Samsung PS51F8500SL: Χρήση του χειριστηρίου Smart Touch Control

Ελληνικά - 5

Ελληνικ

ά

 Βασικά χαρακτηριστικά

 Χρήση του χειριστηρίου Smart Touch Control 

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Επιφάνεια αφής

•   Σύρετε το δάχτυλό σας στην επιφάνεια αφής 

για να μετακινήσετε το σημείο εστίασης στην 

οθόνη.

•   Πατήστε την επιφάνεια αφής για να 

εκτελέσετε, να ενεργοποιήσετε ή να επιλέξετε 

το επισημασμένο στοιχείο.

•   Πατήστε παρατεταμένα την επιφάνεια αφής 

για να εμφανιστεί η επιλογή 

Λίστα καναλιών

.

 VOICE

˜

 Λήψη της φωνητικής εντολής σας και εισαγωγή 

ενός κειμένου με τη φωνή σας.

 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο (MIC) για να δώσετε εντολές της λειτουργίας 

Φωνητική αναγνώριση

. Απλά πατήστε το κουμπί 

VOICE

˜

.

✎

 Φωνητική αναγνώριση 

: Η λειτουργία αυτή μπορεί να επηρεαστεί από την ασαφή προφορά, την ένταση φωνής ή το θόρυβο περιβάλλοντος.

 Εμφάνιση ενός εικονικού τηλεχειριστηρίου 

στην οθόνη. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο, 

Έλεγχος 

της τηλεόρασης 

> 

Χρήση του εικονικού 

τηλεχειριστηρίου 

 Πατήστε παρατεταμένα την επιφάνεια αφής για να 

επιλέξετε εύκολα την επιθυμητή λειτουργία (π.χ. 

MENU

 (

m

), 

TOOLS

 (

T

), 

INFO

 (

`

), κλπ.).

 Αλλαγή του καναλιού.

 Προβολή του χρονοδιαγράμματος προγραμμάτων 

κάθε ψηφιακού καναλιού, συμπεριλαμβανομένων 

των ωρών προβολής. Επιπλέον, ρυθμίζεται η 

λειτουργία 

Προγραμματισμός προβολής

 ή 

Προγραμματισμός εγγραφής

 με το πάτημα της 

επιφάνειας επαφής επάνω στην καταχώριση ενός 

προγράμματος που έχει προγραμματιστεί για 

προβολή αργότερα.

 Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη συσκευή set-top 

box δορυφορικής ή καλωδιακής τηλεόρασης που 

είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση. Για το λόγο αυτόν, 

το Smart Touch Control πρέπει να διαμορφωθεί ως 

τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης.

 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της 

τηλεόρασης.

 Προβολή και επιλογή των διαθέσιμων πηγών 

βίντεο.

 Προσαρμογή της έντασης του ήχου.

Προσωρινή απενεργοποίηση 

του ήχου.

 Πατήστε παρατεταμένα αυτό 

το κουμπί για να επιλέξετε 

Ακουστ.Περιγρ.

 και 

Υπότιτλοι

. 

(Ανάλογα με τη χώρα ή την 

περιοχή.)

 Επιστροφή στο προηγούμενο μενού. Πατήστε 

παρατεταμένα αυτό το κουμπί για να εξέλθετε από 

όλες τις τρέχουσες εφαρμογές που εκτελούνται.

 Εμφάνιση των εφαρμογών του Smart Hub. 

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 

Δυνατότητες Smart TV 

> 

Smart Hub

 του e-Manual.

✎

 Για να εξέλθετε εύκολα από μια εφαρμογή 

που εκτελείται, πατήστε το κουμπί 

™

.

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Τα έγχρωμα κουμπιά λειτουργούν διαφορετικά, ανάλογα 

με την τρέχουσα λειτουργία που εκτελεί η τηλεόραση.

Πατήστε το κουμπί 

{

 ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση 

για να δείτε πληροφορίες σχετικά με το τρέχον 

πρόγραμμα.

 Εναλλακτική λειτουργία αυτού του κουμπιού για 

προτάσεις και αναζήτηση.

 Σύνδεση με την τηλεόραση

 Για να χειριστείτε την τηλεόραση χρησιμοποιώντας ένα Smart Touch Control, πρέπει πρώτα να πραγματοποιήσετε ζεύξη του με την τηλεόραση μέσω Bluetooth. 

Ωστόσο, το Smart Touch Control είναι διαθέσιμο μόνο για την τηλεόραση Samsung που βρίσκεται σε ζεύξη.

 1.  

Με την τηλεόραση απενεργοποιημένη, στρέψτε το Smart Touch Control προς το δέκτη τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης και πατήστε το κουμπί TV για να 

πραγματοποιηθεί η πρώτη ζεύξη. Μόνο αυτό το κουμπί στέλνει σήμα υπερύθρων. Η θέση του δέκτη τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το 

μοντέλο.

 2.  

Εμφανίζεται ένα εικονίδιο Bluetooth στο κάτω αριστερό μέρος της οθόνης, όπως φαίνεται παρακάτω. Στη συνέχεια, η τηλεόραση επιχειρεί να συνδεθεί 

αυτόματα με τη μονάδα Smart Touch Control.

 <Εικονίδια απόπειρας και ολοκλήρωσης σύνδεσης>

 Επανασύνδεση του χειριστηρίου Smart Touch Control

 <Το κουμπί ζεύξης της μονάδας Smart Touch Control>

 Αν πρέπει να αποκαταστήσετε τη σύνδεση ανάμεσα στην τηλεόραση και το Smart Touch Control, πατήστε το κουμπί ζεύξης στο πίσω 

μέρος του Smart Touch Control, στρέφοντάς το προς το δέκτη τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση 

στο κουμπί ζεύξης αφαιρώντας το κάλυμμα μπαταριών του Smart Touch Control. Με το πάτημα του κουμπιού ζεύξης, αποκαθίσταται 

αυτόματα η σύνδεση ανάμεσα στη μονάδα χειριστηρίου και την τηλεόραση.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   5

2013-03-16     7:06:04

Ελληνικά - 6

Προειδοποίηση χαμηλής φόρτισης μπαταρίας

Αν η φόρτιση της μπαταρίας φτάσει σε χαμηλή στάθμη και αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη χαμηλής φόρτισης μπαταρίας κατά τη χρήση 

του Smart Touch Control, το παρακάτω παράθυρο προειδοποίησης αναβοσβήνει και εμφανίζεται στο κάτω αριστερό μέρος της οθόνης. Αν 

εμφανιστεί το παράθυρο προειδοποίησης, αντικαταστήστε τις μπαταρίες του Smart Touch Control. Χρησιμοποιήστε αλκαλικές μπαταρίες για 

μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.

Τοποθέτηση των μπαταριών (AAA X 2)

1. 

Ανασηκώστε ελαφρά το κάλυμμα μπαταρίας, τραβώντας 

την ταινία ή χρησιμοποιώντας μια πλαστική κάρτα. Στη 

συνέχεια, τραβήξτε την εγκοπή του καλύμματος με ένα 

νύχι για να αφαιρέσετε εντελώς το κάλυμμα.

2. 

Τοποθετήστε 2 μπαταρίες τύπου AAA, φροντίζοντας να 

ευθυγραμμίσετε σωστά τα άκρα θετικού και αρνητικού 

πόλου.

3. 

Ευθυγραμμίστε το κάλυμμα μπαταριών με το πίσω μέρος 

του τηλεχειριστηρίου και πιέστε προς τα κάτω, κατά 

μήκος των άκρων, μέχρις ότου κουμπώσει κανονικά στο 

τηλεχειριστήριο.

1

2

3

Χρήση της επιφάνειας αφής

Χρησιμοποιήστε την επιφάνεια αφής για να εκτελέσετε διάφορες εντολές. Περιηγηθείτε στην επιλογή 

Εκμάθηση

 (Μενού οθόνης 

> 

Σύστημα

 > 

Διαχ. συσκευών

 > 

Ρυθμίσεις Smart Touch Control 

> 

Εκμάθηση

) για να δείτε έναν οδηγό στην οθόνη σχετικά με 

τη χρήση του Smart Touch Control.

Σύρσιμο

Πατήστε

Σύρετε το δάχτυλό σας στην επιφάνεια αφής προς την επιθυμητή κατεύθυνση.

Το σημείο εστίασης ή ο δείκτης μετακινείται προς την κατεύθυνση που σύρετε 

το δάχτυλο.

Πατήστε την επιφάνεια επαφής. Με αυτόν τον τρόπο επιλέγεται το εστιασμένο στοιχείο. 

Όταν παρακολουθείτε τηλεόραση, αν πατήσετε παρατεταμένα την επιφάνεια αφής 

εμφανίζεται η λίστα καναλιών. Σε ορισμένες εφαρμογές, αν κρατήσετε το δάχτυλό σας 

πατημένο στην επιφάνεια αφής για πάνω από 2 δευτερόλεπτα, εμφανίζεται μια λίστα των 

λειτουργιών που είναι διαθέσιμες για την εφαρμογή.

Αλλαγή του καναλιού με την εισαγωγή αριθμών

Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, πατήστε τη γραμμή που προεξέχει στην αριστερή ή στη δεξιά 

άκρη της επιφάνειας αφής για να εμφανίσετε στην οθόνη το παράθυρο εισαγωγής αριθμών. 

Χρησιμοποιήστε το δάχτυλό σας για να εισάγετε τον αριθμό του καναλιού που θέλετε να 

παρακολουθήσετε. Ο αριθμός που αναγνωρίζεται εμφανίζεται στην οθόνη και η τηλεόραση 

μεταβαίνει στο αντίστοιχο κανάλι. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο e-Manual, 

Έλεγχος της τηλεόρασης

> 

Επιφάνεια αφής

.

Οδηγός εισαγωγής αριθμών

Ανατρέξτε στα παρακάτω διαγράμματα όταν εισάγετε αριθμητικές τιμές. Η τηλεόραση ενδέχεται να μην αναγνωρίζει τις 

καταχωρίσεις σας αν δεν χρησιμοποιήσετε τις ακολουθίες που εμφανίζονται παρακάτω.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   6

2013-03-16     7:06:05

Ελληνικά - 7

Ελληνικ

ά

Εμφάνισης λωρίδας κατάστασης και ειδοποιήσεων

Πατήστε το κουμπί 

MORE

 στο χειριστήριο Smart Touch Control και έπειτα επιλέξτε 

STATUS

 στο εικονικό απομακρυσμένο 

πίνακα ελέγχου για να εμφανίσετε τη λωρίδα κατάστασης και ειδοποιήσεων στο πάνω μέρος της οθόνης.

Προτάσεις

Πατήστε το κουμπί 

RECOMM. / SEARCH

 και, στη συνέχεια επιλέξτε 

Συνιστάται

 από τη λίστα που εμφανίζεται στη βάση της 

οθόνης. Επιλέξτε ένα τρέχον πρόγραμμα που προβάλλεται για να μεταβείτε στο αντίστοιχο κανάλι ή ένα πρόγραμμα που έχει 

προγραμματιστεί για προβολή για να ρυθμίσετε τη λειτουργία Προγραμματισμός προβολής ή Προγραμματισμός εγγραφής. 

Επιλέξτε μια εφαρμογή για να την εκκινήσετε. Αν η επιλεγμένη εφαρμογή δεν είναι εγκατεστημένη στην τηλεόραση, εκκινείται το 

Samsung Apps.

Ιστορικό

Πατήστε το κουμπί 

RECOMM. / SEARCH

 και, στη συνέχεια επιλέξτε 

Ιστορικό

 από τη λίστα που εμφανίζεται στη βάση της 

οθόνης. Με αυτόν τον τρόπο εμφανίζεται μια διαδραστική λίστα των καναλιών, του περιεχομένου πολυμέσων και των εφαρμογών που 

προσπελάστηκαν πρόσφατα.

Διαγραφή δεδομένων ιστορικού

Μπορείτε να διαγράψετε τις πληροφορίες ιστορικού σχετικά με τα κανάλια, το περιεχόμενο και τις εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε 

πρόσφατα.

Αναζήτηση

Πατήστε το κουμπί 

RECOMM. / SEARCH

 στο χειριστήριο Smart Touch Control. Η λίστα εμφανίζεται στο κάτω μέρος της 

οθόνης. Πατήστε ξανά το κουμπί 

RECOMM. / SEARCH

. Εμφανίζεται στην οθόνη το πληκτρολόγιο. Εισαγάγετε τα κριτήρια 

αναζήτησης για να αναζητήσετε πολλές εφαρμογές και το περιεχόμενό τους, όχι μόνο στην τηλεόραση αλλά και στο Διαδίκτυο. Αυτό το 

κουμπί εναλλάσσεται ανάμεσα στις λειτουργίες 

Συνιστάται

 και 

Αναζήτ.

.

Ρύθμιση της επιφάνειας αφής

Οι χρήστες μπορούν να ρυθμίσουν την ευαισθησία της επιφάνειας αφής του Smart Touch Control. Ρυθμίστε την επιλογή 

Ευαισθησία αφής

 για να προσαρμόσετε την ευαισθησία και κάνετε πιο βολική τη χρήση.

Χρήση του εικονικού τηλεχειριστηρίου

Πατήστε το κουμπί 

MORE

 για να εμφανιστεί στην οθόνη το εικονικό τηλεχειριστήριο. Το εικονικό τηλεχειριστήριο αποτελείται από έναν 

αριθμητικό πίνακα, έναν πίνακα ελέγχου αναπαραγωγής και έναν πίνακα γρήγορης προσπέλασης. Χρησιμοποιήστε την επιφάνεια αφής 

για να επιλέξετε αριθμούς και κουμπιά.

✎

Το εικονικό τηλεχειριστήριο που προβάλλεται στην οθόνη της τηλεόρασης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τη χώρα.

Αλλαγή του πίνακα ελέγχου του εικονικού τηλεχειριστηρίου

Επιλέξτε τον αριθμητικό πίνακα, τον πίνακα ελέγχου αναπαραγωγής ή τον πίνακα γρήγορης προσπέλασης ως τον πίνακα που θα 

εμφανιστεί στην οθόνη.

Χρησιμοποιήστε την επιφάνεια αφής για να συνεχίσετε να μετακινείτε το σημείο εστίασης προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Ο πίνακας 

αλλάζει όταν το σημείο εστίασης μετακινηθεί πέρα από την αριστερότερη ή τη δεξιότερη άκρη.

✎

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία κύλισης αριστερά/δεξιά στην επιφάνεια αφής για να αλλάξετε πίνακα εύκολα.

Χρήση του αριθμητικού πίνακα

Χρησιμοποιήστε τον αριθμητικό πίνακα για να εισάγετε αριθμούς σε μια οθόνη πληκτρολογίου ή σε μια ιστοσελίδα ή για να αλλάξετε 

κανάλι ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση. Όταν η αλλαγή καναλιού γίνεται χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο δημιουργείται 

μια καταχώριση, η οποία επιτρέπει την εύκολη επιστροφή στα προηγούμενα κανάλια.

Χρήση του πίνακα ελέγχου αναπαραγωγής

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου αναπαραγωγής για παύση, γρήγορη αναπαραγωγή προς τα πίσω, γρήγορη αναπαραγωγή προς τα 

εμπρός, μεταπήδηση στο επόμενο αρχείο και πολλές ακόμα λειτουργίες, ενώ απολαμβάνετε περιεχόμενο πολυμέσων.

Χρήση του πίνακα γρήγορης προσπέλασης

Προσπελάστε γρήγορα τα κουμπιά 

INFO

, 

MENU

 και 

e-Manual

. Ωστόσο, η διαθεσιμότητα των κουμπιών ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα 

με τον τρόπο λειτουργίας της μονάδας Smart Touch Control (μόνο με την τηλεόραση, ως τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης κ.λπ.).

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   7

2013-03-16     7:06:06