Samsung VP-MX10: содержание зміст

содержание

зміст

ЗНАКОМСТВО С

06

Краткое руководство пользователя

07

Комплект поставки видеокамеры со

ВИДЕОКАМЕРОЙ

ЗНАЙОМСТВО З

06

Посібник зі швидкого старту

встроенной памятью

07

Що входить до комплекту відеокамери

СО ВСТРОЕННОЙ

ВІДЕОКАМЕРОЮ З

08

Вид спереди и слева

08

Вигляд передньої та лівої сторін

ПАМЯТЬЮ

09

Вид сбоку и снизу

ПАМ'ЯТТЮ

09

Вигляд з задньої та нижньої сторін

06

06

ПОДГОТОВКА

10

Использование принадлежностей

ПІДГОТОВКА

10

Використання аксесуарів

12

Подключение источника питания

12

Під'єднання джерела живлення

20

Установка батареи типа "таблетка"

10

20

Встановлення батареї ґудзикового

10

21

Основные операции при

типу

использовании видеокамеры со

21

Основи роботи з відеокамерою

встроенной памятью

22

Індикатори РКД дисплея

22

Индикаторы жк-дисплея

25

Вмикання/вимикання екранних

25

Включение/выключение экранных

індикаторів ( )

индикаторов

( )

26

Використання функціі покращення

26

Использование функции lcd enhancer

зображення ркд дисплея

Настройка жк-дисплея

27

Налаштування ркд дисплея

27

Настройка ЖК-дисплея

27

Використання кнопки MENU (меню).

27

Использование кнопки MENU

28

Використання кнопок управління

28

Использование кнопок управления

(управління)

29

Контекстное меню

29

Меню швидкого доступу (OK guide)

(функции кнопки OK)

30

Початкове налаштування: мова меню

30

Исходные настройки: язык экранных

та дата/час

сообщений, дата и время

ІНФОРМАЦІЯ ПРО

32

Вибір носія даних

О НОСИТЕЛЕ

32

Выбор носителя

(тільки для моделей VP-MX10A/

НОСІЙ ДАНИХ

(только

VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

MX10AU/MX10AH)

33

Вставка/извлечение карты памяти

33

Вставлення та виймання картки пам’яті

32

32

34

Выбор подходящей карты памят

и

34

Вибір придатної картки пам‘яті

36

Время и объем записи

36

Час запису та ємність

38

Запись видеоизображений

Запис відео

ЗАПИСЬ

ЗАПИС ВІДЕО

38

40

Простая запись для начинающих

40

Легкий запис для початківців

пользователей (режим easy.Q)

(режим easy.Q)

38

38

41

Увеличение

41

Масштабування

Воспроизведение

42

Відтворення записаного відео

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

42

ВІДТВОРЕННЯ

видеоизображений

ВІДЕО

Ukrainian_0303_Russian