Pioneer DEH-P8150BT – страница 4

Раздел

Дополнительное оборудование

12

# Если в текущем диапазоне не запрограм-

6 Для возврата к дисплею воспроиз-

Дополнительное оборудование

мирована ни одна дорожка для воспроизведе-

ведения нажмите кнопку

ния с функцией ITS, отображается надпись ITS

BAND/ESC .

empty.

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобы

Удаление диска из списка

выключить воспроизведение с функцией ITS.

воспроизведения с функцией ITS Вы

можете удалить все дорожки диска из

Удаление дорожки из списка

списка воспроизведения с функцией ITS,

воспроизведения с функцией ITS Вы

если воспроизведение с функцией ITS вы-

можете удалять дорожки из списка вос-

ключено.

произведения с функцией ITS, если вос-

1 Запустите воспроизведение диска,

произведение с функцией ITS включено.

который Вы хотите удалить.

Если воспроизведение с функцией ITS уже

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз,

включено, перейдите к шагу 2. Если вос-

чтобы выбрать компакт-диск.

произведение с функцией ITS выключено,

используйте MULTI-CONTROL.

2 Перейдите в меню выбора функций.

См. раздел

Знакомство с расширенными

1 Включите воспроизведение ком-пакт-

функциями

на стр. 65.

диска с дорожкой, которую Вы хотите

удалить из списка воспроизведе-ния с

3 С помощью MULTI-CONTROL вы-

функцией ITS, и включите вос-

берите в меню функций ITS memo.

произведение с функцией ITS.

См. раздел

Воспроизведение из списка

4 Для удаления из списка воспроиз-

воспроизведения с функцией ITS

на стр.

ведения с функцией ITS всех дорожек,

62.

принадлежащих текущему диску, на-

жмите MULTI-CONTROL вниз.

2 Перейдите в меню выбора функций.

Все дорожки, принадлежащие текущему

См. раздел

Знакомство с расширенными

диску, удаляются из списка воспроизведе-

функциями

на стр. 65.

ния, и на дисплее отображается надпись

Memory deleted.

3 С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите в меню функций ITS memo.

5 Для возврата к дисплею воспроиз-

ведения нажмите кнопку

4 Выберите нужную дорожку, нажимая

BAND/ESC .

MULTI-CONTROL влево или вправо.

5 Для удаления дорожки из списка

воспроизведения с функцией ITS на-

жмите MULTI-CONTROL вниз.

Текущая дорожка удаляется из списка вос-

произведения с функцией ITS, и начинает-

ся воспроизведение следующей дорожки

из этого списка.

# Если в текущем диапазоне нет дорожек из

Вашего списка воспроизведения, появляется

надпись ITS empty, и включается обычный

режим воспроизведения.

Ru

63

Раздел

12

Дополнительное оборудование

Использование функций

Выбор диска из списка названий дисков

названия диска

Список названий дисков позволяет про-

сматривать названия дисков, введённые в

Вы можете вводить названия компакт-дис-

проигрыватель-автомат компакт-дисков, и

ков и просматривать их. Кроме того, можно

выбирать нужный диск для воспроизведе-

легко проводить поиск нужного диска и

ния.

воспроизводить его.

1 В режиме воспроизведения, отобра-

Ввод названий дисков

жаемом на дисплее, нажмите

/LIST для

Используйте функцию ввода названия

перехода в режим отображения списка

диска для хранения до 100 названий ком-

названий дисков.

пакт-дисков (вместе с их списками вос-

произведения с функцией ITS) в

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

проигрывателе-автомате компакт-дисков.

берите нужное название диска.

Каждое название может содержать не

Поворачивайте для изменения названия

более 10 символов.

диска. Нажмите для начала воспроизведе-

ния.

Чтобы получить дополнительную инфор-

# Вы также можете выбрать другое название

мацию об этой процедуре, см.

Ввод назва-

диска, нажимая MULTI-CONTROL вверх или

ний дисков

на стр. 20 .

вниз.

! Названия остаются в памяти даже

# При воспроизведении диска формата CD-

после того, как диск удалён из магазина,

текст нажмите MULTI-CONTROL вправо для

и вызываются из памяти после повтор-

отображения списка дорожек выбранного

ной установки данного диска.

диска. Для возврата к списку дисков нажмите

! После записи в память данных для 100

MULTI-CONTROL влево.

дисков данные для следующего диска

# Вы можете прокручивать название влево,

будут замещать данные диска, запро-

удерживая кнопку DISP/SCRL. Чтобы остано-

граммированного первым.

вить прокрутку, нажмите DISP/SCRL.

# Если название для диска не было

Просмотр названий дисков

введено, то на дисплее будет показано со-

% Нажмите DISP/SCRL для выбора

общение No Title.

текстовой информации.

# Если диск в магазине отсутствует, то на

! Для названия вставленного компакт-

дисплее рядом с номером диска отображает-

диска

ся надпись NO DISC.

Время воспроизведения—

: название

# Если Вы не воспользуетесь списком в

диска и время воспроизведения

течение 30 секунд, дисплей автоматически

! Для дисков формата CD TEXT

вернется в исходный режим.

Время воспроизведения—

: имя арти-

ста на диске и

: название

дорожки—

: имя артиста на диске и

: название диска— : название диска и

: название дорожки— : имя артиста

на дорожке и

: название дорожки—

: название дорожки и время воспроиз-

ведения

64

Ru

Проигрыватель DVD

Основные операции

Вы можете использовать данное устрой-

ство для управления проигрывателем DVD

или проигрывателем-автоматом DVD-дис-

ков, который продается отдельно.

Подробнее о работе с DVD см. вруко-

водстве по эксплуатации проигрывателя

DVD или проигрывателя-автомата дисков

DVD. В данном разделе приведена инфор-

мация по работе с DVD и ее отличия от

сведений, изложенных в руководствах по

эксплуатации проигрывателя DVD или про-

игрывателя-автомата дисков DVD.

Раздел

Дополнительное оборудование

12

% Выберите раздел/дорожку

Дополнительное оборудование

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

во.

% Ускоренная перемотка вперед/назад

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

во и удерживайте.

# При включении ускоренной перемотки

вперед или назад при воспроизведении сжа-

тых аудиофайлов звук не воспроизводится.

% Чтобы перейти вперед или назад к

другому разделу/дорожке, нажмите

MULTI-CONTROL вправо или влево.

Выбор диска

! Данная функция доступна, только если

к этому устройству подключен проигры-

ватель-автомат DVD-дисков.

% Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз, чтобы выбрать нужный диск.

# ＠＠＠＠＠＠

1 Индикатор DVD-V/VCD/CD/MP3/WMA

＠＠Ｑ＠＠Ｖ＠＠＠＠

Показывает тип текущего диска.

Ｎ＠

2 Индикатор номера диска

На индикаторе отображается номер вос-

Выбор папки

производимого диска при использовании

! Данная функция доступна, только если

проигрывателя-автомата DVD-дисков.

к этому устройству подключен проигры-

3 Индикатор названия главы/номера папки

ватель DVD-дисков, поддерживающий

Показывает название главы (при воспроиз-

воспроизведение сжатых аудиофайлов.

ведении диска DVD video) или папку (при

воспроизведении сжатых аудиофайлов)

% Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

воспроизводимого в данный момент источ-

вниз, чтобы выбрать папку.

ника сигнала.

4 Индикатор названия раздела/номера до-

Знакомство с расширенными

рожки

Показывает воспроизводимый в данный

функциями

момент раздел (при воспроизведении

1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

DVD) или дорожку (при воспроизведении

вести на экран основное меню.

дисков форматов Video CD, CD или сжа-

тых аудиофайлов).

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

5 Индикатор времени воспроизведения

берите FUNCTION.

Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

Отобразится меню функций.

Ru

65

Раздел

12

Дополнительное оборудование

3 Для выбора функции поворачивайте

Название функции Назначение

MULTI-CONTROL.

См. раздел

Выбор диапазо-на

При воспроизведении дисков DVD или

повторного воспроиз-ведения

на

Video CD

стр. 19.

Play mode (повторное воспроизведение)—

Однако доступный для вы-бора

Pause (пауза)

диапазон повторного

При воспроизведении компакт-диска

воспроизведения разли-чается в

зависимости от типа диска или

Play mode (повторное воспроизведение)—

системы. Ниже перечислены

Random mode (воспроизведение в произ-

диапа-зоны повторного

вольной последовательности)—Scan mode

воспроиз-ведения для

(сканирующее воспроизведение)—Pause

проигрывателя DVD-дис-

(пауза)—ITS play mode (воспроизведение

ков/проигрывателя-автома-та

с функцией ITS)—ITS memo (программиро-

DVD-дисков:

При воспроизведении дис-ков

вание функции ITS)—TitleInput "A" (ввод

Play mode

Video CD с функцией PBC

названия диска)

данная функция нед-оступна.

Во время воспроизведения сжатого

! Disc repeat – Повтор

аудиосигнала

текущего диска

Play mode (повторное воспроизведение)—

! Folder repeat – Повтор

Random mode (воспроизведение в произ-

текущей папки

! Title repeat – Повтор

вольной последовательности)—Scan mode

только текущей главы !

(сканирующее воспроизведение)—Pause

Chapter repeat – По-

(пауза)

втор только текущего

# ＠＠＠＠＠

раздела

ｆｕｎｃｔｉｏｎ＠＠＠＠

! Trac k rep eat – Повтор

Ｎ

текущей дорожки

# Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-

ния, нажмите BAND/ESC .

См. раздел

Воспроизведе-

# Если Вы не воспользуетесь данными

ние дорожек в произволь-ной

Random mode

функциями, за исключением функций

последовательности

на стр.

ITS memo и TitleInput "A", в течение 30

19.

секунд, то дисплей автоматически вернется в

См. раздел

Сканирование

Scan mode

исходный режим.

папок и дорожек

на стр. 19.

См. раздел

Приостановка

Функции и их назначение

Pause

воспроизведения

на стр.

19.

Операции Play mode, Random mode,

См. раздел

Использование

Scan mode, Pause и TitleInput "A" прак-

ITS play mode

списка воспроизведения с

тически идентичны тем, что используются

функцией ITS

на стр. 62.

для встроенного проигрывателя компакт-

См. раздел

Использование

дисков.

ITS memo

списка воспроизведения с

Операции ITS play mode и ITS memo прак-

функцией ITS

на стр. 62.

тически идентичны тем, что используются

См. раздел

Ввод названий

для проигрывателя-автомата компакт-дис-

TitleInput "A"

дисков

на стр. 20.

ков.

66

Ru

Подробнее о работе с ТВ-тюнером см. в

Примечания

руководстве по эксплуатации ТВ-тюнера. В

! Если Вы выберете другие диски во время

данном разделе приведена информация о

повторного воспроизведения, диапазон по-

том, как использовать данное устройство

вторного воспроизведения сменится на

для приема телевизионных каналов. Дан-

Disc repeat.

ная информация отличается от той, что из-

! Если при воспроизведении диска Video CD

ложена в руководстве по эксплуатации ТВ-

или компакт-диска в режиме Track repeat

тюнера.

воспользоваться функцией поиска дорож-

ки или ускоренной перемотки вперед/

назад, то диапазон повторного воспроиз-

ведения изменится на Disc repeat.

! Если во время повторного воспроизведе-

ния сжатого аудиофайла выбрать другую

папку, то диапазон повторного воспроиз-

ведения изменится на Disc repeat.

! Если при воспроизведении диска со сжа-

тыми аудиофайлами в режиме

Track repeat воспользоваться функцией

поиска дорожки или ускоренной перемотки

вперед/назад, то диапазон повторного вос-

произведения изменится на Folder repeat.

! К данному устройству можно также по-

дключить проигрыватель-автомат DVD-

дисков с функцией ITS и возможностью

ввода названий дисков. При этом вы

сможете управлять функциями

ITS play mode, ITS memo и функцией

ввода названий дисков.

! Функция ITS проигрывателя DVD-дисков

немного отличается от функции ITS при

воспроизведении на проигрывателе-авто-

мате компакт-дисков. При использовании

проигрывателя-автомата DVD-дисков вос-

произведение с функцией ITS возможно

только для компакт-дисков. Подробную ин-

формацию см. в

Использование списка

воспроизведения с функцией ITS

на стр.

62.

ТВ-тюнер

Основные операции

Вы можете использовать данное устрой-

ство для управления ТВ-тюнером, который

продается отдельно.

Раздел

Дополнительное оборудование

12

Дополнительное оборудование

1 Индикатор диапазона

2 Индикатор номера предварительной на-

стройки

3 Индикатор канала

% Выбор диапазона

Нажмите BAND/ESC .

% Выбор канала (пошагово)

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

во.

% Автоматический поиск

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

во и удерживайте, а затем отпустите.

Примечания

! Можно выбрать диапазон TV-1 или TV-2.

! Вы можете отменить настройку с поиском,

нажав MULTI-CONTROL вправо или влево.

! Радиостанции можно пропускать, нажимая

вправо или влево и удерживая

MULTI-CONTROL. Настройка с поиском на-

чнется, как только Вы отпустите

MULTI-CONTROL.

Ru

67

Раздел

12

Дополнительное оборудование

3 С помощью MULTI-CONTROL вы-

＠＠

берите нужную радиостанцию.

＠＠

Поворачивайте для перехода к другому

телеканалу. Нажмите, чтобы выбрать.

# Вы также можете выбрать другую радио-

＠＠＠＠＠＠

станцию, нажимая MULTI-CONTROL вверх или

＠＠＠＠＠＠ｐＱ

вниз.

ﾖ＠ｐＶ＠＠＠＠Ｎ

# Если Вы не воспользуетесь списком в

течение 30 секунд, дисплей автоматически

% ＠＠＠＠Ｌ＠＠

вернется в исходный режим.

＠＠＠＠＠Ｌ＠

＠＠＠＠＠Ｑ＠＠Ｖ＠＠

＠＠＠＠Ｎ＠

Последовательное сохранение

в памяти телеканалов с

＠＠＠＠＠＠＠

наиболее мощным сигналом

＠Ｎ＠＠＠＠

1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

＠＠＠Ｎ＠

вести на экран основное меню.

＠＠＠＠＠＠Ｌ＠

＠＠＠＠＠

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-

Ｎ＠

берите FUNCTION, чтобы отобразить

# ＠＠＠＠＠

BSSM.

＠＠＠＠＠＠＠

ｍｕｌｔｉＭｃｏｎｔｒｏｌＮ＠＠＠＠

3 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить функцию BSSM.

Начнет мигать надпись Searching. Пока

мигает надпись Searching,12самых мощ-

Запоминание и повторный

ных телеканалов будут сохранены в по-

рядке возрастания их мощности. По

вызов телеканалов

окончании процесса на дисплее появится

Вы можете сохранить в памяти устройства

список каналов предварительной настрой-

до 12 телеканалов для последующего бы-

ки.

строго вызова.

# Чтобы отменить процесс сохранения на-

! В памяти можно сохранить до 12 кана-

строек, нажмите MULTI-CONTROL еще раз.

лов каждого диапазона.

4 С помощью MULTI-CONTROL вы-

1 Нажмите LIST.

берите нужную радиостанцию.

Отображается экран предварительной на-

Поворачивайте для перехода к другому

стройки.

телеканалу. Нажмите, чтобы выбрать.

# Вы также можете выбрать другую радио-

2 С помощью MULTI-CONTROL сохра-

станцию, нажимая MULTI-CONTROL вверх или

ните выбранный телеканал в памяти ус-

вниз.

тройства.

# Чтобы вернуть дисплей в исходный режим,

Поворачивайте для выбора другого

нажмите BAND/ESC/CANCEL.

номера предварительной настройки.

# Если Вы не воспользуетесь списком в

Чтобы сохранить, нажмите и удерживайте.

течение 30 секунд, дисплей автоматически

вернется в исходный режим.

68

Ru

Приложение

Дополнительная информация

Устранение

Электрическая

Установите ключ

ERROR-10, 11,

или механиче-

зажигания в по-

неисправностей

12, 15, 17, 30,

ская неполадка

ложение OFF, а

Дополнительная информация

A0

затем – в положе-

Аудиоплеер/телефон Bluetooth

ние ON или

Признак Причина Действие

переключитесь

на другой источ-

Не воспроиз-

Подключенный

Воспроизведение

ник сигнала, а

водится звук с

через Bluetooth

звука возобновит-

затем обратно на

устройства

телефон занят

ся после заве-

проигрыватель

Bluetooth, ис-

звонком.

ршения звонка.

компакт-дисков.

пользуемого в

АПодключен-

Не используйте в

ERROR-15 Установленный

Замените диск.

качестве ис-

ный через Blue-

это время

диск не содер-

точника сигна-

tooth телефон

телефон.

жит данных

ла.

используется.

ERROR-22, 23 Компакт-диск

Замените диск.

С помощью по-

Восстановите

данного форма-

дключенного

соединение

та не может

через Bluetooth

между устрой-

быть воспроиз-

телефона был

ством Bluetooth и

веден

произведен и

мобильным

No audio Установленный

Замените диск.

сразу сброшен

телефоном.

диск не содер-

звонок. В

жит файлов, ко-

результате

торые могут

этого соедине-

быть воспроиз-

ние между дан-

ведены

ным устрой-

ством и

TRK SKIPPED Установленный

Замените диск.

мобильным

диск содержит

телефоном

файлы форма-

было заве-

та WMA, за-

ршено непра-

щищенные

вильно.

DRM (цифровой

системой

управления

правами)

PROTECT Все файлы на

Замените диск.

Сообщения об ошибках

установленном

диске защище-

Когда Вы обращаетесь к торговому пред-

ны системой

ставителю или в ближайший сервисный

DRM

центр Pioneer, убедитесь, что Вы записали

сообщение об ошибке.

Встроенный проигрыватель компакт-дис-

ков

Сообщение Причина Действие

ERROR-11, 12,

Грязный диск Очистите диск.

17, 30

Поцарапанный

Замените диск.

диск

Ru

69

Приложение

Дополнительная информация

USB аудиоплеер/запоминающее устрой-

Подсоединен-

Подсоедините

ство USB

NOT COMPA-

ное устройство

портативный USB

TIBLE

USB не поддер-

аудиоплеер или

Сообщение Причина Действие

живается дан-

запоминающее

No audio Нет композиций Перенесите

ным устрой-

устройство USB,

аудиофайлы в

ством.

совместимое с

портативный USB

запоминающими

аудиоплеер/запо-

устройствами

минающее ус-

класса USB Mass

тройство USB и

Storage.

подключите его.

CHECK USB Короткое замы-

Убедитесь, что

Подключено за-

Отключите функ-

кание на

разъем USB или

поминающее

цию защиты от

разъеме USB

кабель USB не

устройство USB

перезаписи в со-

или в кабеле

поврежден и не

с включенной

ответствии с ин-

USB.

защемлен.

функцией защи-

струкцией по

Портативный

Отсоедините

ты от перезапи-

эксплуатации за-

USB

портативный USB

си

поминающего ус-

аудиоплеер/за-

аудиоплеер/запо-

тройства USB.

поминающее

минающее ус-

NO DEVICE К USB порту

Подключите запо-

устройство USB

тройство USB и

данного устрой-

минающее ус-

потребляет

не используйте

ства не по-

тройство USB.

более 500 мА

его. Поверните

дключено запо-

(максимально

ключ зажигания в

минающее ус-

допустимая

положение OFF,

тройство USB

сила тока).

затем в положе-

или iPod.

ние ACC или ON,

иподключите

TRK SKIPPED Подключенный

Выберите аудио-

портативный USB

портативный

файл, не за-

аудиоплеер/запо-

USB

щищенный техно-

минающее ус-

аудиоплеер/за-

логией Windows

тройство USB.

поминающее

Media DRM 9/10.

устройство USB

ERROR-19 Сбой связи Выполните одну

содержит

из указанных

файлы форма-

ниже операций.

та WMA, за-

–Выключите и

щищенные

снова включите

технологией

зажигание.

Windows Me-

–Отключите порт-

diaä DRM 9/10

ативный USB

аудиоплеер/запо-

PROTECT Все файлы на

Перенесите

минающее ус-

подсоединен-

аудиофайлы, не

тройство USB.

ном портатив-

защищенные

–Выберите дру-

ном USB

технологией

гой источник сиг-

аудиоплеере/

Windows Media

нала.

запоминающем

DRM 9/10, в порт-

Затем вновь по-

устройстве USB

ативный USB

дключите порт-

защищены

аудиоплеер/запо-

ативный USB

технологией

минающее ус-

аудиоплеер/запо-

Windows Media

тройство USB и

минающее ус-

DRM 9/10

подключите его.

тройство USB.

ERROR-23 Устройство USB

Устройства USB

не форматиро-

должно быть

вано в FAT16

форматировано в

или FAT32

FAT16 или FAT32.

70

Ru

Приложение

Дополнительная информация

iPod

В данном

Выберите список,

STOP

списке отсут-

содержащий му-

Сообщение Причина Действие

ствуют компози-

зыкальные ком-

Дополнительная информация

ERROR-19 Сбой связи Отсоедините

ции

позиции.

кабель от iPod.

NO DEVIC E К USB порту

Подсоедините

После появления

данного устрой-

совместимый с

на дисплее глав-

ства не по-

данным устрой-

ного меню вновь

дключено запо-

ством iPod.

подключите

минающее ус-

кабель.

тройство USB

Перезагрузите

или iPod.

iPod.

Неполадки в

Отсоедините

Аудиоплеер/телефон Bluetooth

работе iPod

кабель от iPod.

После появления

Сообщение Причина Действие

на дисплее глав-

ного меню вновь

ERROR-10 Сбой питания

Поверните ключ

подключите

модуля Blue-

зажигания в по-

кабель.

tooth данного

ложение OFF, а

Перезагрузите

устройства

затем в положе-

iPod.

ние ACC или ON.

Если после этого

ERROR-16 Старая версия

Обновите версию

снова отобразит-

iPod

ПО iPod.

ся сообщение об

Неполадки в

Отсоедините

ошибке, свя-

работе iPod

кабель от iPod.

житесь с дилером

После появления

или ближайшим

на дисплее глав-

сервисным

ного меню вновь

центром Pioneer.

подключите

кабель.

Перезагрузите

iPod.

ERROR-A1

Батарея iPod не

Проверьте и

Рекомендации по обращению

CHECK USB

заряжена, но ус-

убедитесь в от-

тройство рабо-

сутствии коротко-

с дисками и проигрывателем

тает нормально

го замыкания в

! Используйте только диски, имеющие

кабеле iPod (на-

пример, чтобы

один из следующих логотипов.

кабель не был

зажат между

металлическими

предметами).

После проверки

кабеля устано-

вите ключ зажига-

ния в положение

OFF, азатем-впо-

ложение ON,

! Используйте только обычные круглые

либо отсоедините

диски. Не используйте диски необычной

и заново по-

дсоедините iPod.

формы.

No Songs Нет композиций Загрузите музы-

кальные компози-

ции в iPod.

Ru

71

Приложение

Дополнительная информация

! Используйте компакт-диски диаметра

Двойные диски

12 см или 8 см. Не используйте адаптер

! Двойные диски – это двусторонние

при воспроизведении 8-сантиметровых

диски для записи аудиоданных на CD с

компакт-дисков.

одной стороны и для записи видеодан-

! Не вставляйте в щель для загрузки ком-

ных на DVD – с другой.

пакт-диска ничего, кроме компакт-диска.

! Поскольку сторона CD двойных дисков

! Не используйте диски с трещинами, от-

физически несовместима с общим ста-

колотыми краями, деформированные

ндартом компакт-дисков, её воспроиз-

диски или диски с другими поврежде-

ведение на данном устройстве может

ниями, поскольку такие диски могут по-

быть невозможным.

вредить проигрыватель.

! Частая загрузка и извлечение двойного

! Воспроизведение не закрытых для за-

диска может привести к появлению ца-

писи дисков формата CD-R/CD-RW

рапин на диске. Серьёзные царапины

невозможно.

могут создать проблемы при воспроиз-

! Не прикасайтесь к записанной по-

ведении диска на данном устройстве. В

верхности дисков.

некоторых случаях двойной диск может

! Когда диски не используются, храните

застревать в щели загрузки дисков, из-

их в футлярах.

за чего его становится невозможно

! Не оставляйте диски в местах с по-

извлечь. Во избежание такой ситуации

вышенной температурой и под прямым

мы рекомендуем воздержаться от ис-

солнечным светом.

пользования двойных дисков в данном

! Не приклеивайте этикеток, не пишите и

устройстве.

не наносите химических веществ на по-

! За более подробной информацией о

верхность дисков.

двойных дисках обращайтесь к соот-

! Для очистки компакт-диска протрите

ветствующим производителям.

диск мягкой тканью от центра к краю.

! Конденсация может временно ухудшить

работу проигрывателя. Оставьте его для

адаптации к более высокой темпера-

Совместимость с

туре примерно на час. Также протрите

форматами сжатия данных

влажные диски мягкой тканью.

WMA

! Воспроизведение дисков может быть

! Совместимый формат: WMA, преобра-

невозможно из-за характеристик диска,

зованный при помощи Windows Media

формата диска, приложения, при помо-

Player

щи которого выполнялась запись, усло-

! Расширение: .wma

вий воспроизведения, условий

! Скорость передачи данных: от 5 кбит/с

хранения и других факторов.

до 320 кбит/с (постоянная), переменная

! Текстовая информация может отобра-

! Частота дискретизации: от 8 кГц до 48

жаться неправильно в зависимости от

кГц

условий записи.

! Windows Media Audio 9 Professional, Los-

! Толчки от неровностей дороги могут вы-

sless, Voice: не поддерживаются

звать прерывание воспроизведения

диска.

MP3

! Перед использованием дисков озна-

! Расширение: .mp3

комьтесь с мерами предосторожности

! Скорость передачи данных: от 8 кбит/с

при обращении с ними.

до 320 кбит/с (постоянная), переменная

72

Ru