Pioneer DEH-P75 BT: Дополнительная информация

Дополнительная информация: Pioneer DEH-P75 BT

Приложение

Дополнительная

информация

HFP

Термины

HFP это сокращение от Hands Free Profi-

A2DP

le. Этот профиль применяется при исполь-

A2DP это сокращение от Advanced Audio

зовании громкой связи с помощью

Distribution Profile (Расширенный профиль

устройств, поддерживающих беспроводн-

передачи аудиоданных). Данный профиль

ую технологию Bluetooth.

позволяет передавать стереофонические и

монофонические аудиоданные высокого

HSP

качества посредством беспроводной

HSP это сокращение от Head Set Profile.

технологии Bluetooth.

Этот профиль применяется для установле-

ния соединения между головной гарниту-

AAC

рой и коммуникационным терминалом

AAC это сокращение от Advanced Audio

посредством беспроводной технологии

Coding, которое обозначает стандарт

Bluetooth.

технологии сжатия аудиоданных, исполь-

зуемый в форматах MPEG 2 и MPEG 4.

Linear PCM (LPCM)/Импульсно-

кодовая модуляция

AVRCP

Этот термин означает линейную импульс-

AVRCP это сокращение от Audio/Video

но-кодовую модуляцию, являющуюся

Remote Control Profile. Данный профиль по-

системой записи сигнала, используемой

зволяет совмещать аудио и видеофункции

для музыкальных компакт-дисков и дисков

устройства Bluetooth, подключенного по-

DVD.

средством беспроводной технологии Blue-

tooth.

m3u

Списки воспроизведения, созданные про-

Bluetooth

граммой WINAMP, имеют расширение

Bluetooth это технология, позволяющая

файла списка воспроизведения (.m3u).

устанавливать радиосоединение на

небольших расстояниях; она разработана

MP3

в качестве альтернативы кабельному по-

MP3 это сокращение от MPEG Audio

дключению мобильных телефонов, КПК и

Layer 3, которое обозначает стандарт

других устройств. Bluetooth позволяет

технологии сжатия аудиоданных, уста-

передавать речь и данные со скоростью до

новленный рабочей группой MPEG органи-

1 Мбит/с в диапазоне частот 2,4 ГГц. Разра-

зации ISO (Международная организация

ботка технологии Bluetooth была начата в

по стандартизации). Формат MP3 позво-

1998 году группой заинтересованных ком-

ляет сократить исходный объем аудиодан-

паний (SIG), куда вошли Ericsson Inc., Intel

ных приблизительно в 10 раз по

Corp., Nokia Corp., Toshiba и IBM; вна-

сравнению с обычным компакт-диском.

стоящее время работы в этой сфере ведут

почти 2 000 компаний по всему миру.

Русский

GAP

GAP это сокращение от Generic Access

Profile. Это основной профиль, используе-

мый в беспроводной технологии Bluetooth.

117

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

MS ADPCM

Windows Media и логотип Windows являют-

Данный термин означает адаптивную

ся товарными знаками или зарегистриро-

дифференциальную импульсно-кодовую

ванными товарными знаками Microsoft

модуляцию Microsoft, являющуюся систе-

Corporation в Соединенных Штатах и/или

мой записи сигнала для мультимедийного

других странах.

программного обеспечения Microsoft Cor-

poration.

Несколько сессий записи

Несколько сессий это режим записи, по-

OPP

зволяющий записывать дополнительные

OPP это сокращение от Object Push Profi-

данные на диск после первого сеанса запи-

le. Этот профиль применяется для перено-

си. При записи данных на диски CD-ROM,

са данных из телефонного справочника,

CD-R или CD-RW ит.п. все данные от нача-

органайзера и т.п. между устройствами, по-

ла до конца воспринимаются как единое

ддерживающими беспроводную техноло-

целое или сессия. Несколько сессий это

гию Bluetooth.

способ записи на один диск более двух

сессий.

SDP

SDP это сокращение от Service Discovery

Пакетная запись

Protocol. Данный протокол предназначен

Это общий термин, обозначающий способ

для поиска услуг и характеристик услуг на

записи файлов на диски CD-R ит.п. по

других устройствах, поддерживающих

мере необходимости, аналогично записи

беспроводную технологию Bluetooth.

файлов на гибкие диски и жесткие диски.

VBR

Разрядность квантования

VBR это сокращение от переменной ско-

Разрядность квантования это один из

рости передачи данных. Как правило, CBR

факторов, определяющих качество вос-

(постоянная скорость передачи данных)

произведения звука; чем выше разряд-

используется чаще. Но гибкая настройка

ность, тем лучше качество звука. Однако

скорости передачи данных согласно по-

увеличение разрядности также увеличи-

требностям сжатия аудиоданных позво-

вает объем данных и, соответственно,

ляет сохранить качество звука при

увеличивает требуемый объем для хране-

приоритете степени сжатия.

ния.

WAV

Скорость передачи данных

WA V это сокращение от английского

Отображает объем передаваемых за секу-

слова waveform (форма сигнала). Это ста-

нду данных с размерностью бит/с (бит в

®

ндартный формат аудиофайлов Windows

.

секунду). Чем выше скорость передачи

данных, тем больше информации доступно

WMA

для воспроизведения звука. При использо-

WMA это сокращение от Windows

вании одного и того же способа кодирова-

Media Audio, которое обозначает формат

ния (например, MP3), чем выше скорость

сжатия аудиоданных, разработанный Mic-

передачи данных, тем качественнее звук.

rosoft Corporation. Преобразовать данные в

формат WMA можно с помощью Windows

Media Player 7 или более поздней версии.

118

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Тег ID3

Этот термин обозначает способ внедрения

информации о дорожке в файл MP3. Эта

встроенная информация может содержать

название дорожки, имя артиста, название

альбома, музыкальный жанр, год выпуска,

комментарии и другие данные. Содержи-

мое может изменяться произвольным об-

разом с помощью программного

обеспечения с функциями редактирования

тегов ID3. Хотя устройство накладывает ог-

раничение на количество символов в

тегах, информацию можно просмотреть

при воспроизведении дорожки.

Формат ISO9660

Это международный стандарт логического

формата папок и файлов компакт-диска.

Для формата ISO9660 существуют норма-

тивы для следующих двух уровней.

Уровень 1:

Имя файла в формате 8.3 (имя состоит

максимум из 8 символов, полубайтных за-

главных символов английского алфавита и

полубайтных чисел и знака _, с расшире-

нием имени файла, состоящим из 3 симво-

лов).

Уровень 2:

Имя файла может состоять из 31 символа

(включая символ-разделитель . и рас-

ширение имени файла). Каждая папка

может содержать менее 8 иерархий.

Расширенные форматы

Joliet:

Имена файлов могут содержать до 64 сим-

волов.

Romeo:

Имена файлов могут содержать до 128

символов.

Русский

119

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Сабвуфер (моно):

Технические характеристики

Частота ............................. 50/63/80/100/125 Гц

Общие

Крутизна характеристики

Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока

........................................... 18 дБ/окт

(допустимо - 12,0 Вдо

Усиление .......................... от +6 дБ до 24 дБ

14,4 В)

Фаза .................................... Нормальная/Обратная

Система заземления .......... Заземление отрицатель-

Усиление нижних звуковых частот:

ного полюса

Усиление .......................... +12 дБ до 0 дБ

Максимальный потребляемый ток

..................................................... 10,0 А

Проигрыватель компакт-дисков

Размеры (Ш × В × Г):

Система ...................................... Компакт-дисковая аудио-

DIN

система

Шасси ....................... 178 × 50 × 161 мм

Используемые диски .......... Компакт-диск

Передняя панель

Формат сигнала:

................................. 188 × 58 × 28 мм

Частота дискретизации

D

........................................... 44,1 кГц

Шасси ....................... 178 × 50 × 166 мм

Разрядность квантования

Передняя панель

........................................... 16; линейная

................................. 170 × 45 × 23 мм

Частотные характеристики

Масса ........................................... 1,68 кг

..................................................... от 5 Гц до 20 000 Гц (±1

дБ)

Аудио

Отношение сигнал/шум .... 94 дБ (1 кГц)(сеть IEC-A)

Маскимальная выходная мощность

Динамический диапазон

..................................................... 50 Вт ×4

..................................................... 92 дБ (1 кГц)

50 Вт ×2/4W +70Вт ×1/2

Число каналов ........................ 2 (стерео)

W (для сабвуфера)

Формат декодирования файлов MP3

Номинальная выходная мощность

..................................................... MPEG-1 и 2 Audio Layer 3

..................................................... 27 Вт × 4 (DIN 45324,

Формат декодирования файлов WMA

+B=14,4 В)

..................................................... Версии 7, 7.1, 8, 9, 10 (2-х

Сопротивление нагрузки

канальный звук)

..................................................... 4 W до 8 W ×4

(Windows Media Player)

4 W 8 W ×2+2W ×1

Формат декодирования файлов AAC

Максимальные выходная мощность/выходное со-

..................................................... MPEG-4 AAC (только код-

противление предварительного усилителя

ированных с помощью

®

..................................................... 2,2 В/1кW

iTunes

)

Эквалайзер (7-полосный графический эквалайзер):

Формат сигнала WAV ......... Linear PCM и MS ADPCM

Частота ............................. 50/125/315/800/2к/5к/12,5к

Гц

FM-тюнер

Усиление .......................... ±12 дБ

Диапазон частот .................... 87,5 МГц до 108,0 МГц

Контур громкости:

Полезная чувствительность

Низкий ............................... +3,5 дБ (100 Гц), +3 дБ (10

..................................................... 8 дБф (0,7 мкВ/75 W,

кГц)

моно, отношение сигнал/

Средний ............................ +10 дБ (100 Гц), +6,5 дБ

шум:30дБ)

(10 кГц)

Пороговая чувствительность 50 дБ

Высокий ............................ +11 дБ (100 Гц), +11 дБ

..................................................... 10 дБф (0,9 мкВ/75 W,

(10 кГц)

моно)

(громкость: 30 дБ)

Отношение сигнал/шум .... 75 дБ (сеть IEC-A)

HPF:

Искажения ................................ 0,3 % (при 65 дБф,1кГц,

Частота ............................. 50/63/80/100/125 Гц

стерео)

Крутизна характеристики

0,1 % (при 65 дБф,1кГц,

........................................... 12 дБ/окт

моно)

120

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Амплитудно-частотная характеристика

..................................................... от 30 Гц до 15 000 Гц (±3

дБ)

Разделение каналов .......... 45 дБ (при 65 дБф,1кГц)

Избирательность .................. 80 дБ (±200 кГц)

MW-тюнер

Диапазон частот .................... от 531 кГц до 1 602 кГц (9

кГц)

Полезная чувствительность

..................................................... 18 мкВ (отношение сиг-

нал/шум:20дБ)

Отношение сигнал/шум .... 65 дБ (сеть IEC-A)

LW-тюнер

Диапазон частот .................... 153 кГц до 281 кГц

Полезная чувствительность

..................................................... 30 мкВ (отношение сиг-

нал/шум:20дБ)

Отношение сигнал/шум .... 65 дБ (сеть IEC-A)

Bluetooth

Версия ......................................... Bluetooth 1.2 certified

Выходная мощность ........... +4 дБм макс.

(Класс мощности 2)

Характеристики лазерного диода

Длина волны ............................ от 785 нм до 815 нм

Максимальная мощность

..................................................... 1 190 ед.

(Период излучения: не ог-

раничен)

Примечание

Характеристики и конструкция могут быть из-

менены для их улучшения без

уведомления.

Русский

121

Ru

PIONEER CORPORATION

4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium

TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936

TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia

TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada

TEL: 1-877-283-5901

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso

Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000

TEL: 55-9178-4270

: 台北44 13

: (02) 2521-3588

Издано Pioneer Corporation. Авторские

9901-6

права © 2006 Pioneer Corporation. Все

: (0852) 2848-6488

права защищены.

Отпечатано в Таиланде

<KNNZX> <06A00000>

<CRB2135-A/N> EW

Оглавление