Samsung VP-MX10: інтерфейс USB Интерфейс USB

76_Russian Ukrainian_76

інтерфейс USB Интерфейс USB

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ PC CAM (WEB-КАМЕРА)

ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ ПК-КАМЕРИ

Можно использовать видеокамеру с встроенной памятью как веб-

Відеокамеру можна використовувати як ПК-камеру для участі у

камеру для видеочатов, видеоконференций и других областей

відеочатах, відеоконференціях та іншими способами.

применения.

Перед початком!

Перед началом использования

Настройка

120

MIN

Для використання ПК-камери необхідно

Для использования в качестве веб-камеры

встановити драйвер DV.

➥

сторінка 71

требуется установить драйвер DV.

➥

стр. 71

USB соедин

1. Перемістить перемикач POWER униз, щоб

1. Передвиньте переключатель POWER вниз, чтобы

Зап. устр.

увімкнути відеокамеру.

включить видеокамеру со

встроен

ной памятью.

ПК-кам.

•

З’явиться екран відеозапису.

•

Отобразится режим видеозаписи.

2. Натисніть кнопку MENU та виберіть пункт

2. Нажмите кнопку MENU и выберите параметр

Перем.

OK

Выбор

MENU

Выход

“ Настройка”( Налашт.).

➥

сторінка 62

“ Настройка”.

➥

стр. 62

•

З’явиться список налаштувань.

•

Отобразится экран “Настройка”.

3. Натисніть управління-кнопку ( ) ,

3. Нажмите кнопку Управление ( ) для выбора

Видеокамера со

PC

встроенной памятью

щоб вибрати пункт “USB соедин.”

“USB соедин.”.

(USB підключено).

4. Нажмите кнопку Управление ( ) для выбора

4.

Натисніть управління-кнопку

( )

, щоб

“Веб-камера” и затем нажмите кнопку OK .

вибрати пункт

“Веб-камера”

(ПК-камера), а

5. Включите компьютер.

потім натисніть кнопку OK .

6. Подключите видеокамеру со встроенной памятью

Кабель USB

5. Увімкніть свій ПК.

к компьютеру с помощью кабеля USB.

6. Під’єднайте відеокамеру до ПК за допомогою

7. Видеокамеру со встроенной памятью можно

USB-кабелю.

использовать как веб-камеру для таких программ,

7. Відеокамеру можна використовувати в якості

как Windows Messenger.

ПК-камери у програмах на зразок Windows Mes-

- Функция “ПК-кам.” выгодно используется в

senger.

разных приложениях. Дополнительные сведения см. в

- Різні програми можуть використовувати можливості “ПК-кам.”

соответствующей документации продукта.

(ПК-камери). Додаткову інформацію дивіться у документації до

- По завершении отсоедините кабель USB

.

відповідного продукту.

- Після завершення роботи від’єднайте USB-кабель.

•

Во избежание непреднамеренного отключения подачи электроэнергии

•

Під час передачі файлів рекомендується використовувати блок

во время передачи данных рекомендуется использовать адаптер

живлення для мережі змінного струму, щоб запобігти небажаному

переменного тока.

•

При изменении подключения порта USB, возможно, потребуется

зникненню живлення.

переустановить DV Driver.

➥

стр. 71

•

Якщо було змінено порт USB, можливо знадобиться знову встановити

•

Если подключить более двух устройств USB к одному компьютеру или

драйвер DV.

➥

сторінка 71

использовать концентратор для подключения USB, веб-камера может

•

Якщо до одного ПК під’єднано більше двох пристроїв USB або

работать неверно.

використовується з’єднання через концентратор USB, ПК-камера

•

Может появиться всплывающее сообщение для подтверждения

може працювати нестабільно.

совместимости в зависимости от спецификаций компьютера.

•

В залежності від технічних параметрів ПК може з’явитися

Нажмите кнопку “Продолжить” и следуйте инструкциям на экране для

повідомлення пор підтвердження сумісності. Натисніть “Продовжити”

завершения установки.

та виконуйте інструкції на екрані, щоб завершити установку.

•

Если программа DV Media Pro установлена неверно на компьютере,

•

Якщо програму DV Media Pro встановлено з помилками на ПК, під час

во время подключения на экране может отобразиться окно мастера

нового оборудования. Следуйте указаниям на экране для завершения

з’єдання може з’явитися вікно з повідомленням про нове знайдене

установки.

обладнання. Виконуйте інструкції на екрані, щоб завершити установку.