Pioneer DEH-P9600 MP: Установка аппарата

Установка аппарата

6

 Прокладывайте и закрепляйте провода таким образом, чтобы они не могли соприка-

 Для предотвращения неправильного соединения входная сторона разъема шины IP-

саться с движущимися частями, такими как рычаг переключения передач, стояночный

BUS сделана синей, а выходная сторона – черной. Соединяйте разъемы одинакового

тормоз или механизм перемещения сидений. Не прокладывайте провода в местах, ко-

цвета.

торые могут сильно нагреваться, например, поблизости от выпускной отдушины обо-

 Если данный аппарат устанавливают в автомобиль, у которого на замке зажигания нет

гревателя. Если изоляция провода расплавляется или истирается, появляется опас-

позиции «ACC» [Аксессуары], красный провод следует подключить к клемме, связанной

ность короткого замыкания на массу (на корпус автомобиля).

с операциями замка зажигания «ON/OFF» [Включено/Выключено]. Если это не сделано,

 Не пропускайте желтый провод сквозь отверстие в моторный отсек для подключения к

аккумулятор может разрядиться, когда Вы покинете автомобиль на несколько часов.

аккумулятору. Это повредит изоляцию и вызовет очень опасное короткое замыкание.

 Не замыкайте провода накоротко. Если Вы сделаете это, защитный контур не сможет

действовать должным образом.

 Никогда не разрезайте изоляцию провода питания и не делайте отводы от него, чтобы

подать питание на другую аппаратуру. Допустимая токовая нагрузка провода будет пре-

вышена, что приведет к его перегреву.

 Для замены используйте только предохранитель с номиналом, предписанным для дан-

ного аппарата.

Позиция «ACC» Нет позиции «ACC»

 Ввиду использования уникальной схемы BTPL, никогда не производите проводку таким

 Черный провод предназначен для заземления. Пожалуйста, заземлите этот провод от-

образом, чтобы кабели АС были заземлены напрямую или чтобы отрицательные (–)

дельно от заземления устройств, работающих с большими токами, например, усилите-

кабели левой и правой АС были общими.

лей мощности.

 Если гнездо штыревого разъема типа RCA на данном аппарате использоваться не бу-

Если Вы заземлите эти устройства вместе, то в случае отсоединения провода заземле-

дет, не снимайте колпачок, прикрепленный к концу этого соединителя.

ния существует риск повреждения или возгорания устройств.

 Акустические системы, подключаемые к данному аппарату, должны относиться к типу

АС высокой мощности с минимальной паспортной мощностью 50 Вт и импедансом от 4

до 8 Ом. Подключение АС с иными значениями мощности и/или импеданса, чем указа-

 Провода данного аппарата и других устройств могут иметь различные цвета,

но здесь, может привести к тому, что АС задымятся, загорятся или выйдут из строя.

даже если выполняют одну и ту же функцию. При подключении аппарата к дру-

 При включении питания аппарата на выход по сине-белому проводу подается конт-

гим устройствам сверяйтесь с прилагаемыми к аппаратуре инструкциями и со-

рольный сигнал. Подключите этот провод к разъему дистанционного управления сис-

единяйте провода, имеющие одинаковую функцию.

темой на внешнем усилителе мощности или к разъему релейного управления автома-

тической антенной автомобиля (максимум 300 мА, 12 В постоянного тока). Если авто-

мобиль оборудован стекловолоконной антенной, подключите провод к разъему источ-

ника питания автономного усилителя несущей частоты антенны.

 Когда с системой используется внешний усилитель мощности, ни в коем случае не

подключайте сине-белый провод к разъему питания этого усилителя. Также не подклю-

чайте сине-белый провод к разъему питания автоматической антенны. Такое соедине-

ние может вызвать чрезмерное потребление тока и привести к неисправности.

 Во избежание коротких замыканий покрывайте неподключенные провода изоляцион-

ной лентой. Особенно тщательно изолируйте неиспользуемые провода акустических

систем. Если провода не заизолированы, существует возможность короткого замыка-

ния.

Установка аппарата

Схема соединений для стандартного режима

Разъем для

Разъем для кабельного дистанционного

подключения

Аппарат соответствует новым цветам проводов.

управления

телефона («TEL»)

Соединительные кабели со штекерами

Пожалуйста, смотрите инструкцию к

См. инструкцию к гарнитуре

RCA (продаются отдельно)

Примечание

«hands free» телефонного аппарата

15 см

устройству кабельного дистанционного

управлению (продается отдельно).

Усилитель мощности

В зависимости от типа автомобиля функ-

(продается отдельно)

(продается отдельно)

ции проводов 3* и 5* могут быть разны-

23 см

Выход канала

ми. В таком случае обязательно соединяй-

15 см

сабвуфера («LOW/

те 2* с 5* и 4* с 3*.

Разъем для антенны

Данный аппарат

SUBWOOFER OUTPUT»)

Усилитель мощности

15 см

(продается отдельно)

Выход тылового канала

Переключатель DSP

(«MID/REAR OUTPUT»)

Переключите его в пози-

цию, указанную ниже

Усилитель мощности

Выход фронтального канала

(продается отдельно)

Соединяйте провода одинакового

Вход шины IP-BUS

(«HIGH/FRONT OUTPUT»)

цвета друг с другом.

(синий)

Сине-белый

К разъему дистанционного управления

системой на усилителе мощности

15 см

Крышка (1*)

Многодисковый

(макс. 300 мА, 12 В пост. тока).

Когда разъем не используется,

CD-плейер (продается

не снимайте крышку.

отдельно)

Кабель шины

Дистанционное управление системой

Сине-белый (7*)

IP-BUS

К разъему релейного управления автоматической антенной

(макс. 300 мА, 12 В пост. тока).

Сине-белый (6*)

Желтый (3*)

Желтый (2*)

Гнездо

Резервный

К клемме, которая всегда находится под

предохранителя

Распределение штыревых контактов разъема ISO будет разным в

(или аксессуары)

напряжением независимо от положения

зависимости от типа автомобиля. Соединяйте 6* и 7*, когда шты-

Резистор

замка зажигания.

ревой контакт 5 относится к управлению антенной. В автомобиле

предохранителя

иного типа никогда не соединяйте 6* и 7*.

Красный (5*)

Красный (4*)

Выполните эти

Левый канал

Аксессуары

К клемме, управляемой операциями

Правый канал

соединения в случае

(или резервный)

ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ замка

Резистор

Фронтальная АСФронтальная АС

использования

зажигания (12 В пост. тока)

предохранителя

дополнительного

усилителя.

Оранжево-белый

К клемме выключателя освещения

Тыловая АСТыловая АС

Черный (заземление)

На массу (к металлическому корпусу автомобиля)

СабвуферСабвуфер

Желто-черный

Провода акустических систем

Разъем стандарта ISO

Если пользуетесь сотовым телефоном, то подключите его

Белый: (+) фронтальной левой АС

Зеленый: (+) тыловой левой АС

Примечание

Бело-черный: (–) фронтальной левой АС

Черно-зеленый: (–) тыловой левой АС

при помощи провода функции «Audio Mute» [Отключение

Серый: (+) фронтальной правой АС

Фиолетовый: (+) тыловой правой АС

В некоторых автомобилях разъем стандарта

7

звука аудиосистемы] на сотовом телефоне. Если не

ISO может быть разделен на два. В таком

Серо-черный: (–) фронтальной правой АС

Черно-фиолетовый: (–) тыловой правой АС

пользуетесь, оставьте провод «Audio Mute» свободным от

случае подключайте к обоим разъемам.

соединений.

Установка аппарата

8

Схема соединений для режима 3-полосной схемы

Разъем для

Разъем для кабельного дистанционного

подключения

Аппарат соответствует новым цветам проводов.

управления

телефона («TEL»)

Пожалуйста, смотрите инструкцию к

Соединительные кабели со штекерами

См. инструкцию к гарнитуре

RCA (продаются отдельно)

устройству кабельного дистанционного

Примечание

«hands free» телефонного аппарата

15 см

управлению (продается отдельно).

Усилитель мощности

В зависимости от типа автомобиля функ-

(продается отдельно)

(продается отдельно)

ции проводов 3* и 5* могут быть разны-

23 см

ми. В таком случае обязательно соединяй-

15 см

те 2* с 5* и 4* с 3*.

Разъем для антенны

Данный аппарат

Усилитель мощности

15 см

(продается отдельно)

Переключатель DSP

Переключите его в пози-

цию, указанную ниже

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Соединяйте провода одинакового

Вход шины IP-BUS

Сине-белый

цвета друг с другом.

(синий)

К разъему дистанционного управления

системой на усилителе мощности

15 см

Крышка (1*)

(макс. 300 мА, 12 В пост. тока).

Многодисковый

Когда разъем не используется,

CD-плейер (продается

не снимайте крышку.

отдельно)

Кабель шины

Дистанционное управление системой

Сине-белый (7*)

IP-BUS

К разъему релейного управления автоматической антенной

(макс. 300 мА, 12 В пост. тока).

Сине-белый (6*)

Желтый (3*)

Желтый (2*)

Гнездо

Резервный

К клемме, которая всегда находится под

предохранителя

Распределение штыревых контактов разъема ISO будет разным в

(или аксессуары)

напряжением независимо от положения

Резистор

зависимости от типа автомобиля. Соединяйте 6* и 7*, когда шты-

замка зажигания.

предохранителя

ревой контакт 5 относится к управлению антенной. В автомобиле

иного типа никогда не соединяйте 6* и 7*.

Красный (5*)

Красный (4*)

К клемме, управляемой операциями

Выполните эти

Левый канал

Аксессуары

Правый канал

(или резервный)

ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ замка

соединения в случае

АС полосы

АС полосы

Резистор

зажигания (12 В пост. тока)

использования

высоких частот

высоких частот

предохранителя

дополнительного

усилителя.

Оранжево-белый

АС полосы

АС полосы

К клемме выключателя освещения

средних частот

средних частот

Черный (заземление)

На массу (к металлическому корпусу автомобиля)

АС полосы

АС полосы

низких частот

низких частот

Провода акустических систем

Белый: (+) левой АС полосы высоких частот

Зеленый: (+) левой АС полосы средних частот

Желто-черный

Бело-черный: (–) левой АС полосы высоких частот

Черно-зелен.: (–) левой АС полосы средних частот

Разъем стандарта ISO

Если пользуетесь сотовым телефоном, то подключите его

Серый: (+) правой АС полосы высоких частот

Фиолетовый: (+) правой АС полосы средних частот

Примечание

при помощи провода функции «Audio Mute» [Отключение

Серо-черный: (–) правой АС полосы высоких частот

Черно-фиолет.: (–) правой АС полосы средних частот

В некоторых автомобилях разъем стандарта

звука аудиосистемы] на сотовом телефоне. Если не

ISO может быть разделен на два. В таком

пользуетесь, оставьте провод «Audio Mute» свободным от

Для подключения АС полосы низких частот не-

случае подключайте к обоим разъемам.

соединений.

обходим внешний усилитель.