Samsung PS51F8500SL: Utilizarea telecomenzii Smart Touch Control

Română - 5

Română

 Funcţii de bază

 Utilizarea telecomenzii Smart Touch Control 

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Panoul  tactil

• 

 Glisaţi cu degetul pe panoul tactil pentru a 

muta zona de focalizare pe ecran.

• 

 Apăsaţi panoul tactil pentru a rula, activa 

sau selecta elementul evidenţiat.

• 

 Apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru panoul 

tactil pentru a afi şa 

Listă de canale

.

 VOICE

˜

 Rostiţi o comandă vocală şi introduceţi text 

utilizând vocea.

 Puteţi utiliza microfonul (MIC) pentru a rosti comenzi 

Recunoaştere vocală

. Trebuie doar să apăsaţi butonul 

VOCE

˜

.

✎

 Recunoaştere vocală Funcţia 

 poate fi afectată de pronunţia neclară, nivelul vocii sau zgomotul din jur.

 Afi şează o telecomandă virtuală pe ecran. 

Consultaţi manualul e-Manual, 

Controlul 

televizorului 

> 

Utilizarea telecomenzii virtuale.

 Ţineţi apăsat acest buton pentru a selecta funcţia 

dorită cu uşurinţă (ex. 

MENU

 (

m

), 

TOOLS

 (

T

), 

INFO

 (

`

), etc.).

 Schimbă  canalele.

 Vizualizaţi programul fi ecărui canal digital, inclusiv 

orele de difuzare. De asemenea, setează un 

Vizionare cu programare

 sau un 

Înregistrare 

cu programare

 pentru a apăsa panoul tactil 

pe intrarea pentru program planifi cată pentru 

difuzare ulterioară.

 Porniţi şi opriţi set top box-ul prin satelit sau 

cablu conectat la televizor. Pentru aceasta, Smart 

Touch Control trebuie confi gurat ca telecomandă 

universală.

 Porneşte şi opreşte televizorul.

 Afi şează şi selectează sursele video 

disponibile.

 Reglează  volumul.

Întrerupe temporar sunetul.

 Ţineţi apăsat acest buton 

pentru a selecta 

Descriere 

audio

 şi 

Subtitrare

. (În 

funcţie de ţară sau regiune.)

 Revine la meniul anterior. Ţineţi apăsat acest 

buton pentru a închide toate aplicaţiile care se 

execută la momentul respectiv.

 Afi şează aplicaţiile Smart Hub. Consultaţi 

capitolul 

Caracteristici Smart TV

 > 

Smart 

Hub

 din e-Manual.

✎

 Pentru a ieşi uşor dintr-o aplicaţie care 

se execută, apăsaţi pe butonul 

™

.

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Butoanele colorate funcţionează diferit, în 

raport cu funcţia pe care o execută televizorul 

la un moment dat.

Apăsaţi pe butonul 

{

 în timp ce vizionaţi 

emisiuni TV pentru a vizualiza informaţii despre 

programul curent.

 Comută acest buton între Recomandat şi 

Căutare.

 Conectarea la televizor

 Pentru a opera televizorul utilizând Smart Touch Control, trebuie mai întâi să o asociaţi cu televizorul prin intermediul Bluetooth. Cu toate acestea, Smart Touch 

Control este disponibilă numai pentru televizoarele Samsung asociate.

 1.   

Dacă televizorul este oprit, îndreptaţi Smart Touch Control către receptorul telecomenzii televizorului şi apăsaţi butonul TV pentru a efectua prima asociere. 

Doar acest buton trimite semnal IR. Locaţia receptorului de telecomandă poate varia în funcţie de model.

 2.   

O pictogramă Bluetooth va apărea în partea din stânga jos a ecranului, conform indicaţiilor de mai jos. Televizorul va încerca apoi să se conecteze automat 

la unitatea Smart Touch Control.

 <Pictograme de încercare de conexiune, respectiv de fi nalizare>

 Reconectarea Smart Touch Control

 <Butonul de asociere al unităţii Smart Touch Control>

 Dacă trebuie să restabiliţi conexiunea între televizor şi Smart Touch Control, apăsaţi butonul de asociere din spatele Smart Touch 

Control spre receptorul telecomenzii televizorului. Butonul de asociere poate fi  accesat scoţând capacul bateriei unităţii Smart Touch 

Control. Apăsarea butonului de asociere restabileşte automat conexiunea dintre unitatea de control şi televizor.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   5

2013-03-16     7:07:40

Română - 6

Alarma pentru baterie slabă

Dacă nivelul bateriei scade şi indicatorul semnalează acest lucru în timpul utilizării Smart Touch Control, următoarea fereastră de alarmă 

luminează intermitent în partea din stânga jos a ecranului. Dacă apare fereastra de alarmă, înlocuiţi bateriile telecomenzii Smart Touch 

Control. Utilizaţi baterii alcaline, pentru o perioadă mai lungă de utilizare.

Introducerea bateriilor (AAA - 2 buc.)

1. 

Ridicaţi cu grijă capacul bateriei, trăgând de bandă sau 

utilizând un card de plastic. Apoi, trageţi cu unghia de 

crestătura capacului, pentru a scoate complet capacul.

2. 

Introduceţi 2 baterii AAA, având grijă să aliniaţi corect 

bornele pozitive şi negative.

3. 

Aliniaţi capacul bateriei cu partea din spate a telecomenzii 

şi apăsaţi pe margini până când acesta este fixat bine pe 

telecomandă.

1

2

3

Utilizarea panoului tactil

Utilizaţi panoul tactil pentru a efectua diverse comenzi. Navigaţi la 

Tutorial 

(Meniu Ecran > 

Sistem

 > 

Manager dispoz.

 > 

Setări Smart Touch Control 

> 

Tutorial

) pentru a vizualiza un ghid pe ecranul televizorului despre utilizarea Smart Touch 

Control.

Tragere

Apăsaţi

Glisaţi degetul pe panoul tactil în direcţia dorită.

Deplasaţi zona de focalizare sau cursorul în direcţia de mişcare a 

degetului.

Apăsaţi pe panoul tactil. Aceasta va selecta elementul focalizat. În timpul 

urmăririi programelor TV, dacă ţineţi apăsat pe panoul tactil, este afişată 

lista de canale. La unele aplicaţii, dacă ţineţi apăsat panoul tactil peste 2 

secunde este afişată o listă cu funcţii disponibile pentru aplicaţie.

Schimbarea canalelor prin introducerea numerelor

În timp ce vizionaţi un program TV, atingeţi linia proeminentă din marginea din stânga sau din 

dreapta a panoului tactil pentru a deschide fereastra de introducere a datelor numerice pe 

ecran. Utilizaţi degetul pentru a introduce numărul canalului pe care doriţi să-l vizionaţi. Numărul 

recunoscut este afişat pe ecran, iar televizorul comută la canalul corespunzător. Consultaţi 

e-Manual, capitolul 

Controlul televizorului

 > 

Panou tactil

.

Ghid de introducere a datelor numerice

Consultaţi diagramele de mai jos atunci când introduceţi valori numerice. Este posibil ca televizorul să nu recunoască datele 

introduse dacă nu urmaţi succesiunile de operaţii prezentate mai jos.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   6

2013-03-16     7:07:41

Română - 7

Română

Afişarea stării şi bannerului de notificare

Apăsaţi butonul 

MORE

 de pe Smart Touch Control iar apoi selectaţi 

STATUS

 pe panoul telecomenzii virtuale pentru a afişa 

bannerul de stare şi de notificare din partea de sus a ecranului.

Recomandări

Apăsaţi butonul 

RECOMM. / SEARCH

 iar apoi selectaţi 

Recomandat

 din lista afişată în partea de jos a ecranului. Selectaţi 

un program în curs de transmisie pentru a trece la canalul corespunzător sau un program planificat pentru transmisie pentru a 

stabili o setare Vizionare cu programare sau Înregistrare cu programare. Selectaţi o aplicaţie pentru lansare. Samsung Apps se 

va lansa dacă aplicaţia selectată nu este instalată la TV.

Istoric

Apăsaţi butonul 

RECOMM. / SEARCH

 iar apoi selectaţi 

Istoric

 din lista afişată în partea de jos a ecranului. Aceasta afişează 

o listă interactivă cu aplicaţiile, conţinutul media şi canalele accesate de curând.

Ştergerea datelor din istoric

Puteţi şterge informaţiile de istoric despre canalele recent vizionate, despre conţinut şi aplicaţii.

Căutare

Apăsaţi butonul 

RECOMM. / SEARCH

 de pe Smart Touch Control. Lisa apare la baza ecranului. Apăsaţi din nou pe butonul 

RECOMM. / SEARCH

. Pe ecran va apărea tastatura. Introduceţi criteriile de căutare pentru a căuta nu numai în numeroasele 

aplicaţii şi în conţinutul acestora de pe televizor, dar şi pe Web. Acest buton comută între 

Recomandat

 şi 

Căutare

.

Reglarea panoului tactil

Meniul Ecran > 

Sistem

 > 

Manager dispoz.

 > 

Setări Smart Touch Control

 > 

Sensibilitate la atingere

Utilizatorii pot regla sensibilitatea panoului tactil al telecomenzii Smart Touch Control. Setaţi 

Sensibilitate la atingere

 pentru a 

regla sensibilitatea şi a spori confortul de utilizare.

Utilizarea telecomenzii virtuale

Apăsaţi butonul 

MORE

 pentru a afişa telecomanda virtuală pe ecran. Telecomanda virtuală este compusă dintr-un panou cu 

numere, un panou de control al redării şi un panou de acces rapid. Utilizaţi panoul tactil pentru a selecta numere şi butoane.

✎

Telecomanda virtuală afişată pe ecranul televizorului poate fi diferită în funcţie de ţară.

Schimbarea panoului de control al telecomenzii virtuale

Alegeţi panoul de numere, panoul de control al redării sau panoul de acces rapid pentru a fi afişat pe ecran.

Utilizaţi panoul tactil pentru a deplasa zona de focalizare la stânga sau la dreapta. Panoul se schimbă atunci când zona de 

focalizare este deplasată dincolo de marginea din stânga sau din dreapta.

✎

Utilizaţi funcţia de derulare stânga/dreapta de la panoul tactil pentru modificarea cu uşurinţă a panoului.

Utilizarea panoului de numere

Utilizaţi panoul de numere pentru a introduce numere pe un ecran cu tastatură sau o pagină Web sau pentru a schimba 

canalele în timpul vizionării la televizor. Schimbarea canalelor folosind panoul de numere lasă o înregistrare care vă permite să 

reveniţi cu uşurinţă la canalele anterioare.

Utilizarea panoului de control al redării

Utilizaţi panoul de control al redării pentru pauză, derulare înapoi, derulare rapidă înainte, salt la fişierul următor şi alte opţiuni 

atunci când vizionaţi conţinut media.

Utilizarea panoului de acces rapid

Accesaţi rapid butoanele 

INFO

, 

MENU

 şi 

e-Manual

. Totuşi, disponibilitatea butoanelor variază în funcţie de modul de operare 

al unităţii Smart Touch Control (numai cu televizorul, ca telecomandă universală etc.).

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   7

2013-03-16     7:07:42