Samsung VP-MX10: о носителе інформація про носій даних

36_Russian Ukrainian_36

о носителе

інформація про носій даних

ВРЕМЯ И ОБЪЕМ ЗАПИСИ

ЧАС ЗАПИСУ ТА ЄМНІСТЬ

Время съемки видеоизображений

Час для запису відео

встроенная

SDHC/

встроенная

Носитель

память

MMCplus

Носитель

память

SDHC/

(Носій)

(Вбудована

MMCplus

Емкость 4 ГБ 1 ГБ 2 ГБ 4 ГБ

пам’ять)

352x288p

приблиз.

приблиз.

приблиз.

приблиз.

Емкость(Ємність) 4 ГБ 1 ГБ 2 ГБ 4 ГБ

(288p)

170 мин.

43 мин.

85 мин.

170 мин.

Превосходное

352x288p

Близько 170

Близько 43

Близько 85

Близько 170

720x576i(576i)/

приблиз.

приблиз.

приблиз.

приблиз.

Превосходное

(288p)

хвилин

хвилин

хвилин

хвилин

720x576p(576p)

112 мин.

28 мин.

56 мин.

112 мин.

(Дуже добра)

720x576i(576i)/

Близько 112

Близько 28

Близько 56

Близько 112

352x288p

приблиз.

приблиз.

приблиз.

приблиз.

720x576p(576p)

хвилин

хвилин.

хвилин.

хвилин

(288p)

256 мин.

64 мин.

128 мин.

256 мин.

Отличное

352x288p

Близько 256

Близько 64

Близько 128

Близько 256

720x576i(576i)/

приблиз.

приблиз.

приблиз.

приблиз.

Отличное

(288p)

хвилин

хвилин.

хвилин.

хвилин

720x576p(576p)

170 мин.

43 мин.

85 мин.

170 мин.

(Добра)

720x576i(576i)/

Близько 170

Близько 43

Близько 85

Близько 170

352x288p

приблиз.

приблиз.

приблиз.

приблиз.

720x576p(576p)

хвилин

хвилин.

хвилин.

хвилин

(288p)

512 мин.

128 мин.

256 мин.

512 мин.

352x288p

Близько 512

Близько 128

Близько 256

Близько 512

Обычное

720x576i(576i)/

Обычное

(288p)

хвилин

хвилин.

хвилин.

хвилин

приблиз.

приблиз.

приблиз.

приблиз.

720x576p(576p)

256 мин.

64 мин.

128 мин.

256 мин.

(Звичайна)

720x576i(576i)/

Близько 256

Близько 64

Близько 128

Близько 256

720x576p(576p)

хвилин

хвилин.

хвилин.

хвилин

1 ГБ= 1 000 000 000 байт: реальная емкость может быть меньше, поскольку

часть памяти используется внутренней микропрограммой.

1 ГБ = 1 000 000 000 байт: фактична ємність після форматування може

бути меншою оскільки частина пам’яті використовується для

•

288p, 576i/576p относятся к разрешениям, которые

програмного забезпечення (ПЗ).

используются для записи на видеокамеру.

•

Приведенные выше значения определены компанией

•

288p, 576i/576p стосуються роздільної здатності запису.

Samsung при стандартных условиях тестирования записи и

•

Наведені вище дані було визначено у тестовому середовищі

может отличаться в зависимости от условий тестирования и

Samsung, та вони можуть відрізнятися від реальних умов

использования.

використання.

•

Видеокамера со встроенной памятью имеет три параметра

•

The memory camcorder provides three quality options for movie

качества для видеозаписи:

recordings:

- "Отл.", "Выс.", "Норм.". Для одной и той же сцены

- "Отл."(Надвисока), "Выс."(Висока), "Норм."(Нормальна).

при использовании настройки более высокого качества

Для однієї й тієї ж самої сцени чим вище рівень

получится более качественное изображение с большим

якість, ти більше розмір записаних даних, починаючи

размером данных в соответствии со следующим порядком:

з "Отл."(Надвисока), "Выс."(Висока) й до

"Отл.", "Выс.", "Норм.".

"Норм."(Нормальна).

•

Коэффициент сжатия увеличивается при снижении качества

•

Зниження рівня якості призводить до підвищення коефіцієнту

(в следующем порядке: “Выс.”, “Норм.”).

стискання (від “Выс.”(Висока) до “Норм.”(Нормальна).

Чем больше коэффициент сжатия, тем ниже качество

Чим вище коефіцієнт стикання, тим більше погіршується якість

изображения, но больше время записи.

зображення, проте час запису збільшується.

•

Коэффициент сжатия автоматически настраивается для

•

Коефіцієнт стискання автоматично налаштовується для

записываемого изображения, и время записи может

зображення, що записується, та час запису може відповідно

изменяться соответственно.

змінюватися.