениями. Осмотрите другие
Убедитесь в правильности подключения компонента (см.
7
внезапно изменяется вход (Когда включена функция
Подключение оборудования на стр.11).
используемые компоненты и электроприборы, поскольку
Control по HDMI).
Только VSX-S510: Проверьте Меню назначения входов на стр.53,
иногда причиной неполадок могут быть они. Если неполадку не
Это происходит из-за синхронизированного управления
чтобы убедиться в том, что назначен правильных выход.
удается классифицировать даже после выполнения действий,
благодаря функции Control по HDMI. Если
Выбран неверный видеовыход на телевизоре или мониторе.
указанных ниже, обратитесь в ближайшую независимую
59
синхронизированное управление не требуется, установите
Для получения подробных сведений см. инструкцию по
се
рвисную компанию, уполномоченную компанией Pioneer для
функцию Control по HDMI на OFF (см. HDMI Setup на
эксплуатации, прилагаемую к телевизору.
выполнения ремонта.
стр.57).
Отсутствует звук от низкочастотного
•
Если устройство перестает нормально работать из-за
На дисплее отображается индикация OVERLOAD, и
громкоговорителя.
внешнего воздействия, например из-за разрядов
питание отключается.
Проверьте, подключен ли низкочастотный громкоговоритель.
статического электричества, то отсоедините сетевую вилку
Еще раз проверьте подключение громкоговорителей. Или
Если низкочастотный громкоговоритель имеет регулятор
от розетки, а затем подсоедините ее снова — это поможет
проверьте, чтобы убедиться, что вы не используете
громкости, убедитесь, что он находится не в нулевом положении.
вернуть нормальные рабочие условия.
громкоговоритель, который имеет импеданс ниже
Используемый источник сигнала Dolby Digital или DTS может
гарантированного изделием, 4 .
не иметь канала низкочастотных эффектов (LFE).
Общие сведения
Громкость слишком высокая. Снова включите ресивер и
Смените настройку низкочастотного громкоговорителя, как
сбавьте громкость перед использованием.
На дисплее появляется ADP ERR (только VSX-S510).
описано в Настройка громкоговорителей на стр.51, на YES
На дисплее отображается индикация OVERHEAT
или PLUS.
Возможен сбой в адаптере BT, который подключен к
(ПЕРЕГРЕВ), и питание отключается.
терминалу ADAPTOR PORT.
Переключите LFE ATT (Аттенюатор низкочастотных
Температура внутри устройства превысила допустимое
эффектов) на стр.40 на LFEATT 0 или LFEATT 5.
На дисплее появляется I/U ERR (только VSX-S510).
значение. Попытайтесь переместить устройство в другое место
Отсутствует звук из центральных громкоговорителей
Возможен сбой в устройстве, который подключен к порту USB
для улучшения вентиляции (стр.2).
или громкоговорителей объемного звучания.
на передней панели.
Уменьшите громкость.
Правильно подсоедините динамики (стр.12).
Не включается питание.
На дисплее отображается индикация TEMP, и уровень
См. Настройка громкоговорителей на стр.51 для проверки
Выньте вилку из электророзетки и вставьте ее снова.
громкости уменьшается.
настройки громкоговорителей.
Убедитесь, что оголенные жилы кабелей громкоговорителей не
Температура внутри устройства превысила допустимое
Для проверки уровней громкоговорителей см. Уровень канала
соприкасаются с задней панелью устройства. В противном
значение. Попытайтесь переместить устройство в другое место
на стр.52.
случае это может стать причиной автоматического отключения
для улучшения вентиляции (стр.2).
ресивера.
Не отображается экран дисплея (главное меню, и т.д.).
Уменьшите громкость.
Экранное меню не отображается, если терминал ресивера
Ресивер неожиданно выключается.
После выбора функции входа звук не выводится.
HDMI OUT 1 и телевизор соединяются кабелем HDMI. (только
Когда работает функция Auto Power Down (автоматическое
Для увеличения громкости используйте регулятор
VOLUME +/–
.
VSX-S510)
отключение питания), питание будет автоматически
Нажмите кнопку
MUTE
на пульте дистанционного управления
Экранный дисплей не появится, если подключение к
отключаться, если ресивер не работал в течение нескольких
для включения звука.
используемому телевизору выполнено с помощью выхода
часов. Проверьте настройку для функции Auto Power Down
Нажмите кнопку
SPEAKERS
для выбора правильного набора
HDMI. При настройке системы используйте композитные
(автоматическое отключение питания) (см. Меню Auto Power
громкоговорителей (см. раздел Переключение терминалов
подключения. (только VSX-S310)
Down (автоматическое отключение питания) на стр.54).
громкоговорителей на стр.14).
Снова включите ресивер. Если сообщение не исчезнет,
Эффект функции Phase Control (Управление фазой) не
Уст а н о ви те
SIGNAL SEL
на H (HDMI), C1/O1 (цифровой) или
обратитесь в сервисный центр, уполномоченный компанией
ощущается.
A (аналоговый) в соответствии с типом выполненных
Pioneer.
Если необходимо, проверьте, установлен ли регулятор
подключений (стр.26).
Проверьте, не соприкасаются-ли оголенные жилы кабелей
низкочастотного фильтра низкочастотного громкоговорителя в
Убедитесь в правильности подключения компонента (см.
громкоговорителей с задней панелью или другим комплектом
положение Выкл. или выбрана настройка высшей частоты
Подключение оборудования на стр.11).
проводов. Если да, отсоедините кабели громкоговорителей,
разделения фильтра. Если низкочастотный громкоговоритель
Проверьте настройки аудиовыхода компонента-источника.
убедившись в отсутствии оголенных проводов.
имеет настройку PHASE, выберите параметр 0° (или, в
59
9
9
Дополнительная информация
зависимости от используемого низкочастотного
Пульт следует использовать на расстоянии не более 7 м и под
Bluetooth. Проверьте настройки устройства с беспроводным
громкоговорителя, по вашему мнению обеспечивающую
углом не более 30 градусов от датчика дистанционного
интерфейсом Bluetooth.
4
наилучшее общее влияние на звучание).
управления на передней панели (стр.10).
Проверьте правильность сопряжения устройств. Настройки
Убедитесь в правильности настройки расстояния до всех
Уст р а ни те имеющееся препятствие или выберите для
«cопряжения» были удалены из аппарата или устройства с
громкоговорителей (см. Расстояние до громкоговорителей на
управления другую позицию.
беспроводным интерфейсом Bluetooth. Сбросьте настройки
стр.53).
Не подвергайте датчик дистанционного управления
«спаривания».
7
Сильные помехи в радиопередачах.
воздействию направленного света.
Проверьте правильность профиля. Используйте устройство с
Подключите антенну (стр.20) и отрегулируйте расположение
беспроводным интерфейсом Bluetooth, которое поддерживает
Нажмите кнопку на пульте ДУ и переключитесь в
для наилучшего приема.
профили A2DP и AVRCP.
режим управления ресивером.
Прокладывайте все свободные кабели на достаточном
Функцию Air Jam нельзя использовать.
Дисплей темный.
59
расстоянии от разъемов и проводов антенны.
iPod подключен к данному ресиверу. Отключите iPod от
Нажать
DIMMER
на пульте ДУ несколько раз для возврата
Полностью растяните проволочную антенну FM диапазона,
данного ресивера (стр.33).
настроек по умолчанию.
расположите для лучшего приема и прикрепите ее к стене (или
Дисплей мигает и может не работать.
При режиме ECO яркость переключается между 2 уровнями.
подключите внешнюю антенну FM).
Если выбирается самый темный уровень, на дисплее
В зависимости от входного сигнала или режима
Подсоедините дополнительную комнатную или наружную
появляется индикация DIMMER. (Режим, отличный от ECO: 4
прослушивания, может быть невозможно выбрать функции.
антенну AM диапазона (см. стр.20).
уровня, режим ECO: 2 уровня)
Слышен звук щелчка во время работы ресивера.
Отключите оборудование, которое может служить источником
Ресивер не распознает iPod touch/iPhone или iPad
Когда вход CD настроен на PURE DIRECT, выходные
помех, или увеличьте расстояние между ним и ресивером
(только VSX-S510).
громкоговорители переключаются в соответствии с числом
(отодвиньте антенну от оборудования, которое создает помехи).
Попробуйте следующее.
каналов, которые имеют сигнал входа. Следовательно, если
Радиостанции не выбираются автоматически.
число входных каналов изменяется во время воспроизведения,
1. Для повторного запуска одновременно продолжайте
Подсоедините наружную антенну (стр.20).
из ресивера слышен звук переключения громкоговорителей
нажимать кнопку перехода в спящий режим и начальную
Помехи при воспроизведении на кассетном
(щелчок). Если вам не нравится этот звук, переключитесь на
кнопку на iPod touch или iPhone в течение более 10 секунд.
магнитофоне.
другой режим звучания.
2. Включите ресивер.
Увеличи ва й т е расстояние между кассетным магнитофоном и
3. Подключите iPod touch/iPhone к ресиверу.
ресивером, до тех пор, пока помехи не исчезнут.
Функция NETWORK (только VSX-S510)
Устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth не
При воспроизведении программного диска с
подключается или не работает. Не воспроизводится или
Невозможно войти в сеть.
системой DTS звук не выводится или
прерывается звук на устройстве с беспроводным
Кабель LAN ненадежно подсоединен. Надежно подсоедините
воспроизводится с помехами.
интерфейсом Bluetooth. (только VSX-S510)
кабель LAN (стр.19).
Проверьте правильность настроек проигрывателя и/или
Проверьте, нет ли рядом с аппаратом источников
Не включен маршрутизатор. Включите маршрутизатор.
включен ли вывод сигнала DTS. Для получения подробных
электромагнитного излучения в диапазоне 2,4 ГГц
На подключенном компоненте в данный момент установлены
сведений см. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к
(микроволновые печи, устройства с поддержкой беспроводной
программные средства защиты данных для Интернет. В
проигрывателю DVD.
локальной сети или с интерфейсом Bluetooth). Если такой
некоторых случаях компонент с установленными на нем
Между громкоговорителями и низкочастотным
предмет имеется возле аппарата, передвиньте аппарат подальше
программными средствами защиты данных для Интернета
громкоговорителем почему-то слышится задержка.
от него. Или, прекратите использование предмета, издающего
может быть недоступен.
См. раздел Автоматическая настройка объемного звучания
электромагнитные волны.
Включился аудиокомпонент в сети, который был отключен.
(MCACC) на стр.23 для повторной настройки системы при
Проверьте, не слишком ли далеко находится устройство с
Включите аудиокомпонент в сети до включения данного
помощи функции MCACC (это автоматически компенсирует
беспроводным интерфейсом Bluetooth от аппарата, и нет ли
ресивера.
задержку звучания низкочастотного громкоговорителя).
между устройством с беспроводным интерфейсом Bluetooth и
Воспроизведение не начнется, пока отображается
После автоматической настройки MCACC параметр
аппаратом каких-либо препятствий. Расположите устройство с
«Connecting Wired...».
размера громкоговорителей (LARGE или SMALL)
беспроводным интерфейсом Bluetooth и аппарат так, чтобы
Компонент в данный момент отсоединен от данного ресивера
оказывается неправильным.
расстояние между ними не превышало 10 м, и между ними не
или источника электроэнергии. Проверьте, надежно ли
было препятствий.
Причиной низкочастотного шума может быть кондиционер или
подключен компонент к данному ресиверу или источнику
двигатель. Выключите все бытовые приборы в помещении и
Проверьте, правильно ли подключен АДАПТЕР Bluetooth к
электроэнергии.
запустите автоматическую настройку MCACC снова.
терминалу ADAPTER PORT устройства.
Устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth может быть
Не работает пульт дистанционного управления.
не переключено в режим поддержки беспроводной связи
Замените батареи (стр.10).
60
RECEIVER
9
9
Дополнительная информация
Компьютер или интернет-радио не работает должным
Внезапная остановка или нарушение
Трансляция программ интернет-радиостанции приостановлена
образом.
воспроизведения аудиоматериала.
или прервана. В некоторых случаях, прослушивание некоторых
4
Неправильно задан соответствующий IP-адрес. Включите
Текущий воспроизводимый аудиофайл не был записан в
Интернет-радиостанций невозможно, даже когда они имеются в
встроенную функцию DHCP-сервера на маршрутизаторе или
формате, воспроизводимом на данном ресивере.
списке Интернет-радиостанций на данном ресивере (стр.44).
настройте сеть вручную в соответствии с используемой сетевой
-
Проверьте, записан-ли аудиофайл в формате,
Функция NETWORK не может работать от кнопок на
средой (стр.54).
поддерживаемом данным ресивером.
пульте ДУ.
7
Выполняется автоматическая конфигурация IP-адреса. Процесс
-
Проверьте, не повреждена или не испорчена ли папка.
Пульт ДУ в данный момент не установлен в режим NETWORK.
автоматической конфигурации занимает некоторое время.
-
Помните, что в некоторых случаях, данный ресивер не может
Нажмите
NETWORK
, чтобы настроить пульт ДУ в режим
Пожалуйста, подождите.
воспроизводить или отображать даже аудиофайлы,
NETWORK (стр.48).
отмеченные как воспроизводимые (стр.49).
Не удается воспроизвести файлы, хранящиеся на
59
компонентах в сети, например на компьютере.
Кабель LAN в настоящий момент отсоединен. Подсоедините
Возможные неисправности и способы их
кабель LAN надлежащим образом (стр.19).
В настоящий момент на компьютере не установлен компонент
устранения по беспроводной сети LAN
Windows Media Player 11 или Windows Media Player 12.
Сеть перегружена интенсивным потоком данных с активным
Устан о в ит е Windows Media Player 11 на Windows Media Player
доступом через нее в Интернет. Для доступа к компонентам в
На дисплее появляется WLAN ERR (только VSX-S510).
12 на компьютер.
сети используйте 100BASE-TX.
Возможен сбой в адаптере WLAN, который подключен к
Аудиофайлы, записанные в форматах MPEG-4 AAC или FLAC,
В режиме DMR в зависимости от используемого внешнего
разъему DC OUTPUT для беспроводной сети WIRELESS LAN
воспроизводятся через Windows Media Player 11 или Windows
контроллера воспроизведение может прерываться при регулировке
на задней панели.
Media Player 12. Аудиофайлы, записанные в форматах MPEG-4
уровня громкости звука с помощью контроллера. В таком случае
Невозможно получить доступ к сети через
AAC или FLAC, не могут воспроизводиться через Windows
регулируйте уровень громкости от ресивера или пульта ДУ.
беспроводную сеть LAN.
Media Player 11 или Windows Media Player 12. Обращайтесь к
Имеется подключение, проходящее через
Не включено питание преобразователя беспроводной сети LAN
руководству по эксплуатации, прилагаемому к серверу.
беспроводную сеть LAN по одинаковой сети.
(Не высвечены все индикаторы «Power», «WPS» и «Wireless» на
Неправильно работает компонент, подключенный к сети.
Возможен недостаток диапазона частот на диапазоне 2,4 ГГц,
преобразователе беспроводной сети LAN).Убедитесь, что
-
Проверьте, не влияют ли на компонент какие-либо особые
используемом беспроводной сетью LAN. Выполните проводное
кабель USB между преобразователембеспроводной сети LAN и
условия или не находится ли он в спящем режиме.
подключение LAN, не проходящее через беспроводную сеть
терминалом DC OUTPUT for WIRELESS LAN ресивера
-
При необходимости попробуйте перезапустить компонент.
LAN.
подключен соответствующимобразом.
Компонент, подключенный к сети, не разрешает совместное
Уст а н о ви те вдали от любых устройств, излучающих
LAN кабель может быть ненадежно подключен. Надежно
использование файлов. Попробуйте изменить настройки для
электромагнитрые волны на диапазоне 2,4 ГГц (микроволновые
подключите LAN кабель (стр.19).
подключенного к сети компонента.
печи, игровые консоли, др.). Еслиэто не приводит к
Преобразователь беспроводной сети LAN и базовое устройство
Уда ле н а или повреждена папка, хранившаяся на компоненте,
разрешению проблемы, прекратитеиспользование других
(маршрутизатор беспроводной сети LAN, др.) сильно удалены
подключенном к сети. Проверьте папку, хранящуюся на
устройств, излучающих электромагнитные волны.
друг от друга или между ними имеется препятствие. Улучшите
подключенном к сети компоненте.
Не удается получить доступ к Windows Media Player 11
среду беспроводной сети LAN, передвинув преобразователь
Сетевые подключения могут быть ограниченными из-за
или Windows Media Player 12.
беспроводной сети LAN и базовое устройство поближе друг к
настроек сети компьютера, настроек безопасности и т.д.
В случае с Windows Media Player 11: В данный момент вы
другу, др.
Проверьте настройки сети компьютера, настройки
зарегистрированы в домене через компьютер, на котором
Поблизости от среды беспроводной сети LAN имеется
безопасности и т.д.
установлен Windows XP или Wndows Vista. Вместо входа в
микроволновая печь или другое устройство, генерирующее
Аудиофайлы содержат защиту авторских прав. Данный ресивер не
домен, войдите на локальный аппарат (стр.43).
электромагнитные волны.
может воспроизводить аудиофайлы, защищенные по системе DRM.
В случае с Windows Media Player 12: В данный момент вы
-
Используйте систему вдали от микроволновых печей и
Невозможно войти в компонент, подключенный к сети.
зарегистрированы как домен через компьютер, на котором
других устройств, генерирующих электромагнитные волны.
Компонент, подключенный к сети, неправильно установлен.
установлен Windows 7, 8. Вместо входа в домен, войдите на
-
При использовании системы с беспроводной сетью LAN по-
Если авторизация клиента выполняется автоматически,
локальный аппарат (стр.43).
возможности избегайте использования устройств,
требуется снова ввести соответствующую информацию.
генерирующих электромагнитные волны.
Не удается прослушивать интернет-радиостанции.
Проверьте, не установлено ли состояние соединения на «Do not
К маршрутизатору беспроводной сети LAN подключено
В настоящий момент работают настройки брандмауэра.
authorize» (Не проводить авторизацию).
несколь преобразователей беспроводной сети LAN. При
Проверьте настройки брандмауэра для компонентов в сети.
На компоненте, подключенном к сети, нет воспроизводимых
подключении нескольких преобразователей беспроводной сети
В настоящий момент соединение с Интернет прервано. Проверьте
аудиофайлов. Проверьте аудиофайлы, хранящиеся на
LAN требуется изменить их IP-адреса. Например, если
настройки соединения для компонентов в сети и, при
подключенном к сети компоненте.
установлен IP-адрес «192.168.1.1» для маршрутизатора
необходимости, обратитесь к провайдеру сетевых услуг (стр.45).
беспроводной сети LAN, для первого преобразователя
61
9
9
Дополнительная информация
беспроводной сети LAN установите IP-адрес «192.168.1.249»,
установите «255.255.255.0», для шлюза и DNS установите
Изображение или звук отсутствует.
для второго преобразователя беспроводной сети LAN
«192.168.1.1».
Если при непосредственном подключении компонента HDMI к
4
установите IP-адрес «192.168.1.248», используя значения
Затем для IP-адреса преобразователя беспроводной сети LAN
монитору проблема сохранится, обратитесь к инструкции по
между 2 и 249 (например, «249» и «248»), которые не
установите «192.168.1.249» (*2).
эксплуатации компонента или монитора или к изготовителю.
назначены для других преобразователей беспроводной сети
(*1) Для «ХХХ» в «192.168.1.XXX» установите цифру между 2
Отсутствует изображение.
LAN или для других устройств.
и 248, не назначенную для других устройств.
Сигналы, которые вводятся с разъема HDMI, не будут выводиться
7
Невозможно установить подключения беспроводной сети LAN
(*2) Для «249» в «192.168.1.249» установите цифру между 2 и
с разъема аналогового видеосигнала. (только VSX-S310)
между преобразователем беспроводной сети LAN и базовым
249, не назначенную для других устройств.
Необходимо согласовать тип кабеля между входом и выходом.
устройством (маршрутизатором беспроводной сети LAN, др.).
Попытайтесь выполнить дополнительные настройки
В зависимости от настроек выхода компонента-источника, он
-
При подключенном к ресиверу преобразователе сигнала
преобразователя беспроводной сети LAN.
может воспроизводить видеоформат, отображение которого
59
беспроводной локальной сети, выключите питание ресивера,
Преобразователь беспроводной сети LAN можно подключить к
невозможно. Проверьте настройки выхода источника.
отсоедините кабель питания от розетки, затем снова вставьте
компьютеру для выполнения дополнительных настроек
Этот ресивер совместим с HDCP. Проверьте совместимость с
кабель питания в розетку и включите питание ресивера.
беспроводной сети LAN. Подробнее см. CD-ROM к
HDCP других подключаемых компонентов.
-
Для установления подключений беспроводной сети LAN
преобразователю беспроводной сети LAN. Проверьте
В зависимости от подключенного компонента-источника
требуется установить преобразователь беспроводной сети
настройки маршрутизатора беспроводной сети LAN, др., затем
возможно, что он не будет работать с данным ресивером (даже
LAN. Подробнее, см. инструкции по эксплуатации
измените настройки преобразователя беспроводной сети LAN.
если он совместим с HDCP).
преобразователя сигнала беспроводной локальной сети.
Однако, помните, что дополнительные настройки беспроводной
Если видеоизображение не отображается на телевизоре,
Преобразователь беспроводной сети LAN надлежащим образом
сети LAN могут не привести к улучшению среды беспроводной
попробуйте отрегулировать настройку разрешения, Deep Color
подключен к ресиверу и высвечены индикаторы
сети LAN. Будьте внимательны при изменении настроек.
или другую настройку для компонента.
преобразователя беспроводной сети LAN, но невозможно
Точка доступа установлена на скрытие SSID. В таком случае
Для вывода сигналов в режиме Deep Color, с помощью кабеля
установить преобразователь беспроводной сети LAN от
SSID может не отображаться на экране списка точки доступа.
®/
HDMI (Высокоскоростной кабель HDMI
™), подключите данный
ресивера (невозможно отобразить экран настроек).
Если нет, установите SSID, др., путем ручной настройки
ресивер к компоненту или телевизору с функцией Deep Color.
Если режим Network Modes в меню Network Settings
преобразователя беспроводной сети LAN от ресивера.
ресивера установлен на STATIC, и IP-адрес настроен вручную,
Звук отсутствует или неожиданно прерывается.
Настройки системы безопасности точки доступа используют
то IP-адрес, настроенный в преобразователе сигнала
Убедитесь, что настройка HDMI установлена на AMP (стр.40).
кодовый ключ WEP длиной 152 бит или идентификацию
беспроводной локальной сети, может не соответствовать. В
Если компонент – устройство DVI, используйте для
коллективного ключа. Ресивер не поддерживает кодовый ключ
меню Network Settings ресивера установите режим Network
подключения звука отдельное соединение.
WEP длиной 152 бит или идентификацию коллективного
Modes на DHCP.
Передачи цифровых аудиосигналов в формате HDMI требуют
ключа.
По завершении настройки отключите питание ресивера. Затем
большего времени для распознавания. По этой причине может
Невозможно установить сетевые подключения даже после
обратно включите питание ресивера и убедитесь, могут-ли
происходить прерывание звучания во время переключения
выполнения мер выше. Выполните сброс на преобразователе
отображаться настройки преобразователя беспроводной сети
аудиоформатов или при запуске воспроизведения.
беспроводной сети LAN. Затем заново выполните настройки
LAN на ресивере.
Включение/отключение устройства, подключенного к разъему
преобразователя беспроводной сети LAN.
Настройки IP-адреса ресивера и преобразователя беспроводной
HDMI OUT этого устройства во время воспроизведения, или
О сбросе
сети LAN не совпадают с настройками маршрутизатора
отсоединение/подсоединение кабеля HDMI во время
1. Убедитесь, что питание преобразователя беспроводной сети
беспроводной сети LAN, др.
воспроизведения, может вызвать помехи или прерывание звука.
LAN включено.
Проверьте настройки IP-адреса ресивера и преобразователя
Синхронная работа невозможна с использованием
2. Как минимум 3 секунды удерживайте нажатой кнопку сброса
беспроводной сети LAN (включая режим Network Modes).
функции Control по HDMI.
на преобразователе беспроводной сети LAN.
Если режим Network Modes ресивера установлен на DHCP,
Проверьте подключения HDMI.
3. Отпустите кнопку сброса.
выключите питание ресивера, затем снова включите питание.
Мог быть поврежден кабель.
Процедура сброса завершается при повторном запуске
Убедитесь, что IP-адреса ресивера и преобразователя
Выберите ON для настройки функции Control по HDMI (см.
преобразователя беспроводной сети LAN.
беспроводной сети LAN совпадают с настройками
HDMI Setup на стр.57).
маршрутизатора беспроводной сети LAN, др.
Включите питание телевизора и затем включите питание
HDMI
Если режим Network Modes ресивера установлен на STATIC,
данного ресивера.
настройте IP-адрес, соответствующий сети основного
На дисплее появляется MHL ERR (только VSX-S510).
Установите настройку функции Control with HDMI телевизора
устройства (маршрутизатора беспроводной сети LAN, др.).
Возможен сбой в устройстве, который подключен к порту
на on (см. инструкции по эксплуатации телевизора).
Например, если установлен IP-адрес «192.168.1.1» для
HDMI на передней панели.
маршрутизатора беспроводной сети LAN, для IP-адреса
ресивера установите «192.168.1.XXX» (*1), для маски подсети
62
9
9
Дополнительная информация
Важная информаци по подключению HDMI
4
Иногда невозможно пропустить HDMI сигнал через этот ресивер
(это зависит от подключенного HDMI компонента, обратитесь к
изготовителю за сведениями о совместимости с HDMI).
Если не удается правильно пропустить сигналы HDMI через
7
ресивер (от компонента), попробуйте подключиться
следующим образом.
Конфигурация
59
Подключите компонент, оборудованный HDMI, напрямую к
дисплею через кабель HDMI. Затем используйте наиболее
удобное подключение (рекомендуется цифровое) для
передачи аудиосигнала на ресивер. Подробнее об
аудиоподключениях, см. инструкции по эксплуатации. При
использовании данной конфигурации, установите уровень
громкости дисплея на минимальный.
63
Примечание
VSX-S510
MHL
MHL, логотип MHL и Mobile High-Definition Link являются
торговыми марками или зарегистрированными торговыми
марками MHL, LLC в США и других странах.
Данный ресивер содержит технологию MHL 2.
HTC Connect
AirPlay работает с iPhone, iPad и iPod touch с iOS 4.3.3 или
более поздней версии, Mac с OS X Mountain Lion, и Mac и ПК
с iTunes 10.2.2 или более поздней версии.
Технология Bluetooth работает с iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4,
•
В зависимости от компонента, аудиовыход может
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPad (3-го и 4-го поколения),
ограничиваться до количества каналов, доступных на
iPad 2, iPad, iPad mini и iPod touch (от 2-го до 5-го поколения).
подключенном дисплее (например, функции ограничения
USB работает с iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS,
стереофонического аудиосигнала уменьшают аудиовыход
iPhone 3G, iPhone, iPad (3-го и 4-го поколения), iPad 2, iPad,
до 2 каналов для монитора).
iPad mini, iPod touch (от 1-го до 5-го поколения) и iPod nano (от
•
Для переключения входного источника, требуется
3-го до 7-го поколения).
переключить функции и на ресивере и на дисплее.
“Made
for iPod,” “Made for iPhone” и “Made for iPad” означает,
•
Так как звук на дисплее приглушается при использовании
что электронный прибор быр разработан с целью
подключения HDMI, требуется отрегулировать уровень
подключения определенно к iPod, iPhone или iPad
громкости дисплея при каждом переключении функций
HTC, HTC Connect и логотип HTC Connect являются
соответственно, и имеется сертифицикация разработчика о
источников входа.
торговыми знаками HTC Corporation.
соответствии с техническими характеристиками Apple. Apple
не несет ответственности за обеспечение работу данного
Windows 8
устройства или его соответствия со стандартами по технике
iPod/iPhone или iPad (только VSX-S510)
безопасности или регулятивными нормами. Пожалуйста,
обратите внимание, что использование данного прибора с
VSX-S310
iPod, iPhone или iPad мо
жет отрицательно сказываться на
качестве беспроводной связи.
Apple, AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch, iTunes,
Safari, Bonjour и Mac являются торговыми знаками компании
Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
Логотип Airplay является торговым знаком компании Apple
Inc.
Windows® и логотип Windows являются торговыми марками
группы компаний Microsoft.
9
9
Дополнительная информация
ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И ОТ О
СНОВАНИЙ ДЛЯ
Аудиокодек Apple Lossless Audio Codec
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО ДОГОВОРНЫЕ
Сброс параметров ресивера (перезагрузка)
4
Copyright © 2011 Apple Inc. Все права защищены.
ОТНОШЕНИЯ, ОБЪЕКТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ
Выполните следующую процедуру для сброса всех настроек
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ (ВКЛЮЧАЯ
Создан по лицензии Apache, версия 2.0. Вы можете получить
ресивера до значений по умолчанию, установленных на
ХАЛАТНОСТЬ И ПР.), ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ
копию лицензии по адресу http://www.apache.org/licenses/
заводе. Используйте для этого кнопки и регуляторы на
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО
LICENSE-2.0.
передней панели.
7
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ БЫЛО
•
По инструкциям для сброса настроек сетевого
ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
подключения см. раздел Возврат к заводским установкам
О FLAC
ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ.
на стр.48.
59
FLAC Decoder
Переведите ресивер в режим ожидания.
О сообщениях, отображаемых при
1
Авторские права © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
2007, 2008, 2009 Josh Coalson
Удерживая нажатой кнопку AUTO SURROUND/
использовании функций сети
2
STREAM DIRECT, нажмите кнопку
STANDBY/ON и
Разрешается перераспределение и использование в исходных
При отображении сообщения о состоянии во время работы
держите ее нажатой в течение примерно двух
и бинарных формах, с или без модификаций, при соблюдении
функции Network, см. следующую информацию.
секунд.
следующих условий:
•
Перераспределения исходного кода должны содержать
При появлении на дисплее индикации RESET?
3
упоминание об авторских правах выше, данный список
нажмите кнопку iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL.
условий и следующую дискламацию.
(только VSX-S510)
•
Перераспределения в бинарной форме должны отображать
На дисплее отображается OK?.
упоминание об авторских правах выше, данный список
условий и следующую дискламацию в документации и/или
При появлении на дисплее индикации RESET?
3
других материалах, передающихся при распределении.
нажмите кнопку iPod iPhone DIRECT CONTROL.
(только VSX-S310)
•
Название Xiph.org Foundation и имена его участников не
могут использоваться для отметки или продвижения
На дисплее отображается OK?.
изделий, полученных с помощью данного программного
Для подтверждения нажмите iPod iPhone iPad
обеспечения, без особого предварительного письменного
4
DIRECT CONTROL. (только VSX-S510)
разрешения.
На дисплее отображается индикция OK, означающая, что
ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
для настроек ресивера были восстановлены значения по
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ
умолчанию.
И РАЗРАБОТЧИКАМИ «КАК ЕСТЬ», КОТОРЫЕ
ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ
Для подтверждения нажмите iPod iPhone DIRECT
4
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ
CONTROL. (только VSX-S310)
ОГРАНИЧЕНИЯ, ГАРАНТИИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ
На дисплее отображается индикция OK, означающая, что
И ПРИГ
ОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. НИ ПРИ
для настроек ресивера были восстановлены значения по
КАКИХ УСЛОВИЯХ ВЛАДЕЛЬЦЫ АВТОРСКИХ ПРАВ И
умолчанию.
РАЗРАБОТЧИКИ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ,
ФАКТИЧЕСКИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ
УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ЗАКУПКУ
ТОВАРОВ-ЗАМЕНИТЕЛЕЙ ИЛИ ОПЛАТУ УСЛУГ ПО
ЗАМЕНЕ; УТРАТУ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ КАЧЕСТВ,
ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ; ЛИБО ПРЕРЫВАНИЕ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), НЕЗАВИСИМО ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ
64
Внимание
Сообщения о
Описания
состоянии
Connection Down Невозможно войти в выбранную
категорию или Интернет-радиостанцию.
File Format Error Невозможно воспроизвести по
некоторым причинам.
Track Not Found Выбранная песня не найдена во всей
сети.
Server Error Невозможно войти в выбранный сервер.
Server
Сервер был отсоединен.
Disconnected
Empty В выбранной папке нет сохраненных
файлов.
License Error Недействительная лицензия для
материала, который нужно
воспроизвести.
Item Already Exists Это отображается при попытке
регистрации файла в папке Favorites,
который уже зарегистрирован.
•
Если функция Control с HDMI установлена на ON (ВКЛ),
Favorite List Full Это отображается при попытке
регистрации файла в папке Favorites, но
параметр «Standby Through» функции HDMI установлен на
папка Favorites уже заполнена.
что-либо, отличное от OFF (ВЫКЛ), или параметр
«Network Standby» установлен на ON (ВКЛ), вы не сможете
сбросить настройки устройства. В этом случае, выполняйте
переустановку, выключив (OFF) функцию Control по
9
9
Дополнительная информация
HDMI, или переключив устройство в режим ожидания при
выключении питания подключенных устройств, и
Технические характеристики
4
выполняя при этом переустановку после выключения
индикатора HDMI на передней панели.
Аудио секция
Номинальная выходная мощность
(Передний, центральный, объемного звучания и задний
7
Чистка устройства
объемного звучания для VSX-S510)
•
Для удаления грязи или пыли используйте ткань для
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Вт на канал (1 кГц, 4
, 1 %)
полировки или сухую ткань.
65 Вт на канал (20 Гц до 20 кГц, 8
, 0,5 %)
•
Если поверхности загрязнены, протрите их мягкой тканью,
Коэффициент нелинейных искажений
59
смоченной в нейтральном моющем средстве, разбавленном
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,08 % (20 Гц до 20 кГц, 8
,
пятью или шестью частями воды, и тщательно отжатой,
Номинальная мощность –3 дБ/кан.)
затем еще раз протрите сухой тканью. Не используйте
Частотная характеристика (Режим CD Pure Direct)
полироль и моющие средства для мебели.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Гц до 20 кГц дБ
•
Никогда не используйте для чистки растворители, бензин,
Гарантированный импеданс громкоговорителя . 4
до 16
аэрозоли от насекомых и другие химикаты ни на
Чувствительность входа
поверхности этого устройства, ни рядом с ним — это может
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV
вызвать коррозию поверхности.
Соотношение сигнал-шум (IHF, короткозамкнутый, сеть A)
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 дБ
Раздел видео (только VSX-S310)
Уровень сигнала
Композитный выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Vp-p (75 ),
Раздел тюнера
Частотый диапазон (FM) . . . . . . . . . . . . 87,5 МГц до 108 МГц
Вход антенны (FM) . . . . . . . . . . . . 75 Ом несбалансированный
Частотный диапазон (AM) . . . . . . . . . . . . 531 кГц до 1602 кГц
Антенна (AM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рамочная антенна
Раздел цифрового входа/выхода
Терминал HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . .Тип A (19-контактный)
Терминал входа HDMI/MHL (только VSX-S510)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 В, 0,9 A
Разъем USB
. . . . . . . . . . USB2.0 High Speed (тип A) 5 В, 2,1 A (VSX-S510)
. . . . . . . . . . . .USB2.0 High Speed (тип A) 5 В, 1 A (VSX-S310)
Терминал iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB
Терминал ADAPTER PORT (только VSX-S510) . . . 5 В, 0,1 A
Раздел сети (только VSX-S510)
Терминал LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . .10 BASE-T/100 BASE-TX
65
Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic
и символ с двойной буквой D являются торговыми марками
Dolby Laboratories.
Произведено по лицензии согласно патенту США №
5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872;
7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 и другим патентам США и
всемирным патентам, действительным и находящимся на
рассмотрении. DTS и символ являются
зарегистрированными торговыми марками, а логотипы
DTS-HD, DTS-HD Master Audio и DTS – торговыми марками
DTS, Inc. Изделие содержит программное обеспечение.
© DTS, Inc. Все права защищены.
Произведено по лицензии согласно патенту США №
5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872;
7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 и другим патентам США и
всемирным патентам, действительным и находящимся на
рассмотрении. DTS-HD, символ и DTS-HD вместе с
символом являются зарегистрированными торговыми
марками компании DTS, Inc. Изделие содержит программное
обеспечение. © DTS, Inc. Все права защищены.
VSX-S510
VSX-S310
9
9
Дополнительная информация
Остальное
Требования к питанию
4
. . . . . . . . . . . . . 220 В до 230 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц
Энергоротребление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Вт (VSX-S510)
70 Вт (только VSX-S310)
В режиме ожидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 Вт
7
Размеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436 мм (Ш) x 85 мм (В) x 317 мм (Г)
Вес (без упаковки). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,1 кг (VSX-S510)
4,0 кг (VSX-S310)
59
Комплектация
Микрофон настройки (для автоматической настройки
MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Пульт дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Сухие батареи (размер AAA IEC R03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Рамочная антенна АМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Проволочная антенна FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Краткое руководство пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Лист SPEAKER CAUTION (МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ДЛЯ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ) (только на английском
языке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Кабель питания (для Европы, Объединенного Королевства и
России - VSX-S510, VSXS310)
Данное руководство по эксплуатации (CD-ROM)
66
Примечание
•
Технические характеристики указаны для напряжения 230 В.
•
В связи с постоянным совершенствованием изделия
технические характеристики и конструкция могут быть
изменены без предварительного уведомления.
®
•
Это изделие снабжено комплектом шрифта FontAvenue
,
который лицезируется NEC Corporation. FontAvenue - это
зарегистрированный торговый знак NEC Corporation.
•
Microsoft, Windows, Windows Media и Windows Vista
являются зарегистрированными торговыми марками или
торговыми марками Microsoft Corporation в США и/или
других странах.
Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о
месяце и годе производства.
Серийный номер
12 цифр
2 цифры
10 цифр
P1 P2
Дата изготовления оборудования
P1 - Год изготовления
Год 2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Символ
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Год 2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Символ
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
P2 - Месяц изготовления
Месяц 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Символ
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
D3-7-10-7_A1_Ru
Примечание:
В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием
Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV
устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на
Российский рынок товаров.
Аудио и видеооборудование: 7 лет
Переносное аудиооборудование: 6 лет
Другое оборудование (наушники, микрофон и т.д.): 5 лет
Автомобильная электроника: 6 лет
D3-7-10-6_A1_Ru
http://www.pioneer-rus.ru
http://www.pioneer.eu
© PIONEER CORPORATION, 2013.
Все права защищены.
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
Корпорация Пайонир
1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония
Импортер: ООО "ПИОНЕР РУС"
125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26 Тел.: +7(495) 956-89-01
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
K002*_B5_Ru
Сделано в Китае
<6517-00000-155-0S-RU>
Оглавление
- Содержание
- Перед началом работы Порядок выполнения настроек на ресивере
- Органы управления и индикаторы
- Подключение оборудования
- Основная настройка
- Основные операции воспроизведения
- Прослушивание аудиозаписей
- Воспроизведение с функцией NETWORK (только VSX-S510)
- Home Menu
- Функция Control with HDMI (Управление по HDMI) (только VSX-S510)
- Дополнительная информация
