Pioneer PDP-433HDE: Приложения
Приложения: Pioneer PDP-433HDE
Приложения
Выявление неисправностей
Проблема Возможное решение
• Нет питания • Убедитесь в том, что плазменный дисплей правильно подключен к ресиверу
(См. страницу 10).
• Проверьте, нажали ли Вы кнопку 1 на пульте дистанционного управления (См.
страницу 16). Если индикатор на плазменном дисплее горит красным, нажмите
одну из кнопок 0-9.
• Возможно, отсоединился кабель питания (страница 15).
• Включен ли переключатель питания? (страница 16).
• Устройство не реагирует на на-
• Внешние помехи, такие как удар молнии, статическое электричество и пр. могут
жатия кнопок.
нарушить функционирование устройства. В этом случае попробуйте воспользо-
ваться устройством после выключения и включения переключателя питания
плазменного дисплея и ресивера, или отсоедините кабель питания от розетки и
подключите его снова через одну-две минуты.
• Пульт дистанционного управле-
• Соблюдена ли полярность (+, -) при установке батареек? (страница 11)
ния не работает.
• Батарейки разрядились? (Замените батарейки на новые.)
• Возможно, Вы используете пульт при ярком освещении.
• Не попадают ли на сенсор дистанционного управления лучи от лампы дневного
света?
• Изображение “обрезано”. • Правильно ли настроено расположение изображения? (См. страницы 25 и 51.)
• Правильно ли настроены параметры изображения, например, размер экрана?
(См. страницы 54 и 55.)
• Странные цвета, слишком свет-
• Настройте тональность изображения. (Страницы с 35 по 37.)
лые цвета, или слишком темные,
• Возможно, помещение слишком ярко освещено. В помещениях со слишком яр-
или имеет место несовмещение
ким освещением изображение может выглядеть темным.
цвета.
• Проверьте правильность настройки цветовой системы. (См. страницы 30 и 53.)
• Проверьте правильность настройки входного сигнала. (См. страницу 52.)
• Питание неожиданно
• Внутренняя температура устройства чрезмерно возросла. Удалите предметы,
отключается.
закрывающие вентиляционные отверстия (См. страницу 9.)
• Проверьте настройку функции управления питанием. (См. страницы 39 и 40.)
• Проверьте настройку функции самоотключения. (См. страницу 56.)
• Нет изображения. • Правильно ли подключены другие устройства? (См. страницы с 41 по 47.)
• Правильно ли выполнена настройка после подключения? (См. страницу 52.)
• Правильно ли выбран вход? (См. страницу 52.)
• Возможно, принимается несовместимый сигнал. (См. страницу 63.)
• Правильно ли настроено изображение? (См. страницы с 35 по 37.)
Предупреждение
Проблема с плазменным дисплеем Возможное решение
Е01 • Подключение системного кабеля • Системные кабели не подключены должным
образом. Проверьте правильность подключе-
ния системных кабелей. (См. страницу 10.)
Е04 • Чрезмерная внутренняя температура • Внутренняя температура плазменного дисплея
чрезмерно возросла. Проверьте правильность
выбора места для установки системы. (См.
страницу 9.)
Е06 • Неправильная передача сигналов или
• Отключите питание и включите его снова. (См.
работа контуров плазменного дисплея.
страницу 16.)
Пожалуйста, проверьте, не отображается ли на экране предупреждающее сообщение. Если неполадка не устраняется,
обратитесь к дилеру, у которого Вы приобрели это изделие.
62
Приложения
Таблица совместимости компьютерных сигналов
Apple и Macintosh — это зарегистрированные торговые мар-
ки Apple Computer Inc.
Microsoft – это зарегистрированная торговая марка Microsoft
Corporation, Inc.
DDC - это зарегистрированная торговая марка Video
Electronics Standarts Assotiation.
Power Management – это зарегистрированная торговая мар-
ка Sun Microsystems, Inc.
VGA и XGA – это зарегистрированные торговые марки
International Business Machines Co., Inc.
63
Приложения
Назначение контактов SCART
К разъемам SCART возможно подключение различных аудио и видео устройств.
SCART (INPUT 1)
1. Правый аудио выход
8. Регулировка аудио/видео
16. Управление красным/зеленым/
2. Правый аудио вход
9. Заземление для зеленого
синим
3. Левый аудио выход
10. Не используется
17. Заземление для видео сигнала
4. Общее заземление для аудио
11. Вход зеленого
18. Заземление для сигнала управ-
сигнала
12. Не используется
ления красным/зеленым/синим
5. Заземление для синего
13. Заземление для красного
19. Видео выход
6. Левый аудио вход
14. Не используется
20. Видео вход
7. Вход синего
15. Вход для красного
21. Экран штекера
SCART (INPUT 2)
1. Правый аудио выход
8. Регулировка аудио/видео
16. Не используется
2. Правый аудио вход
9. Земля
17. Заземление для видео сигнала
3. Левый аудио выход
10. Управление AV LINK
18. Земля
4. Общее заземление для аудио
11. Не используется
19. Видео выход
сигнала
12. Не используется
20. Видео вход/Вход S-Video
5. Земля
13. Земля
21. Экран штекера
6. Левый аудио вход
14. Не используется
7. Не используется
15. Вход для сигнала насыщенности
цвета S-Video
SCART (INPUT 3)
1. Правый аудио выход
8. Регулировка аудио/видео
16. Управление красным/зеленым/
2. Правый аудио вход
9. Земля
синим
3. Левый аудио выход
10. Не используется
17. Заземление для видео сигнала
4. Общее заземление для аудио
11. Вход зеленого
18. Земля
сигнала
12. Не используется
19. Видео выход
5. Земля
13. Земля
20. Видео вход/Вход S-Video
6. Левый аудио вход
14. Не используется
21. Экран штекера
7. Вход синего
15. Вход для красного/вход сигнала
насыщенности цвета S-Video
64
Приложения
Технические характеристики
Изделие 50-дюймовый плазменный 43-дюймовый плазменный
дисплей, модель: PDP-503PE дисплей, модель: PDP-433PE
Количество пикселей 1280 х 768 пикселей 1024 х 768 пикселей
Аудио усилитель 12 Вт + 12 Вт (искажение 10%) 12 Вт + 12 Вт (искажение 10%)
Требования к питанию 220-240 В переменного тока, 50/60 Гц, 356 Вт
220-240 В переменного тока, 50/60 Гц, 320 Вт
(0,6 Вт в режиме ожидания) (0,6 Вт в режиме ожидания)
Размеры 1218 (Ш), 714 (В), 98 (Д) мм 1070 (Ш), 630 (В), 98 (Д) мм
Вес 38,9 кг 31,5 кг
Комплектация Кабель питания, чистящая ткань, три Кабель питания, чистящая ткань, три
соединительных скобы, три шариковые соединительных скобы, три шариковые
ленты, гарантийный талон ленты, гарантийный талон
Изделие Ресивер, модель: PDP-R03E
Цветовая система PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60
Телевизионные
Система приема B/G, D/K, I, L/L’
функции
Тюнер VHF/UHF
E2-E69 к, F2-F10 к, I21-I69 к, IR A-IR J к
CATV
Гипер-диапазонный, S1-S41 к
Автоматическая настройка каналов 99 к, Автоматическая настройка, автоматическое присвое-
ние названий, автоматическая сортировка
Стерео NICAM/A2
Разъемы Тыловые INPUT 1 SCART (аудио/видео вход, вход RGB, телевизионный вы-
ход)
INPUT 2 SCART (аудио/видео вход/выход, вход S-Video, AV Link)
INPUT 3 SCART (аудио/видео вход/выход, вход S-Video, вход RGB),
Компонентный
Антенна 75 Ом DIN для VHF/UFH вход
Фронтальные INPUT 4 S-Video, аудио/видео вход
РС 15-контактный мини D-sub, аудио вход
Разъем выхода на монитор Тыловой Аудио (настраиваемый, фиксированный), выход S-Video,
аудио/видео выход
Требования к питанию 220-240 В переменного тока, 50/60 Гц, 40 Вт
(0,8 Вт в режиме ожидания)
Размеры 420 (Ш), 70 (В), 330 (Д) мм
Вес 4,4 кг
Комплектация Кабель питания, пульт дистанционного управления, две
батарейки АА, системный кабель, две инструкции по экс-
плуатации
• По мере усовершенствований технические характеристики и дизайн могут меняться без дополнительного уведомления.
65
Как восстановить настройки, заданные производителем
Нажмите и удерживайте кнопку CLEAR на ресивере, когда он работает в режиме ожидания. Затем нажмите кнопку
STANDBY/ON на плазменном дисплее или 0-9 на пульте дистанционного управления для включения плазменного дисп-
лея. Все настроенные параметры (за исключением телевизионных каналов) возвращаются в исходное состояние.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При этом также стирается и пароль.
Вы можете запустить функцию автоматической настройки снова при помощи следующей процедуры.
1 Включение питание плазменного дисплея и ресивера.
2 Нажмите кнопку MENU (убедитесь в том, что отображается экран меню).
3 Нажмите кнопку ∞ для выбора “Setup”.
4 Нажмите кнопку ENTER.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если появился запрос на ввод пароля, Вам нужно ввести Ваш пароль.
• Если Вы забыли пароль, обратитесь к приведенному выше разделу “Как восстановить настройки, заданные произво-
дителем”.
5 Воспользуйтесь кнопками 5/∞ для выбора “Auto Installation”.
6 Нажмите кнопку ENTER.
Появится сообщение “Auto Installation completed”. После этого экран переключится в телевизионный режим.
Пароль:
• В качестве меры предосторожности запишите Ваш пароль, вырежьте эту страницу из руководства и храните ее в на-
дежном месте.
*1
SRS и символ
® являются торговыми марками SRS Labs, Inc.
Технология SRS используется по лицензии от SRS Labs, Inc.
*1
FOCUS и символ ® являются торговыми марками SRS Labs, Inc.
Технология FOCUS используется по лицензии от SRS Labs, Inc.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Обозначения, приведенные выше, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
корпорации.
66
PIONEER CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
PIONEER ELECTRONICS [USA] INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
San Lorenzo 1009 3er Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico D.F. C.P. 03100 TEL: 5-688-52-90
Printed in Japan/Imprimé au Japon/Gedruckt in Japan
TINS-7495CEZZ
67
