Главная > Инструкция к Автомагнитоле Pioneer DEH-5200SD > Дополнительная информация

Pioneer DEH-5200SD: Дополнительная информация

Дополнительная информация: Pioneer DEH-5200SD

Приложение

Дополнительная информация

Внешнее запоминающее устройство (USB,

Короткое замы-

Убедитесь, что

SD)

CHECK USB

кание на

разъем USB или

разъеме USB

кабель USB не

Сообщение Причина Действие

или в кабеле

защемлен и не

NO DEVICE Если функция

! Включите функ-

USB.

поврежден.

plug and play

цию plug and play.

Подключенное

Отсоедините за-

выключена, ус-

! Подключите за-

запоминающее

поминающее ус-

тройство USB

поминающее ус-

устройство USB

тройство USB и

не распознает-

тройство USB.

потребляет

не используйте

ся.

более 500 мА

его. Установите

FORMAT

Иногда проис-

Звук появится

(максимально

ключ зажигания в

READ

ходит задержка

после того как с

допустимая

положение OFF,

между началом

дисплея исчезнет

сила тока).

затем – в положе-

воспроизведе-

сообщение.

ние ACC или ON,

ния и появле-

и затем подклю-

нием звука

чайте только

совместимые за-

NO AUDIO Нет композиций Перенесите

поминающие ус-

аудиофайлы на

тройства USB.

запоминающее

устройство USB и

NOT COMPA-

Несовместимое

Отсоедините ус-

подключите его.

TIBLE

устройство USB

тройство и за-

мените его на

На подключен-

Отключите функ-

совместимое за-

ном запоми-

цию защиты от

поминающее ус-

нающем ус-

перезаписи в со-

тройство USB.

тройстве USB

ответствии с ин-

включена функ-

струкцией по

ERROR-19 Сбой связи Выполните

ция защиты от

эксплуатации за-

следующие дей-

перезаписи

поминающего ус-

ствия.

тройства USB.

–Установите ключ

зажигания в по-

SKIPPED Подключенное

Выберите аудио-

ложение OFF, а

запоминающее

файл, не закоди-

затем – в положе-

устройство USB

рованный

ние ON.

содержит

Windows Media

–Отсоедините

файлы форма-

DRM 9/10.

или извлеките

та WMA, за-

внешнее запоми-

кодированные

нающее устрой-

Windows Me-

ство.

diaä DRM 9/10

–Выберите дру-

PROTECT Все файлы на

Перенесите

гой источник сиг-

запоминающем

аудиофайлы, не

нала.

устройстве USB

закодированные

Затем снова вы-

закодированы

Windows Media

берите USB или

Windows Media

DRM 9/10, на за-

SD в качестве ис-

DRM 9/10

поминающее ус-

точника сигнала.

тройство USB и

ERROR-23 Запоминающее

Запоминающее

подключите его.

устройство USB

устройство USB

не форматиро-

должно быть

вано в FAT12,

форматировано в

FAT16 или

FAT12, FAT16 или

FAT32

FAT32.

24

Ru

Приложение

Дополнительная информация

iPod

iPod работает,

Проверьте и

CHECK USB

но не подзаря-

убедитесь в от-

Сообщение Причина Действие

жается

сутствии коротко-

NO DEVICE Если функция

! Включите функ-

го замыкания в

plug and play

цию plug and play.

кабеле iPod (на-

выключена, ус-

! Подсоедините

Дополнительная информация

пример, чтобы

тройство USB

совместимый с

кабель не был

или iPod не рас-

данным устрой-

зажат между

познается.

ством iPod.

металлическими

предметами).

FORMAT

Иногда проис-

Звук появится

После проверки

READ

ходит задержка

после того как с

кабеля устано-

между началом

дисплея исчезнет

вите ключ зажига-

воспроизведе-

сообщение.

ния в положение

ния и появле-

OFF, азатем-впо-

нием звука

ложение ON,

ERROR-19 Сбой связи Отсоедините

либо отсоедините

кабель от iPod.

и заново по-

После появления

дсоедините iPod.

на дисплее глав-

STOP Нет композиций Загрузите музы-

ного меню заново

кальные компози-

подключите

ции в iPod.

кабель.

Перезагрузите

В данном

Выберите список,

iPod.

списке отсут-

содержащий му-

ствуют компози-

зыкальные ком-

Неполадки в

Отсоедините

ции

позиции.

работе iPod

кабель от iPod.

После появления

на дисплее глав-

ного меню заново

подключите

кабель.

Рекомендации по

Перезагрузите

iPod.

обращению с изделием

ERROR-16 Старая версия

Обновите версию

Диски и проигрыватель

прошивки iPod

iPod.

Неполадки в

Отсоедините

Используйте только диски, имеющие один из

работе iPod

кабель от iPod.

следующих логотипов.

После появления

на дисплее глав-

ного меню заново

подключите

кабель.

Перезагрузите

iPod.

N/A USB Данная модель

Отсоедините ус-

iPod не поддер-

тройство и за-

живается

мените его на

Используйте 12-см диски. Не используйте 8-см

устройство iPod

диски либо адаптеры для воспроизведения 8-см

поддерживаемой

дисков.

модели.

25

Ru

Приложение

Дополнительная информация

Внешнее запоминающее устройство

Используйте только обычные круглые диски. Не

используйте диски необычной формы.

(USB, SD)

С вопросами о работе внешнего запоминающего

устройства (USB, SD) обращайтесь к произ-

водителю устройства.

Не оставляйте внешнее запоминающее устрой-

Не вставляйте в щель для загрузки компакт-диска

ство (USB, SD) в местах, где оно может быть по-

ничего, кроме компакт-диска.

двергнуто воздействию высоких температур.

Не используйте диски с трещинами, отколотыми

В зависимости от типа внешнего запоминающего

краями, деформированные диски или диски с

устройства (USB, SD) могут возникнуть следую-

другими повреждениями, поскольку такие диски

щие проблемы.

могут повредить проигрыватель.

! Управление функциями может отличаться.

Воспроизведение не закрытых для записи дисков

! Данное устройство может не распознать запо-

формата CD-R/CD-RW невозможно.

минающее устройство.

! Некоторые файлы невозможно воспроизвести

Не прикасайтесь к записанной поверхности дис-

корректно.

ков.

Когда диски не используются, храните их в футля-

рах.

Запоминающее устройство USB

Не оставляйте диски в местах с повышенной

Подключение через USB-концентратор не по-

температурой и под прямым солнечным светом.

ддерживается.

Не приклеивайте этикеток, не пишите и не нано-

Не подключайте других устройств, кроме запоми-

сите химических веществ на поверхность дисков.

нающих устройств USB.

Для очистки компакт-диска протрите диск мягкой

При движении автомобиля надежно закрепите за-

тканью от центра к краю.

поминающее устройство USB. Не роняйте запо-

минающее устройство USB на пол, где оно может

Конденсация может временно ухудшить работу

застрять под педалью тормоза или акселератора.

проигрывателя. Оставьте его для адаптации к

более высокой температуре примерно на час.

В зависимости от типа запоминающего устрой-

Также протрите влажные диски мягкой тканью.

ства USB могут возникнуть следующие про-

блемы.

Воспроизведение дисков может быть невозможно

! Подключенное устройство может генериро-

из-за характеристик диска, формата диска, при-

вать радиопомехи.

ложения, при помощи которого выполнялась за-

пись, условий воспроизведения, условий

хранения и других факторов.

Карта памяти SD

Толчки от неровностей дороги могут вызвать

прерывание воспроизведения диска.

Данное устройство поддерживает только следую-

щие карты памяти SD.

Перед использованием дисков ознакомьтесь с

! SD

мерами предосторожности при обращении с

! miniSD

ними.

! microSD

! SDHC

Храните карту памяти SD в недоступном для

детей месте. При случайном проглатывании

карты памяти SD немедленно обратитесь к врачу.

Не касайтесь пальцами или металлическими

предметами контактных поверхностей карты па-

мяти SD.

26

Ru

Приложение

Дополнительная информация

Не вставляйте в слот для карты памяти SD

Более подробную информацию см. в инструкции

ничего, кроме карты памяти. Если вставить в слот

по эксплуатации iPod.

металлический предмет (например, монету), то

Настройки iPod

это может вызвать повреждение внутренних

! При подключении iPod к данному устройству

цепей, что, в свою очередь, станет причиной дру-

эквалайзер iPod автоматически отключается,

Дополнительная информация

гих неисправностей.

что обеспечивает оптимальное звучание. При

Для карт miniSD или microSD используйте

отсоединении iPod для эквалайзера автома-

адаптер. Не используйте адаптер, имеющий

тически выбирается предыдущая настройка.

металлические детали, кроме выступающих кон-

! При использовании данного устройства от-

тактных поверхностей.

ключение функции повторного воспроизведе-

Не вставляйте поврежденную карту памяти SD

ния на iPod невозможно. При подключении

(например, погнутую или с отошедшей наклей-

iPod к данному устройству будет автоматиче-

кой), поскольку это может стать причиной невоз-

ски выбран режим повтора всех композиций.

можности извлечения карты из слота.

Не пытайтесь вставить карту памяти SD вслот

Диски формата DualDisc (двойные

для карт SD с большим усилием, поскольку это

диски)

может привести к повреждению карты памяти SD

или данного устройства.

Двойные диски – это двусторонние диски для за-

писи аудиоданных на CD с одной стороны и для

Чтобы извлечь карту памяти SD из слота, на-

записи видеоданных на DVD – с другой.

жмите на нее и удерживайте до щелчка. Если на-

Поскольку сторона CD двойных дисков физически

жать на карту памяти и быстро отпустить, то

несовместима с общим стандартом компакт-дис-

карта SD может выскочить из слота и попасть

ков, ее воспроизведение на данном устройстве

Вам в лицо. Если карта памяти SD выскочит из

может быть невозможным.

слота, то она может потеряться.

Частая загрузка и извлечение двойного диска

может привести к появлению царапин на диске.

Серьезные царапины могут создать проблемы

iPod

при воспроизведении диска на данном ус-

тройстве. В некоторых случаях двойной диск

Не допускайте длительного воздействия прямых

может застревать в щели загрузки дисков, из-за

солнечных лучей на iPod. Продолжительное воз-

чего его становится невозможно извлечь. Во из-

действие прямых солнечных лучей на iPod может

бежание такой ситуации мы рекомендуем воздер-

стать причиной его выхода из строя вследствие

жаться от использования двойных дисков в

перегрева.

данном устройстве.

Не оставляйте iPod в местах с высокой темпера-

За более подробной информацией о двойных ди-

турой воздуха.

сках обращайтесь к соответствующим произ-

водителям.

Чтобы устройство функционировало надлежа-

щим образом, подключите iPod с помощью

кабеля dock connector непосредственно к данно-

му устройству.

При движении автомобиля надежно закрепите

Поддержка сжатых

iPod. Не роняйте iPod на пол, где он может за-

стрять под педалью тормоза или акселератора.

аудиофайлов (компакт-

диск, USB, SD)

WMA

Расширение:.wma

Скорость передачи данных: от 48 кбит/сдо320

кбит/с (постоянная), от 48 кбит/сдо384 кбит/с

(переменная)

27

Ru

Приложение

Дополнительная информация

Дополнительная информация

Частота дискретизации:32кГц, 44,1 кГц,48кГц

Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/

В качестве названия файла или папки могут отоб-

DRM Stream/Stream с поддержкой видео: не по-

ражаться только первые 32 символа (включая

ддерживается

расширение).

Это устройство может неверно воспроизводить

MP3

некоторые файлы формата WMA в зависимости

от приложений, использованных для их записи.

Расширение: .mp3

При начале воспроизведении аудиофайлов,

Скорость передачи данных: от 8 кбит/сдо320

содержащих изображения, может произойти

кбит/с

небольшая задержка.

Частота дискретизации: от 8 кГц до 48 кГц (32 кГц,

Для отображения в данном устройстве кодировка

44,1 кГц,48кГц пиковая)

русского текста должна соответствовать следую-

щим наборам символов:

Совместимая версия тегов ID3: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3,

— Юникод (UTF-8, UTF-16)

2.4 (теги ID3 версии 2.x имеют приоритет перед

— Отличные от Юникода наборы символов,

версией 1.x.)

использующиеся в среде Windows, для ко-

Списки воспроизведения M3u: не поддерживают-

торых в языковой настройке задан русский

ся

язык

MP3i (интерактивный MP3), mp3 PRO: не поддер-

живаются

Диск

Допустимая иерархия папок: до восьми уровней

WAV

(реальная иерархия папок составляет менее двух

уровней)

Расширение: .wav

Количество воспроизводимых папок: не более 99

Разрядность квантования:8и 16 (LPCM), 4 (MS

ADPCM)

Количество воспроизводимых файлов: не более

999

Частота дискретизации: от 16 кГц до 48 кГц

(LPCM), 22,05 кГц и 44,1 кГц (MS ADPCM)

Файловая система: ISO 9660 уровень 1 и 2,

Romeo, Joliet

Воспроизведение нескольких сессий: поддержи-

AAC

вается

Совместимый формат: файлы AAC, преобразо-

Пакетный формат записи: не поддерживается

ванные при помощи iTunes

Независимо от продолжительности паузы между

Расширение: .m4a

композициями в изначальной записи, при вос-

произведении дисков со сжатыми аудиофайлами

Частота дискретизации: от 11,025 кГц до 48 кГц

между композициями будут короткие паузы.

Скорость передачи данных: от 16 кбит/сдо320

кбит/с, переменная

Внешнее запоминающее устройство

Apple Lossless: не поддерживается

(USB, SD)

Файлы формата AAC, приобретенные в онлайн-

магазине iTunes Store (расширение .m4p): не по-

Допустимая иерархия папок: до восьми уровней

ддерживаются

(реальная иерархия папок составляет менее двух

уровней)

Количество воспроизводимых папок: не более

1 500

Количество воспроизводимых файлов: не более

15 000

28

Ru

Приложение

Дополнительная информация

Воспроизведение защищенных от копирования

Поддержка iPod

файлов: не поддерживается

Данное устройство поддерживает только

Внешнее запоминающее устройство (USB, SD),

перечисленные ниже модели iPod. Совместимые

содержащее разделы: воспроизводится только

версии ПО для iPod также указаны ниже. Более

первый раздел, содержащий доступные для вос-

Дополнительная информация

старые версии могут не поддерживаться.

произведения файлы.

! iPod nano четвертого поколения (версия про-

При начале воспроизведения аудиофайлов на

граммного обеспечения 1.0.3)

внешнем запоминающем устройстве (USB, SD),

! iPod nano третьего поколения (версия про-

содержащем разветвленные иерархии папок,

граммного обеспечения 1.1.3)

может возникать небольшая задержка.

! iPod nano второго поколения (версия про-

граммного обеспечения 1.1.3)

! iPod nano первого поколения (версия про-

Карта памяти SD

граммного обеспечения 1.3.1)

! iPod touch второго поколения (версия про-

Мультимедийные карты (MMC) не поддерживают-

граммного обеспечения 3.0)

ся.

! iPod touch первого поколения (версия про-

Поддержка всех карт памяти SD не гарантирует-

граммного обеспечения 3.0)

ся.

! iPod classic 120GB (версия программного обе-

спечения 2.0.1)

Данное устройство не поддерживает формат SD-

! iPod classic (версия программного обе-

Audio.

спечения 1.1.2)

! iPod пятого поколения (версия программного

обеспечения 1.3)

ВНИМАНИЕ

! iPhone 3GS (версия программного обе-

Компания Pioneer не несет ответственности

спечения 3.0)

! iPhone 3G (версия программного обеспечения

за потерю данных на запоминающем ус-

3.0)

тройстве USB/портативном USB

! iPhone (версия программного обеспечения

аудиоплеере/карте памяти SD, даже если эти

3.0)

данные будут потеряны во время использова-

Функции iPod могут различаться в зависимости от

ния данного устройства.

версии программного обеспечения или поколе-

ния.

Функции iPod могут различаться в зависимости от

версии программного обеспечения.

Для подключения iPod с разъемом Dock Connec-

tor требуется соответствующий USB кабель.

Интерфейсный кабель Pioneer CD-IU50 можно

приобрести отдельно. За дополнительной инфор-

мацией обращайтесь к Вашему дилеру.

О совместимости файлов/форматов см. в руко-

водствах к iPod.

Аудиокниги, подкасты: поддерживаются

ВНИМАНИЕ

Pioneer не несет ответственности за потерю

данных на iPod, даже если эти данные будут

потеряны во время использования данного

устройства.

29

Ru

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Pioneer DEH-5000UB Pioneer DEH-5000UB Pioneer DEH-50UB Pioneer DEH-50UB Pioneer DEH-5310UB Pioneer DEH-5310UB Pioneer DEH-5450SD Pioneer DEH-5450SD Siemens WS12M441 Siemens WS12M441 Samsung WF-J1056 Samsung WF-J1056