Pioneer VSX-1015 S: Краткое руководство

Краткое руководство: Pioneer VSX-1015 S

02

Краткое руководство

Глава 2:

Краткое руководство

Ознакомление с системой домашнего кинотеатра

Возможно, для прослушивания музыки вы привыкли использовать стереоаппаратуру, но системы домашних

кинотеатров обеспечивают более эффектное воспроизведение звукового материала (например, объемное звучание).

С помощью домашнего кинотеатра эффект объемного звучания создается путем использования нескольких звуковых

дорожек, при этом создается впечатление, что вы находитесь в центре событий или в концертном зале. Качество

объемного звучания

, воспроизводимого с помощью системы домашнего кинотеатра, зависит не только от того, какие

громкоговорители установлены в помещении, но также от источника и настройки звука ресивера.

Благодаря своему размеру, качеству и простоте использования, формат DVD-Video стал основным исходным

материалом для домашних кинотеатров. В зависимости от используемой системы DVD с одного диска можно получать

до

семи различных звуковых дорожек, сигналы которых выводятся на разные громкоговорители. Благодаря этому,

создается эффект объемного звучания и ощущение "присутствия".

В зависимости от настройки громкоговорителей ресивер автоматически декодирует сигналы с дисков DVD-Video в

формате Dolby Digital, DTS или Dolby Surround. В большинстве случаев нет необходимости вносить какие-либо

изменения для создания реалистичного эффекта объемного звучания. Другие функции (такие

как воспроизведение

диска CD с многоканальным объемным звуком) описаны в разделе Прослушивание системы на стр. 31.

Прослушивание в режиме объемного звучания

Конструкция ресивера позволяет легко и быстро производить настройку объемного звучания с помощью следующего

краткого руководства по быстрой установке. В большинстве случаев для всех параметров можно оставить значения по

умолчанию.

Внимание

Перед выполнением или изменением схем подключения обязательно отсоедините кабель питания от электророзетки.

1 Подключите проигрыватель DVD.

Для прослушивания объемного звука потребуется использовать цифровое соединение для подключения проигрывателя

DVD к ресиверу. Для этого можно использовать коаксиальное (рекомендуется) или оптическое соединение (выполнять

оба соединения нет необходимости). При подключении с помощью оптического кабеля, чтобы назначить оптический

вход для

DVD

, см. раздел Меню назначения входов на стр.64.

Для подключения видеовыхода проигрывателя DVD к ресиверу подключите видеокабель к соответствующим гнездам,

как показано ниже.

2 Подключите телевизор.

Для подключения ресивера к телевизору подключите видеокабель к соответствующим гнездам, как показано

ниже.

!-,//0

&-5."!,7

!.4%..!

9

/54

#/.42/,

).

#$

02%/54

35"7

).

/54

0

"

-/.)4/2/54

!#/54,%4

$62

).

0,!9

#$2

).

4%2

#%.

2

37)4#(%$7-!8

6#2

0

46

).

4!0%-$

-/.)4/2

/54

3!4

/54

2%#

&2/.4

9

9

).

6)$%/

2 ,

$6$

#$2

,$

3!4

46

-$

4!0%

).

2/5.$

352

6)$%/

).

0

"

0

"

2 ,

0,!9

2/5.$

352

).

).

30%!+%23

!33)'.!",%

).

"!#+

).

0

2

0

2

! "

2, 2,

&2/.4 #%.4%2 3522/5.$

3522/5.$"!#+

2,

3INGLE

$62

6#2

2

3INGLE

,

$62

6#2

3%,%#4!",%

/54

2%#

#%.

).

4%2

/54

9

,$

$6$

46

35"7

3!4

).

&2/.4

46

3!4

).

0

"

6#$

$62

2

,

).

#$

).

,$

$6$

352

$6$

0

2

!33)'.!",%

3%,%#4!",%

).

2/5.$

,$

2 ,

).

2 ,

-5,4)#().

6)$%/ 36)$%/

#/-0/.%.4

$)')4!,

6)$%/!5$)/

6)$%/

8

Ru

6#2

/54

46

&2/.4

3!4

).

,

352

$6$

2/5.$

,$

,

).

6)$%/ 36)$%/

6)$%/

#%.

4%2

-/.)4/2

&2/.4

/54

352

6)$%/

2/5.$

).

/54

).

2%#

$6$

,$

46

3!4

).

).

#$

$6$

,$

6)$%/).

Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɤɚɛɟɥɶ

Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ

ȼɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ

$)')4!,/54

Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣ

ɤɚɛɟɥɶ

ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ'9'

6)$%//54

ȼɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ

Краткое руководство

02

3 Подключите громкоговорители.

Ниже показана полная схема установки восьми громкоговорителей (включая низкочастотный громкоговоритель), но

для каждого помещения план установки будет отличаться. Подключите имеющиеся громкоговорители, как показано

ниже. Ресивер будет работать при подключении только двух стереофонических громкоговорителей (на схеме

передние громкоговорители), но рекомендуется подключать не менее трех громкоговорителей, а для наивысшего

качества звучания лучше использовать

полную схему.

Убедитесь, что правый громкоговоритель подключен к правому разъему, а левый громкоговоритель - к левому. Также

убедитесь, что положительный и отрицательный (

+

/

) разъемы ресивера совпадают с соответствующими разъемами

громкоговорителей. Можно использовать громкоговорители с номинальным сопротивлением от 6 до 16 (если

предполагается использование громкоговорителей с сопротивлением менее 8, см. раздел Изменение сопротивления

громкоговорителей на стр. 76).

Если используется один задний громкоговоритель объемного звучания, подключите его к левому разъему

объемного звучания (

Single (Одиночный)

).

!-,//0

&-5."!,7

!.4%..!

9

/54

#$

#/.42/,

).

02%/54

).

/54

0

"

-/.)4/2/54

35"7

).

0,!9

!#/54,%4

$62

).

#%.

6#2

4%2

0

2

37)4#(%$7-!8

#$2

4!0%-$

-/.)4/2

/54

3!4

46

).

/54

2%#

&2/.4

99

99

2 ,

46

46

).

$6$

$6$

#$2

6)$%/

,$

,$

3!4

3!4

4!0%

).

2/5.$

352

6)$%/

0

0

"

"

0

0

"

"

-$

).

2 ,

0,!9

352

).).

).).

30%!+%23

&2/.4 #%.4%2 3522/5.$

!33)'.!",%

).

2/5.$

"!#+

! "

3522/5.$"!#+

).

0

0

2

2

0

0

2

2

2, 2,

2

,

3INGLE

$62

6#2

2

,

3INGLE

6#2

$62

3%,%#4!",%

/54

#%.

/54

).

2%#

4%2

9

,$

$6$

46

35"7

3!4

3!4

46

46

3!4

).

&2/.4

).).

0

"

6#$

$62

).

22

,,

).

#$

$6$

,$

2/5.$

352

$6$

,$

$6$

,$

0

2

!33)'.!",%

3%,%#4!",%

).

).).

2 ,

22 ,,

$)')4!,

-5,4)#().

6)$%/6)$%/ 36)$%/36)$%/

#/-0/.%.4

6)$%/6)$%/!5$)/

6)$%/

Предупреждение

Если система

ВКЛЮЧЕНА

, прикосновение к

контактам громкоговорителей ОПАСНО. Во

избежание опасности поражения электрическим

током при подключении или отключении кабелей

громкоговорителей отсоединяйте кабель питания,

прежде чем прикасаться к любым неизолированным

деталям.

Оголенные концы провода громкоговорителя

должны быть обязательно скручены вставлены в

контакт громкоговорителя до конца. Для

подключения громкоговорителей к ресиверу

используйте провод хорошего качества

.

9

Ru

#$

).

02%/54

35"7

0,!9

).

#%.

4%2

#$2

4!0%-$

/54

&2/.4

2%#

2 ,

6)$%/

).

352

2/5.$

2 ,

0,!9

352

2/5.$

).

"!#+

,

$62

2

3INGLE

6#2

ɉɟɪɟɞɧɢɟ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ

Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ

Ɂɚɞɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ

/Ʌ 5ɉ &ɐ /6ɅɈ 56ɉɈ

6%/ɅɁɈ 6%5ɉɁɈ

Ⱥɤɬɢɜɧɵɣ

ɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

6:ɇɑ

).054

02

Краткое руководство

Убедитесь в том, что кабель громкоговорителя, который

Помимо основного воспроизведения, описанного в

вы собираетесь использовать, подготовлен

разделе Воспроизведение источника на стр.13,

соответствующим образом, и с обоих его концов на 10 мм

существует несколько других параметров настройки

удалена изоляция, а оголенные жилы провода скручены

звука, доступных для выбора. Подробнее см. раздел

(рис. A).

Прослушивание системы на стр. 31. Для получения

Для подключения контакта, ослабьте контакт на

дополнительной информации о вариантах установки см.

несколько оборотов до появления пространства,

также раздел Настройка параметров ресивера

в меню

достаточного для того, чтобы вставить в него оголенный

System Setup (Настройка системы) на стр.40.

провод (рис. B).

Вставив провод, затяните контакт, чтобы

Если вы не ознакомлены с соответствующими

провод был надежно зажат (рис. C).

настройками DVD, обратитесь к разделу Проверка

настроек проигрывателя DVD (или другого

ɪɢɫ$ ɪɢɫ% ɪɢɫ&

компонента) на стр.13.

ɦɦ

Автоматическая настройка объемного

звучания (MCACC)

Система автоматической настройки многоканальной

акустической калибровки (MCACC) определяет

Места расположения громкоговорителей оказывают

акустические характеристики помещения,

значительное влияние на звучание. Для обеспечения

предназначенного для прослушивания, с учетом внешних

наилучшего эффекта объемного звучания разместите

шумов, размера громкоговорителей и расстояния до них,

громкоговорители, как показано на рисунке ниже.

и измеряет задержку и уровень сигнала в каждом канале.

Подробнее см. раздел Советы по расположению

С его помощью ресивер получает информацию от ряда

громкоговорителей на стр.21.

тестовых звуковых сигналов и на ее основе выбирает

оптимальные параметры громкоговорителей

и коррекции

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ

ɉɟɪɟɞɧɢɣ

сигнала, наиболее подходящие для конкретного

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

помещения.

&ɐ

5ɉ

Убедитесь в том, что вы сделали это, перед тем, как

перейти к разделу Воспроизведение источника на стр. 13.

ɇɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

6:ɇɑ

Внимание

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞɧɢɣ

56ɉɈ

Во время автоматической настройки MCACC

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

/Ʌ

микрофон и громкоговорители должны находиться в

фиксированном положении.

Ɂɚɞɧɢɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

При использовании автоматической настройки

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ

MCACC все предыдущие параметры

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ

6%5ɉɁɈ

громкоговорителей, заданные в ресивере, стираются.

Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

Перед использованием автоматической настройки

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ

MCACC необходимо отсоединить головные

/6ɅɈ

Ɂɚɞɧɢɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

телефоны и отключить

MULTI CH IN

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ6%/ɅɁɈ

(МНОГОКАНАЛЬНЫЙ ВХОД)

.

Ресивер автоматически выйдет из текущего экрана,

4 Подключите ресивер и включите его, затем

если в течение 3 минут не будут осуществлены

включите проигрыватель DVD, низкочастотный

никакие действия.

громкоговоритель и телевизор.

Убедитесь, что в качестве источника видеовхода

телевизора выбран ресивер. При возникновении

затруднений обратитесь к руководству, прилагаемому к

телевизору.

5 Для настройки системы используйте экранную

автоматическую настройку MCACC.

Подробнее см. раздел Автоматическая настройка

объемного звучания (MCACC) ниже.

6 Отрегулируйте звук во время воспроизведения

диска на проигрывателе DVD.

Убедитесь в том, что на дисплее ресивера отображается

индикация

DVD/LD

, означающая, что в качестве

источника входа выбран диск DVD. Если индикация

отсутствует, нажмите кнопку

DVD/LD

на пульте

дистанционного управления, чтобы выбрать в качестве

источника входа диск DVD.

10

Ru

Краткое руководство

02

4 Выберите пункт “AUTO MCACC”

Предупреждение

(АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА MCACC) в меню

Тестовые сигналы, издаваемые системой

настройки системы, затем нажмите кнопку ENTER.

автоматической настройки MCACC, имеют высокую

System Setup

громкость.

[ 1. Surr Back System ]

[ 2. AUTO MCACC ]

[ 3. MANUAL MCACC ]

RECEIVER

INPUT

[ 4. Manual SP Setup ]

SELECT

SOURCE

[ 5. Input Assign ]

[ 6. Other Setup ]

Enter : Select

Return : Exit

5 Убедитесь в том, что выбран пункт “Normal (SB)”

(Обычный (ОЗ)), затем нажмите на кнопку ENTER.

DVD/LD TV/SAT DVR/VCR TV CONT

MULTI CONTROL

2. AUTO MCACC

CD

CD-R/TAPE

TUNER RECEIVER

Surround Back Output

[ Normal (SB) ]

Enter : Start

INPUT ATT FL DIMMER SR

DISC

Return : Cancel

+

10

ENTER

D.ACCESS

CLASS

TOP MENU

MENU

TUNE

Если Вы планируете подключить передние

ST ST

ENTER

громкоговорители к двум усилителям или установить

T.EDIT

BAND

отдельную систему громкоговорителей в другой

SYSTEM

TUNE

GUIDE

SETUP

RETURN

комнате, прочтите раздел Настройка задних

TV CONTROL

громкоговорителей объемного звучания на стр.40 и,

TV VOL

INPUT

SELECT

TV CH

VOL

прежде, чем перейти к пункту 6, убедитесь в том, что

громкоговорители подключены соответствующим

REC M U TE

образом.

A

TUNER

DISPLAY

REC STOP

6 Следуйте инструкциям отображаемым на экране.

BC D E

MPX

CH RETURN

AUDIO

SUBTITLE

HDD

DVD

2. AUTO MCACC

1 Включите ресивер и используемый телевизор.

• Set microphone

Turn on Sub Woofer

2 Подключите микрофон к гнезду MCACC SETUP MIC

на передней панели.

Проверьте, нет ли препятствий между

громкоговорителями и микрофоном.

Return : Cancel

TUNER

TUNER

EDIT

STATION

TUNING/

BAND MPX TONE

LOUDNESS

MIDNIGHT/

ACOUSTIC

EQ

ENHANCEMENT

DIALOG

MULTI CH

IN

SIGNAL

SELECT

EXTENDED

MODE

SPEAKERS

CONTROL

MULTI

JOG

MULTI

JOG

Убедитесь в том, что микрофон подключен.

SYSTEM

SETUP

RETURN

SEARCH

PTY

VIDEO2 INPUT

EON

SETUP MIC

MCACC

При использовании низкочастотного

PHONES

MULTI JOG MULTI JOG

DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO

AUDIOLR

громкоговорителя он автоматически обнаруживается

при каждом включении системы. Убедитесь в том,

что он включен и установлена громкость.

О высоких уровнях фонового шума и других

Если у вас есть штатив, используйте его для установки

возможных помехах см. ниже.

микрофона приблизительно на уровне уха в обычной

точке прослушивания. Иначе установите микрофон на

7 Дождитесь, когда система автоматической

уровне уха, используя стол или стул.

настройки MCACC перестанет издавать тестовые

звуковые сигналы.

3 Нажмите кнопку RECEIVER (РЕСИВЕР) на пульте

Когда ресивер издает тестовые звуковые сигналы, чтобы

дистанционного управления, после чего нажмите

определить какие громкоговорители установлены в

кнопку SYSTEM SETUP (НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ).

системе, на экране отображается сообщение о состоянии.

На экране телевизора появится экранный дисплей. Для

Во время звучания этих сигналов старайтесь соблюдать

перехода между экранами и выделенными пунктами

тишину.

меню используйте кнопки /// и

ENTER (ВВОД)

на пульте дистанционного управления. Нажмите кнопку

2. AUTO MCACC

2. AUTO MCACC

RETURN (ВОЗВРАТ)

для выхода из текущего меню.

Now Analyzing

•••

Нажмите на кнопку

SYSTEM SETUP

в любой момент

Environment Check

для выхода из меню настройки системы.

Please wait

Ambient Noise [ ]

Microphone [ ]

Caution!!

Speaker YES/NO [ ]

Test tone is

output loudly.

Return:Cancel

Return:Cancel

11

Ru

02

Краткое руководство

Не регулируйте громкость во время тестовых

Настройки автоматической настройки MCACC должны

звуковых сигналов. Это может привести к

обеспечивать превосходное объемное звучание системы,

неправильной настройке громкоговорителей.

но эти параметры также можно настроить вручную с

помощью меню System Setup (Настройка системы) (см.

8 Подтвердите конфигурацию громкоговорителей

стр. 40).

на экранном дисплее.

Конфигурация, показанная на экране, должна

При использовании акустических систем,

соответствовать фактическому набору

сертифицированных THX, подтвердите, что в Speaker

громкоговорителей.

Setting (Настройка громкоговорителей) на стр.45 все

громкоговорители

имеют настройку

SMALL

2. AUTO MCACC

(МАЛЫЙ)

, а в разделе Crossover Network

(Разделительный фильтр) на стр. 47 выбрано

Check!!!

Front [ YES ]

значение

80Hz (Гц)

.

Center [ YES ]

Surround [ YES ]

Можно также просмотреть настройки, выбрав

Surr Back [ YES

X 2]

Sub Woofer [ YES ]

индивидуальные параметры на экране

Analyzed Data

[ OK ]

Check (Проверка данных анализа)

:

Speaker Setting (Настройка громкоговорителей)

размер и количество подключенных

Если отображенная конфигурация громкоговорителей

громкоговорителей (см.стр.45 для получения

неправильна, выберите громкоговоритель нажатием

дополнительной информации)

кнопок / (курсор вниз/вверх) и при помощи кнопок

Speaker Distance (Расстояние до

/ (курсор влево/вправо) измените настройку (и

громкоговорителей)

расстояние до

номер заднего громкоговорителя объемного звучания).

громкоговорителей от точки прослушивания

По окончании перейдите к следующему пункту.

(см.стр. 48 для получения дополнительной

Возникновение сообщения об ошибке (

ERR

) в правом

информации)

столбце может означать неполадку в подключении

Channel Level (Уровень канала)

общий баланс

громкоговорителя. Если неполадка не устраняется при

системы громкоговорителей (см.стр. 47 для

выборе пункта

RETRY (ПОВТОРИТЬ)

, отключите

получения дополнительной информации)

питание и проверьте подключение громкоговорителей.

Acoustic Cal EQ (Эквалайзер акустической

9 Убедитесь в том, что выбран пункт “OK” и нажмите

калибровки)

регулировка частотного баланса

кнопку ENTER.

системы громкоговорителей в зависимости от

Когда ресивер издает дополнительные тестовые звуковые

акустических характеристик помещения (см.стр. 43

сигналы, чтобы определить оптимальные настройки

для получения дополнительной информации)

уровня громкости каналов ресивера, расстояния до

По окончании проверки каждого экрана нажмите кнопку

громкоговорителей и эквалайзера акустической

RETURN

. По окончании выберите пункт

Skip

калибровки, на экране отображается сообщение о

(Пропустить)

для возврата в меню System Setup

состоянии.

(Настройка системы).

2. AUTO MCACC

Now Analyzing

•••

Примечание

Surround Analyzing

Если сообщение об ошибке останется на экране

Speaker System [ ]

Speaker Distance [ ]

более, чем на 3 минуты, или при отмене

Channel Level [ ]

Acoustic Cal EQ [ ]

автоматической настройки MCACC в любое время,

ресивер автоматически выйдет из текущего экрана

Return:Cancel

без изменения настроек.

Иногда для одинаковых громкоговорителей с

Во время звучания этих сигналов также старайтесь

диаметром динамика около 12 см настройка задает

соблюдать тишину. Это может занять 3-8 минут.

разные размеры. Исправить этот параметр можно

вручную, руководствуясь указаниями раздела Ручная

10 Автоматическая настройка многоканальной

настройка громкоговорителей на стр.45.

акустической калибровки (MCACC) завершена!

Выберите пункт “Skip” (Пропустить) для возврата в

Настройка расстояния до низкочастотного

меню настройки системы.

громкоговорителя может быть больше фактического

Индикатор MCACC на передней панели загорится,

расстояния от точки прослушивания. Эта настройка

сигнализируя о завершении настройки параметров

должна быть точной (с учетом задержки и

объемного звучания.

характеристик помещения) и обычно не требует

изменения.

2. AUTO MCACC

Не забудьте отсоединить микрофон по окончании

Analyzed Data Check

автоматической настройки MCACC.

[a.Speaker Setting ]

[b.Speaker Distance ]

[c.Channel Level ]

[d.Acoustic Cal EQ ]

[ Skip ]

12

Ru

Краткое руководство

02

Другие проблемы при использовании

Воспроизведение источника

автоматической настройки MCACC

В данном разделе приведены основные инструкции по

Если условия помещения не подходят для

воспроизведению источника (например, диска DVD) с

автоматической настройки MCACC (слишком сильные

помощью системы домашнего кинотеатра.

фоновые шумы, эхо от стен, препятствия, заслоняющие

1 Включите питание воспроизводимого компонента

громкоговорители от микрофона), результаты настройки

(например, проигрывателя DVD), телевизора и

могут быть неверными. Проверьте, не влияют ли на эти

низкочастотного громкоговорителя (при его наличии).

условия бытовые приборы (кондиционер, холодильник,

Если источником является встроенный тюнер

вентилятор и т.д.), и при необходимости отключите их.

телевизора, включите канал для просмотра, в

Если на дисплее передней панели отображаются

какие-

остальных случаях проверьте, выбран ли на

либо инструкции, пожалуйста, выполняйте их.

телевизоре видеовход, соответствующий ресиверу.

Некоторые старые модели телевизоров могут

(например, если ресивер подключен к гнездам

создавать помехи микрофону. В этом случае

VIDEO 1

телевизора, проверьте, выбран ли вход

выключите телевизор во время выполнения

VIDEO 1

.)

автоматический настройки MCACC.

2 Если ресивер не включен, нажмите кнопку

RECEIVER (РЕСИВЕР) для его включения.

Проверка настроек проигрывателя

3 Выберите вход ресивера, соответствующий

воспроизводимому источнику.

DVD (или другого компонента)

Можно использовать кнопки выбора входа на передней

Возможно, перед выполнением дальнейших действий

панели или специальную кнопку

MULTI CONTROL

на

потребуется проверить настройки цифрового

пульте дистанционного управления.

аудиовыхода на проигрывателе DVD и цифровом

спутниковом ресивере.

4 Нажмите кнопку AUTO SURR (АВТОМАТИЧЕСКОЕ

ОБЪЕМНОЕ ЗВУЧАНИЕ) (пульт дистанционного

Проверьте, настроен ли проигрыватель DVD/

управления) и начните воспроизведение DVD (или

спутниковый ресивер для вывода аудиосигнала в

другого компонента).

формате Dolby Digital, DTS и 88,2/96kHz PCM (2-

Если воспроизводится диск DVD с объемным звучанием

канальный).

в формате Dolby Digital или DTS, звучание должно быть

При наличии параметра для формата MPEG audio,

объемным. Если воспроизводится стереофонический

измените его для преобразования MPEG audio в PCM.

источник, в режиме прослушивания по умолчанию звук

Если к ресиверу подключены многоканальные

будет воспроизводиться через передние правый и левый

аналоговые выходы проигрывателя, убедитесь, что в

громкоговорители.

ресивере выбрано воспроизведение многоканального

Дополнительную информацию о разных способах

аналогового звука.

прослушивания источников см. также в разделе

Прослушивание системы на стр. 31.

Примечание

5 Отрегулируйте уровень громкости при помощи

регулятора громкости (на передней панели или пульте

В зависимости от проигрывателя DVD или

дистанционного управления).

воспроизводимых дисков, может выводиться только

Выключите звук громкоговорителей телевизора,

2-канальный стереозвук и аналоговый звук. В этом

чтобы все звуковые сигналы выводились через

случае, если требуется получить многоканальное

громкоговорители, подсоединенные к данному

объемное звучание, ресивер необходимо установить в

ресиверу.

режим многоканального прослушивания (см.

Прослушивание материала с использованием

Настройте громкость на свое усмотрение в пределах

объемного звучания на стр. 31 если это необходимо).

от

–80dB (дБ)

(мин.) и

+12dB (дБ)

(макс.).

Примечание

При необходимости переключения типа входного

сигнала с цифрового на аналоговый (стерео или

многоканальный) вручную нажмите кнопку

SIGNAL

SELECT (ВЫБОР СИГНАЛА)

(стр. 35).

Для получения более подробной информации о

настройке объемного звучания см. раздел Меню

System Setup (Настройка системы) на стр.40.

13

Ru