Pioneer DEH-P4400R: Подключение устройств

Подключение устройств

Проводка этого устройства окрашена в соответствии с новым стандартом.

Разъем TEL

Примечание:

Обратитесь к руководству

В зависимости от типа автомобиля, функ-

для громкоговорящей связи

Соединительные кабели с контактными

ции 3* и 5* могут различаться. В этом слу-

(продается отдельно).

Фронтальный выход

штекерами RCA (продаются отдельно).

чае подключите 2* к 5*, а 4* к 3*.

15 см

Усилитель мощности

(продается отдельно)

1*

Это устройство

15 см

2*3*

Усилитель мощности

Тыловой выход или

(продается отдельно)

выход сабвуфера

Предохранитель

Гнездо антенны

4*5*

Синий/белый

К разъему управления усилителя

Подключите контакты одного

Кабель IP-BUS

мощности. (Максимум 300 мА 12 В

цвета друг к другу.

постоянного тока.)

Колпак (1*)

Вход IP-BUS (синий)

Если этот разъем не ис-

Дистанционное управление системой

Синий/белый (7*)

пользуется, не удаляйте

Проигрыватель Малти КД

К разъему управления автономной антенны.

колпак.

(продается отдельно)

(Максимум 300 мА 12 В постоянного тока.)

Желтый (3*)

Желтый (2*)

Синий/белый (6*)

Резерв (или

К разъему, на который питание пода-

Расположение контактов разъема ISO различается в зависимости от

Дополнительно)

ется постоянно, независимо от поло-

типа автомобиля. Соедините 6* и 7*, если Контакт 5 служит для управ-

жения ключа зажигания.

ления антенной. В автомобиле другого типа никогда не соединяйте 6*

и 7*.

Красный (5*)

Красный (4*)

Дополнительно

К электрическому разъему, управляемому

(или Резерв)

ключом зажигания (12 В постоянного тока)

Фронтальный

Фронтальный

включение/выключение.

громкоговоритель

громкоговоритель

Левый Правый

Оранжевый/белый

К разъему переключателя подсветки

Тыловой громкогово-

Тыловой громкогово-

ритель или сабвуфер

ритель или сабвуфер

РУССКИЙ

Черный (земля)

К металлическому кузову автомобиля.

Выполните эти подключения, если Вы используете до-

полнительный усилитель (продается отдельно).

Контакты громкоговорителей

Белый: Фронт. лев. ª

Белый/черный: Фронт. лев. ·

Примечание:

Серый: Фронт. прав. ª

Когда к этому устройству вместо тыловых громкого-

Разъем ISO

Желтый/черный

Серый/черный: Фронт. прав. ·

ворителей подключен сабвуфер, настройте пара-

метры тылового выхода в меню Начальных Настро-

Примечание:

Если Вы пользуетесь сотовым телефоном, подключи-

Зелен.: Тыл. лев. ª или Сабв. ª

ек.

Выход сабвуфера этого устройства является

• В некоторых автомобилях разъем ISO

те его к контакту Audio Mute (приглушение звука) на

Зелен./Черный: Тыл. лев. · или Сабв. ·

может быть разделен надвое. В этом

сотовом телефоне. Если Вы не пользуетесь сотовым

Фиол.: Тыл. прав. ª или Сабв. ª

монофоническим.

случае подключите оба разъема.

Фиол./черный: Тыл. прав. · или Сабв. ·

5

телефоном, не подключайте контакт Audio Mute.

Подключение устройств

6

Примечания:

• Для избежания короткого замыкания заклейте концы неподключенных прово-

• Это устройство предназначено для работы от автомобильного аккумулятора

дов изоляционной лентой. В особенности это относится к неиспользуемым кон-

12 В с минусом на массе. Перед установкой устройства в автомобиль, грузовик

тактам громкоговорителя. Если эти контакты не будут заизолированы, суще-

РУССКИЙ

или автобус, проверьте напряжение аккумулятора.

ствует возможность короткого замыкания.

• Во избежание закорачивания электрической системы, перед началом установки

• Для предотвращения неправильного подключения, входная сторона разъема IP-

отсоедините кабель аккумулятора ·.

BUS окрашена синим, а выходная сторона — черным. Соедините разъемы одно-

• Для получения более подробной информации о подключении усилителя мощно-

го и того же цвета.

сти и прочих устройств ознакомьтесь с инструкциями для этих устройств, затем

• Если это устройство установлено в автомобиле, не оборудованном положением

осуществите подключения должным образом.

АСС (дополнительные устройства) на переключателе зажигания, красный про-

• Закрепите проводку при помощи скоб или липкой ленты. Для защиты проводки

вод этого устройства должен быть подключен к разъему, спаренному с включе-

замотайте проводку изоляционной лентой в тех местах, где она соприкасается с

нием/выключением зажигания. Если это не сделано, аккумулятор автомобиля

металлическими деталями.

может разрядиться, если Вы отлучитесь от автомобиля на несколько часов.

• Проведите и закрепите всю проводку таким образом, чтобы она не касалась

движущихся деталей, таких, как рычаг переключения передач, ручной тормоз и

направляющие сидений. Не прокладывайте проводку в местах, подверженных

воздействию высокой температуры, например, возле обогревателя. Если изоля-

ция на проводке расправилась или износилась, существует опасность короткого

замыкания на корпус автомобиля.

• Не протягивайте желтый провод через отверстие к двигателю для подключе-

ния к аккумулятору. Это вызовет повреждение изоляции провода и приведет к

очень опасному замыканию.

• Не закорачивайте никакие провода. Если это случится, защитная цепь может не

сработать при необходимости.

• Никогда не подавайте питание на другое оборудование, обрезав изоляцию кабе-

Положение АСС Нет положения АСС

ля питания и приложив конец к проводу. Нагрузка провода будет превышена,

что приведет к выделению тепла.

• Черный провод — это заземление. Пожалуйста, заземлите этот провод отдель-

• При замене предохранителя используйте предохранитель такого же типа, что и

но от устройств, работающих на высоком напряжении, например, усилителей

указанный на отсеке для предохранителя.

мощности.

• Так как в этом устройстве используется уникальная цепь BPTL, никогда не про-

Если Вы заземлите эти устройства совместно, и контакт с землей нарушится,

водите проводку громкоговорителей таким образом, чтобы контакты были не-

существует опасность повреждения устройств или возгорания.

посредственно заземлены, и не соединяйте левый и правый · контакты гром-

коговорителей.

• Громкоговорители, подключаемые к этому устройству, должны отличаться высо-

• Провода этого устройства могут быть окрашены иначе, чем соответствующие

кой мощностью (минимум 50 Вт) и сопротивлением от 4 до 8 Ом. Подключение

провода других устройств, даже если они имеют те же функции. При подклю-

громкоговорителей с выходной мощностью и/или сопротивлением, отличным от

чении этого устройства к другому устройству, ознакомьтесь с инструкциями

указанных, может привести к возгоранию или повреждению громкоговорителей.

по эксплуатации для обоих устройств и соедините провода, имеющие одина-

• Когда включен источник сигнала этого устройства, по синему/белому проводу

ковые функции.

выводится управляющий сигнал. Подключите этот провод к проводу дистанци-

онного управления внешним усилителем мощности или к разъему управления

автономной антенны (макс. 300 мА 12 В постоянного тока). Если автомобиль

оборудован антенной, установленной на стекле, подключите этот провод к

разъему подачи питания на привод антенны.

• При использовании дополнительного усилителя мощности с этой системой, не

подключайте синий/белый провод к разъему питания усилителя. Также не под-

ключайте синий/белый провод к разъему питания автономной антенны. Такое

подключение может привести к чрезмерному потреблению тока и неправильно-

му функционированию.