Karcher B 150 R Bp: Înainte de punerea în func ţ iune

     

- 

3

1 Comutator de siguran

ţă

2 Comutator pentru programe

3 Cheie inteligent

ă

4 Buton informa

ţ

ii

5 Ecran

6 Comutator pentru direc

ţ

ia de deplasare

7 Claxon

1

OFF

Aparatul este oprit.

2 Transport

Deplasare pân

ă

 în punctul de lucru.

3 Program Eco

Cur

ăţ

are umed

ă

 a podelei (cu tura

ţ

ie 

redus

ă

 a periilor) 

ş

i aspirarea apei uza-

te (cu putere redus

ă

 de aspira

ţ

ie).

4

Aspirare 

ş

i sp

ă

lare

Cur

ăţ

are umed

ă

 a podelei 

ş

i aspirarea 

apei uzate.

5 Program heavy

Cur

ăţ

are umed

ă

 a podelei (cu presiune de 

ap

ă

sare m

ă

rit

ă

) 

ş

i aspirarea apei uzate.

6 Frecare

Cur

ăţ

are umed

ă

 a podelelor 

ş

i l

ă

sarea 

solu

ţ

iei de cur

ăţ

at s

ă

 ac

ţ

ioneze.

7 Aspirare

Aspirarea murd

ă

riei.

8 Lustruire

Lustruirea podelei f

ă

r

ă

 utilizare de lichid.

** op

ţ

ional



PERICOL

Pericol de explozie!

Nu a

ş

eza

ţ

i unelte sau obiecte similare pe 

acumulator. Pericol de scurtcircuit 

ş

i explo-

zie.

Pericol de r

ă

nire. Nu l

ă

sa

ţ

i s

ă

 ajung

ă

 plumb 

pe r

ă

ni. Dup

ă

 ce lucra

ţ

i cu acumulatori, 

sp

ă

la

ţ

i-v

ă

 mereu pe mâini.

La varianta Bp Pack, acumulatoarele sunt 

montate deja



aduce

ţ

i comutatorul de siguran

ţă

 în po-

zi

ţ

ia „0“.



Împinge

ţ

i rezervorul de ap

ă

 uzat

ă

 în 

spate.

4.035-987.7

4.035-988.7

Panou de comand

ă

Comutator pentru programe

Simboluri pe aparat

Mâner pentru rabatarea în sus 

a rezervorului de ap

ă

 uzat

ă

Punct de ancorare

Suport pentru mop **

Racord de ap

ă

 sistem de um-

plere **

Racord de ap

ă

 pentru sistemul 

de sp

ă

lare a rezervorului de 

ap

ă

 uzat

ă

 **

Orificiu de evacuare rezervor 

de ap

ă

 curat

ă

Orificiu de evacuare rezervor 

de ap

ă

 uzat

ă

Înainte de punerea în  func ţ iune

Acumulatorii

respecta

ţ

i indica

ţ

iile de pe acu-

mulator, din instruc

ţ

iunile de utili-

zare 

ş

i din manualul de utilizare 

ale vehiculului

purta

ţ

i protec

ţ

ie pentru ochi

ţ

ine

ţ

i copiii departe de acizi 

ş

i 

acumulatori

Pericol de explozie

Este interzis

ă

 folosirea focului 

deschis, provocarea de scântei 

ş

i 

fumatul.

Pericol de accidentare

Prim ajutor

Simbol de avertizare

Scoaterea din uz

Nu arunca

ţ

i acumulatorii în guno-

iul menajer

Acumulatori recomanda

ţ

i

Nr. de comand

ă

Volum [m

3

} *

Jet de aer [m

3

/h] **

Set de baterii 

240Ah, cuv

ă

, 

între

ţ

inere su-

mar

ă

4.035-

987.7

27

10,8

Set de baterii 

180Ah, cuv

ă

, 

între

ţ

inere su-

mar

ă

4.035-

988.7

20,25 8,1

Set de baterii 

240Ah, 6 blo-

curi, f

ă

r

ă

 între

ţ

i-

nere

4.654-

306.7

6,975 2,79

Set de baterii 

180Ah, 6 blo-

curi, f

ă

r

ă

 între

ţ

i-

nere

4.654-

307.7

5,175 2,07

* Volum minim al spa

ţ

iului de înc

ă

rcare 

baterie

** Schimb de aer minim între spa

ţ

iul de 

înc

ă

rcare baterie 

ş

i mediu

Introducerea 

ş

i conectarea bateriilor

241 RO

     - 

4

4.654-306.7 (pozi

ţ

ie A)

4.654-307.7 (pozi

ţ

ie B)

ATEN

Ţ

IE

Pericol de deteriorare. Aten

ţ

ie la polaritatea 

corect

ă

.



Conecta

ţ

i polii cu cablul de leg

ă

tur

ă

 in-

clus în livrare.



Conecta

ţ

i cablul livrat la polii liberi ai 

acumulatorului (+) 

ş

i (-).



Introduce

ţ

i conectorul acumulatorului.



Seta

ţ

i tipul bateriei (vezi capitolul „Che-

ie inteligent

ă

 gri“).

ATEN

Ţ

IE

Pericol de deteriorare prin desc

ă

rcarea ex-

cesiv

ă

 a bateriilor. Înainte de utilizare înc

ă

r-

ca

ţ

i bateriile.

Not

ă

:

Aparatul are un sistem de protec

ţ

ie împotri-

va desc

ă

rc

ă

rii excesive, cu alte cuvinte, în 

momentul în care se atinge capacitatea mi-

nim

ă

 admis

ă

, mai este posibil

ă

 numai pro-

pulsarea aparatului. Pe afi

ş

aj apare mesa-

jul “Baterie aproape desc

ă

rcat

ă

 - cur

ăţ

area 

este imposibil

ă

“ 

ş

i „Baterie desc

ă

rcat

ă

 - în-

c

ă

rca

ţ

i-o“.



Duce

ţ

i aparatul direct la sta

ţ

ia de înc

ă

r-

care 

ş

i evita

ţ

i pantele.

Not

ă

:

Când folosi

ţ

i alte baterii (de ex. de la al

ţ

i 

produc

ă

tori), sistemul de protec

ţ

ie împotri-

va desc

ă

rc

ă

rii excesive trebuie reglat de 

service-ul Kärcher în func

ţ

ie de bateria re-

spectiv

ă

.



PERICOL

Pericol de electrocutare. Aten

ţ

ie la re

ţ

eaua 

de curent 

ş

i siguran

ţ

e – vezi „Înc

ă

rc

ă

torul”. 

Folosi

ţ

i înc

ă

rc

ă

torul numai în înc

ă

peri us-

cate, aerisite corespunz

ă

tor!

Not

ă

:

Durata de înc

ă

rcare este în medie de 10-12 

ore. 

Înc

ă

rc

ă

toarele recomandate (adecvate 

pentru acumulatorii folosi

ţ

i) sunt reglate 

electronic 

ş

i încheie procesul de înc

ă

rcare 

automat.



PERICOL

Pericol de explozie. Înc

ă

perea unde apara-

tul este depus pentru înc

ă

rcarea bateriei, 

trebuie s

ă

 aib

ă

 un volum minim 

ş

i o aerisire 

cu un curent de aer corespunz

ă

tor în func-

ţ

ie de tipul bateriei (vezi "Baterii recoman-

date").

Pericol de explozie. Înc

ă

rcarea acumulato-

rilor umezi este permis

ă

 numai când rezer-

vorul de ap

ă

 curat

ă

 este rabatat.

1

Ş

techer pentru cablu de înc

ă

rcare



Conecta

ţ

i cablul de re

ţ

ea la 

ş

techerul 

aparatului.



Apoi conecta

ţ

i cablul la re

ţ

eaua de ali-

mentare.

Pe afi

ş

aj apare un simbol pentru baterie 

ş

i starea de umplere a acesteia. Lumina 

afi

ş

ajului se stinge.

Not

ă

:

La înc

ă

rcare se blocheaz

ă

 toate func

ţ

iile de 

cur

ăţ

are 

ş

i deplasare.

Dac

ă

 bateria este complet înc

ă

rcat

ă

 pe 

ecran apare mesajul "Baterie plin

ă

".



Dup

ă

 înc

ă

rcare deconecta

ţ

i cablul de 

re

ţ

ea 

ş

i scoate

ţ

i-o din 

ş

techerul de la 

aparat.



Cu o or

ă

 înainte de încheierea procesu-

lui de înc

ă

rcare ad

ă

uga

ţ

i ap

ă

 distilat

ă

ş

i 

ave

ţ

i grij

ă

 ca nivelul de acid s

ă

 fie co-

rect. Acumulatorul este marcat cores-

punz

ă

tor. La sfâr

ş

itul procesului de în-

c

ă

rcare toate celulele trebuie s

ă

 gaze-

ze.



PERICOL

Pericol de accidentare. Ad

ă

ugarea de ap

ă

în stare desc

ă

rcat

ă

 poate duce la v

ă

rsarea 

de acid din acumulator!

Când umbla

ţ

i cu acidul din acumulator, pur-

ta

ţ

i ochelari de protec

ţ

ie 

ş

i respecta

ţ

i regu-

lile aferente pentru a evita accident

ă

rile 

ş

i 

distrugerea hainelor.

Dac

ă

 ajung stropi de acid pe piele sau pe 

îmbr

ă

c

ă

minte, sp

ă

la

ţ

i imediat cu mult

ă

ap

ă

.

ATEN

Ţ

IE

Pentru completarea lichidului din baterii fo-

losi

ţ

i numai ap

ă

 distilat

ă

 sau desalinizat

ă

(EN 50272-T3).

Nu folosi

ţ

i aditivi (a

ş

a-numi

ţ

i amelioratori), 

deoarece garan

ţ

ia î

ş

i poate pierde valabili-

tatea.

În cazul primei înc

ă

rc

ă

ri sistemul de co-

mand

ă

 nu recunoa

ş

te înc

ă

 tipul acumulato-

rului montat. Înc

ă

rca

ţ

i acumulatorii pân

ă

 ce 

pe ecran apare mesajul Înc

ă

rcat complet 

(este posibil ca bateriile s

ă

 nu fie totu

ş

i în-

c

ă

rcate complet). La urm

ă

toarea înc

ă

rcare 

afi

ş

ajul 

ş

i intensitatea curentului de înc

ă

r-

care vor fi exacte 

ş

i acumulatorii se încarc

ă

de tot.

Indica

ţ

ie:

Un „V“ pe partea dreapt

ă

 a barei de afi

ş

are 

a bateriei indic

ă

 faptul c

ă

 prima înc

ă

rcare 

nu a avut înc

ă

 loc.

Dup

ă

 prima înc

ă

rcare a bateriilor utiliza

ţ

i 

aparatul pân

ă

 când protec

ţ

ia contra des-

c

ă

rc

ă

rii excesive opre

ş

te motorul periilor 

ş

i 

turbina se opre

ş

te 

ş

i ea. Acest procedeu 

serve

ş

te la reglarea afi

ş

ajului bateriilor. 

Doar dup

ă

 acesta se va afi

ş

a starea corec-

t

ă

 a bateriilor.



aduce

ţ

i comutatorul de siguran

ţă

 în po-

zi

ţ

ia „0“.



Împinge

ţ

i rezervorul de ap

ă

 uzat

ă

 în 

spate.



Deconecta

ţ

i cablul de la borna negativ

ă

a acumulatorului.



Deconecta

ţ

i restul de cabluri de la bate-

rii.



Scoate

ţ

i bateriile.



Îndep

ă

rta

ţ

i bateriile uzate conform re-

glement

ă

rilor legale.

Not

ă

:

Pentru oprirea imediat

ă

 a tuturor func

ţ

iilor 

aduce

ţ

i comutatorul de siguran

ţă

 în pozi

ţ

ia 

"0".



Patru scânduri ale paletului sunt fixate 

cu 

ş

uruburi. De

ş

uruba

ţ

i aceste scân-

duri.



A

ş

eza

ţ

i scândurile pe marginea paletu-

lui. A

ş

eza

ţ

i scândurile în a

ş

a fel încât 

ele s

ă

 se afle înaintea ro

ţ

ilor aparatului. 

Fixa

ţ

i scândurile folosind 

ş

uruburile.



Introduce

ţ

i grinzile incluse în pachet 

pentru sus

ţ

inerea rampei.



Îndep

ă

rta

ţ

i calapodurile din lemn de pe 

ro

ţ

i.

Înc

ă

rcarea acumulatorilor

Varianta Pack

Acumulatori cu între

ţ

inere sc

ă

zut

ă

(acumulatori umezi)

Dimensiuni maxime ale acumulatorului

Pozi

ţ

ie

A

B

Lungime

244 mm

312 mm

L

ăţ

ime

190 mm

182 mm

În

ă

l

ţ

ime

275 mm

365mm

Indica

ţ

ii referitoare la prima înc

ă

rcare

Demontarea bateriilor

Desc

ă

rcarea

242 RO